WO1999044462A1 - Aufsatz für ein gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut - Google Patents

Aufsatz für ein gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut Download PDF

Info

Publication number
WO1999044462A1
WO1999044462A1 PCT/EP1999/000704 EP9900704W WO9944462A1 WO 1999044462 A1 WO1999044462 A1 WO 1999044462A1 EP 9900704 W EP9900704 W EP 9900704W WO 9944462 A1 WO9944462 A1 WO 9944462A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
attachment
axis
plucking
hair
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1999/000704
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Pedro Sanchez-Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Priority to AU29244/99A priority Critical patent/AU747922B2/en
Priority to US09/622,264 priority patent/US6520970B1/en
Priority to JP2000534083A priority patent/JP4299459B2/ja
Priority to EP99910188A priority patent/EP1059860B1/de
Priority to DE59908307T priority patent/DE59908307D1/de
Priority to PL99342690A priority patent/PL188597B1/pl
Priority to AT99910188T priority patent/ATE257660T1/de
Priority to HK01103055.5A priority patent/HK1034025B/xx
Priority to MXPA00008455A priority patent/MXPA00008455A/es
Publication of WO1999044462A1 publication Critical patent/WO1999044462A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0061—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with means for reducing pain during hair removal

Definitions

  • the invention relates to an attachment for a device for plucking hair from human skin, the device being provided with a housing for receiving a motor for driving at least one clamping device rotatable about a first axis for plucking the hair.
  • an epilation device for plucking hair from human skin which has a rotary cylinder, which is accommodated in a housing and is driven by a motor and is provided with a plurality of clamping devices.
  • the rotary cylinder executes a rotary movement during which the clamping devices carry out a clamping movement cyclically. If the user places the epilation device on the skin, the hairs of the skin are gripped and plucked by the clamping devices as a result of the clamping movement.
  • the known epilation device is further provided with means which give a unique impulse to the skin immediately before each plucking of hair. This impulse causes a pain to the user which is felt to be less uncomfortable than the actual pain caused by the plucking.
  • An additional attachment for the epilation device is therefore provided, which contains the means for pain relief. It is therefore not necessary to integrate these means into the device itself with a high level of design effort, but it is sufficient to provide the unchanged epilation device with the attachment. Obviously, this represents an im With regard to the constructive design, as well as with regard to the costs required for this purpose, the possibility of reducing the pain when plucking the hair is reduced by corresponding previous impulses.
  • Another advantage of the invention is that even existing epilation devices can be retrofitted with the attachment, so that retrofitting and thus subsequent improvement of existing epilation devices is possible.
  • the attachment can be removed from the epilation device after use and cleaned separately. This further simplifies and improves handling of the epilation device.
  • a second axis is provided which is oriented approximately parallel to the first axis and on which the element is rotatably arranged. It is particularly expedient if a wheel or a gearwheel or the like is provided as the element, which rolls on the skin before plucking the hair. Gears are also understood to mean: irritation wheels, toothed disk, profile disk and other elements with which the human skin can be irritated.
  • the gears always come into contact with the skin in front of the clamping devices.
  • the skin is irritated by the teeth of the gear wheel rolling on the skin. This irritation occurs before the hair is actually plucked by the clamping devices. Due to the irritation, the sensation of pain at the affected area is reduced. As a result, the subsequent plucking of the hair is perceived by the user as less painful.
  • a plurality of elements are rotatably arranged next to one another on the second axis. It is particularly expedient if the majority of the elements can be rotated independently of one another.
  • the plurality of mutually independent toothed wheels further increases the irritation at the relevant point on the skin, so that overall the pain during the subsequent plucking of the hair is further reduced.
  • a third axis is provided which is oriented approximately parallel to the first axis and on which a roller or a shaft or the like is rotatably arranged.
  • the holder of the second and / or third axis is designed so that it can pivot in the direction of the housing. It is particularly useful if the second and / or third axis is spring-loaded such that they emerge from the housing.
  • attachment can be plugged onto the housing and, if appropriate, detachably locked.
  • the present invention can not only be implemented as an attachment, but can also be integrated directly into the epilation device as such. Because of the simple design of the present invention, this embodiment of the invention also has significant advantages compared to the known epilation devices.
  • FIG. 1 shows a schematic perspective view of an exemplary embodiment of an attachment according to the invention for a device for plucking hair from human skin
  • FIG. 2 shows a schematic perspective view of the attachment of FIG. 1 attached to the device for plucking hair
  • 3a to 3d show schematic side views of the attachment of FIG. 1 attached to the device in different positions.
