WO1993002255A1 - Maquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidraulicas - Google Patents

Maquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidraulicas Download PDF

Info

Publication number
WO1993002255A1
WO1993002255A1 PCT/ES1992/000054 ES9200054W WO9302255A1 WO 1993002255 A1 WO1993002255 A1 WO 1993002255A1 ES 9200054 W ES9200054 W ES 9200054W WO 9302255 A1 WO9302255 A1 WO 9302255A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
machine
arm
bars
hydraulic
dirt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES1992/000054
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
José Luis GIMENEZ GARCES
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TAIM-TFG SA
Original Assignee
TAIM-TFG SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TAIM-TFG SA filed Critical TAIM-TFG SA
Priority to FI931210A priority Critical patent/FI931210A7/fi
Priority to DE69210577T priority patent/DE69210577D1/de
Priority to EP92915499A priority patent/EP0549768B1/en
Publication of WO1993002255A1 publication Critical patent/WO1993002255A1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B8/00—Details of barrages or weirs ; Energy dissipating devices carried by lock or dry-dock gates
    • E02B8/02—Sediment base gates; Sand sluices; Structures for retaining arresting waterborne material
    • E02B8/023—Arresting devices for waterborne materials
    • E02B8/026—Cleaning devices

Definitions

  • the present specification refers, as its title indicates, to a clean machine bars by swing arm for hydraulic dams of the type used to clean the dirt that is deposited in the bars of the hydraulic dams, mainly when the water flow is intended for power plants.
  • the generally known mechanisms consist of a machine mounted on a frame which has a rolling system, to move the machine along the dam, by means of rails or guides fixed to the ground.
  • This type of machines incorporates a spoon with a cable opening system that slides down the gate, going down and up.
  • Another known mechanism consists of a fixed comb system that covers the entire width of the dam by rising and falling by means of two zippers that are driven by an external electric motor.
  • Another known system is that the machine leads to a rake, shovel or the like which is fixed to the lower end of an arm and that acts by lifting the entire said arm.
  • Some of the mechanisms or machines described above incorporate a conveyor that removes the dirt removed, this conveyor being located at the bottom of the machine and generally on the ground or very close to it being limited the passage of dirt to the conveyor, by a hole as a window; when they do not incorporate conveyor in the cleaning system of the bars, the spoon deposits the dirt on the floor having to remove it manually.
  • the cleaning system of the bars by a fixed comb has the disadvantage that when sliding attached to the fence it cannot collect very bulky objects as well as trunks of considerable dimensions, also having the disadvantage that its use is limited to small-sized dams as far as width and height is concerned.
  • the clean bars by swing arm for hydraulic dams object of the present invention have been devised where a swing arm is incorporated on a turning point through which guides run capable of allowing the sliding of a carriage provided with some Breaks that lead to a support in which the shovel or rake is fixed capable of extracting the dirt trapped by the grating of both the bottom and the surface of the water even if they are bodies, trunks or branches of considerable dimensions, since there is no obligatory step or window between the shovel when unloading and the transporter that will remove the dirt removed.
  • the blade or rake that is integral to the carriage slides along the swing arm, thanks to a drag chain that is driven by a hydraulic motor.
  • Another advantage that is provided in the present invention is that the structure of the machine prevents the formation of a forced passage towards the conveyor when the bucket removes dirt that can be composed of small portions as well as large bodies and trunks of considerable dimensions .
  • Another economic advantage provided in this invention is the elimination of the complementary crane arm that other fence cleaning systems have to install in order to extract the aforementioned large bodies and substantial logs.
  • Another advantage concerning this invention is that the governance of the mechanisms by means of a hydraulic power plant can be done both manually and automatically, with which the system operator can share the cleaning tasks with various missions.
  • Another advantage of the machine that lattices clean is that it is able to clean any form of prey and any depth since its swing arm allows access to any point of the fence even if it is irregularly shaped.
  • Figure 1 shows a side elevation view of the machine cleaning bars, with the swing arm located in the extreme positions.
  • Figure 2 shows an elevation view side with the swing arm in stop position or for maintenance.
  • Figure 3 shows an enlarged detail with the bucket in the position of tilting the dirt on the conveyor.
  • Figure 4 shows a variant of the conveyor situation.
  • Figure 5 shows a front view of the swing arm and the mechanism that slides it.
  • Figure 6 shows a sectional detail of the swing arm.
  • the machine cleans bars by oscillating arm for hydraulic dams object of the present invention incorporates, as can be seen in the referenced figures a machine (1) which, by means of the axis of rotation (2), involves the oscillating arm (3) that takes shape of "u" to accommodate inside a plurality of guides (4) that will allow the carriage to slide (5) by means of the wheels (6) the movements being transmitted to the carriage (5) through the chain (7 ) which is driven by means of the hydraulic motor (8) located at the outer end of the oscillating arm (3) that adopts the oscillating positions, by means of the double acting cylinder (9) that is fixed to the structure of the machine ( one).
  • the carriage (5) is integral with the arm (10) which at its opposite end to the carriage (5) entails fixed to the spoon or shovel (11) which in its ascent movement next to the gate (12) extracts the accumulated dirt , pouring it through a tilting movement of the said spoon (11) upon reaching point (14) on the conveyor (13) which will evacuate said dirt to one side of the dam.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

Máquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidráulicas, que incorpora un brazo oscilante (3) mediante un punto de giro (2) siendo posible el posicionamiento del brazo en cuestión, por medio de un cilindro de doble efecto (9). El brazo aludido anteriormente conlleva por su interior a un carro (5) portador de la pala (11), que se desliza por medio de unas ruedas (6) que se desplazan sobre sendas guías (4) resultando posible acceder a cualquier punto de la reja para su limpieza, merced al deslizamiento mencionado del carro (5) por dentro del brazo (3) y también por medio del desplazamiento de la máquina a lo largo de la presa, gracias a los railes o guías por donde se deslizan las rodaduras solidarias a la base de la máquina.

Description

Máquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidráulicas.
La presente memoria descriptiva se refiere, como su título indica, a una máquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidráulicas del tipo de las empleadas para limpiar la suciedad que se deposita en las rejas de las presas hidráulicas, principalmente cuando el caudal de agua es destinado a centrales eléctricas.
Los mecanismos conocidos generalmente, consisten en una máquina montada sobre un bastidor el cual dispone de un sistema de rodadura, para desplazar a la máquina que comporta a lo largo de la presa, mediante unos raíles o guías fijados al suelo. Este tipo de máquinas incorporan una cuchara con un sistema de apertura por cable que se desliza por la reja bajando abierta y subiendo cerrada.
También suelen incorporar las máquinas descritas anteriormente a una pluma o brazo grύa, provisto de articulaciones fijadas a una base orientable y disponiendo en el extremo de aprensión de unas pinzas capaces de agarrar a los cuerpos voluminosos y grandes troncos que la cuchara o pala no ha sido capaz de extraer de la superficie del agua; el manejo de estas máquinas lo realiza un operador que en todo momento deberá estar dispuesto a mantener la limpieza adecuada del agua que como nos hemos referido con anterioridad, ésta es destinada para mover las turbinas de centrales eléctricas.
otro mecanismo conocido consiste en un sistema a modo de peine fijo que cubre toda la anchura de la presa subiendo y bajando por medio de dos cremalleras que son accionadas por medio de un motor eléctrico exterior. Otro sistema conocido consiste en que la máquina conlleva a un rastrillo, pala o similar el cual está fijado al extremo inferior de un brazo y que actúa por elevación de todo el mencionado brazo.
Algunos de los mecanismos o máquinas descritos anteriormente incorporan a un transportador que retira la suciedad extraída, estando situado este transportador en la parte inferior de la máquina y generalmente por el suelo o muy cercano a éste siendo limitado el paso de la suciedad hacia el transportador, por un hueco a modo de ventana; cuando no incorporan transportador en el sistema de limpieza de las rejas, la cuchara deposita la suciedad sobre el piso teniéndose que retirar ésta manualmente.
Los mecanismos que incorporan a una cuchara que se desliza por la reja, presentan el inconveniente de que por bajar pegados a la citada reja, no pueden salvar troncos o cuerpos flotantes de grandes dimensiones y en el supuesto de que en el movimiento de ascensión consiguiera atrapar a alguno de éstos, no podría evacuarlo por estar limitado el paso para la extracción de la suciedad, a través de un hueco semejante a una ventana.
El sistema de limpieza de las rejas por un peine fijo tiene el inconveniente de que al deslizarse pegado a la reja no puede recoger objetos muy voluminosos así como troncos de considerables dimensiones, teniendo además el inconveniente de que su uso está limitado a presas de reducidas dimensiones en cuanto a anchura y altura se refiere.
La máquinas que integran a un rastrillo o pala fijado en el extremo de un brazo que se eleva en su totalidad para poder extraer la suciedad acumulada en la reja, presentan el inconveniente de que para presas que tengan una profundidad considerable el brazo resulta excesivamente largo a la par que si extrae algún cuerpo de grandes dimensiones o troncos y ramajes voluminosos, estos materiales no pueden ser evacuados por tener limitado el paso por un hueco semejante a una ventana similar a otras máquinas.
