WO2004101168A1 - Distributeur de produit liquide ou en gel - Google Patents

Distributeur de produit liquide ou en gel Download PDF

Info

Publication number
WO2004101168A1
WO2004101168A1 PCT/EP2004/004878 EP2004004878W WO2004101168A1 WO 2004101168 A1 WO2004101168 A1 WO 2004101168A1 EP 2004004878 W EP2004004878 W EP 2004004878W WO 2004101168 A1 WO2004101168 A1 WO 2004101168A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
push button
pump body
needle
segments
internal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2004/004878
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Bougamont
Pierre Dumont
Jean-Luc Octau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Silgan Dispensing Systems Le Treport SAS
Original Assignee
Rexam Dispensing Systems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Dispensing Systems SAS filed Critical Rexam Dispensing Systems SAS
Priority to MXPA05012022A priority Critical patent/MXPA05012022A/es
Priority to JP2006529759A priority patent/JP4336369B2/ja
Priority to AT04731576T priority patent/ATE517695T1/de
Priority to CA2524284A priority patent/CA2524284C/fr
Priority to EP04731576A priority patent/EP1718416B1/fr
Priority to BRPI0411177A priority patent/BRPI0411177B8/pt
Publication of WO2004101168A1 publication Critical patent/WO2004101168A1/fr
Priority to US11/280,060 priority patent/US7520409B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston

Definitions

  • the invention relates to a liquid dispenser or 'gel but particularly relates to a sprayer and in particular a miniature sprayer designed to contain a low dose of a luxury product, such as for example a perfume.
  • a sprayer and in particular a miniature sprayer designed to contain a low dose of a luxury product, such as for example a perfume.
  • Such sprayers 5 are mainly intended to be distributed free of charge to publicize and appreciate a new product, for example within the framework of a promotion campaign.
  • a dispenser of that kind comprises - conventionally a reservoir and a pump actuator 'mounted manual force, as Lin stopper in a mouth of the -
  • the pump comprises a pump body forming the plug . In which is mounted a needle or piston forming part of an exhaust valve.
  • the pump body is surmounted by a push button mounted movable in the extension thereof.
  • the invention relates to a new arrangement of such a dispenser, optimized to lower costs
  • a distributor 'liquid product comprising a reservoir and a pump having a manual actuation -to pump body sealingly mounted in an orifice of said reservoir and a push button mounted in' the said extension • 25 pump body and movable in an axial direction thereof, characterized in that said push button is hollow and slidably mounted outside a tubular neck of said pump body to delimit a metering chamber extending at least in part 'inside said push-button and in that means de -
  • the stop means comprise segments articulated to the end of a skirt of the internal element of the push button and an annular shoulder or projection defined on the external wall of said pump body, said segments being folded radially inwards during the interlocking of the two elements of the push button, for constitute a generally annular stop capable of cooperating with said shoulder or annular projection.
  • each segment is advantageously connected to the skirt of said interior element by a thinned portion, a sort of veil molded, forming a hinge. In the unstressed state, the segments extend radially outward from the outer surface of the skirt of said inner member, being separated by notches. This configuration is axially demouldable since it does not have an inner undercut.
  • the inner element of the push button can easily be engaged around the outer surface of the pump body along which it is intended to slide beyond the abovementioned shoulder or annular projection and the setting in place of the external element of the push button comes to fold down all the segments along the external wall of the pump body and lock in position all of the pump components.
  • Each segment has, for example, a triangular-shaped radial section and, once folded down, the segments are circumferentially adjacent and form a discontinuous crown at the end of the skirt of the interior element of the push button.
  • the interlocking by force of the two elements of the push button is stabilized by an internal peripheral rib carried by the external element.
  • the internal element has an axial outlet duct and evacuation channels are provided between the two elements and through the external element. These channels can be materialized by imprints made on a conical surface of the interior element. In the case of a sprayer, said channels can be shaped so as to define a swirl chamber allowing spraying. In addition, a needle guided in translation axial in the pump body cooperates with the internal orifice of said outlet conduit to define a discharge valve.
  • Elastic means constituted by a spring urge the needle and the push-button away from the pump body, axially, so that when the push-button is not actuated, it is under the stress of this spring in a position said released, where said generally annular stop of the push button is in contact with said shoulder or annular projection defined on the external wall of the pump body.
  • the needle extends beyond the open tubular neck of the pump body, which is engaged in the push button. It comprises at least one lateral longitudinal channel cooperating with the end of said open tubular portion of the pump body to define an intake valve.
  • the aforementioned metering chamber is thus delimited between the internal wall of the internal element of the push button, the wall of said needle and the end of said tubular neck.
  • the intake valve closes when one begins to press said push-button, which isolates the metering chamber from said tank.
  • FIG. 1 is an exploded longitudinal sectional view of the various elements of the pump
  • FIG. 2 is a longitudinal section of the dispenser, the push button being in the so-called released position
  • FIG. 3 is a view similar to Figure 2 at the start of a spraying phase
  • - Figure 4 is a view similar to Figure 2 during spraying
  • FIG. 5 is a view similar to Figure 2 at the end of the spraying.
  • FIG. 6 is a view similar to Figure 2 showing the return of the push button to its so-called relaxed position.
  • a liquid product dispenser 11 forming here sprayer and mainly comprising a reservoir 13 and a pump 15.
  • the pump is of the manual actuation type and comprises a pump body 17 mounted sealingly in a mouth 19 of said tank and a push button 21 mounted in the extension of the pump body and movable in an axial direction thereof.
  • the push button 21 is hollow and has two elements 23, 25 fitted axially one inside the other.
  • the pump also comprises a needle 35 guided in axial translation in the pump body and extending partly in the space delimited between the pump body and the push button.
  • the internal element 23 comprises an axial outlet duct 37 and the end of the needle cooperates with the internal orifice of this outlet duct to define a discharge valve 39.
  • Elastic means constituted here by a helical spring 41 mounted in the pump body, urge the needle 35 and the push button 21 (by means of said closed discharge valve) away from the pump body, axially.
  • the needle 35 extends beyond the tubular neck 26 of the pump body, which is also engaged in the push button. It comprises at least one lateral longitudinal channel 45 cooperating with the end of said tubular neck to define an intake valve 47.
  • This intake valve is open when the distributor is not actuated; it closes as soon as you start pressing the push button, which isolates the dosing chamber. The latter is thus delimited between the internal wall of the internal element 23 of the push-button, the wall of the needle valve 35 and the end of said tubular neck 26 of the pump body.
  • Evacuation channels are provided between the two elements of the push button and through the external element. More particularly, these evacuation channels are constituted by ribs 49 (or grooves) formed at the end of the internal element 35, communicating with said axial outlet duct 37, and by an imprint 51 formed on the internal frustoconical surface of the external element. The imprint forms with the external wall of the interior element a swirl chamber. A spray duct 53 extends through the external element between the swirl chamber and a lateral recess 54 formed on the external surface of the external element.
  • stop means 57 are arranged between the outer wall of the pump body 17 and the inside of said push button 21 to define, under the stress of the elastic means constituted by the spring 41, a so-called released position (see Figure 2), predetermined, of the push button relative to the pump body.
  • These stop means 57 comprise segments 60 articulated at the end of a skirt 61 of the internal element 23 of the push button.
  • Figure 1 there is shown the shape of this inner element and more particularly the position of .segments 60 when said inner element is in the unstressed state.
  • the external wall of the pump body (and more particularly the tubular neck 26 thereof) is provided with an annular shoulder 65 (or a simple annular rib). As it appears in FIG.
  • the internal element 23 of the push-button in the non-constrained state, can easily be engaged on the tubular neck 26 of the pump body after fitting the needle 35 and by compressing the spring 41 until the segments are located between the shoulder 65 and the flange 68 of the part forming the plug 69 of said pump body.
  • the segments 60 are folded radially inwards by the interlocking of the external element 25 of the push button on the internal element 23.
  • all of the segments 60 constitute a generally annular stop capable of cooperate with said shoulder 65 to define the so-called "released" position of the push button relative to the pump body, under the bias of the spring 41.
  • the external element comprises an internal peripheral rib 71 projecting in the vicinity of its open end and ensuring the locking of the inner element fitted into the outer element after folding of said segments.
  • This is the situation illustrated in Figure 2. It is understood that the mounting of the element outside 25 of the push button completes and stabilizes the assembly of all the elements of the pump. It is also clear that all the elements can be assembled with respect to each other, without indexing. With the exception of the spring, all the elements can be made of molded plastic.
  • the shape of the inner element 23 of the push button in the unstressed state constitutes a part which is easy to demold axially since it does not have any interior undercut (see FIG. 1).
  • Each segment 60 is connected to said skirt of the interior element by a thinned portion 73, coming from molding, forming a hinge.
  • Each segment 60 has a triangular-shaped radial section and, when all the segments have been folded radially inwards, they are circumferentially adjacent and form a discontinuous ring at the end of said skirt 61, suitable for cooperating with the shoulder 65 defined on the pump body.
  • the end of the needle 35 and the bottom of the cavity of the interior element 23 of the push button have complementary shapes so that the needle is correctly guided in abutment against the orifice of the outlet conduit 37.
  • the pump body comprises a guide duct 74 communicating with a suction tube 75 and the needle 35 comprises a substantially cylindrical portion sliding in this guide duct which is provided with a bottom shoulder 77.
  • the needle 35 also includes a shoulder 78 and the spring is mounted with initial precompression between these two shoulders.
  • the end of the tubular neck 26 of the pump body has an annular groove making the peripheral lip 31 more flexible in tight contact with the internal, cylindrical wall of the internal element of the push button, the longitudinal channel or channels 45 communicate with the dosing chamber by their ends, when the push-button is in the so-called released position.
  • the part of the pump body forming the plug 69 is forcibly engaged in the mouth 19 of the tank.
  • This mouth is surmounted by a thinned ferrule into which the skirt engages external, cylindrical, push button.
  • the presence of a vent is not necessary if the tank is only partially filled.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

­ Distributeur de produit liquide notamment pulvérisateur miniature comportant un nombre réduit de composants. Le distributeur comprend un réservoir (13) et une pompe à actionnement manuel (15) munie d'un bouton-poussoir (21) creux et monté coulissant de façon étanche à l'extérieur d'un col tubulaire (26) du corps de pompe pour délimiter une chambre de dosage (27) s'étendant au moins en partie à l'intérieur du bouton-poussoir.

