US3312051A - Apparatus for removing thread from spindle shanks - Google Patents
Apparatus for removing thread from spindle shanks Download PDFInfo
- Publication number
- US3312051A US3312051A US507497A US50749765A US3312051A US 3312051 A US3312051 A US 3312051A US 507497 A US507497 A US 507497A US 50749765 A US50749765 A US 50749765A US 3312051 A US3312051 A US 3312051A
- Authority
- US
- United States
- Prior art keywords
- spindle
- thread
- suction
- collected
- spindles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
- D01H1/14—Details
- D01H1/38—Arrangements for winding reserve lengths of yarn on take-up packages or spindles, e.g. transfer tails
- D01H1/385—Removing waste reserve lengths from spindles
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H11/00—Arrangements for confining or removing dust, fly or the like
- D01H11/005—Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices
- D01H11/006—Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices travelling along the machines
Definitions
- the invention relates to an apparatus for removing the threads wound on spindle shanks.
- the apparatus is applicable where the spindle shank is equipped with a device for receiving the thread when it is bottom-wound.
- this jacket After a relatively large number of bottom winds have accumulated, this jacket must be removed from the spindle foot and be cleaned off.
- This known device has the advantage that the spindle remains free of thread remnants. It necessitates, however, an additional manual operation for the purpose of cleaning or replacing the jackets.
- the present invention is aimed at eliminating the manual removal of bottomwound thread remnants from the spindle or from a jacket enveloping the spool foot, or of a'bottom-wind tube.
- bottom-wind tubes or jackets which pertain to the prior art
- the problem is solved according to the invention by associating with the spindles means for picking up and sucking away the bottom-wound threads.
- These means consist preferentially in associating with the spindles a scraping device and a suction nozzle.
- a scraping device and a suction nozzle can be fastened, for example, to a cop removing device of the prior art and can be capable of traveling with the latter along the rows of spindles.
- a scraping device and a suction nozzle can also be provided for each spindle, the scrapers and suction nozzles associated with the spindles being preferably disposed behind the spindles from the operators viewpoint.
- the scraping device can consist of two saw-toothed blades whose teeth face in opposite directions.
- the scraping device can furthermore also consist of a steel brush.
- the suction orifice can be designed to serve simultaneously as a scraping device.
- FIGS. 1 and 2 show the arrangement of the apparatus of the invention on a ring spinning machine, respectively
- FIG. 3 is an enlarged view of a part of the device of FIG. 1 and FIG. 2, and shows a detail of the apparatus of the invention
- FIG. 4 shows a plan view of one embodiment of the scraper
- FIG. 5 shows another possibility for the apparatus of the invention, in which one scraping device and one suc tion nozzle is provided for each spindle;
- PEG. 6 is an elevation view showing an embodiment wherein the suction device is mounted on a cop changer.
- the apparatus is an independent unit which is dispose-d so as to travel along a spinning machine.
- a vacuum device 2 which comprises a blower (not shown) to create an aspiration of air and a tank and filter (not shown) for receiving the thread remnants, is fastened to a supporting frame on which wheels 5 and 51 are provided.
- wheels 5 By means of wheels 5, the entire device is suspended on a rail 3 mounted along the ring spinning machine, While it rests with wheels 51 against a guiding rail 41.
- the suction device 2 has a suction head 21 with a flattened suction nozzle 8, before whose orifice there is disposed a scraping device 7.
- the scraping device 7 consists of two sawtoothed blades '71 and 72 whose teeth face in opposite directions.
- the two blades 71 and 72 are rigidly fastened to a supporting yoke 9, while the latter is mounted on supporting arms 91 by means of springs 1H? so as to be elastically displaceable with respect to the suction nozzle 8.
- the suction nozzle 8 has slots at its sides, so that the supporting yoke 9 with saw-blades '71 and 72 can be pushed back partially into the orifice of suction nozzle 8.
