WO2007111131A1 - 継目無管の製造方法 - Google Patents
継目無管の製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007111131A1 WO2007111131A1 PCT/JP2007/055074 JP2007055074W WO2007111131A1 WO 2007111131 A1 WO2007111131 A1 WO 2007111131A1 JP 2007055074 W JP2007055074 W JP 2007055074W WO 2007111131 A1 WO2007111131 A1 WO 2007111131A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- temperature
- reheating
- seamless pipe
- rolling
- seamless
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B23/00—Tube-rolling not restricted to methods provided for in only one of groups B21B17/00, B21B19/00, B21B21/00, e.g. combined processes planetary tube rolling, auxiliary arrangements, e.g. lubricating, special tube blanks, continuous casting combined with tube rolling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/18—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/10—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of tubular bodies
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/08—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for tubular bodies or pipes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B17/00—Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling
- B21B17/14—Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling without mandrel, e.g. stretch-reducing mills
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B19/00—Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work
- B21B19/02—Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work the axes of the rollers being arranged essentially diagonally to the axis of the work, e.g. "cross" tube-rolling ; Diescher mills, Stiefel disc piercers or Stiefel rotary piercers
- B21B19/04—Rolling basic material of solid, i.e. non-hollow, structure; Piercing, e.g. rotary piercing mills
Definitions
- the present invention belongs to a seamless pipe manufacturing technique, and particularly relates to a method for manufacturing a high-strength and high-toughness seamless pipe.
- Patent Document 1 Republished Patent Publication W096Z12574
- Patent Document 2 Japanese Patent Laid-Open No. 8-311551
- Patent Document 3 Japanese Patent Laid-Open No. 2001-240913
- An object of the present invention is to provide a method of manufacturing a seamless pipe in a continuous process from a piercing and rolling process to a heat treatment.
- the present inventor has studied in detail the conventional techniques as shown in the above-mentioned Patent Documents 1 to 3, and found that the structure of the product manufactured in the continuous process is not sufficiently miniaturized. In other words, it has been found that a manufacturing method for refining the structure is indispensable for a seamless pipe manufactured in a continuous process. [0008] Based on the above findings, the present invention was completed by optimally selecting each condition from the piercing and rolling process to the heat treatment.
- the gist of the present invention is the following seamless pipe manufacturing method.
- the above-mentioned squeezing rolling process includes a piercing rolling process, a stretching rolling process, a constant diameter rolling process, a reheating process, a quenching process, and a tempering process, and the temperature of the seamless pipe is 600 ° C or higher and lower than 800 ° C.
- the process is terminated, and a seamless pipe having a temperature of 400 ° C or higher is charged into the reheating furnace through the reheating step, and reheated to a temperature not lower than the Ac transformation point and not higher than 1000 ° C.
- FIG. 1 is a diagram showing a line configuration for carrying out the method of the present invention. As shown in the figure, the billet furnace 1 to the straightening machine 8 are arranged on one continuous line. Each step of the method of the present invention will be described with reference to this figure.
- the hollow shell that has been pierced and rolled is rolled using a continuous stretch rolling mill 3 and a constant diameter rolling mill 4.
- continuous stretch rolling mills such as mandrel mills
- constant diameter rolling mills such as sizers and stress reducers.
- the reheating furnace is installed on one line, the temperature drop of the seamless pipe from the end of the constant diameter rolling process to the transition to re-caloric heat can be slightly suppressed.
- a heat insulation cover may be provided in the transport facility connecting the constant diameter rolling process and the reheating furnace to prevent the temperature of the seamless pipe from decreasing.
- the upper limit of 1000 ° C is the force that, when heated at a temperature higher than this, the crystal grains in the structure of the product become coarse and the toughness of the product after the quenching process decreases.
- the starting temperature of the quenching process is below the Ac transformation point.