  • FIG. 2 shows a plucking head 1 of a device 2 for plucking hair from human skin, as is described in the two published documents mentioned.
  • the plucking head 1 has a housing 3 in which a rotary cylinder 4 is rotatably mounted about a first axis.
  • a motor is housed with which the rotary cylinder 4 can be driven.
  • the rotary cylinder 4 has a plurality of clamping devices 5, which protrude through an opening 6 of the housing 3 and can be placed on the skin.
  • the clamping devices 5, together with the rotary cylinder 4 perform a rotary movement, in which the clamping devices 5 also perform a clamping movement cyclically in the region of the opening 6.
  • the hairs of the skin facing the clamping devices 5 during the clamping movement are grasped and plucked by the clamping devices 5.
  • FIG. 1 shows an attachment 7 which can be attached to the device 2 for plucking the hair of the human skin.
  • the attachment 7 and the housing 3 of the plucking head 1 have mutually associated molded parts or the like, by means of which the attachment 7 can be placed on the housing 3 in a form-fitting manner - 5 -
  • devices can also be present with which the attachment 7 can be releasably locked on the housing 3.
  • the attachment 7 has a second axis 8, which is arranged approximately parallel to the first axis of the rotary cylinder 4.
  • a plurality of gear wheels 9 are arranged spaced apart from one another, which are rotatably mounted on the second axis 8.
  • the second axis 8 with the gear wheels 9 has a longitudinal extent which corresponds approximately to the longitudinal extent of the rotary cylinder 4. Transversely to the longitudinal extent of the second axis 8, the gear wheels 9 are arranged directly adjacent to the rotary cylinder 4.
  • the individual gears 9 on the second axis 8 can be rotated independently of one another. They can also be rotated independently of the rotary movement of the motor and / or the rotary cylinder 4. However, it is possible that the gears 9 are also coupled to one another and in particular are driven individually or jointly by the rotary cylinder 4 or the motor.
  • the attachment 7 has a third axis 10 which is arranged approximately parallel to the first axis of the rotary cylinder 4.
  • a roller 11 is provided on the third axis 10 and is rotatably mounted on the third axis 10.
  • the third axis 10 and the roller 11 have a longitudinal extent which corresponds approximately to the longitudinal extent of the rotary cylinder 4. Furthermore, the longitudinal dimensions of the second axis 8 and the third axis 10 are approximately the same. Transversely to the longitudinal extent of the third axis 10, the roller 11 is arranged directly adjacent to the rotary cylinder 4.
  • the roller 11 is rotatable independently of the rotational movement of the motor and / or the rotary cylinder 4 and / or the gear wheels 9. However, it is possible that the roller 11 is also driven by the rotary cylinder 4 or the mopor. It is also possible that the roller 11 and the gear wheels 9 are coupled with one another with respect to their rotational movement.
  • the second axis 8 is held on a frame 12 and the third axis 10 is held on a frame 13.
  • the frames 12, 13 are each approximately U-shaped, the respective axis 8, 10 being mounted on the free ends of the legs 14. Furthermore, the legs 14 of the frame 12, 13 are curved or arched approximately according to the shape of the attachment 7 and the housing 3. - 6 -
  • the two frames 12, 13 dip into the attachment 7 and are held there by appropriate means.
  • the attachment 7 contains guides 15 in which the frames 12, 13 can be moved in the direction of the legs 14. The displacement is limited by appropriate stops.
  • springs or the like are housed, with which the frames 12, 13 are pressed out of the attachment.
  • the two frames 12, 13 can be moved independently of one another in the guides 15.
  • the gearwheels 9 and the roller 11 can thus immerse independently of one another in the attachment 7 or move out of the attachment 7.
  • this joint pivoting movement is also used for other purposes, for example for adjusting the closing time of the clamping devices 5.
  • FIGS. 3a to 3d different positions of the frame 12, 13 and thus the second axis 8 with the gears 9 and the third axis 10 with the roller 11 are shown.
  • the gears 9 and the roller 11 are in an extended normal position, which is achieved by the spring load and is maintained without external influences.
  • the frames 12, 13 are completely immersed in the attachment 7, so that the gears 9 and the roller 11 are in a retracted position.
  • FIGS. 3c and 3d two of a large number of intermediate positions are shown as examples, in which the toothed wheels 9 and the roller 11 can assume any positions between the respective normal positions and withdrawn positions independently of one another.
  • the skin is irritated by the rolling teeth of the gear wheels 9. This irritation causes the feeling of pain at this point on the skin to be reduced. As explained, the skin is irritated by the clamping devices 5 before the hair is actually plucked. This has the consequence that, due to the reduced sensation of pain, the pain caused by plucking the hair is no longer felt as strongly.
  • roller 11 tightens the skin while plucking the hair.
  • gears are also arranged on the third axis 10, so that the user can move the device 2 in both directions on the skin.
  • the pivotable frames 12, 13 and the first and second axes 8, 10 receding therewith enable the toothed wheels 9 or the roller 11 to adapt to any curvature of the skin.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Abstract

