WO2007061281A2 - Prevención y tratamiento del sindrome respiratorio y reproductivo del cerdo (prrs) - Google Patents

Prevención y tratamiento del sindrome respiratorio y reproductivo del cerdo (prrs) Download PDF

Info

Publication number
WO2007061281A2
WO2007061281A2 PCT/MX2006/000131 MX2006000131W WO2007061281A2 WO 2007061281 A2 WO2007061281 A2 WO 2007061281A2 MX 2006000131 W MX2006000131 W MX 2006000131W WO 2007061281 A2 WO2007061281 A2 WO 2007061281A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
prrs virus
treatment
prevention
immunoglobulins
prrs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/MX2006/000131
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2007061281A3 (es
Inventor
Eduardo Lucio Decanini
José Andrés MORALES GARZÓN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Investigacion Aplicada SA de CV
Investigacion Aplicada de C V SA
Original Assignee
Investigacion Aplicada SA de CV
Investigacion Aplicada de C V SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Investigacion Aplicada SA de CV, Investigacion Aplicada de C V SA filed Critical Investigacion Aplicada SA de CV
Publication of WO2007061281A2 publication Critical patent/WO2007061281A2/es
Publication of WO2007061281A3 publication Critical patent/WO2007061281A3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K16/00—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/08—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from viruses
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K16/00—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/08—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from viruses
    • C07K16/10—RNA viruses
    • C07K16/102—Coronaviridae (F)
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/505—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising antibodies
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/10—Immunoglobulins specific features characterized by their source of isolation or production
    • C07K2317/11—Immunoglobulins specific features characterized by their source of isolation or production isolated from eggs
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07K—PEPTIDES
    • C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/20—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
    • C07K2317/23—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin from birds