Description

Distributeur de produit liquide ou en gel
L'invention se rapporte à un distributeur de produit liquide ou en'gel mais concerne tout particulièrement un pulvérisateur et notamment un pulvérisateur miniature conçu pour contenir ' une faible dose d'un , produit de luxe, tel que par exemple un parfum. De tels, pulvérisateurs 5 sont principalement destinés à être, distribués gratuitement pour faire connaître et apprécier un produit nouveau, par exemple dans le cadre d'une campagne de promotion.
Dans le domaine des pulvérisateurs miniatures destinés à être • offerts aux consommateurs, on cherche à abaisser les coûts de fabrication -
10 du dispositif en simplifiant sa structure, en réduisant le nombre de composants et en faisant en sorte que ceux-ci soient plus faciles à fabriquer et à assembler. Un distributeur de produit, de ce genre/ comporte - classiquement un réservoir et 'une pompe à actionnement ' manuel montée à force, comme Lin bouchon, dans une embouchure du -
15 réservoir. La pompe comporte un corps de pompe formant le bouchon .dans ' lequel est monté un pointeau ou piston faisant partie d'un clapet d'échappement. Le corps de pompe est surmonté par un bouton-poussoir monté mobile dans le prolongement de celui-ci. L'invention concerne un nouvel agencement d'un tel distributeur, optimisé pour abaisser les coûts
20 de fabrication. ' . .
Plus particulièrement/ l'invention concerne un distributeur ' dé produit liquide comprenant un réservoir et une pompe -à actionnement manuel comportant un corps de pompe monté de façon étanche dans une embouchure dudit réservoir et un bouton-poussoir monté dans' le • 25 prolongement dudit corps de pompe et mobile suivant une direction axiale de celui-ci, caractérisé en ce que ledit bouton-poussoir est creux et monté- coulissant de façon étanche à l'extérieur d'un col tubulaire dudit corps de pompe pour délimiter une chambre de dosage s'étendant au moins en partie 'à l'intérieur dudit bouton-poussoir et en ce que des moyens dé -
30 butée sont agencés entre la paroi extérieure dudit corps-de pompe et l'intérieur dudit bouton-poussoir pour définir, sous la sollicitation de moyens élastiques, une position dite relâchée, prédéterminée, du bouton- poussoir par rapport au corps de pompe.
Selon un 'mode de réalisation préféré, ledit bouton-poussoir
35 • comporte ' deux éléments emboîtés axralement l'un -dans l'autre -et les moyens de butée comprennent des segments articulés à l'extrémité d'une jupe de l'élément intérieur du bouton-poussoir et un épaulement ou saillie annulaire défini sur la paroi externe dudit corps de pompe, lesdits segments étant rabattus radialement vers l'intérieur lors de l'emboîtement des deux- éléments du bouton-poussoir, pour constituer une butée globalement annulaire apte à coopérer avec ledit épaulement ou saillie annulaire.
Tous les éléments à l'exception d'un ressort peuvent être réalisés en matière plastique moulée. En particulier, en ce qui concerne l'élément intérieur du bouton-poussoir, chaque segment est avantageusement relié à la jupe dudit élément intérieur par une portion amincie, une sorte de voile venu de moulage, formant charnière. A l'état non contraint, les segments s'étendent radialement vers l'extérieur de la surface extérieure de la jupe dudit élément intérieur en étant séparés par des échancrures. Cette configuration est d.émoulable axialement puisqu'elle ne comporte pas de contre-dépouille intérieure. En outre, l'élément intérieur du bouton-poussoir peut facilement être engagé autour de la surface extérieure du corps de pompe le long de laquelle il est destiné à coulisser au-delà de l'épaulement ou saillie annulaire mentionné ci-dessus et la mise en place de l'élément extérieur du bouton-poussoir vient rabattre l'ensemble des segments le long de la paroi extérieure du corps de pompe et verrouiller en position l'ensemble des composants de la pompe. Chaque segment a, par exemple, une section radiale de forme triangulaire et, une fois rabattus, les segments sont adjacents circonférentiellement et forment une couronne discontinue à l'extrémité de la jupe de l'élément intérieur du bouton-poussoir. L'emboîtement à force des deux éléments du bouton-poussoir est stabilisé par une nervure périphérique interne portée par l'élément extérieur. Cette nervure fait saillie au voisinage de l'extrémité ouverte de l'élément extérieur et assure le verrouillage de l'élément intérieur emboîté dans l'élément extérieur après le rabattement desdits segments. L'élément intérieur comporte un conduit de sortie axial et des canaux d'évacuation sont ménagés entre les deux éléments et au travers de l'élément extérieur. Ces canaux peuvent être matérialisés par des empreintes pratiquées sur une portée conique de l'élément intérieur. Dans le cas d'un pulvérisateur, lesdits canaux peuvent être conformés de façon à définir une chambre de tourbillonnement permettant la pulvérisation. Par ailleurs, un pointeau guidé en translation axiale dans le corps de pompe coopère avec l'orifice interne dudit conduit de sortie pour définir un clapet d'évacuation. Des moyens élastiques constitués par un ressort sollicitent le pointeau et le bouton-poussoir en éloignement du corps de pompe, axialement, de sorte que lorsque le bouton-poussoir n'est pas actionné, il se trouve sous la sollicitation de ce ressort dans une position dite relâchée, où ladite butée globalement annulaire du bouton-poussoir se trouve en contact avec ledit épaulement ou saillie annulaire défini sur la paroi externe du corps de pompe.