Es ist ein Aufsatz (7) für ein Gerät (2) zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut beschrieben. Das Gerät (2) ist mit einem Gehäuse (3) zur Aufnahme eines Motors zum Antrieb von mindestens einer um eine erste Achse drehbaren Klemmvorrichtung (5) zum Auszupfen der Haare versehen. Der Aufsatz (7) ist mit mindestens einem Element (9) zur Verminderung des Schmerzempfindens während des Auszupfens der Haare versehen, das vor dem Auszupfen der Haare mit der Haut in Kontakt kommt.

Description

- 1 -
Aufsatz für ein Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut
Die Erfindung betrifft einen Aufsatz für ein Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut, wobei das Gerät mit einem Gehäuse zur Aufnahme eines Motors zum Antrieb von mindestens einer um eine erste Achse drehbaren Klemmvorrichtung zum Auszupfen der Haare versehen ist.
Ein derartiges Gerät ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 195 21 585 A1 bekannt. Dort ist ein Epilationsgerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut beschrieben, das einen in einem Gehäuse untergebrachten und von einem Motor angetriebenen Drehzylinder aufweist, der mit einer Mehrzahl von Klemmvorrichtungen versehen ist. Im eingeschalteten Betriebszustand des Epilationsgeräts führt der Drehzylinder eine Drehbewegung aus, während der die Klemmvorrichtungen zyklisch eine Klemmbewegung durchführen. Setzt der Benutzer das Epilationsgerät auf die Haut auf, so werden durch die Klemmbewegung die Haare der Haut von den Klemmvorrichtungen erfaßt und ausgezupft.
Das bekannte Epilationsgerät ist des weiteren mit Mitteln versehen, die unmittelbar vor jedem Auszupfen von Haaren einen einmaligen Impuls an die Haut abgeben. Dieser Impuls verursacht bei dem Benutzer einen Schmerz, der als weniger unangenehm als der eigentliche, durch das Auszupfen entstehende Schmerz empfunden wird.
Der konstruktive Aufwand für diese Mittel ist erheblich. Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, ein Gerät zu schaffen, das mit einem geringen Aufwand eine Schmerzminderung für den Benutzer bei dem Auszupfen von Haaren ermöglicht.
Diese Aufgabe wird bei einem Gerät der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Aufsatz mit mindestens einem Element zur Verminderung des Schmerzempfindens während des Auszupfens der Haare versehen ist, das vor dem Auszupfen der Haare mit der Haut in Kontakt kommt.
Es wird also ein zusätzlicher Aufsatz für das Epilationsgerät zur Verfügung gestellt, in dem die Mittel zur Schmerzminderung enthalten sind. Damit ist es nicht erforderlich, diese Mittel mit hohem konstruktriven Aufwand in das Gerät selbst zu integrieren, sondern es reicht aus, das unveränderte Epilationsgerät mit dem Aufsatz zu versehen. Ersichtlich stellt dies eine im Hinblick auf die konstruktive Ausgestaltung, wie auch im Hinblick auf die dazu erforderlichen Kosten wesentlich einfachere Möglichkeit dar, den Schmerz bei dem Auszupfen der Haare durch entsprechende vorhergehende Impulse zu verringern.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß auch bereits vorhandene Epilationsgeräte nachträglich mit dem Aufsatz versehen werden können, so daß insofern ein Nachrüsten und damit eine nachträgliche Verbesserung vorhandener Epilationsgeräte möglich ist.
Des weiteren kann der Aufsatz nach Gebrauch wieder von dem Epilationsgerät abgenommen und separat gereinigt werden. Damit wird Handhabung des Epilationsgeräts weiter vereinfacht und verbessert.
Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist eine etwa parallel zu der ersten Achse ausgerichtete zweite Achse vorgesehen, auf der das Element drehbar angeordnet ist. Besonders zweckmäßig ist es dabei, wenn als Element ein Rad oder ein Zahnrad oder dergleichen vorgesehen ist, das vor dem Auszupfen der Haare auf der Haut abrollt. Unter Zahnrädern werden auch verstanden: Reizräder, Zahnscheibe, Profilscheibe und sonstige Elemente, mit denen die menschliche Haut gereizt werden kann.
Bewegt der Benutzer das Epilationsgerät auf der Haut, so kommen die Zahnräder immer vor den Klemmvorrichtungen mit der Haut in Kontakt. Durch die auf der Haut abrollenden Zähne des Zahnrads wird die Haut gereizt. Diese Reizung erfolgt dabei vor dem eigentlichen Auszupfen der Haare durch die Klemmvorrichtungen. Aufgrund der Reizung wird das Schmerz- empfinden an der betreffenden Stelle vermindert. Dies hat zur Folge, daß das nachfolgende Auszupfen der Haare von dem Benutzer als weniger schmerzhaft empfunden wird.
Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind eine Mehrzahl von Elementen beabstandet nebeneinander auf der zweiten Achse drehbar angeordnet. Dabei ist es besonders zweckmäßig, wenn die Mehrzahl der Elemente unabhängig voneinander drehbar sind.
Durch die Mehrzahl voneinander unabhängiger Zahnräder wird die Reizung an der betreffenden Stelle der Haut weiter erhöht, so daß insgesamt der Schmerz bei dem nachfolgenden Auszupfen der Haare weiter vermindert wird. - 3 -
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist eine etwa parallel zu der ersten Achse ausgerichtete dritte Achse vorgesehen, auf der eine Rolle oder eine Welle oder dergleichen drehbar angeordnet ist.
Mit Hilfe der Rolle wird eine Straffung der Haut beim Auszupfen der Haare erreicht. Dies erleichtert es den Klemmvorrichtungen, die Haare zu erfassen.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Halterung der zweiten und/oder dritten Achse derart schwenkbar ausgebildet, daß sie in Richtung zu dem Gehäuse zurückweichen kann. Dabei ist es besonders zweckmäßig, wenn die zweite und/oder dritte Achse derart federbelastet ist, daß sie aus dem Gehäuse heraustreten.
Damit ist es möglich, daß sich insbesondere die Zahnräder jeglichen Wölbungen der Haut anpassen und automatisch diesen folgen.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Aufsatz auf das Gehäuse aufsteckbar und gegebenenfalls lösbar arretierbar ist.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die vorliegende Erfindung nicht nur als Aufsatz realisiert sein kann, sondern auch unmittelbar in das Epilationsgerät als solches integriert sein kann. Aufgrund der einfachen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung weist auch diese Ausführungsform der Erfindung noch wesentliche Vorteile im Vergleich zu den bekannten Epilationsgeräten auf.
Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, die in den Figuren der Zeichnung dargestellt sind. Dabei bilden alle beschriebenen oder dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Patentansprüchen oder deren Rückbeziehung sowie unabhängig von ihrer Formulierung bzw. Darstellung in der Beschreibung bzw. in der Zeichnung. - 4 -
Figur 1 zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Aufsatzes für ein Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut,
Figur 2 zeigt eine schematische Perspektivansicht des auf das Gerät zum Auszupfen von Haaren aufgesteckten Aufsatzes der Figur 1 ,
Figuren
3a bis 3d zeigen schematische Seitenansichten des auf das Gerät aufgesteckten Aufsatzes der Figur 1 in verschiedenen Stellungen.