- FIG. 1 is a diagram showing an example of an equipment line for carrying out the method of the present invention.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Heat Treatment Of Steel (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Description
Claims
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI0710119-8A BRPI0710119B1 (pt) | 2006-03-28 | 2007-03-14 | Método de fabricação de tubulação e tubo sem costura |
| JP2008507423A JP4894855B2 (ja) | 2006-03-28 | 2007-03-14 | 継目無管の製造方法 |
| MX2008012240A MX2008012240A (es) | 2006-03-28 | 2007-03-14 | Metodo para fabricar conductos y tubos de acero sin costuras. |
| EP07738544.1A EP2006396B1 (en) | 2006-03-28 | 2007-03-14 | Process for production of seamless pipes |
| CN2007800106517A CN101410536B (zh) | 2006-03-28 | 2007-03-14 | 无缝管的制造方法 |
| US12/232,926 US8601852B2 (en) | 2006-03-28 | 2008-09-26 | Method of manufacturing seamless pipe and tube |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006088462 | 2006-03-28 | ||
| JP2006-088462 | 2006-03-28 |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| US12/232,926 Continuation US8601852B2 (en) | 2006-03-28 | 2008-09-26 | Method of manufacturing seamless pipe and tube |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2007111131A1 true WO2007111131A1 (ja) | 2007-10-04 |
Family
ID=38541052
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2007/055074 Ceased WO2007111131A1 (ja) | 2006-03-28 | 2007-03-14 | 継目無管の製造方法 |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8601852B2 (ja) |
| EP (1) | EP2006396B1 (ja) |
| JP (1) | JP4894855B2 (ja) |
| CN (1) | CN101410536B (ja) |
| AR (1) | AR059967A1 (ja) |
| BR (1) | BRPI0710119B1 (ja) |
| MX (1) | MX2008012240A (ja) |
| RU (1) | RU2375470C1 (ja) |
| WO (1) | WO2007111131A1 (ja) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102224265A (zh) * | 2008-11-20 | 2011-10-19 | 奥钢联管柱有限责任两合公司 | 生产具有特定性质的钢管的方法和装置 |
| CN112620388A (zh) * | 2020-12-01 | 2021-04-09 | 中色科技股份有限公司 | 一种铜合金管在线连续轧制退火拉伸生产线 |
| CN112680585A (zh) * | 2019-10-17 | 2021-04-20 | 杰森能源技术有限公司 | 一种校直连续油管热处理变形的方法 |
| CN116851487A (zh) * | 2023-06-25 | 2023-10-10 | 大冶特殊钢有限公司 | 一种大口径无缝钢管的制备方法 |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5262949B2 (ja) * | 2009-04-20 | 2013-08-14 | 新日鐵住金株式会社 | 継目無鋼管の製造方法およびその製造設備 |
| MX2012007817A (es) * | 2010-01-05 | 2012-11-30 | Sms Innse Spa | Planta de enrollamiento de tubo. |
| DE102010008389A1 (de) * | 2010-02-17 | 2011-08-18 | Kocks Technik GmbH & Co. KG, 40721 | Walzanlage zum Erzeugen eines rohrförmigen Produkts und Verfahren zum Erzeugen eines rohrförmigen Produkts |
| JP2013129879A (ja) | 2011-12-22 | 2013-07-04 | Jfe Steel Corp | 耐硫化物応力割れ性に優れた油井用高強度継目無鋼管およびその製造方法 |
| CN102632078A (zh) * | 2012-05-03 | 2012-08-15 | 无锡西姆莱斯石油专用管制造有限公司 | 抗冲击载荷j55钢级油套管生产方法 |
| CN102716910B (zh) * | 2012-06-29 | 2015-03-25 | 衡阳华菱钢管有限公司 | 压铸模具用钢管及其制造方法 |
| CN103464507B (zh) * | 2013-07-25 | 2015-11-11 | 攀钢集团成都钢钒有限公司 | 一种生产高精度奥氏体无缝钢管的方法 |
| DE102013108803A1 (de) | 2013-08-14 | 2015-02-19 | Vallourec Deutschland Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines vergüteten nahtlos warmgefertigten Stahlrohres |
| MX2017006869A (es) * | 2014-11-27 | 2017-08-14 | Jfe Steel Corp | Linea de aparato para fabricar tuberia y tubo de acero sin costura y metodo para fabricar tuberia de acero inoxidable sin costura duplex. |
| US11045853B2 (en) * | 2016-02-22 | 2021-06-29 | Aalto University Foundation Sr | Method and tools for manufacturing of seamless tubular shapes, especially tubes |
| EP4324941A1 (de) * | 2022-08-19 | 2024-02-21 | Benteler Steel/Tube GmbH | Verfahren zur herstellung eines rohrförmigen halbzeugs |
| EP4603604A1 (de) * | 2024-02-15 | 2025-08-20 | Benteler Steel/Tube GmbH & Co. KG | Verfahren zur herstellung eines rohrförmigen halbzeugs |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59150019A (ja) * | 1983-02-14 | 1984-08-28 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 高靭性継目無鋼管の製造法 |
| JPH0598350A (ja) * | 1990-12-06 | 1993-04-20 | Nippon Steel Corp | 低温用高強度低降伏比ラインパイプ材の製造法 |