Definitions

  • the present invention relates to a new method for the treatment and prevention of respiratory and reproductive syndrome of the pig (PRRS for its acronym in English) based on the parenteral administration of immunoglobulins obtained from the egg yolk from hyperimmunized hens with the PRRS virus.
  • PRRS respiratory and reproductive syndrome
  • Respiratory and reproductive syndrome of the pig is a severe disease in pigs, which was reported in the United States in 1987 and subsequently identified in several European countries. In 1991, the Netherlands reported the isolation of the etiologic agent by calling it Lelystad virus and due to the symptoms presented by pigs, it was known as Respiratory Syndrome and / or Epidemic Abortion of the Pig (Porcine Epidemic Abortion and Respiratory Syndrome in English)
  • the second form of protection also called passive immunity includes the transmission of specific antibodies against infectious agents to a host.
  • antibodies are mainly obtained in mammals and less frequently in birds.
  • the types of antibodies obtained are monoclonal and polyclonal in mammals and polyclonal in birds (Larsson, et al. 1993)
  • chicken is the only species whose antibodies are obtained in a more accessible and highly defined way.
  • the main serum antibody present in the chicken is the IgG, although the IgG is transported to the egg in a manner similar to the transfer of mammalian IgG through the placenta.
  • IgG In the egg, IgG is found in higher concentration in the yolk, however it is found in small amounts in the white; and it is even found in larger amounts in the yolk than in the serum of the hen (Larsson, et al. 1993)
  • a laying hen produces approximately 5 to 6 eggs per week with a volume of yolk of approximately 15 mi. Therefore, in one week, a chicken produces antibodies in yolk equivalent to 90-100 ml of serum or 180-200 ml of whole blood. This could be compared with the 20 ml of whole blood given by an immunized rabbit per week.
  • the amount of serum and antibodies is greater than in the egg but is more expensive and more painful for the animals.
  • IgG Due to its phylogenetic difference with mammalian antibodies, IgG does not show a cross reaction with mammalian antibodies. 5. Low cost In recent years, egg yolk antibodies (Immunoglobulins) have been used as diagnostic and therapy tools (Schmidt et al. 1989). Thus, taking advantage of its phylogenetic difference with mammalian immunoglobulins, Ig's have presented several advantages when they have been used in immunodiagnostics. For example, yolk Ig's have been used to detect several viruses by ELISA, immunodiffusion, immunofluorescence and complement fixation techniques.
  • Ig immunoglobulins of several animals
  • Ig's have been used as immunotherapy in different fields of science.
  • the administration of egg yolk immunoglobulins by mouth has prevented rotavirus infections in mice, cattle and pigs among others (Ikemori, et al 1992, Kuroki, et al. 1994, Marquardt, et al 1998).
  • the object of the present invention is to provide a method of prevention and treatment of infections caused by the PRRS virus by means of parenteral administration of immunoglobulins, obtained from the egg yolk of hyperimmunized hens with one or more PRRS virus strains. Another object of the present invention is to promote the weight gain of animals treated with specific immunoglobulins against the PRRS virus. Moreover, within the invention, the use of immunoglobulins against the PRRS virus obtained from the egg yolk is claimed. to eliminate or substantially reduce the signology and mortality, transmission and prevention of PRRS virus in treated animals
  • the invention relates to a process for preparing a product based on immunoglobulins against PRRS viruses obtained from egg yolk.
  • the dissemination of the virus causing PRRS decreases, in addition, the productive parameters of the animals improve.
  • the immunoglobulins obtained are administered orally or parenterally in aqueous solution. Description of the drawings.
  • Figure 1 shows the determination of antibodies in the serum of pigs treated with two different doses of immunoglobulins administered intramuscularly.
  • Figure 2 shows the results of the presence of antibodies against PRRS measured by the ELISA technique in treated and untreated piglets.
  • the present invention is based on the fact that immunoglobulins extracted from the aqueous phase of the yolk of eggs produced by immunized hens provide protection against viral and bacterial diseases.
  • the main error of people working in this field is to use a commercially available virus, however, due to its mutation ability it is very likely that vaccines or passive immunization schemes fail. It is also believed that some vaccines are responsible for generating infections.
  • To obtain effective immunoglobulins against the PRRS virus it is necessary to isolate and grow all viruses in the specific area where protection is sought or where infections currently occur. Virus growth is preferably carried out in Marc 145 cells.
  • Each isolated virus or the combination of two or more of them is used to make one or more vaccines in water-oil suspension, but any type of vaccine can be used in the practice of The present invention.
  • the vaccines are then used to induce the immunization in laying hens by means well known by a person trained in the area and the eggs produced thereafter and up to 30 weeks later are collected.
  • the vaccination schedule is performed as follows: a dose of 0.3-0.8 ml of a water-in-oil emulsified vaccine (70% oil and 30% water) containing one or more PRRS viruses isolated and previously inactivated with 0.1% of formalin is administered subcutaneously to 8-week-old chickens in the middle posterior third of the neck.
  • the complete vaccination program includes 2 or more revaccination administrations in a time interval of A- 8 weeks during the posture period.
  • There are different methods of extracting Igs from the egg yolk such as that used by Yokoyama (Yokoyama, H. et al 1993) with the modification that the Avid AL is not used.
  • the extraction of antibodies from the yolk consists of two steps. In the first step, the yolk is diluted 1: 4 (without the clear one) with 0.01% sodium acid and stored in refrigeration for at least 24 hours. Subsequently, the supernatant is separated and 5% hydroxypropylmethylcellulose phthalate (HPMCP) is added in a proportion of 0.25 ml per 100 ml of yolk. Let stand for at least 24 hours. The lipid layer that forms in the upper part of the solution is separated to obtain anti-PRRSV immunoglobulins. This is filtered and packaged. Quality control tests include:
  • Sterility test to verify that the product is free from contamination by bacteria, fungi and yeasts according to Code 9 of the Federal Regulations of the United States of America.
  • the serum virus microneutralization technique beta method (constant virus sample dilution), is used in 96 concavities of flat bottom microplates and MA104 cell culture.
  • Immunoglobulins are diluted from 1: 40 to 1: 10,240 in Ia microplate using 199 medium as diluent, are added 200 TCID 50 (Dose infectious in tissue culture) of PRRS virus, incubated at 37 0 C for 30 minutes and transfer the mixture to a monolayer of MA104 cells 24 hours of incubation, allowing to incubate for 4-5 days at 37 0 C and 5% CO z.
  • a title of more than 160 is considered satisfactory to be considered as neutralizing immunoglobulins of PRSSV.
  • the next step is to select one or more anti-PRSSV immunoglobulins that neutralize the viruses found in a farm by isolation. This is done through neutralization tests on all viruses isolated in the farm.
  • a preferred embodiment of the invention is the mixing of 2 to 5 neutralizing immunoglobulins of PRRSV obtained from 2 to 5 different strains of PRRS virus to ensure neutralization of all viruses that are believed to be found in the farm.
  • Another embodiment of the invention is to obtain anti-PRRSV immunoglobulins from chickens with a vaccine consisting of a mixture of PRRS virus strains that their anti-PRRSV immunoglobulins in combination neutralize all the viruses identified in the isolation stage. It has been found that in some cases a single anti-PRSSV immunoglobulin with a titer of 1: 10240 neutralizes more than 30 PRRS virus strains.
  • the criterion for selecting a virus to be included in the vaccine used to induce and obtain immunoglobulins or to add its immunoglobulins to the anti-PRRSV composition is that the virus must produce immunoglobulins with a titer of more than 1: 160, measured by the test. of microneutralization, and in combination all viruses must be neutralized.
  • the anti-PRRSV composition is produced by mixing the anti-PRRSV immunoglobulins of the egg yolk resulting in a ratio equal to the amount of virus neutralized by each specific anti-PRRSV immunoglobulin, produced one by one, adding water and a preservative suitable, such as sodium azide, in a ratio necessary to obtain the following specifications: 15-30% yolk with anti-PRRSV immunoglobulins, 70-85% water and conservative 0.001.0.03%.
  • the composition is suitable both for the prevention of PRRSV infections and for therapeutic action.
  • the anti-PRRSV composition can be administered orally for 3-7 ml as a preventive method in newborn pigs during the first 12 hours of life.
  • Oral administration increases the protection according to the PCR and ELISA tests performed by the applicants not mentioned in this description.
  • the administration of the anti-PRSSV composition is done parenterally every 2-4 weeks in a ratio of 2-5 ml by young animals (from 2 to 10 weeks of age or weighing less than 40 kg) and 7 -11 mi to adult animals (weighing more than 40 kg).
  • the administration of anti-PRRSV immunoglobulins may be twice the prevention dose.
  • the following tests are presented by way of non-limiting examples. These tests demonstrate the use of immunoglobulins against PRRSV in piglets object of this invention.
  • Example 1 Example 1
  • PRRS viruses were isolated and identified from an infected farm through their growth in Marc 145 cells. A 70-30% emulsion vaccine in each virus was made and a flock of laying birds for each vaccine were vaccinated accordingly to the invention described above. After four weeks of the vaccination all the eggs of the hens were collected to obtain their yolk, the titers were determined by means of a neutralization test, finding a specific anti-PRRSV immunoglobulin with a titer of 1: 10240. With this specific immunoglobulin, a neutralization test of PRRSV was performed with all isolated viruses. The results show that the anti-PRSSV immunoglobulin neutralized about 90% of the total virus isolated. In this case, only 3 PRRS field viruses with numbers 6, 10 and 27 of the table shown below did not show any measurable neutralization.
  • Figure 1 presents the results obtained in immunized pigs. It can be observed that the two animals treated with immunoglobulins obtained high levels of antibodies against PRRS in the first week after treatment and that there is a notable decrease afterwards, but the levels are even higher than in the control pig. This is an indication that the half-life of the antibodies supplied by the invention remain in the bloodstream for a period of 3 weeks.
  • Example 3
  • the treated group had a lower weight gain compared to that of the control group.
  • the percentage of mortality was reduced by 64% in the group treated with immunoglobulins compared to the control group.
  • the PCR test was positive in the control group from week 4, while in the group treated with immunoglobulins a positive result was observed until the ninth week after treatment with immunoglobulins.
  • Figure 2 presents the results of the ELISA test in sera of treated and control pigs. The results show a lower exposure of pigs to the infectious agent in the group treated with immunoglobulins compared to those in the control group, where the presence of the virus was detected from the fifth week. Figure 2 shows the mortality of the pigs treated, the serology obtained and the weight gain.
  • Example 4
  • D.P.C. Days post challenge
  • D.P.T. Days post Treatment