Le pointeau s'étend au-delà du col tubulaire, ouvert, du corps de pompe, lequel est engagé dans le bouton-poussoir. Il comporte au moins un canal longitudinal latéral coopérant avec l'extrémité de ladite portion tubulaire ouverte du corps de pompe pour définir un clapet d'admission.
La chambre de dosage précitée est ainsi délimitée entre la paroi interne de l'élément interne du bouton-poussoir, la paroi dudit pointeau et l'extrémité dudit col tubulaire. Le clapet d'admission se ferme lorsqu'on commence à appuyer sur ledit bouton-poussoir ce qui isole la chambre de dosage dudit réservoir.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle- ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un distributeur formant pulvérisateur, conformation de principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale éclatée des différents éléments de la pompe ;
- la figure 2 est une coupe longitudinale du distributeur, le bouton-poussoir étant en position dite relâchée ;
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 au début d'une phase de pulvérisation ; - la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 pendant la pulvérisation ;
- la figure 5 est une vue analogue à la figure 2 à la fin de la pulvérisation ; et
- la figure 6 est une vue analogue à la figure 2 montrant le retour du bouton-poussoir vers sa position dite relâchée. En considérant plus particulièrement les figures 1 et 2, on a représenté un distributeur de produit liquide 11 formant ici pulvérisateur et comprenant principalement un réservoir 13 et une pompe 15. La pompe est du type à actionnement manuel et comporte un corps de pompe 17 monté de façon étanche dans une embouchure 19 dudit réservoir et un bouton-poussoir 21 monté dans le prolongement du corps de pompe et mobile suivant une direction axiale de celui-ci. Le bouton-poussoir 21 est creux et comporte deux éléments 23, 25 emboîtés axialement l'un dans l'autre. Il est monté coulissant de façon étanche à l'extérieur d'un col tubulaire 26, ouvert, du corps de pompe et dans le prolongement de l'ouverture de celui-ci, ce qui délimite une chambre de dosage 27 s'étendant au moins en partie à l'intérieur du bouton-poussoir 21 et plus particulièrement à l'intérieur de l'élément intérieur 23 de celui-ci. Le bord de l'ouverture 30 de ladite portion tubulaire ouverte est conformé avec une lèvre périphérique 31 qui assure l'étanchéité entre le corps de pompe et le bouton-poussoir. La pompe comporte en outre un pointeau 35 guidé en translation axiale dans le corps de pompe et s'étendant en partie dans l'espace délimité entre le corps de pompe et le bouton-poussoir. L'élément intérieur 23 comporte un conduit de sortie 37 axial et l'extrémité du pointeau coopère avec l'orifice interne de ce conduit de sortie pour définir un clapet d'évacuation 39. Des moyens élastiques, constitués ici par un ressort hélicoïdal 41 monté dans le corps de pompe, sollicitent le pointeau 35 et le bouton-poussoir 21 (par l'intermédiaire dudit clapet d'évacuation fermé) en éloignemeπt du corps de pompe, axialement. Le pointeau 35 . s'étend au-delà du col tubulaire 26 du corps de pompe, lequel est aussi engagé dans le bouton-poussoir. Il comporte au moins un canal longitudinal latéral 45 coopérant avec l'extrémité dudit col tubulaire pour définir un clapet d'admission 47. Ce clapet d'admission est ouvert lorsque le distributeur n'est pas actionné ; il se ferme dès que l'on commence à appuyer sur le bouton-poussoir, ce qui isole la chambre de dosage. Cette dernière est ainsi délimitée entre la paroi interne de l'élément interne 23 du bouton-poussoir, la paroi du pointeau 35 et l'extrémité dudit col tubulaire 26 du corps de pompe.
Des canaux d'évacuation sont ménagés entre les deux éléments du bouton-poussoir et au travers de l'élément extérieur. Plus particulièrement, ces canaux d'évacuations sont constitués par des nervures 49 (ou des rainures) pratiquées à l'extrémité de l'élément intérieur 35, communiquant avec ledit conduit de sortie axial 37, et par une empreinte 51 pratiquée sur la surface tronconique intérieure de l'élément extérieur. L'empreinte forme avec la paroi externe de l'élément intérieur une chambre de tourbillonnement. Un conduit de pulvérisation 53 s'étend au travers de l'élément extérieur entre la chambre de tourbillonnement et une creusure latérale 54 pratiquée à la surface externe de l'élément extérieur.
Selon une caractéristique remarquable de l'invention, des moyens de butée 57 sont agencés entre la paroi extérieure du corps de pompe 17 et l'intérieur dudit bouton-poussoir 21 pour définir, sous la sollicitation des moyens élastiques constituée par le ressort 41, une position dite relâchée (voir figure 2), prédéterminée, du bouton-poussoir par rapport au corps de pompe. Ces moyens de butée 57 comprennent des segments 60 articulés à l'extrémité d'une jupe 61 de l'élément intérieur 23 du bouton-poussoir. Sur la figure 1, on a représenté la forme de cet élément intérieur et plus particulièrement la position des .segments 60 lorsque ledit élément intérieur est à l'état non contraint. De plus, la paroi externe du corps de pompe (et plus particulièrement le col tubulaire 26 de celui-ci) est munie d'un épaulement 65 annulaire (ou une simple nervure annulaire). Comme il apparaît sur la figure 1, l'élément intérieur 23 du bouton-poussoir, à l'état non contraint, peut facilement être engagé sur le col tubulaire 26 du corps de pompe après mise en place du pointeau 35 et en comprimant le ressort 41 jusqu'à ce que les segments se situent entre l'épaulement 65 et la collerette 68 de la partie formant le bouchon 69 dudit corps de pompe. Dans cette position, les segments 60 sont rabattus radialement vers l'intérieur par l'emboîtement de l'élément extérieur 25 du bouton-poussoir sur l'élément intérieur 23. Ainsi, l'ensemble des segments 60 constitue une butée globalement annulaire apte à coopérer avec ledit épaulement 65 pour définir la position dite "relâchée" du bouton-poussoir par rapport au corps de pompe, sous la sollicitation du ressort 41. L'élément extérieur comporte une nervure périphérique interne 71 faisant saillie au voisinage de son extrémité ouverte et assurant le verrouillage de l'élément intérieur emboîté dans l'élément extérieur après rabattement desdits segments. C'est la situation illustrée sur la figure 2. On comprend que le montage de l'élément extérieur 25 du bouton-poussoir achève et stabilise l'assemblage de tous les éléments de la pompe. Il est clair par ailleurs que tous les éléments peuvent être assemblés les uns par rapport aux autres, sans indexage. A l'exception du ressort, tous les éléments peuvent être réalisés en matière plastique moulée. En particulier, la forme de l'élément intérieur 23 du bouton-poussoir à l'état non contraint, c'est-à-dire avec les segments s'étendant radialement vers l'extérieur de la surface extérieure de la jupe en étant séparés par des échancrures, constitue une pièce facile à démouler axialement puisqu'elle ne comporte aucune contre-dépouille intérieure, (voir figure 1).
Chaque segment 60 est relié à ladite jupe de l'élément intérieur par une portion amincie 73, venue de moulage, formant charnière. Chaque segment 60 a une section radiale de forme triangulaire et, lorsque tous les segments ont été rabattus radialement vers l'intérieur, ils sont adjacents circonférentiellement et forment une couronne discontinue à l'extrémité de ladite jupe 61, propre à coopérer avec l'épaulement 65 défini sur le corps de pompe.
L'extrémité du pointeau 35 et le fond de la cavité de l'élément intérieur 23 du bouton-poussoir ont des formes complémentaires de façon que le pointeau soit correctement guidé en appui contre l'orifice du conduit de sortie 37. Le corps de pompe comporte un conduit de guidage 74 communiquant avec un tube d'aspiration 75 et le pointeau 35 comporte une portion sensiblement cylindrique coulissant dans ce conduit de guidage lequel est muni d'un épaulement de fond 77. Le pointeau 35 comporte également un épaulement 78 et le ressort est monté avec précompression initiale entre ces deux épaulements. L'extrémité du col tubulaire 26 du corps de pompe comporte une gorge annulaire rendant plus souple la lèvre périphérique 31 en contact étanche avec la paroi interne, cylindrique, de l'élément intérieur du bouton-poussoir, le ou les canaux longitudinaux 45 communiquent avec la chambre de dosage par leurs extrémités, lorsque le bouton-poussoir est dans la position dite relâchée.
La partie du corps de pompe formant le bouchon 69 est engagée à force dans l'embouchure 19 du réservoir. Cette embouchure est surmontée d'une virole amincie dans laquelle s'engage la jupe extérieure, cylindrique, du bouton-poussoir. La présence d'un évent n'est pas nécessaire si le réservoir n'est que partiellement rempli.
Le fonctionnement découle avec évidence de la description qui précède. Sur la figure 2, on voit que la chambre de dosage 27 est à son volume maximum et que la communication entre cette chambre de dosage et le réservoir n'est pas interrompue puisque les extrémités des canaux longitudinaux latéraux établissent la communication entre le réservoir 13 et ladite chambre de dosage. En revanche, dès que l'on commence à appuyer sur le bouton-poussoir (figure 3) cette communication est interrompue puisque le pointeau 35, encore en contact avec le bouton-poussoir commence à s'enfoncer dans le conduit de guidage 74 en fermant ledit clapet d'admission. A partir de ce moment, le liquide emprisonné dans la chambre de dosage 27 est mis sous pression. Ceci se traduit par une séparation entre le pointeau 35 et la surface interne de l'élément intérieur 23 du bouton-poussoir et par conséquent par une ouverture du clapet d'évacuation 39 et une réduction de volume de la chambre de dosage qui se traduit par l'expulsion et la pulvérisation du liquide. C'est la situation illustrée sur la figure 4. Lorsque le bouton- poussoir est complètement enfoncé, la chambre de dosage est réduite à un volume pratiquement nul et le pointeau 35 retrouve le contact avec la surface interne de l'élément intérieur 23 du bouton-poussoir. C'est ce qui est illustré à la figure 5. Le relâchement du bouton-poussoir entraîne la remontée de l'ensemble du pointeau et du bouton-poussoir sous l'action du ressort 41 et la création d'un vide dans la chambre de dosage, laquelle augmente progressivement de volume, ce qui provoque l'aspiration d'une nouvelle dose de liquide, lorsque le clapet d'admission s'ouvre à nouveau. C'est ce qui est illustré à la figure 6. En fin de course, on revient à la situation illustrée sur la figure 2.