- the scraping device 7 is therefore capable of elastically compensating for different horizontal spacing between it and the spindles 16.
- a bottom-wind tube 6 is mounted on spindle is above spindle shank 1, the said tube having an annular groove 61 at its upper end to receive the bottom-winds.
- the suction device 2 is so disposed in the supporting frame 95 that the blades 71 and 72 come into engagement with the annular groove 61. If desired, the suction device 2 is fastened with screws in elongated holes or the like in the supporting frame in such a manner that the vertical and horizontal spacing of the scraping device '7 is adjustable accordingly.
- the bottom-wound threads or thread remnants are caught by the teeth on saw blades 71 and 72 and are torn up.
- the suction nozzle 8 at the same time sucks up the loose thread remnants.
- the teeth of the one saw-blade are all directed in the opposite direction of those of the other saw-blade.
- a brush made of wire bristles can also be used instead of the saw-blades 71 and 72. It is also possible to make the orifice of the suction nozzle 8 shallower and simultaneously design it as a scraping device which engages into the annular groove 6.
- the vacuum device 2 is provided with a handle 2a for moving the device manually over the track 3.
- suction nozzle and the scraping device can also be installed directly on a prior art cop pulling device and be carried along with the latter past the spindles during the changing of the cops.
- FIG. 5 shows another embodiment of the apparatus of the invention, wherein one suction nozzle 81 and one scraping device 7 is permanently associated with each spindle 16 of the two rows, 31 and 31a, of spindles of a ring spinning machine. Each suction nozzle orifice is :onstructed as a scraping device.
- the individual suction 1OZZl6S 81 for each row are connected, respectively, to ;uction ducts 84 and 84a. These suction ducts together with their suction nozzles 81 are mounted so that they 116 horizontally displaceable, and earns 83, biased by ;prings 32, urge the suction nozzles against the spindles [6.
- the suction nozzles 8-1 are constructed as scrapers. Releasing arms 33 are connected to the cams 83 and can 3e actuated to withdraw the suction nozzles from the spindles. In FIG. 5, the nozzles are shown withdrawn from the spindles.
- the thread remnants that gather are pulled up by the scrapers 7' and sucked away by the suction nozzles 81 and carried to a central filter tank (not shown).
- the former are connected in each case to the suction duct 84 by an elastic bellows 82.
- the invention provides an improvement in spinning apparatus for producing cops of filament material having a cop tube spindle, and holding means for holding the thread on the portion of the spindle during exchange of a cop for an empty cop tube, whereby thread is collected on said portion of the spindle.
- the invention provides the improvement comprising a collected thread removing device for removing the collected thread from the spindle.
- This device includes a suction means, such as the vacuum device 2 (FIG. 1) having an intake opening, for example the intake opening 8a (FIG. 3), and release means for releasing collected threads from the spindle, for example, the saw-blades '71, 72 (FIG. 4).
- the release means can be mounted on the suction means for disposition thereof in operative position when the suction means is disposed with its intake opening adjacent the portion of the spindle on which thread is collected, for application of suction to the collected thread. See FIG. 3, wherein the inlet opening 8a of the nozzle 8 of a suction device is disposed adjacent the annular groove 61 in which threads are collected, and the scraper or releaser means is disposed in a position for loosening threads contained in the annular groove.
- Suitable means are provided for mounting the suction means as described, for example a mounting as is shown in FIG. 1 comprising the track 3, guide rail 41, and the rollers 5 and 51.
- This mounting accommodates the use of a suction means to service a plurality of spindles, as the guide rail 41 and the track 3 can be laid out to guide the suction means successively to the spindles to dispose the suction means, successively, in operative position with respect to the spindles.
- the collected thread removing device can be used in combination with a cop removing device for successively removing cops from the successive spindles of spinning apparatus having a plurality of spindles.
- a cop removing device is disclosed in US. application Ser. No. 378,013, filed June 25, 1964.