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

La presente invención esta relacionada con el uso de composiciones de inmunoglobulinas anti-PRRSV especificas obtenidas de la yema de huevo de gallinas hiperinmunizadas con el virus de PRRS. Las inmunoglobulinas se obtienen por la extracción de la fase acuosa de la yema mediante el uso de Hidroxipropilmetilcelulosaftalato a una concentración final de 0.05% y azida de sodio al 0.001%. La invención también se relaciona con la administración oral y parenteral de estas inmunoglobulinas para la prevención y tratamiento de cerdos infectados con el virus de PRRS, con la finalidad de disminuir los indices de mortalidad, obtener ganancia de peso y disminuir la excreción viral en los hatos.

Description

PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DEL SÍNDROME RESPIRATORIO Y REPRODUCTIVO DEL CERDO (PRRS).
Campo de Ia invención:
La presente invención se refiere a un nuevo método para el tratamiento y prevención del Síndrome respiratorio y reproductivo del cerdo (PRRS por sus siglas en inglés) basados en Ia administración parenteral de inmunoglobulinas obtenidas a partir de Ia yema de huevo provenientes de gallinas hiperinmunizadas con el virus de PRRS.
Antecedentes de Ia invención.
El Síndrome respiratorio y reproductivo del cerdo (PRRS) es una enfermedad severa en los cerdos, Ia cual fue reportada en los Estados Unidos en 1987 y posteriormente se identificó en varios países europeos. En 1991 , Holanda reportó el aislamiento del agente etiológico llamándole virus Lelystad y debido a Ia sintomatología que presentaban los cerdos, se Ie conocía como Síndrome respiratorio y/o aborto epidémico del cerdo (Porcine Epidemic Abortion and Respiratory Syndrome en inglés)
Existen dos formas de protección contra agentes infecciosos en los animales: se les puede exponer a antígenos derivados de un agente infeccioso para estimular una reacción inmunitaria protectora o bien se les puede administrar un anticuerpo preformado que se haya obtenido de algún sujeto inmune. La primera forma se realiza por medio de de diferentes tipos de vacuna: de virus o bacterias vivas liofilizadas, de virus o bacterias muertas en emulsiones oleosas, y recientemente Ia creación de vacunas clonadas y recombinantes. Cada una de ellas presenta ventajas y desventajas respecto a Ia protección, respuesta inmune y duración de Ia protección. En algunos casos se presentan también lesiones indeseadas en el huésped a causa del virus vacunal (Tizard, I. R. 1998).
La segunda forma de protección también llamada inmunidad pasiva incluye Ia transmisión de anticuerpos específicos contra agentes infecciosos a un huésped. Tradicionalmente, a nivel investigación, los anticuerpos se obtienen principalmente en mamíferos y en menor frecuencia en aves. Los tipos de anticuerpos obtenidos son monoclonales y policlonales en mamíferos y policlonales en aves (Larsson, et al.1993) En el caso de las aves, el pollo es Ia única especie cuyos anticuerpos son obtenidos en una forma más accesible y altamente definida. El principal anticuerpo sérico presente en el pollo es Ia IgG, aunque Ia IgG es transportada al huevo de una manera similar a Ia transferencia de Ia IgG de mamíferos a través de Ia placenta. En el huevo, Ia IgG es encontrada en mayores concentración en Ia yema, no obstante se encuentra en pequeñas cantidades en Ia clara; e incluso se encuentra en cantidades mayores en Ia yema que en el suero de Ia gallina (Larsson, et al. 1993) Para darse una idea de Ia cantidad de anticuerpos elaborados en Ia gallina, debemos considerar que una gallina ponedora produce aproximadamente de 5 a 6 huevos por semana con un volumen de yema de aproximadamente 15 mi. Por Io tanto, en una semana, una gallina produce anticuerpos en yema equivalente a 90- 100 mi de suero o 180-200 mi de sangre completa. Esto podría compararse con los 20 mi de sangre completa que da un conejo inmunizado por semana. Obviamente si se utiliza animales más grandes, como caballos o vacas, Ia cantidad de suero y de anticuerpos es mayor que en el huevo pero es más costoso y más doloroso para los animales.
Entre las ventajas de los anticuerpos encontrados en Ia yema de huevo de gallina, se pueden mencionar las siguientes: 1. No fijan el complemento
2. No se unen a Ia Proteína A de Staphilococcus aureus
3. No reacciona con el Factor Reumatoide
4. Debido a su diferencia filogenética con los anticuerpos de mamíferos, Ia IgG no muestra reacción cruzada con los anticuerpos de mamíferos. 5. Bajo costo En años recientes se han empleado anticuerpos de yema de huevo (Inmunoglobulinas) como herramientas de diagnóstico y terapia (Schmidt et al. 1989). Así, aprovechando su diferencia filogenética con las inmunoglobulinas de mamíferos, las Ig's han presentado diversas ventajas cuando se han usado en inmunodiagnóstico. Por ejemplo, las Ig's de yema se han empleado para detectar varios virus mediante las técnicas de ELISA, inmunodifusión, inmunofluorescencia y fijación de complemento. Dado su bajo punto isoeléctrico comparado con Ia Ig humana, se emplean en ensayos de electroforesis para Ia cuantificación de inmunoglobulinas en suero de varios animales (Altschuh, D. 1984, Larsson, et al. 1988, Larsson, et al. 1992, Larsson.et al. 1993, Schade.R. 1996). Con respecto a su aplicación terapéutica, las Ig's se han empleado como inmunoterapia en diferentes campos de Ia ciencia. Por ejemplo, Ia administración de inmunoglobulinas de yema de huevo por vía oral ha prevenido infecciones por rotavirus en ratones, bovinos y cerdos entre otros (Ikemori, et al 1992, Kuroki, et al. 1994, Marquardt, et al 1998). Aún más, han sido empleadas como antivenenos contra víboras y escorpiones, que pueden ser inyectadas para neutralizar las toxinas sin riesgo de las reacciones anafilácticas comunes causadas por los antivenenos elaborados en caballo (Larsson, et al. 1993). Una aplicación más ha sido para prevenir Ia caries en humanos provocada por Streptococcus mutans (Hatta, H. Et al 1984).
