WO1987006030A1 - Appareil horaire a affichage analogique - Google Patents

Appareil horaire a affichage analogique Download PDF

Info

Publication number
WO1987006030A1
WO1987006030A1 PCT/FR1987/000107 FR8700107W WO8706030A1 WO 1987006030 A1 WO1987006030 A1 WO 1987006030A1 FR 8700107 W FR8700107 W FR 8700107W WO 8706030 A1 WO8706030 A1 WO 8706030A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hours
written
dial
numbers
time device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1987/000107
Other languages
English (en)
Inventor
Albert Pariente-Cohen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP1988600001U priority Critical patent/JPS64500001U/ja
Publication of WO1987006030A1 publication Critical patent/WO1987006030A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means

Definitions

  • the present invention relates to a time device with analog display, comprising a time dial and rotating hands driven by a clock system.
  • a time device with analog display comprising a time dial and rotating hands driven by a clock system.
  • the hands rotate counterclockwise (from left to right in the upper part of the dial and from right to left in the lower part of the dial).
  • the hours, when they are written on the hourly dial, are written in numbers progressing in the direction of rotation of the hands, the number twelve being written at the top of the dial.
  • the subject of the present invention is a time device of the analog display type which is better suited to people practicing writing. ture and reading from right to left.
  • the invention also relates to a time device of this type which can be produced on the basis of a usual time device with a minimum of modifications to the clock system.
  • the hours are written on the dial in numbers, characters or other symbols representative of numbers, going in a counterclockwise direction. , and the needles are rotated counterclockwise.
  • the hours are written on the time dial in numbers, characters or other symbols corresponding to those commonly used by the people for whom the time device according to the invention is intended. .
  • FIG. 1 represents a wristwatch in accordance with the invention with an hourly dial on which the hours are written in literary Arabic numerals
  • FIG. 2 represents a wristwatch on which the hours are written in Chinese or Japanese numbers in handwriting
  • FIG. 3 represents a wristwatch on which the hours are written in Hebrew letters in handwriting
  • FIG. 4 represents an alarm clock with a dial devoid of any characters or other symbols indicating the hours
  • FIG. 5 schematically represents a possibility for driving the needles in the counterclockwise direction
  • FIG. 6 represents the electrical diagram of a quartz watch with rotation of the hands in a trigonometric direction.
  • the wristwatch according to FIG. 1 comprises an hourly dial on which the hours (one to twelve) are written in literary Arabic numerals, so as to progress in the counterclockwise direction (opposite direction of the normal direction of rotation of the hands of a watch ), the number twelve being usually entered at the top of the dial.
  • the hour, minute and second hands turn counterclockwise, i.e. counterclockwise as usual, as indicated by arrows.
  • the time marked by the watch according to Figure 1 corresponds to two hours minus ten minutes.
  • the wristwatch according to FIG. 2 includes a time dial on which the hours are written in Chinese or Japanese numbers in handwriting, so as to progress, just like on the watch in FIG. 1, in the counterclockwise direction, the number twelve being inscribed at the top of the dial.
  • the wristwatch according to FIG. 3 includes a time dial on which the hours are written in Hebrew letters in block letters, these letters representative of the numbers one to twelve also progressing in the trigonometric direction, the letter representative of the number twelve being placed at the top of the dial.
  • Figure 4 shows an alarm clock on which the hour, minute and second hands also rotate counterclockwise.
  • the hourly dial of this alarm clock is devoid of any inscription representative of the hours.
  • the use of a time device of this type will be conceivable when the dial time devices bearing inscriptions representative of the hours according to FIGS. 1, 2 and 3 have been used long enough for the users to have adopted and consider the meaning normal. trigonometric rotation of the hands and can therefore do without any hour representative inscription on the dial.
  • the addition of such an additional pinion leads to an inversion of the direction of rotation of the toothed drive wheel 3 of the needles with respect to a usual time device.
  • FIG. 6 provision is made, in the case of a time device with an electronic clock system, whose electronic circuit 4 powered by a battery 5 is adjusted by a quartz oscillator 6, to reverse, with respect to a usual time device, the polarity of the pulses applied from the motor 7 for driving the hands, by providing an inverter stage 8 upstream of the motor 7.
  • the inscriptions representative of the hours can also be done in other printing, or in ideograms in the case of Chinese and Japanese inscriptions.
  • time device can be of any type (wristwatch, alarm clock, clock, etc.).

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

Appareil horaire à affichage analogique, dans lequel les heures sont inscrites sur le cadran horaire en chiffres, caractères ou autres symboles représentatifs de chiffres, allant en progressant dans le sens trigonométrique, et les aiguilles tournent dans le sens trigonométrique. Les heures peuvent être inscrites par exemple en chiffres arabes littéraires, en chiffres ou idéogrammes chinois ou japonais ou en lettres hébraïques. Applications: notamment aux personnes pratiquant la lecture de droite à gauche.