Die nachfolgend anhand der Figuren 1 bis 3 beschriebenen Merkmale sind dazu geeignet, zusammen mit einem Epilationsgerät betrieben zu werden, wie es in der deutschen Offenle- gungsschrift DE 195 21 585 A1 und/oder in der europäischen Offenlegungsschrift EP 596 283 A1 beschrieben ist. Der Inhalt dieser beiden Offenlegungsschriften wird hiermit durch ausdrückliche Bezugnahme in den Offenbarungsgehalt der vorliegenden Patentanmeldung aufgenommen.
Insbesondere in der Figur 2 ist ein Zupfkopf 1 eines Geräts 2 zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut dargestellt, wie dies in den genannten beiden Offenlegungsschriften beschrieben ist. Der Zupfkopf 1 weist ein Gehäuse 3 auf, in dem ein Drehzylinder 4 um eine erste Achse drehbar gelagert ist. In dem Gerät 2 ist ein Motor untergebracht, mit dem der Drehzylinder 4 antreibbar ist. Der Drehzylinder 4 weist eine Mehrzahl von Klemmvorrichtungen 5 auf, die durch eine Öffnung 6 des Gehäuses 3 hindurchragen und auf die Haut aufgesetzt werden können. Im eingeschalteten Betriebszustand des Geräts 1 führen die Klemmvorrichtungen 5 zusammen mit dem Drehzylinder 4 eine Drehbewegung aus, bei der die Klemmvorrichtungen 5 im Bereich der Öffnung 6 des weiteren zyklisch eine Klemmbewegung durchführen. Bei auf die Haut aufgesetzten Klemmvorrichtungen 5 werden die während der Klemmbewegung den Klemmvorrichtungen 5 zugewandten Haare der Haut von den Klemmvorrichtungen 5 erfaßt und ausgezupft.
Insbesondere in der Figur 1 ist ein Aufsatz 7 dargestellt, der auf das Gerät 2 zum Auszupfen der Haare der menschlichen Haut aufgesteckt werden kann. Dazu weisen der Aufsatz 7 und das Gehäuse 3 des Zupfkopfs 1 einander zugeordnete Formteile oder dergleichen auf, mit denen der Aufsatz 7 insbesondere formschlüssig auf das Gehäuse 3 aufgesetzt werden - 5 -
kann. Gegebenenfalls können auch Vorrichtungen vorhanden sein, mit denen der Aufsatz 7 auf dem Gehäuse 3 lösbar arretiert werden kann.
Der Aufsatz 7 weist eine zweite Achse 8 auf, die etwa parallel zu der ersten Achse des Drehzylinders 4 angeordnet ist. Auf der zweiten Achse 8 sind eine Mehrzahl von Zahnrädern 9 nebeneinander beabstandet angeordnet, die drehbar auf der zweiten Achse 8 gelagert sind. Die zweite Achse 8 mit den Zahnrädern 9 besitzt eine Längsausdehnung, die etwa der Längsausdehnung des Drehzylinders 4 entspricht. Quer zur Längsausdehnung der zweiten Achse 8 sind die Zahnräder 9 unmittelbar benachbart zu dem Drehzylinder 4 angeordnet.
Die einzelnen Zahnräder 9 auf der zweiten Achse 8 sind unabhängig voneinander drehbar. Sie sind ebenfalls unabhängig von der Drehbewegung des Motors und/oder des Drehzylinders 4 drehbar. Es ist allerdings möglich, daß die Zahnräder 9 auch miteinander gekoppelt und insbesondere von dem Drehzylinder 4 oder dem Motor einzeln oder gemeinsam angetrieben sind.
Der Aufsatz 7 weist eine dritte Achse 10 auf, die etwa parallel zu der ersten Achse des Drehzylinders 4 angeordnet ist. Auf der dritten Achse 10 ist eine Rolle 11 vorgesehen, die drehbar auf der dritten Achse 10 gelagert ist. Die dritte Achse 10 und die Rolle 11 besitzen eine Längsausdehnung, die etwa der Längsausdehnung des Drehzylinders 4 entspricht. Des weiteren sind die Längsausdehnungen der zweiten Achse 8 und der dritten Achse 10 etwa gleich. Quer zur Längsausdehnung der dritten Achse 10 ist die Rolle 11 unmittelbar benachbart zu dem Drehzylinder 4 angeordnet.
Die Rolle 11 ist unabhängig von der Drehbewegung des Motors und/oder des Drehzylinders 4 und/oder der Zahnräder 9 drehbar. Es ist allerdings möglich, daß die Rolle 11 auch von dem Drehzylinder 4 oder dem Mopor angetrieben ist. Ebenfalls ist es möglich, daß die Rolle 11 und die Zahnräder 9 bezüglich ihrer Drehbewegung miteinander gekoppelt sind.