Aunque el proceso para obtener inmunoglobulinas a partir de cualquier animal pareciera fácil, en el campo es muy difícil porque las infecciones causadas por bacterias o virus son muy diferentes. Cada organismo tiene su mecanismo de acción y requiere de mucha experimentación. En el campo del PRRS, muchas personas han trabajado durante años para encontrar métodos para prevenir o tratar las infecciones de este virus, pero los resultados no han sido los esperados.
En Ia patente americana No. 6,217,865 Hunchar reclama un método para incrementar Ia eficacia de inmunoglobulinas obtenidas de huevo por Ia mezcla de huevos recolectados por un período de 30 a 60 días después de Ia inmunización pero solamente se muestra una vacuna para colecistocinina. El Consejo Nacional Porcino de Estados Unidos ha financiado en Ia Universidad de Minnesota una base de datos para Ia comparación de secuencias que contiene más de 4000 secuencias del fragmento ORF5 a partir de aislamientos del virus de PRRS1 incluyendo información obtenida por centros de secuenciación. La base está disponible al público para buscar el entendimiento global del virus de PRRS y para ayudar a resolver el problema a través del desarrollo de vacunas eficaces. Opriessnig et. al. (2005) realizaron una investigación que concluyó que las secuencias del ORF5 entre una vacuna de virus de PRRS modificado y Ia secuencia del DNA de virus encontrados en granjas no podían predecir Ia efectividad de Ia vacuna.
Breve descripción de Ia invención
El objeto de Ia presente invención es el de proporcionar un método de prevención y tratamiento de infecciones causadas por el virus de PRRS mediante Ia administración parenteral de inmunoglobulinas, obtenidas de Ia yema de huevo de gallinas hiperinmunizadas con uno o más cepas de virus de PRRS. Otro objeto de Ia presente invención es fomentar Ia ganancia de peso de los animales tratados con inmunoglobulinas específicas contra el virus de PRRS Aún más, dentro de Ia invención, se reclama el uso de las inmunoglobulinas contra el virus de PRRS obtenidas de Ia yema de huevo para eliminar o reducir sustancialmente Ia signología y mortalidad, transmisión y prevención del virus de PRRS en animales tratados
Finalmente, Ia invención se refiere a un proceso para preparar un producto a base de inmunoglobulinas contra virus de PRRS obtenidas a partir de yema de huevo. Por medio de Ia práctica de Ia invención, Ia diseminación del virus causante del PRRS disminuye, además, los parámetros productivos de los animales mejoran. Las inmunoglobulinas obtenidas se administran en forma oral o parenteral en solución acuosa. Descripción de los dibujos.
La Figura 1 muestra Ia determinación de anticuerpos en el suero de cerdos tratados con dos diferentes dosis de inmunoglobulinas administradas ¡ntramuscularmente. La Figura 2 muestra los resultados de Ia presencia de anticuerpos contra PRRS medidos por Ia técnica de ELISA en lechones tratados y sin tratamiento.
Descripción detallada de Ia invención
Los detalles característicos de esta novedosa invención se muestran claramente en Ia siguiente descripción.
La presente invención se fundamenta en el hecho de que las inmunoglobulinas extraídas de Ia fase acuosa de Ia yema de huevos producidos por gallinas inmunizadas otorgan protección contra enfermedades virales y bacterianas. El principal error de Ia gente que trabaja en este campo es usar un virus disponible comercialmente, sin embargo, debido a su habilidad de mutación es muy probable que las vacunas o esquemas de inmunización pasiva fallen. También se cree que algunas vacunas son responsables de generar infecciones. Para obtener inmunoglobulinas efectivas contra el virus de PRRS es necesario aislar y crecer todos los virus en el área específica donde se busca Ia protección o donde actualmente ocurren infecciones. El crecimiento de virus se realiza preferentemente en celdas Marc 145. Cada virus aislado o Ia combinación de dos o mas de ellos son usados para hacer una o mas vacunas en suspensión agua- aceite, pero cualquier tipo de vacuna puede ser usada en Ia práctica de Ia presente invención. Las vacunas son entonces usadas para inducir Ia inmunización en gallinas de postura por medios bien conocidos por una persona capacitada en el área y los huevos producidos a partir de entonces y hasta 30 semanas después son recolectados. El esquema de vacunación se realiza de Ia siguiente forma: una dosis de 0.3-0.8 mi de una vacuna emulsionada de agua en aceite (70 % aceite y 30 % agua) conteniendo uno o mas virus de PRRS aislado y previamente inactivados con 0.1% de formol se administra por vía subcutánea a gallinas de 8 semanas de edad en el