- the cop removing device comprises a car 33 mounted on Wheels 34 and also on tracks 35 which serve to guide the cop removing device past the spindles for removal of cops.
- a bracket 36 is mounted on the car 33, and the suction or vacuum device 2 is mounted on the bracket by a second bracket 37.
- the collected thread removing device is mounted on the cop removing device for travel with the cop removing device past the spindles for servicing of the spindles to remove collected thread as is described above, with reference to other embodiments.
- a collected thread removing device for removing said collected thread from the spindle including:
- releaser means for releasing the col-lected threads from the spindle, mounted on the suction means for disposition in operative position when the suction means is disposed with the intake opening adjacent said portion of the spindle for application of suction to collected thread;
- said device can be mounted in operative position with respect to the spindle to release collected thread and draw the released thread-s into the suction means intake opening.
- Spinning apparatus includes a plurality of said spindles and holding means as aforesaid for each spindle, and a cop removing device for successively removing cops from successive spindles, and guide means for guiding the cop removing device past the spindles for the removal of cops, said collected thread removing device being mounted on the cop removing device.
- said releaser means comprising a first saw tooth blade disposed for cutting of collected thread upon rotation of the spindle in one direction, and a second saw tooth blade disposed for cutting of collected thread when the spindle rotates in the opposite direction.
- said releaser means comprising a peripheral edge portion of the intake opening contoured to provide a cutter.
- a suction means having an intake opening disposed adjacent the collected thread portion of each spindle for application of suction to said portion;
- releaser means for each spindle for releasing the collected threads in the spindle for the taking up of the released threads by the suction means through the suction means intake opening for the spindle;
- said releaser means comprising a first saw tooth blade disposed for cutting of collected thread upon rotation of the spin- (1 n O e direction, and a second saw tooth: blade dis posed for cutting of collected thread when the spindle 3,112,601 12/1963 McCullough 57-52 rotates in the opposite direction. 3,210,922 10/1965 Winter 5754 9.
- said re- 3,263,407 8/1966 Jones 57-34 leaser means comprising a peripheral edge portion of the intake opening contoured to provide a cutter. 5 FOREIGN PATENTS References Cited by the Examiner 988638 4/1965 Great B UNITED STATES PATENTS FRANK J. COHEN, Primary Examiner.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DED45852A DE1267154B (de) | 1964-11-14 | 1964-11-14 | Vorrichtung zum Beseitigen von Fadenwindungen an Spindelwirteln |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| US3312051A true US3312051A (en) | 1967-04-04 |
Family
ID=7049298
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| US507497A Expired - Lifetime US3312051A (en) | 1964-11-14 | 1965-11-12 | Apparatus for removing thread from spindle shanks |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3312051A (de) |
| CH (1) | CH432319A (de) |
| DE (1) | DE1267154B (de) |
| FR (1) | FR1453640A (de) |
| GB (1) | GB1068727A (de) |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3631663A (en) * | 1969-02-12 | 1972-01-04 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Textile machine and method of processing threads |