Die zweite Achse 8 ist an einem Rahmen 12 und die dritte Achse 10 ist an einem Rahmen 13 gehalten. Die Rahmen 12, 13 sind jeweils etwa U-förmig ausgebildet, wobei an den freien Enden der Schenkel 14 die jeweilige Achse 8, 10 gelagert ist. Des weiteren sind die Schenkel 14 der Rahmen 12, 13 etwa entsprechend der Form des Aufsatzes 7 und des Gehäuses 3 gebogen bzw. gewölbt ausgebildet. - 6 -
Die beiden Rahmen 12, 13 tauchen in den Aufsatz 7 ein und sind dort durch entsprechende Mittel gehalten. In dem Aufsatz 7 sind Führungen 15 enthalten, in denen die Rahmen 12, 13 in Richtung der Schenkel 14 verschoben werden können. Der Verschiebeweg ist durch entsprechende Anschläge begrenzt. In den Führungen 15 sind Federn oder dergleichen untergebracht, mit denen die Rahmen 12, 13 aus dem Aufsatz herausgedrückt werden.
Die beiden Rahmen 12, 13 sind unabhängig voneinander in den Führungen 15 verfahrbar. Die Zahräder 9 und die Rolle 11 können somit unabhängig voneinander in den Aufsatz 7 eintauchen bzw. aus dem Aufsatz 7 herausfahren. Es ist allerdings auch möglich, daß die Rahmen 12, 13 miteinander gekoppelt sind und eine gemeinsame Schwenkbewegung durchführen.
In letztgenannten Fall ist es möglich, daß diese gemeinsame Schwenkbewegung auch noch zu anderen Zwecken verwendet wird, beispielsweise zu einer Schließzeitpunktverstellung der Klemmvorrichtungen 5.
Insbesondere in den Figuren 3a bis 3d sind unterschiedliche Stellungen der Rahmen 12, 13 und damit der zweiten Achse 8 mit den Zahnrädern 9 und der dritten Achse 10 mit der Rolle 11 dargestellt. In der Figur 3a befinden sich die Zahnräder 9 und die Rolle 11 in einer ausgefahrenen Normalstellung, die durch die Federbelastung erreicht und ohne äußere Einwirkungen beibehalten wird. In der Figur 3b sind die Rahmen 12, 13 vollständig in den Aufsatz 7 eingetaucht, so daß die Zahnräder 9 und die Rolle 11 sich in einer zurückgezogenen Stellung befinden. In den Figuren 3c und 3d sind zwei von einer Vielzahl von Zwischenstellungen beispielhaft dargestellt, in denen die Zahnräder 9 und die Rolle 11 unabhängig voneinander jegliche Stellungen zwischen dej jeweiligen Normalstellungen und zurückgezogenen Stellqngen einnehmen können.
Im eingeschalteten Betriebszustand des Geräts 2 setzt der Benutzer den drehenden Drehzylinder 4 mit den Klemmvorrichtungen 5 auf die Haut auf. Dies hat zur Folge, daß die Zahnräder 9 und die Rolle 11 ebenfalls mit der Haut in Kontakt kommen und insbesondere auf der Haut aufliegen. Der Benutzer bewegt dann das Gerät 2 derart auf der Haut, daß die Zahnräder 9 in Bewegungsrichtung vor den Klemmvorrichtungen 5 angeordnet sind. Dies hat zur Folge, daß die Zahnräder 9 vor den Klemmvorrichtungen 5 auf der Haut abrollen. - 7 -
Durch die abrollenden Zähne der Zahräder 9 wird die Haut gereizt. Diese Reizung bewirkt, daß das Schmerzempfinden an dieser Stelle der Haut vermindert wird. Wie erläutert, erfolgt die Reizung der Haut vor dem eigentlichen Auszupfen der Haare durch die Klemmvorrichtungen 5. Dies hat zur Folge, daß aufgrund des verminderten Schmerzempfindens der durch das Auszupfen der Haare entstehende Schmerz nicht mehr so stark empfunden wird.
Durch die Rolle 11 wird eine Straffung der Haut während des Auszupfens der Haare erreicht. Es ist allerdings auch möglich, daß anstelle der Rolle 11 ebenfalls Zahnräder auf der dritten Achse 10 angeordnet sind, so daß der Benutzer das Gerät 2 in beide Richtungen auf der Haut bewegen kann.
Durch die schwenkbaren Rahmen 12, 13 und die damit zurückweichenden erste und zweite Achse 8, 10 können sich die Zahnräder 9 bzw. die Rolle 11 jeder Wölbung der Haut anpassen.