tercio posterior medio del cuello. El programa completo de vacunación incluye 2 o mas administraciones por revacunación en un intervalo de tiempo de A- 8 semanas durante el período de postura. Existen diferentes métodos de extracción de Igs a partir de Ia yema de huevo tal como el usado por Yokoyama (Yokoyama, H. et al 1993) con Ia modificación de que el Avid AL no es utilizado. La extracción de los anticuerpos de Ia yema consiste de dos pasos. En el primer paso, Ia yema se diluye 1 :4 (sin Ia clara) con ázida de sodio al 0.01 % y se almacena en refrigeración por Io menos durante 24 hrs. Posteriormente, el sobrenadante se separa y se agrega hidroxipropilmetilcelulosaftalato (HPMCP) al 5 % en proporción de 0.25 mi por cada 100 mi de yema. Se deja reposar por Io menos 24 hrs. La capa de lípidos que se forma en Ia parte superior de Ia solución es separada para obtener inmunoglobulinas anti PRRSV. Esta se filtra y envasa. Las pruebas de control de calidad incluyen:
1. Prueba de esterilidad (para verificar que el producto está libre de contaminación por bacterias, hongos y levaduras de acuerdo al Código 9 de las Regulaciones Federales de los Estados Unidos de América.
2. Cuantificación de anticuerpos contra PRRSV. La técnica de microneutralización de virus en suero, método beta (dilución de muestra virus constante), es usada en 96 concavidades de microplacas de fondo plano y cultivo de células MA104. Las inmunoglobulinas se diluyen desde 1 : 40 hasta 1 :10240 en Ia microplaca utilizando medio 199 como diluente, se agregan 200 DICT 50 (Dosis infectivas en cultivo de tejidos) de virus de PRRS, se incuban a 37 0C durante 30 minutos y se transfiere Ia mezcla a una monocapa de células MA104 de 24 horas de incubación, dejando incubar por 4-5 días a 37 0C y 5 % de CO z. Un titulo de más de 160 es considerado satisfactorio para considerarse como inmunoglobulinas neutralizantes de PRSSV.
El siguiente paso es seleccionar una o más inmunoglobulinas anti-PRSSV que neutralicen los virus encontrados en una granja por aislamiento. Esto se realiza mediante pruebas de neutralización en todos los virus aislados en Ia granja. Una modalidad preferida de Ia invención es el mezclar de 2 a 5 inmunoglobulinas neutralizantes de PRRSV obtenidas de 2 a 5 cepas diferentes de virus del PRRS para asegurar Ia neutralización de todos los virus que se cree se encontraran en Ia granja.
Otra modalidad de Ia invención es obtener inmunoglobulinas anti-PRRSV a partir de gallinas con una vacuna consistente en una mezcla de cepas de virus de PRRS que sus inmunoglobulinas anti-PRRSV neutralicen en combinación todos los virus identificados en Ia etapa de aislamiento. Se ha encontrado que en algunos casos una sola inmunoglobulina anti-PRSSV con un título de 1 :10240 neutraliza mas de 30 cepas de virus de PRRS. El criterio para seleccionar un virus a ser incluido en Ia vacuna usada para inducir y obtener inmunoglobulinas o para agregar sus inmunoglobulinas a Ia composición anti- PRRSV es que el virus debe producir inmunoglobulinas con un título de mas de 1 :160, medido por Ia prueba de microneutralización, y en combinación todos los virus deben ser neutralizados.
La composición anti-PRRSV se produce por Ia mezcla de las inmunoglobulinas anti-PRRSV de Ia yema de huevo resultantes en una relación igual a Ia cantidad de virus neutralizada por cada inmunoglobulina anti-PRRSV específica, producida una a una, agregando agua y un conservador adecuado, tal como ázida de sodio, en una relación necesaria para obtener las siguientes especificaciones: 15-30% de yema con inmunoglobulinas anti-PRRSV, 70-85% de agua y conservador 0.001.0.03%. La composición es adecuada tanto para Ia prevención de infecciones de PRRSV como para acción terapéutica. La composición anti-PRRSV puede administrarse oralmente de 3-7 mi como método preventivo en cerdos recién nacidos durante las primeras 12 h de vida. La administración oral incrementa Ia protección de acuerdo a las pruebas de PCR y ELISA realizada por los solicitantes no mencionados en esta descripción. La administración de Ia composición anti-PRSSV se hace por ruta parenteral cada 2-4 semanas en una relación de 2-5 mi por animales jóvenes (de 2 a 10 semanas de edad o con un peso de menos de 40 kg) y de 7-11 mi para animales adultos (con peso de mas de 40 kg). Para fines de tratamiento, Ia administración de las inmunoglobulinas anti-PRRSV puede ser el doble de Ia dosis de prevención. Las siguientes pruebas son presentadas a manera de ejemplos no limitativos. Dichas pruebas demuestran el uso de las inmunoglobulinas contra PRRSV en cerditos objeto de esta invención. Ejemplo 1.
41 virus de PRRS fueron aislados e identificados de una granja infectada mediante su crecimiento en celdas Marc 145. Una vacuna tipo emulsión agua en aceite 70-30% de cada virus fue elaborada y una parvada de aves de postura para cada vacuna fueron vacunadas de acuerdo a Ia invención antes descrita. Después de cuatro semanas de Ia vacunación todos los huevos de las gallinas fueron recolectados para obtener su yema, se determinaron los títulos mediante una pruebas de neutralización, encontrando una inmunoglobulina anti-PRRSV específica con un título de 1 :10240. Con ésta inmunoglobulina específica se realizó una prueba de neutralización de PRRSV con todos los virus aislados. Los resultados muestran que Ia inmunoglobulina anti-PRSSV neutralizó alrededor del 90% del total de virus aislados. En este caso solamente 3 virus de PRRS de campo con los números 6, 10 y 27 de Ia tabla mostrada mas adelante no mostraron ninguna neutralización medible.