Claims

REVENDICATIONS •
1. Distributeur de produit liquide comprenant un réservoir (13) et une pompe à actionnement manuel (15) comportant un corps de pompe monté de façon étanche dans une embouchure dudit réservoir et un bouton-poussoir (21) monté dans le prolongement dudit corps de pompe et mobile suivant une direction axiale de celui-ci, caractérisé en ce que ledit bouton-poussoir est creux et monté coulissant de façon étanche à l'extérieur d'un col tubulaire (26) dudit corps de pompe pour délimiter une chambre de dosage (27) s'étendant au moins en partie à l'intérieur dudit bouton-poussoir et en ce que des moyens de butée (57) sont agencés entre la paroi extérieure dudit corps de pompe et l'intérieur dudit bouton-poussoir pour définir, sous la sollicitation de moyens élastiques (41), une position dite relâchée, prédéterminée, du bouton-poussoir par rapport au corps de pompe.
2. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bouton-poussoir comporte deux éléments (23, 25) emboîtés axialement l'un dans l'autre et en ce que les moyens de butée comprennent des segments (60) articulés à l'extrémité d'une jupe de - l'élément intérieur (23) du bouton-poussoir et un épaulement ou saillie annulaire (65) défini sur la paroi externe dudit corps de pompe, lesdits segments étant rabattus radialement vers l'intérieur lors de l'emboîtement des deux éléments du bouton-poussoir, pour constituer une butée globalement annulaire apte à coopérer avec ledit épaulement ou saillie annulaire.
3. Distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque segment (60) est relié à ladite jupe de l'élément intérieur par une portion amincie (73), venue de moulage, formant charnière.
4. Distributeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque segment (60) a une section radiale de forme triangulaire.
5. Distributeur selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits segments (60) sont adjacents circonférentiellement et forment une couronne discontinue à l'extrémité de ladite jupe.
6. Distributeur selon la revendication 5, caractérisé en ce que, à l'état non contraint, lesdits segments (60) s'étendent radiaiement vers l'extérieur de la surface extérieure de ladite jupe (61) en étant séparés par des échancrures, selon une configuration démoulable axialement.
7. Distributeur selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que l'élément extérieur (25) dudit bouton-poussoir comporte une nervure périphérique interne (71) faisant saillie au voisinage d'une extrémité ouverte de celui-ci et assurant le verrouillage de l'élément intérieur emboîté dans l'élément extérieur après le rabattement desdits segments.
8. Distributeur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément intérieur comporte un conduit de sortie
(37) axial et en ce que des canaux d'évacuation sont ménagés entre les deux éléments et au travers de l'élément extérieur.
9. Distributeur selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un pointeau (35) guidé en translation axiale dans ledit corps de pompe et s'étendant dans l'espace délimité entre le corps de pompe et le bouton poussoir, en ce que ledit pointeau coopère avec l'orifice interne dudit conduit de sortie (37) pour définir un clapet d'évacuation et en ce que lesdits moyens élastiques (41) sollicitent ledit pointeau et ledit bouton poussoir en éloignement du corps de pompe, axialement -
10. Distributeur selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit pointeau s'étend au-delà dudit col tubulaire (26) du corps de pompe, et en ce qu'il comporte au moins un canal longitudinal latéral (45) coopérant avec l'extrémité dudit col tubulaire pour définir un clapet d'admission, la chambre de dosage (27) précitée étant délimitée entre la paroi interne dudit élément interne du bouton-poussoir, la paroi dudit pointeau et l'extrémité de ladite portion tubulaire ouverte.
11. Distributeur selon la revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que ledit corps de pompe comporte un conduit de guidage (74) dans lequel coulisse ledit pointeau, en ce que ce conduit de guidage est muni d'un épaulement de fond (77), en ce que ledit pointeau comporte un épaulement (78) et en ce que les moyens élastiques précités sont constitués par un ressort (41) monté avec pré-compression entre ces deux épaulements.
PCT/EP2004/004878 2003-05-16 2004-05-07 Distributeur de produit liquide ou en gel Ceased WO2004101168A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MXPA05012022A MXPA05012022A (es) 2003-05-16 2004-05-07 Distribuidor para un producto liquido o de gel.
JP2006529759A JP4336369B2 (ja) 2003-05-16 2004-05-07 液体製品またはゲル製品のためのディスペンサー
AT04731576T ATE517695T1 (de) 2003-05-16 2004-05-07 Spender für flüssige- oder gelartige produkte
CA2524284A CA2524284C (fr) 2003-05-16 2004-05-07 Distributeur de produit liquide ou en gel
EP04731576A EP1718416B1 (fr) 2003-05-16 2004-05-07 Distributeur de produit liquide ou en gel
BRPI0411177A BRPI0411177B8 (pt) 2003-05-16 2004-05-07 distribuidor de produto líquido
US11/280,060 US7520409B2 (en) 2003-05-16 2005-11-16 Distributor for a liquid or gel product