| US3782094A (en) * | 1972-05-04 | 1974-01-01 | Spring Mills Inc | Apparatus for removing wraps of yarn remaining on textile spindles |
| US4094134A (en) * | 1976-05-14 | 1978-06-13 | Murata Of America Inc. | Thread end cutting apparatus in spinning machine |
| US4133168A (en) * | 1978-02-21 | 1979-01-09 | Automatic Material Handling, Inc. | Apparatus for removing yarn wraps from spindles |
| US4151706A (en) * | 1978-02-03 | 1979-05-01 | Platt Saco Lowell Limited | Yarn stripper |
| US4208865A (en) * | 1978-08-03 | 1980-06-24 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Method and means for clearing yarn underwindings from textile spindle assemblies |
| US4334405A (en) * | 1979-09-29 | 1982-06-15 | Palitex Project-Company Gmbh | Stator section for a spindle, more especially a two-for-one spinning or twisting spindle |
| US4899532A (en) * | 1988-03-22 | 1990-02-13 | Murao Boki Kabushiki Kaisha | Residual roving clearing apparatus |
| US4942730A (en) * | 1987-08-17 | 1990-07-24 | James Mackie & Sons Limited | Textile apparatus |
| US5311732A (en) * | 1991-10-16 | 1994-05-17 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Apparatus for cleaning reserve surfaces of ring-spinning spindles |
| US5319917A (en) * | 1991-12-05 | 1994-06-14 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Reserve-surface cleaner and vacuum for ring-spinning machine |
| US5479770A (en) * | 1993-12-15 | 1996-01-02 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Cleaning reserve surfaces of ring-spinning or -twisting spindles |
| US5579630A (en) * | 1994-07-25 | 1996-12-03 | Fratelli Marzoli & C. S.P.A. | Device for eliminating the yarn reserve wound on spinning or twisting machine spindles |
| US5581989A (en) * | 1993-10-29 | 1996-12-10 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Spindle for spinning machine with knurled reserve surface |
| US5884469A (en) * | 1996-07-04 | 1999-03-23 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Ring-spinning machine with traveling underwind-residue remover |
| CN104674397A (zh) * | 2015-02-15 | 2015-06-03 | 衡阳纺织机械有限公司 | 细纱机自动清纱方法及自动清纱装置 |
| WO2020112042A1 (en) * | 2018-11-30 | 2020-06-04 | Yünsa Yünlü Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ | Wharve cleaning mechanism |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE897919A (fr) * | 1983-10-05 | 1984-01-30 | Houget Duesberg Bosson | Procede et appareillage pour le controle et le reamorcage du fil coupe lors du remplacement des bobines pleines se trouvant sur les broches d'un metier continu a filtre par des tubes vides. |
| IT1191820B (it) * | 1986-06-27 | 1988-03-23 | Savio Spa | Dispositivo automatico per l'asportazione di avvolgimenti di filo da elementi assialsimmetrici di macchine tessili |
| DE4021851A1 (de) * | 1990-07-09 | 1992-01-16 | Inst Textil & Faserforschung | Vorrichtung zum reinigen von unterwindestellen |
| DE4038386A1 (de) * | 1990-12-01 | 1992-06-04 | Jacobi Ernst Gmbh | Verfahren zur wirtelreinigung bei ringspinnmaschinen sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
| DE4038387A1 (de) * | 1990-12-01 | 1992-06-04 | Jacobi Ernst Gmbh | Vorrichtung zur wirtelreinigung bei ringspinnmaschinen |
| DE9111455U1 (de) * | 1991-09-14 | 1991-11-07 | Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach | Vorrichtung zum Entfernen von Unterwindungsresten an Spindeln |
| DE4215366C2 (de) * | 1992-05-08 | 1996-01-25 | Inst Textil & Faserforschung | Reinigungsgerät für Spinnmaschinen |
| DE19507116C2 (de) * | 1995-03-02 | 1998-12-03 | Csm Gmbh | Vorrichtung zum Entfernen von Unterwindungen an Spindeln von Ringspinn- oder Ringzwirnmaschinen |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2977181A (en) * | 1959-03-04 | 1961-03-28 | Parks Cramer Co | Suction cleaning system for textile machinery |