Con el propósito de tener una acción efectiva de prevención y tratamiento, inmunoglobulinas anti-PRSSV específicas obtenidas a partir de estos tres virus de PRRS específicos fueron agregados a Ia inmunoglobulina anti-PRRSV previamente seleccionada.
Figure imgf000010_0001
Ejemplo 2.
Se colocaron 3 cerdas de 50 días de edad con un peso aproximado de 20 kg en corrales de 2 x 2 m e identificadas en forma individual. Una de ellas recibió una dosis de 5 mi de Ia composición de Ig contra PRRS del ejemplo 1 , equivalente a 0.4 mi por kg de peso, por vía intramuscular. Otra cerda recibió el doble de Ia dosis de Ia misma composición de Ig contra PRRS (10 mi) por Ia misma vía. La tercera cerda permaneció como animal control, sin tratamiento. Antes de Ia aplicación de las inmunoglobulinas, se tomó una muestra de sangre a las tres cerdas para determinar Ia presencia de anticuerpos contra el PRRS mediante Ia prueba de MNT. Durante 4 semanas posteriores al tratamiento, se tomaron muestras de sangre de las cerdas para determinar los niveles de anticuerpos causados por las inmunoglobulinas anti-PRRSV mediante Ia prueba de MNT contra PRRS en células MA 104. También se evaluaron las lesiones en el sitio de aplicación y cualquier signo sugestivo de Ia enfermedad
La figura 1 presenta los resultados obtenidos en los cerdos inmunizados. Se puede observar que los dos animales tratados con las inmunoglobulinas se obtuvieron niveles altos de anticuerpos contra PRRS en Ia primera semana después del tratamiento y que después existe una disminución notable, pero los niveles son aún más altos que en el cerdo control. Esto es una indicación de que Ia vida media de los anticuerpos suministrados por Ia invención permanecen en el torrente sanguíneo por un lapso de 3 semanas. Ejemplo 3.
452 lechones pesando alrededor de 7 kg recibieron una dosis intramuscularmente de 10 mi Ia composición anti-PRRSV, repitiendo Ia dosis a las dos semanas después de Ia primera dosis. Por otro lado se tuvieron 420 lechones sin tratamiento. Los parámetros a evaluar fueron Ia ganancia en peso, Ia presencia del virus mediante Ia prueba de PCR y ELISA para PRRS y el porcentaje de mortalidad.
Los siguientes resultados muestran los parámetros de ganancia en peso y mortalidad en ambos grupos.
Figure imgf000011_0001
Se observa que el grupo tratado tuvo una ganancia en peso menor comparada con Ia del grupo control. El porcentaje de mortalidad se redujo en 64% en el grupo tratado con Inmunoglobulinas en comparación con el grupo control. De igual forma, Ia prueba de PCR fue positiva en el grupo control a partir de Ia semana 4, mientras que en el grupo tratado con inmunoglobulinas un resultado positivo se observo hasta Ia novena semana después del tratamiento con las inmunoglobulinas.
La figura 2 presenta los resultados de Ia prueba de ELISA en sueros de los cerdos tratados y control. Los resultados muestran una menor exposición de los cerdos al agente infeccioso en el grupo tratado con inmunoglobulinas en comparación con los del grupo control, donde Ia presencia del virus fue detectada desde Ia quinta semana. La figura 2 muestra Ia mortalidad de los cerdos tratados, Ia serología obtenida y Ia ganancia en peso. Ejemplo 4.
10 cerdos divididos en dos grupos de 5 de 21 días de edad se mantuvieron en unidades de aislamiento con presión negativa. Todos los animales se obtuvieron de granjas libres del virus de PRRS. Una muestra de sangre fue tomada para realizar una prueba simple de PCR y de siembra para establecer Ia condición negativa de los cerdos. Todos los cerdos fueron inoculados con 1 mi de una cepa de campo de PRRSV (104 0 TCID/ml) por vía intramucular. Todos los animales recibieron alimento y agua a libre demanda. Después de dos días del reto cada cerdo de un grupo fue tratado con una dosis de 0.8 mi por kg de peso de Ia composición anti-PRRSV del ejemplo 1. Una muestra de sangre fue tomada a los 3, 7, 14, 21 y 28 días después del tratamiento con las Igs anti-PRRSV. El suero de Ia sangre fue separado y pruebas de PCR y ELISA fueron realizados. Los resultados son mostrados en Ia siguiente tabla.
Figure imgf000012_0001
D.P.C. = Dias post reto D.P.T. = Dias post Tratamiento
Los resultados mostrados en Ia tabla anterior indican que Ia presencia del virus en Ia sangre -viremia- comenzó a los 5 días post reto medidos por PCR, el grupo control mostró el 60% de viremia y el grupo tratado mostró solo el 20 %. Al final de Ia prueba, el grupo tratado sólo mostró 20% de viremia contra el 100 % y el 80 % de positivo contra PRRS medido por pruebas de PCR y Elisa. La anterior descripción de ciertas modalidades se realiza con propósitos ilustrativos solamente y no se pretende de ninguna manera ser limitativo. Otras alteraciones y modificaciones de Ia modalidad preferida serán aparentes a aquellas personas con habilidades ordinarias en Ia técnica a partir de Ia descripción, y Ia intención es que el alcance de Ia invención aquí decrita será limitada solamente por Ia interpretación mas amplia de las reivindicaciones a las que tenga derecho el inventor legalmente.