Description

APPAREIL HORAIRE A AFFICHAGE ANALOGIQUE.
La présente invention se rapporte à un appareil horaire à affichage analogique, comprenant un cadran horaire et des aiguilles tournantes entraînées par un système d 'horlogerie. Sur les appareils horaires (montres, horloges, réveils, etc.) connus du type à affichage analogique, les aiguilles tournent en opposition au sens trigonomêtrique (de gauche à droite dans la partie haute du cadran et de droite à gauche dans la partie basse du cadran). Les heures, lorsqu'elles sont inscrites sur le cadran horaire, le sont en chiffres allant en progressant dans le sens de rotation des aiguilles, le chiffre douze étant inscrit en haut du cadran.
Si cet agencement donne entière satisfaction dans les pays pratiquant la lecture et l' écriture de gauche à droite, il n'en est pas de même pour les pays pratiquant la lecture et l'écriture de droite à gauche (écriture arabe, écriture hébraïque, écritures japonaise et chinoise). Les personnes pratiquant ces modes de lecture et d'écriture se trouvent donc gênées par le sens de rotation des aiguilles et par le sens de progression des chiffres représentatifs des heures sur les cadrans des appareils horaires classiques, de même d'ailleurs que par la nature de ces chiffres qui ne correspondent souvent pas à ceux qu'elles ont l'habitude d'utiliser.
La présente invention a pour objet un appareil horaire du type à affichage analogique convenant mieux aux personnes pratiquant l'écri ture et la lecture de droite à gauche. L'invention a également pour objet un appareil horaire de ce type qui puisse être réalisé sur la base d'un appareil horaire usuel moyennant un minimum de modifications sur le système d'horlogerie. Sur l'appareil horaire conforme à l'invention à cadran horaire et à aiguilles tournantes entraînées par un système d'horlogerie, les heures sont inscrites sur le cadran en chiffres, caractères ou autres symboles représentatifs de chiffres, allant en progressant dans le sens trigonomêtrique, et les aiguilles sont entraînées en rotation dans le sens trigonomêtrique.
De préférence, sur l'appareil conforme à l'invention, les heures sont inscrites sur le cadran horaire en chiffres, caractères ou autres symboles correspondant à ceux utilisés de façon courante par les personnes auxquelles est destiné l'appareil horaire conforme à l'invention.
Ainsi, les heures peuvent être inscrites par exemple en chiffres arabes littéraires, en chiffres ou idéogrammes chinois ou japonais, en écriture manuscrite ou d'imprimerie, ou en caractères hébraïques, en écriture manuscrite ou d'imprimerie. En se référant aux dessins schématiques annexés, on va décrire ci-après plus en détail plusieurs modes de réalisation de l'objet de l'invention; sur les dessins : la figure 1 représente une montre-bracelet conforme à l'invention avec un cadran horaire sur lequel les heures sont inscrites en chiffres arabes littéraires; la figure 2 représente une montre-bracelet sur laquelle les heures sont inscrites en chiffres chinois ou japonais en écriture manuscrite; la figure 3 représente un montre-bracelet sur laquelle les heures sont inscrites en lettres hébraïques en écriture manuscrite; la figure 4 représente un réveil avec un cadran dépourvu de tous caractères ou autres symboles indiquant les heures; la figure 5 représente schématiquement une possibilité pour l'entraînement des aiguilles dans le sens trigonométrique; la figure 6 représente le schéma électrique d'une montre à quartz avec rotation des aiguilles dans le sens trigonomêtrique.
La montre-bracelet suivant la figure 1 comprend un cadran horaire sur lequel les heures (un à douze) sont inscrites en chiffres arabes littéraires, de manière à progresser dans le sens trigonomêtrique (sens inverse du sens de rotation normal des aiguilles d'une montre), le chiffre douze étant inscrit de façon usuelle en haut du cadran. Les aiguilles des heures , des minutes et des secondes tournent dans le sens trigonomêtrique, c'est-à-dire le sens contraire des aiguilles d'une montre usuelle, comme indiqué par des flèches. L'heure marquée par la montre selon la figure 1 correspond à deux heures moins dix minutes.
La montre-bracelet suivant la figure 2 comprend un cadran horaire sur lequel les heures sont inscrites en chiffres chinois ou japonais en écriture manuscrite, de manière à progresser, tout comme sur la montre de la figure 1, dans le sens trigonomêtrique, le chiffre douze étant inscrit en haut du cadran.
La montre-bracelet suivant la figure 3 comporte un cadran horaire sur lequel les heures sont inscrites en lettres hébraïques en écriture d'imprimerie, ces lettres représentatives des chiffres un à douze progressant également dans le sens trigonomêtrique, la lettre représentative du chiffre douze étant placée au haut du cadran.
La figure 4 représente un réveil sur lequel les aiguilles des heures, des minutes et des secondes tournent également dans le sens trigonomêtrique. Le cadran horaire de ce réveil est dépourvu de toute inscription représentative des heures. L'utilisation d'un appareil horaire de ce type sera concevable lorsque les appareils horaires à cadran portant des inscriptions représentatives des heures selon les figures 1, 2 et 3 auront été utilisés suffisamment longtemps pour que les utilisateurs aient adopté et considèrent comme normal le sens de rotation trigonomêtrique des aiguilles et puissent de ce fait se passer de toute inscription représentative des heures sur le cadran.
Selon la figure 5, on prévoit, pour entraîner les aiguilles dans le sens trigonomêtrique, en partant d'un système d'horlogerie usuel conçu pour l'entraînement des aiguilles en opposition au sens trigo nométrique, c'est-à-dire dans le sens usuel des aiguilles d'une montre, d'ajouter un pignon supplémentaire 1 entre la roue dentée de sortie 2 de ce système d'hologerie non représentée, et la roue dentée d'entraînement 3 de chaque aiguille. L'adjonction d'un tel pignon supplémentaire conduit à une inversion du sens de rotation de la roue dentée d'entraînement 3 des aiguilles par rapport à un appareil horaire usuel.
Selon la figure 6, on prévoit, dans le cas d'un appareil horaire à système d'horlogerie électronique, dont le circuit électronique 4 alimenté par une pile 5 est réglé par un oscillateur à quartz 6, d'inverser, par rapport à un appareil horaire usuel, la polarité des impulsions appliquées du moteur 7 d'entraînement des aiguilles, par la prévision d'un étage inverseur 8 en amont du moteur 7.
Il y a lieu de noter que les modes de réalisation décrits ci-dessus et illustrés par les dessins annexés n' ont été donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs et que de nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention.
Ainsi, les inscriptions représentatives des heures, au lieu d'être effectuées en écriture manuscrite, peuvent également l'être en écritutre d'imprimerie, ou en idéogrammes dans le cas des inscriptions chinoises et japonaises.
Par ailleurs, il va de soi que l'appareil horaire conforme à l'invention peut être de n'importe quel type (montre-bracelet, réveil, horloge, etc.).