| US2976668A (en) * | 1958-07-25 | 1961-03-28 | Parks Cramer Co | Method and apparatus for the suction of broken ends and dusting of textile machines |
| US3112601A (en) * | 1961-02-15 | 1963-12-03 | Robert W Mccullough | Textile room traversing arrangement including bobbin doffing and room cleaning devices |
| GB988638A (en) * | 1963-01-26 | 1965-04-07 | Ernst Jacobi | Improvements in or relating to dust and fly removal from textile machinery such as ring spinning frames |
| US3210922A (en) * | 1963-02-12 | 1965-10-12 | Mechanische Baumwollspinnerei | Thread cutting apparatus for spinning frames or the like |
| US3263407A (en) * | 1964-07-30 | 1966-08-02 | Southern Machinery Co | Implement for conditioning bobbins on textile spinning frames |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1665064A (en) * | 1927-06-17 | 1928-04-03 | Whitin Machine Works | Tool for removing waste from spindles |
| DE960074C (de) * | 1953-08-20 | 1957-03-14 | Algemene Kunstzijde Unie Nv | Verfahren und Vorrichtung zum Anspinnen eines kontinuierlich zugefuehrten Fadens aufeiner Ringzwirnmaschine |
| DE1697523U (de) * | 1954-11-04 | 1955-04-28 | Otto Eifert | Vorrichtung zur entfernung von unterwindfaeden an spindeln. |
| DE1079512B (de) * | 1955-12-10 | 1960-04-07 | Karl Brunner | Vorrichtung zum Aufnehmen des Fadens beim Unterwinden bei Spinn- und Zwirnmaschinen |
-
1964
- 1964-11-14 DE DED45852A patent/DE1267154B/de active Pending
-
1965
- 1965-11-05 CH CH1545665A patent/CH432319A/de unknown
- 1965-11-12 FR FR38104A patent/FR1453640A/fr not_active Expired
- 1965-11-12 US US507497A patent/US3312051A/en not_active Expired - Lifetime
- 1965-11-15 GB GB48490/65A patent/GB1068727A/en not_active Expired
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2976668A (en) * | 1958-07-25 | 1961-03-28 | Parks Cramer Co | Method and apparatus for the suction of broken ends and dusting of textile machines |
| US2977181A (en) * | 1959-03-04 | 1961-03-28 | Parks Cramer Co | Suction cleaning system for textile machinery |
| US3112601A (en) * | 1961-02-15 | 1963-12-03 | Robert W Mccullough | Textile room traversing arrangement including bobbin doffing and room cleaning devices |
| GB988638A (en) * | 1963-01-26 | 1965-04-07 | Ernst Jacobi | Improvements in or relating to dust and fly removal from textile machinery such as ring spinning frames |
| US3210922A (en) * | 1963-02-12 | 1965-10-12 | Mechanische Baumwollspinnerei | Thread cutting apparatus for spinning frames or the like |
| US3263407A (en) * | 1964-07-30 | 1966-08-02 | Southern Machinery Co | Implement for conditioning bobbins on textile spinning frames |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3631663A (en) * | 1969-02-12 | 1972-01-04 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Textile machine and method of processing threads |
| US3782094A (en) * | 1972-05-04 | 1974-01-01 | Spring Mills Inc | Apparatus for removing wraps of yarn remaining on textile spindles |
| US4094134A (en) * | 1976-05-14 | 1978-06-13 | Murata Of America Inc. | Thread end cutting apparatus in spinning machine |
| US4151706A (en) * | 1978-02-03 | 1979-05-01 | Platt Saco Lowell Limited | Yarn stripper |
| US4133168A (en) * | 1978-02-21 | 1979-01-09 | Automatic Material Handling, Inc. | Apparatus for removing yarn wraps from spindles |
| US4208865A (en) * | 1978-08-03 | 1980-06-24 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Method and means for clearing yarn underwindings from textile spindle assemblies |