Claims

REIVINDICACIONESPor consiguiente se reclama Io contenido en las siguientes:
1. Composiciones para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS consistentes de 15-30% de inmunoglobulinas de yema anti-PRRSV, 70-85% de agua y 0.001-0.3% de un conservador.
2. Composiciones para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 1 donde inmunoglobulinas de yema anti-PRRSV consisten de una o mas inmunoglobulinas específicas neutralizantes del virus PRRS.
3. Composiciones para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 1 donde una o mas inmunoglobulinas específicas neutralizantes del virus PRRS se seleccionar para neutralizar todos los virus encontrados en una granja.
4. Composiciones para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 2 donde dichas inmunoglobulinas específicas neutralizantes del virus PRRS tienen un título mayor a 1 :160.
5. Composiciones para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 1 donde dicha composición es administrada a cerdos recién nacidos por vía oral a una dosis de 2-7 mi.
6. Composiciones para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 1 donde dicha composición es administrada a cerdos de menos de 40 kg de peso por vía parenteral a una dosis de 2-5 mi cada 2-4 semanas.
7. Composiciones para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 1 donde dicha composición es administrada a cerdos de mas de 40 kg de peso por vía parenteral a una dosis de 7-11 mi cada 2-4 semanas.
8. Método para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS que comprende los pasos de aislar todos las cepas de virus de PRRS presentes en una granja, producir las inmunoglobulinas específicas neutralizantes del virus PRRS, seleccionar inmunoglobulinas específicas neutralizantes del virus PRRS para todas Ia cepas de virus de PRRS, producir Ia composición anti-PRRSV, y administrar Ia composición anti- PRRSV a cerdos.
9. Método para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 8 donde dicha composición anti-PRRSV consistente de una suspensión conteniendo 15-30% de inmunoglobulinas de yema anti-PRRSV, 70-85% de agua y 0.001-0.3% de un conservador.
10. Método para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 9 donde dicha inmunoglobulinas de yema anti-PRRSV contiene al menos una inmunoglobulina específicas neutralizante del virus PRRS.
11. Método para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 10 donde dicha inmunoglobulina específica neutralizante del virus PRRS neutraliza al menos un virus PRRS con un título de al menos 1 :160..
12. Método para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 8 donde dicha administración es oral o intramuscular.
13. Método para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 8 donde dicha composición es administrada a cerdos neonatos por vía oral a una dosis de 2-7 mi..
14. Método para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 8 donde dicha composición es administrada a cerdos de menos de 40 kg de peso por vía parenteral cada 2-4 semanas a una dosis de 2-5 mi.
15. Método para Ia prevención y tratamiento de infecciones causadas por virus de PRRS de Ia reivindicación 8 donde dicha composición es administrada a cerdos de más de 40 kg de peso por vía parenteral cada 2-4 semanas a una dosis de 7-11 mi.
16. Las ¡nmunoglobulinas de Ia reivindicación 6, dan una protección contra el virus de PRRS cuando son administradas cada 2 semanas por vía intramuscular.
PCT/MX2006/000131 2005-11-23 2006-11-22 Prevención y tratamiento del sindrome respiratorio y reproductivo del cerdo (prrs) Ceased WO2007061281A2 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/286,932 US20060153855A1 (en) 2002-10-30 2005-11-23 Prevention and treatment of the porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS)
US11/286,932 2005-11-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2007061281A2 true WO2007061281A2 (es) 2007-05-31
WO2007061281A3 WO2007061281A3 (es) 2007-12-06