Claims

- 8 -Patentansprüche
1. Aufsatz (7) für ein Gerät (2) zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut, wobei das Gerät (2) mit einem Gehäuse (3) zur Aufnahme eines Motors zum Antrieb von mindestens einer um eine erste Achse drehbaren Klemmvorrichtung (5) zum Auszupfen der Haare versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufsatz (7) mit mindestens einem Element zur Verminderung des Schmerzempfindens während des Auszupfens der Haare versehen ist, das vor dem Auszupfen der Haare mit der Haut in Kontakt kommt.
2. Aufsatz (7) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß eine etwa parallel zu der ersten Achse ausgerichtete zweite Achse (8) vorgesehen ist, auf der das Element drehbar angeordnet ist.
3. Aufsatz (7) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Element ein Rad oder ein Zahnrad (9) oder dergleichen vorgesehen ist, das vor dem Auszupfen der Haare auf der Haut abrollt.
4. Aufsatz (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von Elementen beabstandet nebeneinander auf der zweiten Achse (8) drehbar angeordnet sind.
5. Aufsatz (7) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mehrzahl der Elemente unabhängig voneinander drehbar sind.
6. Aufsatz (7) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Element bzw. die Elemente unabhängig von dem Motor und/oder der Klemmvorrichtung (5) drehbar ist bzw. sind.
7. Aufsatz (7) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine etwa parallel zu der ersten Achse ausgerichtete dritte Achse (10) vorgesehen ist, auf der eine Rolle (11) oder eine Welle oder dergleichen Räder, Reizräder etc. drehbar angeordnet sind. - 9 -
8. Aufsatz nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung der zweiten und/oder dritten Achse (8, 10) derart schwenkbar ausgebildet ist, daß sie in Richtung zu dem Gehäuse (3) zurückweichen kann.
9. Aufsatz (7) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite und/oder dritte Achse (8, 10) derart federbelastet ist, daß sie aus dem Gehäuse (3) heraustreten.
10. Aufsatz (7) nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Achse (8) und die dritte Achse (10) unabhängig voneinander schwenkbar sind.
11. Aufsatz (7) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufsatz (7) auf das Gehäuse (3) aufsteckbar und gegebenenfalls lösbar arretierbar ist.
PCT/EP1999/000704 1998-03-05 1999-02-03 Aufsatz für ein gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut Ceased WO1999044462A1 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU29244/99A AU747922B2 (en) 1998-03-05 1999-02-03 Attachment for an apparatus for plucking hairs from human skin
US09/622,264 US6520970B1 (en) 1998-03-05 1999-02-03 Attachment for an apparatus for plucking hairs from human skin
JP2000534083A JP4299459B2 (ja) 1998-03-05 1999-02-03 人間の皮膚の脱毛用器具のための付属装置
EP99910188A EP1059860B1 (de) 1998-03-05 1999-02-03 Aufsatz für ein gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut
DE59908307T DE59908307D1 (de) 1998-03-05 1999-02-03 Aufsatz für ein gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut
PL99342690A PL188597B1 (pl) 1998-03-05 1999-02-03 Nasadka dla przyrządu do wyskubywania włosów ze skóry ludzkiej
AT99910188T ATE257660T1 (de) 1998-03-05 1999-02-03 Aufsatz für ein gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut
HK01103055.5A HK1034025B (en) 1998-03-05 1999-02-03 Attachment for an apparatus for plucking hairs from human skin
MXPA00008455A MXPA00008455A (es) 1998-03-05 1999-02-03 Aditamento para un aparato para depilacion de la piel humana.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19809436.1 1998-03-05
DE19809436A DE19809436A1 (de) 1998-03-05 1998-03-05 Aufsatz für ein Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999044462A1 true WO1999044462A1 (de) 1999-09-10

Family

ID=7859812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1999/000704 Ceased WO1999044462A1 (de) 1998-03-05 1999-02-03 Aufsatz für ein gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6520970B1 (de)
EP (1) EP1059860B1 (de)
JP (1) JP4299459B2 (de)
AT (1) ATE257660T1 (de)
AU (1) AU747922B2 (de)
DE (2) DE19809436A1 (de)
ES (1) ES2214016T3 (de)
MX (1) MXPA00008455A (de)
PL (1) PL188597B1 (de)
RU (1) RU2214779C2 (de)
TR (1) TR200002487T2 (de)
WO (1) WO1999044462A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802393A1 (fr) 1999-12-17 2001-06-22 Seb Sa Accessoire adaptable sur un appareil a epiler
WO2006035363A1 (en) * 2004-09-30 2006-04-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Epilating apparatus

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19932884C1 (de) * 1999-07-16 2000-08-10 Braun Gmbh Epilationsgerät
US20060047296A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-02 Sdg Holdings, Inc. Annulus replacement system and technique
DE102005044737A1 (de) * 2005-09-19 2007-03-29 Braun Gmbh Verfahren zum Entfernen von Haaren, Haarentfernungsgerät und Aufsatz hierfür
RU2327399C2 (ru) * 2006-02-03 2008-06-27 Государственное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования "Дагестанский Государственный Технический Университет" (Дгту) Термоэлектрическая насадка к эпилятору
JP2007260172A (ja) * 2006-03-28 2007-10-11 Matsushita Electric Works Ltd 脱毛装置
US20080077160A1 (en) * 2006-09-27 2008-03-27 Hoangmy Thi Nhan Pain free electrical waxing hairs remover
JP4232816B2 (ja) * 2006-11-22 2009-03-04 パナソニック電工株式会社 脱毛装置
EP2285249B1 (de) * 2008-06-12 2016-12-14 Koninklijke Philips N.V. Enthaarungsgerät mit massagerolle
US9974373B2 (en) * 2008-06-13 2018-05-22 Koninklijke Philips N.V. Epilator having a drivable massaging member
TW201210584A (en) 2010-08-18 2012-03-16 Alcon Res Ltd Bradykinin receptor agonists and uses thereof to treat ocular hypertension and glaucoma
US9655428B2 (en) 2012-09-17 2017-05-23 Koninklijke Philips N.V. Epilating device having open configuration
JP6122210B2 (ja) * 2013-04-16 2017-04-26 ブラウン ゲーエムベーハー 脱毛器用アタッチメント及び脱毛器
USD763505S1 (en) * 2013-09-19 2016-08-09 Braun Gmbh Epilator
USD764706S1 (en) * 2014-07-18 2016-08-23 Braun Gmbh Epilator