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305883 2003-05-16
FR0305883A FR2854822B1 (fr) 2003-05-16 2003-05-16 Distributeur de produit liquide ou en gel

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/280,060 Continuation US7520409B2 (en) 2003-05-16 2005-11-16 Distributor for a liquid or gel product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004101168A1 true WO2004101168A1 (fr) 2004-11-25

Family

ID=33306400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/004878 Ceased WO2004101168A1 (fr) 2003-05-16 2004-05-07 Distributeur de produit liquide ou en gel

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7520409B2 (fr)
EP (1) EP1718416B1 (fr)
JP (1) JP4336369B2 (fr)
CN (1) CN100441312C (fr)
AT (1) ATE517695T1 (fr)
BR (1) BRPI0411177B8 (fr)
CA (1) CA2524284C (fr)
ES (1) ES2369360T3 (fr)
FR (1) FR2854822B1 (fr)
MX (1) MXPA05012022A (fr)
WO (1) WO2004101168A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2854822B1 (fr) * 2003-05-16 2005-06-24 Rexam Dispensing Sys Distributeur de produit liquide ou en gel
FR2891261B1 (fr) * 2005-09-27 2009-01-16 Socoplan Soc Par Actions Simpl Distributeur de produit echantillon
FR2910449B1 (fr) * 2006-12-22 2009-03-06 Rexam Dispensing Systems Sas Pompe compacte a capacite de rotulage du gicleur par rapport au piston.
US8556132B2 (en) * 2007-02-15 2013-10-15 Ben Z. Cohen Inlet for pump
FR2922533B1 (fr) 2007-10-23 2011-08-05 Rexam Dispensing Sys Flacon comprenant un moyen rapporte de liaison
US8376192B2 (en) * 2008-03-24 2013-02-19 Mary Kay Inc. Apparatus for dispensing fluids using a press-fit diptube
US20120193377A1 (en) * 2009-09-07 2012-08-02 Mk International Pty Ltd Nasal spray pump
US8408427B2 (en) * 2009-09-07 2013-04-02 Mk International Pty Ltd Single dose nasal spray pump
EP2639185A4 (fr) * 2010-11-12 2017-07-12 Yonhee Chemical Co., Ltd. Contenant de liquide doté d'un dispositif de pompage à vide
USD745583S1 (en) * 2013-10-17 2015-12-15 Foseco International Limited Fluid distribution device
US10548688B2 (en) 2017-07-10 2020-02-04 Addent, Inc. Device and method for heating dental composite materials

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5687883A (en) * 1995-11-16 1997-11-18 Su; Cheng-Yuan Inductor valve of an atomizer
EP0888824A1 (fr) * 1997-07-04 1999-01-07 Valois S.A. Pompe manuelle à piston libre à manchette
US6123234A (en) * 1999-03-16 2000-09-26 Nachi Metal Industrial Co., Ltd. Bottle with a cap depressable to eject contents