Family

ID=38067653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2006/000131 Ceased WO2007061281A2 (es) 2005-11-23 2006-11-22 Prevención y tratamiento del sindrome respiratorio y reproductivo del cerdo (prrs)

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20060153855A1 (es)
WO (1) WO2007061281A2 (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101717446B (zh) * 2009-11-17 2012-03-14 浙江大学 抗PRRSV-N-IgY抗体的制备及在检测PRRSV中的应用
WO2016027135A1 (es) 2014-08-22 2016-02-25 Idisa Innovacion, S.A. De C.V. VACUNA EMULSIONADA PARA OBTENER FORMULACIONES DE INMUNOGLOBULINAS IgY CONCENTRADAS; PROCESOS Y USOS DE LAS MISMAS.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4550019A (en) * 1978-03-22 1985-10-29 South Africa Inventions Development Corporation Manufacture and use of fowl egg antibodies
US5846805A (en) * 1991-08-26 1998-12-08 Boehringer Ingelheim Animal Health, Inc. Culture of swine infertility and respiratory syndrome virus in simian cells
ES2267719T3 (es) * 2000-02-08 2007-03-16 Regents Of The University Of Minnesota Virus del sindrome reproductivo y respiratorio porcino y metodos de empleo.
WO2002067985A1 (en) * 2001-02-23 2002-09-06 The Board Of Regents Of The University Of Nebraska Method for prophylaxis and treatment of porcine reproductive and respiratory syndrome
MXPA02011761A (es) * 2002-10-30 2004-06-03 Invest Aplic S A De C V Prevencion y tratamiento del sindrome respiratorio y reproductivo del cerdo (prrs) con el uso de inmunoglobulinas obtenidas de la yema de huevo provenientes de gallinas hiperinmunizada con el virus de prrs.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101717446B (zh) * 2009-11-17 2012-03-14 浙江大学 抗PRRSV-N-IgY抗体的制备及在检测PRRSV中的应用
WO2016027135A1 (es) 2014-08-22 2016-02-25 Idisa Innovacion, S.A. De C.V. VACUNA EMULSIONADA PARA OBTENER FORMULACIONES DE INMUNOGLOBULINAS IgY CONCENTRADAS; PROCESOS Y USOS DE LAS MISMAS.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007061281A3 (es) 2007-12-06
US20060153855A1 (en) 2006-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2567712T3 (es) Nuevos Astrovirus aviares
UA98099C2 (uk) Вакцина, що містить альфа-токсоїд c. perfringens
ES2566527T3 (es) Inactivación térmica de rotavirus
EP3184120B1 (en) Emulsified vaccine to obtain formulations of concentrated igy immunoglobulins; processes and uses for the same.
Motoi et al. Production of rabies neutralizing antibody in hen's eggs using a part of the G protein expressed in Escherichia coli
JPH0657663B2 (ja) 多機能特異的抗体の製造方法
US5807551A (en) Method to provide artificial passive immunity in birds
US20120269842A1 (en) Enterotoxigenic e. coli fusion protein vaccines
ES2954910T3 (es) Vacuna de amplio espectro contra el reovirus aviar
CN102159240A (zh) 基于狂犬病毒的重组免疫避孕组合物及其使用方法
WO2001009290A2 (es) Serotipo de virus de bronquitis infecciosa aviar
CN111840532A (zh) 预防病毒性传染病的活疫苗
KR100563197B1 (ko) 개 파보바이러스 중화항원 결정기를 포함하는 ｖｐ2재조합 단백질 및 이를 포함하는 백신 조성물
US8728484B2 (en) Vaccine for runting-stunting syndrome
US20060153855A1 (en) Prevention and treatment of the porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS)
ES2608599T3 (es) Aislados y vacunas antigénicos del virus de la enfermedad de bursitis Infecciosa
WO2004039402A2 (es) Prevención y tratamiento del síndrome respiratorio y reproductivo del cerdo con el uso de immunoglobulinas obtenidas de la yema de huevo proveniente de gallinas hiperinmunizadas con el virus de prrs
Yousif et al. Oral administration of hyperimmune IgY: an immunoecological approach to curbing acute infectious bursal disease virus infection
CN109576230B (zh) 一株禽脑脊髓炎病毒毒株及其应用
US7790178B2 (en) Trivalent vaccine with maternal anitbody transfer via the milk
JP4684223B2 (ja) 新規な伝染性ファブリキウス嚢病ウイルス、及び当該ウイルスを含有するワクチン
CN116390753A (zh) 犬细小病毒
US6833133B2 (en) Escape mutants of Newcastle disease virus as marker vaccines
Leghari et al. Construction and expression of recombinant plasmids containing nephropathogenic IBV S1 gene and li-key segment of chicken major histocompatibility complex II gene.
Fayaz et al. Reduced Regiment for Human Pre-exposure Immunization Against Rabies

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06824225

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2