Para solventar estos inconvenientes se ha ideado el limpia rejas por brazo oscilante para presas hidráulicas objeto de la presente invención en donde se incorpora un brazo oscilante sobre un punto de giro por el cual discurren unas guías capaces de permitir el deslizamiento de un carro provisto de unas rodaduras que conlleva a un soporte en el que está fijada la pala o rastrillo capaz de extraer la suciedad atrapada por la reja tanto del fondo como de la superficie del agua aunque sean cuerpos, troncos o ramajes de considerables dimensiones, pues no existe ningún paso obligado o ventana entre la pala al descargar y el tranportador que retirará la suciedad extraída.
La pala o rastrillo que es solidaria al carro de rodadura se desliza por el brazo oscilante, merced a una cadena de arrastre que es accionada por un motor hidráulico.
La máquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidráulicas que nos ocupa tiene la ventaja sobre todos los sistemas conocidos de que en el movimiento de descenso de la cuchara, el brazo que la guía al ser oscilante se separa de la reja mediante la acción de un cilindro hidráulico lo suficiente, como para que en su fase de acercamiento hacia el fondo de la reja, poder cargar la suciedad depositada en dicho fondo. __ι _
Otra ventaja que se aporta en el presente invento es que la estructura de la máquina evita la formación de un paso obligado hacia el transportador para cuando la cuchara extrae la suciedad que puede estar compuesta de porciones pequeñas así como de grandes cuerpos y troncos de considerables dimensiones.
otra ventaja económica aportada en este invento, supone la eliminación del brazo grúa complementario que otros sistemas de limpieza de rejas tienen que instalar para poder extraer a los ya referidos grandes cuerpos y troncos consi erables.
otra ventaja referente a este invento consiste en que el gobierno de los mecanismos mediante una central hidráulica puede hacerse tanto manual como automáticamente con lo cual el operario del sistema puede compartir las tareas de limpieza con diversas misiones.
Otra ventaja de la máquina limpia rejas que presentamos consiste en que es capaz de limpiar cualquier forma de presa y cualquier profundidad ya que su brazo oscilante permite el acceso a cualquier punto de la reja aunque ésta tenga forma irregular.
Para comprender mejor el objeto de la presente invención en los planos anexos se ha representado una realización práctica preferencial del mismo, en dichos planos:
La figura 1 muestra una vista en alzado lateral de la máquina limpia rejas, con el brazo oscilante situado en las posiciones extremas.
La figura 2 muestra una vista en alzado lateral con el brazo oscilante en posición de paro o para mantenimiento.
La figura 3 muestra un detalle ampliado con la cuchara en posición de basculamiento de la suciedad sobre el transportador.
La figura 4 muestra una variante de la situación del transportador.
La figura 5 muestra una vista frontal del brazo oscilante y el mecanismo que lo desliza.
La figura 6 muestra un detalle en sección del brazo oscilante.
La máquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidráulicas objeto de la presente invención incorpora, como se puede ver en las figuras referenciadas una máquina (1) la cual comporta mediante el eje de giro (2) al brazo oscilante (3) que adopta forma de "u" para alojar en su interior a una pluralidad de guías (4) que permitirán el deslizamiento del carro (5) por medio de las ruedas (6) siendo transmitidos los movimientos al carro (5) a través de la cadena (7) que es accionada por medio del motor hidráulico (8) situado en el extremo exterior del brazo oscilante (3) que adopta las posiciones de oscilamiente, por medio del cilindro de doble efecto (9) que es fijado a la estructura de la máquina (1).
El carro (5) comporta solidario al brazo (10) que en su extremo opuesto al carro (5) conlleva fija a la cuchara o pala (11) lo cual en su movimiento de ascenso junto a la reja (12) extrae la suciedad acumulada, vertiéndola mediante un movimiento de basculamiento de la referida cuchara (11) al llegar al punto (14) sobre el transportador (13) el cual evacuará a la citada suciedad hacia un lateral de la presa.
El desplazamiento de la máquina (1) a lo largo de la presa es posible gracias a las guías o raíles (15) por donde se deslizan las ruedas (16) puediendo ser gobernados todos los movimientos del sistema tanto manualmente por el operador como de forma automática por medio de un programa preestablecido.
Una vez descrita suficientemente la naturaleza del presente invento, así como una forma de llevarlo a la práctica, sólo nos queda por añadir que en su conjunto y partes que lo componen es posible introducir cambios de forma, materiales y de disposición, siempre y cuando dichas alteraciones no varíen sustancial ente las características del invento que se reivindican a continuación:

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
1.- Máquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidráulicas, del tipo de las empleadas para extraer la suciedad acumulada en las rejas de las presas, caracterizada porque comporta un brazo oscilante que mediante un punto de giro y merced a un cilindro de doble efecto, puede el referido brazo adoptar posicionamientos capaces de acceder a cualquier punto de la reja aunque ésta sea de forma irregular, pudiendo desplazarse la máquina a lo largo de la presa por medio de unas ruedas que se deslizan sobre unas guías o raíles fijados al piso.
2.- Máquina limpia rejas, según la primera reivindicación, caracterizada porque el brazo oscilante está definido por un perfil en forma de "u" o similar discurriendo por el interior del perfil aludido unas guías, que permitirán el deslizamiento del carro que conlleva a la cuchara o pala.
3.- Máquina limpia rejas, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el arrastre del carro que conlleva a la cuchara se realiza por medio de una cadena que se desliza por el interior del brazo oscilante, siendo gobernados los movimientos de la antedicha cadena, por medio de un motor hidráulico, situado en el extremo exterior del brazo oscilante.
4.- Máquina limpia rejas, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque no existe ningún paso o ventana para situar la suciedad que arrastra la cuchara cuando ésta bascula, para situar a la referida suciedad sobre el transportador. -tí -
5.- Máquina limpia rejas, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque puede ser accionada tanto por mecanismos eléctricos como hidráulicos puediendo ser gobernados estos mecanismos indistintamente de forma manual o automática.
PCT/ES1992/000054 1991-07-19 1992-07-17 Maquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidraulicas Ceased WO1993002255A1 (es)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI931210A FI931210A7 (fi) 1991-07-19 1992-07-17 Laite ritilöiden puhdistamiseen värähtelevän varren avulla hydraulisia patoja varten
DE69210577T DE69210577D1 (de) 1991-07-19 1992-07-17 Rechenreinigungsmaschine mit schwenkendem arm für wehre
EP92915499A EP0549768B1 (en) 1991-07-19 1992-07-17 Machine for cleaning gratings by means of an oscillating arm for hydraulic weirs

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9101696 1991-07-19
ES09101696A ES2046082B1 (es) 1991-07-19 1991-07-19 Maquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidraulicas.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993002255A1 true WO1993002255A1 (es) 1993-02-04

Family

ID=8273071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1992/000054 Ceased WO1993002255A1 (es) 1991-07-19 1992-07-17 Maquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidraulicas

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0549768B1 (es)
AT (1) ATE137832T1 (es)
CA (1) CA2091901A1 (es)
DE (1) DE69210577D1 (es)
ES (1) ES2046082B1 (es)
FI (1) FI931210A7 (es)
WO (1) WO1993002255A1 (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112474454A (zh) * 2020-11-05 2021-03-12 高凯 一种水利工程用自动清洗机及其清洗方法
CN114496849A (zh) * 2022-01-13 2022-05-13 上海至纯洁净系统科技股份有限公司 一种晶圆分段式流场清洗系统

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3009790B1 (fr) * 2013-08-23 2015-08-07 Ma Ind Inc Degrilleur a poutre flottante
CN110965530B (zh) * 2019-12-03 2021-06-15 华北水利水电大学 导轨式清污装置

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2302387A1 (fr) * 1975-02-27 1976-09-24 Duverneuil Monique Dispositif de nettoyage des grilles
CH600061A5 (en) * 1976-03-03 1978-06-15 Bieri Ag Liebefeld H Sewage gully cleaning machine
FR2413327A1 (fr) * 1978-01-03 1979-07-27 Omtip Srl Appareil de nettoyage des grilles de criblage dans les canaux aquatiques
FR2532863A1 (fr) * 1982-09-15 1984-03-16 Degremont Sa Degrilleur droit a commande pneumatique
AT375116B (de) * 1982-06-24 1984-07-10 Weber Manfred Ing Rechenreinigungsmaschine
DE3620474A1 (de) * 1986-06-19 1987-12-23 Winfried Dipl Ing Schaefer Automatischer rechenreiniger mit pneumatischem antrieb