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU534828B2 (en) * 1979-05-16 1984-02-16 Yoshino Kogosho Co. Ltd. Atomizer
JPS583964U (ja) * 1981-06-29 1983-01-11 株式会社吉野工業所 手動式小型噴霧器
US4640443A (en) * 1983-06-08 1987-02-03 Corsette Douglas Frank Manually operated dispensing pump
US4606479A (en) * 1984-04-16 1986-08-19 Risdon Corporation Pump for dispensing liquid from a container
IT8421596U1 (it) * 1984-04-19 1985-10-19 S A R Spa Pompetta a mano per dispensare sotto pressione liquidi micronizzati
DE3521580A1 (de) * 1985-02-21 1986-08-21 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Ausgabeeinrichtung fuer fliessfaehige medien
DE3514719A1 (de) * 1985-04-24 1986-10-30 Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell Schubkolbenpumpe zur ausgabe von medien
US4773553A (en) * 1985-09-12 1988-09-27 Risdon Corporation Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container
US5046644A (en) * 1989-11-27 1991-09-10 American Dispensing Systems Inc. Atomizing fluid dispenser one
FR2656901B1 (fr) * 1990-01-08 1993-02-19 Step Soc Tech Pulverisation Perfectionnement d'une pompe-doseuse a precompression pour en ameliorer l'amorcage et garantir sa simplicite d'assemblage.
US4984702A (en) * 1990-03-30 1991-01-15 Specialty Packaging Licensing Company, Inc. Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container
FR2668958B1 (fr) * 1990-11-13 1994-05-20 Valois Dispositif de pulverisation ou de distribution de produit fluide, a aspiration du produit contenu dans le canal de sortie en fin d'actionnement.
DE4326152A1 (de) * 1993-08-04 1995-02-09 Goldwell Ag Zweikammer-Verpackung
IT1272904B (it) * 1995-01-16 1997-07-01 Elettro Plastica Spa Pompetta per l'erogazione di liquidi nebulizzati
US6382463B2 (en) * 1995-04-10 2002-05-07 Dispensing Patents International Llc Spray dispensing device with nozzle closure
DE19606702A1 (de) * 1996-02-22 1997-08-28 Caideil M P Teoranta Tourmakea Austragvorrichtung für Medien
FR2758130B1 (fr) * 1997-01-08 1999-02-19 Valois Dispositif de distribution de produit fluide ameliore
JP3731192B2 (ja) * 1997-03-24 2006-01-05 伸晃化学株式会社 液体噴射用のポンプ機構
US6209759B1 (en) * 1997-07-04 2001-04-03 Valois S.A. Hand-operated pump with a free floating sleeve piston
US5918778A (en) * 1997-12-19 1999-07-06 Emson, Inc. Pump and pump securing device which maintains consistent dosage accuracy, and method of securing a pump to a container
FR2790743B1 (fr) * 1999-03-08 2001-06-01 Sofab Dispositif pour l'assemblage d'une pompe sur le col d'un recipient a collerette d'accrochage
US6808085B2 (en) * 1999-07-16 2004-10-26 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Media dispenser
US7014068B1 (en) * 1999-08-23 2006-03-21 Ben Z. Cohen Microdispensing pump
DE19960459A1 (de) * 1999-12-15 2001-06-21 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
CN2423968Y (zh) * 2000-04-13 2001-03-21 苏正原 液体喷雾器
FR2810302B1 (fr) * 2000-06-16 2002-12-13 Rexam Sofab Dispositif de reprise d'air dynamique pour distributeur de produit liquide
JP3563014B2 (ja) * 2000-06-26 2004-09-08 株式会社トップ 吐出容器
DE50006973D1 (de) * 2000-10-19 2004-08-05 Dentaco Gmbh Dosierspender für fliessfähige Medien mit einer in einem Medienbehälter integrierten, handbetätigbaren Pumpe
US6592010B2 (en) * 2001-03-22 2003-07-15 Valois S.A. Fluid dispenser
DE60320607T2 (de) * 2002-03-15 2009-05-28 L'oreal Einheit zur Verpackung und zur Ausgabe eines Produkts, insbesondere in Form einer Probe
EP1503865A1 (fr) * 2002-05-04 2005-02-09 Gerhard Brugger Distributeur doseur
US6776311B2 (en) * 2002-11-13 2004-08-17 Emsar, Incorporated Dispenser assembly for a fragrance or personal care bottle and a method of assembling same
FR2852934B1 (fr) * 2003-03-27 2005-12-23 Rexam Dispensing Sys Distributeur de produit comprenant une pompe a actionnement par poussoir
FR2854822B1 (fr) * 2003-05-16 2005-06-24 Rexam Dispensing Sys Distributeur de produit liquide ou en gel
FR2854821B1 (fr) * 2003-05-16 2006-12-08 Oreal Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5687883A (en) * 1995-11-16 1997-11-18 Su; Cheng-Yuan Inductor valve of an atomizer
EP0888824A1 (fr) * 1997-07-04 1999-01-07 Valois S.A. Pompe manuelle à piston libre à manchette
US6123234A (en) * 1999-03-16 2000-09-26 Nachi Metal Industrial Co., Ltd. Bottle with a cap depressable to eject contents

Also Published As

Publication number Publication date
CN100441312C (zh) 2008-12-10
JP2006528928A (ja) 2006-12-28
CA2524284A1 (fr) 2004-11-25
FR2854822A1 (fr) 2004-11-19
EP1718416A1 (fr) 2006-11-08
JP4336369B2 (ja) 2009-09-30
EP1718416B1 (fr) 2011-07-27
MXPA05012022A (es) 2006-02-03
BRPI0411177B8 (pt) 2017-05-30
US7520409B2 (en) 2009-04-21
BRPI0411177A (pt) 2006-07-18
CN1791470A (zh) 2006-06-21
ATE517695T1 (de) 2011-08-15
ES2369360T3 (es) 2011-11-29
US20060131342A1 (en) 2006-06-22
CA2524284C (fr) 2012-01-10
FR2854822B1 (fr) 2005-06-24
BRPI0411177B1 (pt) 2017-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1171367B1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
EP1718416B1 (fr) Distributeur de produit liquide ou en gel
EP1472007B1 (fr) Distributeur de produit liquide a pompe
EP1701799B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe
EP1606192B1 (fr) Distributeur de produit comprenant une pompe mise en oeuvre par un piston
EP1814672B1 (fr) Piece souple formant le clapet de sortie et le ressort de rappel d'un organe de distribution
EP1753542B1 (fr) Pompe simplifiée pour distributeur de produits liquides sans reprise d'air
FR2928357A1 (fr) Obturateur d'organe de distribution de produit fluide.
FR3138655A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1430957B1 (fr) Pompe et récipient ainsi équipé
EP1616632B1 (fr) Pompe permettant de distribuer un produit dans differéntes position et récipient pour celle-lui
EP1703985B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2877325A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
WO2004058411A1 (fr) Pompe a poussoir, notamment pour produit cosmetique
WO2025181320A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
WO2024231625A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
FR3164402A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004731576

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2524284

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2005/012022

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006529759

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20048132819

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11280060

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 11280060

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0411177

Country of ref document: BR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004731576

Country of ref document: EP