Claims

REVENDICATIONS
1. Appareil horaire à affichage analogique, comprenant un cadran horaire et des aiguilles tournantes entraînées par un système d'horlogerie, caractérisé par le fait que les heures sont inscrites sur le cadran en chiffres, caractères ou autres symboles représentatifs de chiffres, allant en progressant dans le sens trigonomêtrique, et que les aiguilles sont entraînées dans le sens trigonométrique.
2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le chiffre ou caractère représentatif du chiffre douze est inscrit en haut du cadran.
3. Appareil suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les heures sont inscrites en chiffres arabes littéraires.
4. Appareil horaire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les heures sont inscrites en chiffres ou idéogrammes chinois en écriture manuscrite ou d'imprimerie.
5. Appareil horaire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les heures sont inscrites en chiffres ou idéogrammes japonais en écriture manuscrite ou d'imprimerie.
6. Appareil horaire suivant la revendication 1 ou 2, caractrisé par le fait que les heures sont inscrites en caractères (lettres) hébraïques, en écriture manuscrite ou d'imprimerie.
7. Appareil horaire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, avec un système d'entraînement des aiguilles comportant un train d'engrenages, caractérisé par le fait qu'un pignon supplémentaire (1) est intercalé dans ledit train d'engrenage (2, 3), en vue d'inverser le sens de rotaton des aiguilles.
8. Appareil horaire suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant un système d'horlogerie à circuit électronique, caractérisé par le fait qu'un inverseur (8) est intercalé entre le circuit électronique (4) et le moteur (7) d'entraînement des aiguilles.
PCT/FR1987/000107 1986-04-03 1987-04-03 Appareil horaire a affichage analogique Ceased WO1987006030A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1988600001U JPS64500001U (fr) 1986-04-03 1987-04-03

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604796A FR2596883B1 (fr) 1986-04-03 1986-04-03 Appareil horaire a affichage analogique
FR86/04796 1986-04-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1987006030A1 true WO1987006030A1 (fr) 1987-10-08

Family

ID=9333861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1987/000107 Ceased WO1987006030A1 (fr) 1986-04-03 1987-04-03 Appareil horaire a affichage analogique