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4408809C1 (de) * 1994-03-16 1995-06-14 Braun Ag Gerät zum Auszupfen der Haare
DE19521585A1 (de) 1995-06-14 1996-12-19 Braun Ag Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut
EP0760219A1 (de) * 1995-08-28 1997-03-05 Matsushita Electric Works, Ltd. Handenthaarungsvorrichtung
EP0807388A1 (de) * 1996-05-15 1997-11-19 Matsushita Electric Works, Ltd. Handenthaarungsvorrichtung mit einem Schmerzen maskierenden Stimulator

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0500075B1 (de) * 1991-02-20 1999-05-06 Matsushita Electric Works, Ltd. Enthaarungsvorrichtung
US5507753A (en) * 1993-04-15 1996-04-16 Matsushita Electric Works, Ltd. Depilating device with skin guide stretcher
FR2745992B1 (fr) * 1996-03-13 1998-08-28 Dispositif d'epilation mecanique anti-douleur et procede associe
US6156182A (en) * 1998-11-19 2000-12-05 Bio-Rad Laboratories, Inc. Encapsulated IPG Strips

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4408809C1 (de) * 1994-03-16 1995-06-14 Braun Ag Gerät zum Auszupfen der Haare
DE19521585A1 (de) 1995-06-14 1996-12-19 Braun Ag Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut
EP0760219A1 (de) * 1995-08-28 1997-03-05 Matsushita Electric Works, Ltd. Handenthaarungsvorrichtung
EP0807388A1 (de) * 1996-05-15 1997-11-19 Matsushita Electric Works, Ltd. Handenthaarungsvorrichtung mit einem Schmerzen maskierenden Stimulator

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802393A1 (fr) 1999-12-17 2001-06-22 Seb Sa Accessoire adaptable sur un appareil a epiler
WO2006035363A1 (en) * 2004-09-30 2006-04-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Epilating apparatus
CN101031217B (zh) * 2004-09-30 2011-04-06 皇家飞利浦电子股份有限公司 脱毛器

Also Published As

Publication number Publication date
JP4299459B2 (ja) 2009-07-22
AU2924499A (en) 1999-09-20
ES2214016T3 (es) 2004-09-01
MXPA00008455A (es) 2002-12-13
DE59908307D1 (de) 2004-02-19
HK1034025A1 (en) 2001-10-12
PL188597B1 (pl) 2005-02-28
TR200002487T2 (tr) 2001-08-21
ATE257660T1 (de) 2004-01-15
US6520970B1 (en) 2003-02-18
DE19809436A1 (de) 1999-09-09
EP1059860B1 (de) 2004-01-14
RU2214779C2 (ru) 2003-10-27
JP2002505128A (ja) 2002-02-19
PL342690A1 (en) 2001-07-02
AU747922B2 (en) 2002-05-30
EP1059860A1 (de) 2000-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1059860B1 (de) Aufsatz für ein gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut
DE3236791C2 (de)
EP1196060B1 (de) Epilationsgerät
EP0510248B1 (de) Epilationsgerät
CH695659A5 (de) Zubehörträger für eine elektrische Zahnbürste.
DE2513402C2 (de) Schneidkopf für eine elektrische Haarschneidmaschine
DE4312420A1 (de) Waschvorrichtung für Zylinder einer Druckmaschine
DE69916239T2 (de) Massagevorrichtung mit Handhabungsmitteln
EP0345876A2 (de) Epilationsapparat
EP0547386B1 (de) Epilationsgerät
DE69101278T2 (de) Enthaarungsgerät.
DE3922949C1 (de)
DE20021185U1 (de) Zusatzvorrichtung für ein Epiliergerät
DE102012224050B4 (de) Haarglätter
DE102010018391A1 (de) Massagegerät
EP0677372A2 (de) Längsreckmaschine, insbesondere für thermoplastische Folien
EP1959787B1 (de) Haarentfernungsgerät mit verschiedenen werkzeugaufsätzen
DE8906773U1 (de) Epilationsapparat
EP1962633B1 (de) Epiliergerät sowie aufsatz hierfür
EP0596283B1 (de) Epilationsgerät zum Entfernen von Körperhaaren
EP1521538A1 (de) Epilationsgerät
DE69103340T2 (de) Krümmungsgerät für Zahnwurzelkanalhandwerkzeug.
DE19963065B4 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Haarbehandlungsmittels und Verwendung der Vorrichtung
DD284913A5 (de) Kaemmaschine
DE19649344B4 (de) Rollblende

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999910188

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09622264

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000/02487

Country of ref document: TR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2000/008455

Country of ref document: MX

Ref document number: 29244/99

Country of ref document: AU

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999910188

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 29244/99

Country of ref document: AU

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999910188

Country of ref document: EP