| US4334405A (en) * | 1979-09-29 | 1982-06-15 | Palitex Project-Company Gmbh | Stator section for a spindle, more especially a two-for-one spinning or twisting spindle |
| US4942730A (en) * | 1987-08-17 | 1990-07-24 | James Mackie & Sons Limited | Textile apparatus |
| US4899532A (en) * | 1988-03-22 | 1990-02-13 | Murao Boki Kabushiki Kaisha | Residual roving clearing apparatus |
| US5311732A (en) * | 1991-10-16 | 1994-05-17 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Apparatus for cleaning reserve surfaces of ring-spinning spindles |
| US5319917A (en) * | 1991-12-05 | 1994-06-14 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Reserve-surface cleaner and vacuum for ring-spinning machine |
| US5581989A (en) * | 1993-10-29 | 1996-12-10 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Spindle for spinning machine with knurled reserve surface |
| US5479770A (en) * | 1993-12-15 | 1996-01-02 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Cleaning reserve surfaces of ring-spinning or -twisting spindles |
| US5579630A (en) * | 1994-07-25 | 1996-12-03 | Fratelli Marzoli & C. S.P.A. | Device for eliminating the yarn reserve wound on spinning or twisting machine spindles |
| US5884469A (en) * | 1996-07-04 | 1999-03-23 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Ring-spinning machine with traveling underwind-residue remover |
| CN104674397A (zh) * | 2015-02-15 | 2015-06-03 | 衡阳纺织机械有限公司 | 细纱机自动清纱方法及自动清纱装置 |
| WO2020112042A1 (en) * | 2018-11-30 | 2020-06-04 | Yünsa Yünlü Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ | Wharve cleaning mechanism |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH432319A (de) | 1967-03-15 |
| FR1453640A (fr) | 1966-06-03 |
| GB1068727A (en) | 1967-05-10 |
| DE1267154B (de) | 1968-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3312051A (en) | Apparatus for removing thread from spindle shanks | |
| US4208865A (en) | Method and means for clearing yarn underwindings from textile spindle assemblies | |
| EP0251397A2 (de) | Automatische Vorrichtung zur Beseitigung von Garnwindungen von axialsymmetrischen Elementen der Textilmaschinen | |
| JPH06287844A (ja) | 丸編機における繊維屑などの吸塵・排出装置およびそれを利用した編成部品冷却装置 | |
| CN112921450B (zh) | 一种仿气流型超柔纱的纺纱工艺 | |
| CN213772336U (zh) | 一种粗纱机的清绒装置 | |
| US3429745A (en) | Method of removing fiber waste from spinning frames | |
| US3305184A (en) | Process for cleaning automatic textile winding machines | |
| US3798886A (en) | Self-cleaning spinning arrangement for use with textile machines | |
| US2717484A (en) | Cleaning device for thread working textile machines | |
| US3475891A (en) | Method of and apparatus for doffing yarns in the centrifugal pot spinning process | |
| EP0694634B1 (de) | Vorrichtung zum Beseitigen der auf Spinnerei- oder Zwirnmaschinenspindeln gewickelten Fadenreserve | |
| US5666798A (en) | Positive and negative pressure rotor cleaning assembly for a rotor spinning machine | |
| CN210314670U (zh) | 一种环保型纱线生成设备 | |
| GB2069544A (en) | Apparatus for spinning-in yarns in openend rotor spinning units | |
| CN115583536A (zh) | 一种自清理型化纤纱络筒机 | |
| CZ310663B6 (cs) | Čisticí zařízení rotorového spřádacího zařízení | |
| DE974891C (de) | Vorrichtung zum Absaugen von Flug an Spulmaschinen | |
| DE102006033971B4 (de) | Faserbandauflöseeinrichtung für eine Offenend-Spinnvorrichtung | |
| EP0487119A1 (de) | Spinnmaschine mit einem pneumatischen Absaugsystem zum Entfernen von Staub, Faserflug und Fadenresten | |
| CN223823754U (zh) | 自动拼条装置及环锭纺纱机的退绕清洁装置 | |
| US1532349A (en) | Bobbin cleaner | |
| CN221371397U (zh) | 一种带有清洁结构的纺纱设备 | |
| JPS63145435A (ja) | オープンエンド精紡機 | |
| EP4029978B1 (de) | Selbstreinigende struktur einer rotorspinnvorrichtung, textilmaschine und selbstreinigendes betriebsverfahren |