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH396779A (de) * 1963-01-23 1965-07-31 Bieri & Sohn H Rechenreinigungsvorrichtung für hydraulische Anlage
SE416413B (sv) * 1978-02-10 1980-12-22 Hans Hansson Anordnig for automatisk resning av avskiljningsgaller vid turbinintag, friskvattenintag,avloppsanleggning och liknande

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2302387A1 (fr) * 1975-02-27 1976-09-24 Duverneuil Monique Dispositif de nettoyage des grilles
CH600061A5 (en) * 1976-03-03 1978-06-15 Bieri Ag Liebefeld H Sewage gully cleaning machine
FR2413327A1 (fr) * 1978-01-03 1979-07-27 Omtip Srl Appareil de nettoyage des grilles de criblage dans les canaux aquatiques
AT375116B (de) * 1982-06-24 1984-07-10 Weber Manfred Ing Rechenreinigungsmaschine
FR2532863A1 (fr) * 1982-09-15 1984-03-16 Degremont Sa Degrilleur droit a commande pneumatique
DE3620474A1 (de) * 1986-06-19 1987-12-23 Winfried Dipl Ing Schaefer Automatischer rechenreiniger mit pneumatischem antrieb

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112474454A (zh) * 2020-11-05 2021-03-12 高凯 一种水利工程用自动清洗机及其清洗方法
CN114496849A (zh) * 2022-01-13 2022-05-13 上海至纯洁净系统科技股份有限公司 一种晶圆分段式流场清洗系统

Also Published As

Publication number Publication date
ATE137832T1 (de) 1996-05-15
ES2046082B1 (es) 1994-08-01
ES2046082A1 (es) 1994-01-16
FI931210L (fi) 1993-05-17
EP0549768B1 (en) 1996-05-08
CA2091901A1 (en) 1993-01-20
FI931210A7 (fi) 1993-05-17
EP0549768A1 (en) 1993-07-07
FI931210A0 (fi) 1993-03-18
DE69210577D1 (de) 1996-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101750874B1 (ko) 수초 제거용 보트
EP3702573A1 (en) Flood protection for underground air vents
CN109716880B (zh) 一种道路施工用绿化带松土装置
WO1993002255A1 (es) Maquina limpia rejas por brazo oscilante para presas hidraulicas
CN117146908A (zh) 一种水文地质勘测用水流量测量装置
CN114622520B (zh) 一种水利工程河道生态护坡结构
ES2223376T3 (es) Carro para el desplazamiento de vehiculos motorizados en el interior de un aparcamiento.
ES2989491T3 (es) Cabezal de succión para un buque de dragado y método para dragar usando este cabezal de succión
CA1066954A (en) Tree transplanting machine
CN216892332U (zh) 一种生态河道护岸
ES2294410T3 (es) Metodo y dispositivo par trabajar el suelo.
DE2938448A1 (de) Einrichtung zum gutabbau vom grund eines gewaessers
CN210868693U (zh) 一种茶树种植用手推式挖坑机
FR2675828A1 (fr) Barrage flottant.
CN216640527U (zh) 一种水坝闸道清污用的移动抓耙装置
ES2236457T3 (es) Dispositivo para la recogida automatica de plantas que nacen en el suelo.
WO2020096051A1 (ja) 自走式木材伐倒搬出機
CN212479072U (zh) 一种港航工程施工用深水钻孔装置
KR20220128096A (ko) 김발 뒤집기 장치
CH550282A (fr) Regaleuse de ballast pour voies ferrees.
FI72890B (fi) Sjaelvgaoende krossanordning.
KR20150142960A (ko) 댐 및 저수지의 부유물 수거 배출용 제진기
CN118749257B (zh) 一种用于林木种植的松土装置
CN220449744U (zh) 一种农业机械用升降平台
JPS592226Y2 (ja) 水門における浮遊物除去装置

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA FI US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2091901

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 931210

Country of ref document: FI

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1992915499

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1992915499

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1992915499

Country of ref document: EP