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS64500001U (fr)
FR (1) FR2596883B1 (fr)
GB (1) GB2197505A (fr)
WO (1) WO1987006030A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19953678C1 (de) * 1999-11-09 2001-06-28 Dagmar Berger Armbanduhr mit linksdrehenden Zeigern
WO2009123428A3 (fr) * 2008-04-04 2010-07-29 Said Kamal Les montres et les horloges a nouveau sens de rotation des aiguilles qui est le sens trigonometrique positif et arabe
WO2017144931A1 (fr) * 2016-02-23 2017-08-31 Al-Shouk Alain Laurent Montre al quds

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010010415A1 (fr) * 2008-07-25 2010-01-28 Alain-Laurent Al-Shouk Montre trigonometrique
RU2433442C1 (ru) * 2010-05-17 2011-11-10 Константин Юрьевич Чайкин Устройство и способ индикации еврейских единиц времени (варианты)
RU2427867C1 (ru) * 2010-10-12 2011-08-27 Константин Юрьевич Чайкин Устройство и способ индикации лунных фаз по еврейскому календарю

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH11403A (fr) * 1895-12-27 1896-07-31 Weidemann C L Nouveau système d'instrument indicateur d'heures par aiguilles et cadrans
CH11768A (fr) * 1896-02-25 1896-09-15 Weidemann C L Instrument mesurant le temps et donnant l'heure chinoise ou japonaise
DE1626458U (de) * 1951-06-11 1951-08-02 Konrad Braun Wanduhr.
FR1051658A (fr) * 1952-02-18 1954-01-18 Holding H A Michel & Cie Instrument pour la mesure du temps

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH11403A (fr) * 1895-12-27 1896-07-31 Weidemann C L Nouveau système d'instrument indicateur d'heures par aiguilles et cadrans
CH11768A (fr) * 1896-02-25 1896-09-15 Weidemann C L Instrument mesurant le temps et donnant l'heure chinoise ou japonaise
DE1626458U (de) * 1951-06-11 1951-08-02 Konrad Braun Wanduhr.
FR1051658A (fr) * 1952-02-18 1954-01-18 Holding H A Michel & Cie Instrument pour la mesure du temps

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19953678C1 (de) * 1999-11-09 2001-06-28 Dagmar Berger Armbanduhr mit linksdrehenden Zeigern
WO2009123428A3 (fr) * 2008-04-04 2010-07-29 Said Kamal Les montres et les horloges a nouveau sens de rotation des aiguilles qui est le sens trigonometrique positif et arabe
WO2017144931A1 (fr) * 2016-02-23 2017-08-31 Al-Shouk Alain Laurent Montre al quds

Also Published As

Publication number Publication date
FR2596883B1 (fr) 1988-10-14
GB8728041D0 (en) 1988-01-13
FR2596883A1 (fr) 1987-10-09
GB2197505A (en) 1988-05-18
JPS64500001U (fr) 1989-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0369242B1 (fr) Pièce d'horlogerie astronomique et disque destiné à équiper une telle pièce
EP1932063B1 (fr) Pièce d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet
JPS58500911A (ja) 携帯用情報装置
EP0619035B1 (fr) Montre avec dispositif de quantieme
FR2583895A1 (fr) Systeme d'indication de l'heure qu'il est, par la combinaison de symboles graphiques
WO1987006030A1 (fr) Appareil horaire a affichage analogique
US3464200A (en) Watch with transparent calendar
EP4055448A2 (fr) Dispositif d'affichage de lune a la demande
EP0365443A2 (fr) Compteur de temps à grande capacité
JP3398717B2 (ja) 反転自在な時計文字盤
EP0489652B1 (fr) Indicateur astrologique occidental et chinois
FR2672399A1 (fr) Montres de poignet ou gousset.
EP3330809B1 (fr) Montre comportant un dispositif d'affichage de quantième
CH685184B5 (fr) Montre avec mécanisme de quantième
US5943298A (en) Multi-dimensional calendar
CN217543672U (zh) 一种数字显示的钟表机芯
JPS5813354Y2 (ja) デイジタル腕時計
GB1025165A (en) Improvements in or relating to motion transformers for electronically controlled timepiece
FR2646531A1 (fr) Appareil horaire a affichage analogique
JPH0416951Y2 (fr)
CH672042B5 (fr)
WO2006010989A1 (fr) Appareil horaire a affichage analogique
JPS6229981Y2 (fr)
RU19181U1 (ru) Наручные часы стрелочного типа
JP3011744U (ja) 液晶カレンダー付きアナログ式電池式ウオッチ

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE GB JP KR US