| JPH08311551A (ja) | 1995-05-15 | 1996-11-26 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 耐硫化物応力割れ性に優れた高強度継目無鋼管の製造方法 |
| JPH09287028A (ja) * | 1996-04-19 | 1997-11-04 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 継目無鋼管の製造方法および製造設備 |
| JP2001240913A (ja) | 2000-03-01 | 2001-09-04 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 靱性に優れた高強度継目無鋼管の製造方法 |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS52152814A (en) * | 1976-06-14 | 1977-12-19 | Nippon Steel Corp | Thermo-mechanical treatment of seamless steel pipe |
| DE3127373C2 (de) | 1981-07-09 | 1985-08-29 | Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf | Verfahren zum Herstellen von nahtlosen Stahlrohren für die Erdölindustrie |
| JPS5891123A (ja) * | 1981-11-27 | 1983-05-31 | Kawasaki Steel Corp | 溶接部靭性に優れた80kg/mm↑2級構造用継目無鋼管の製造方法 |
| DE3311629C2 (de) | 1983-03-28 | 1986-08-14 | Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf | Verfahren zum Herstellen von nahtlosen Stahlrohren |
| JPS59182919A (ja) | 1983-03-31 | 1984-10-17 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 高張力低合金鋼管の製造方法 |
| SU1183552A1 (ru) | 1983-12-16 | 1985-10-07 | Inst Litya An Ussr | Способ производства обсадных и насосно-компрессорных труб |
| JPH01168814A (ja) | 1987-12-24 | 1989-07-04 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 継目無鋼管の製造方法 |
| EP0369795B1 (en) * | 1988-11-18 | 1993-09-15 | Sumitomo Metal Industries, Ltd. | Method of manufacturing seamless tube formed of titanium material |
| JP2737310B2 (ja) * | 1989-10-31 | 1998-04-08 | 日本鋼管株式会社 | 継目無鋼管の圧延方法 |
| EP0787541B1 (en) * | 1994-10-20 | 2002-01-23 | Sumitomo Metal Industries, Ltd. | Method of manufacturing seamless steel pipes and manufacturing equipment therefor |
| DE19513314C2 (de) | 1995-04-03 | 1997-07-03 | Mannesmann Ag | Verfahren zur Herstellung eines warmgefertigten langgestreckten Erzeugnisses, insbesondere Stab oder Rohr, aus übereutektoidem Stahl |
| AR001655A1 (es) | 1996-04-18 | 1997-11-26 | Sumitomo Metal Ind | Procedimiento para manufacturar tubos de acero sincostura y disposicion para el uso de dicho proced imiento |
| RU2086670C1 (ru) | 1996-06-10 | 1997-08-10 | Акционерное общество "Северский трубный завод" | Способ термической обработки труб |
| DE19628715C1 (de) | 1996-07-08 | 1997-11-13 | Mannesmann Ag | Verfahren zur Herstellung von nahtlosen Stahlrohren |
| CN1082561C (zh) | 1997-06-26 | 2002-04-10 | 川崎制铁株式会社 | 钢管及其制造方法 |
| AR035035A1 (es) | 2001-05-28 | 2004-04-14 | Ypf S A | Acero al carbono de baja aleacion para la fabricacion de tuberias para exploracion y produccion de petroleo y/o gas natural, con resistencia mejorada a la corrosion y bajo nivel de defectologia y procedimiento para fabricar tubos sin costura |
| RU2210604C2 (ru) * | 2001-10-11 | 2003-08-20 | Открытое акционерное общество "Волжский трубный завод" | Способ производства бесшовных труб из малоуглеродистой стали |
| JP2003225701A (ja) * | 2002-01-30 | 2003-08-12 | Jfe Steel Kk | 継目無鋼管の連続圧延装置 |
| JP4421168B2 (ja) | 2002-02-05 | 2010-02-24 | 兼次 安彦 | 軟質銅材の加工方法 |
-
2007
- 2007-03-14 CN CN2007800106517A patent/CN101410536B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-03-14 JP JP2008507423A patent/JP4894855B2/ja active Active
- 2007-03-14 EP EP07738544.1A patent/EP2006396B1/en not_active Ceased
- 2007-03-14 BR BRPI0710119-8A patent/BRPI0710119B1/pt active IP Right Grant
- 2007-03-14 RU RU2008142539/02A patent/RU2375470C1/ru not_active IP Right Cessation
- 2007-03-14 MX MX2008012240A patent/MX2008012240A/es active IP Right Grant
- 2007-03-14 WO PCT/JP2007/055074 patent/WO2007111131A1/ja not_active Ceased
- 2007-03-19 AR ARP070101108A patent/AR059967A1/es active IP Right Grant
-
2008
- 2008-09-26 US US12/232,926 patent/US8601852B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59150019A (ja) * | 1983-02-14 | 1984-08-28 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 高靭性継目無鋼管の製造法 |
| JPH0598350A (ja) * | 1990-12-06 | 1993-04-20 | Nippon Steel Corp | 低温用高強度低降伏比ラインパイプ材の製造法 |
| JPH08311551A (ja) | 1995-05-15 | 1996-11-26 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 耐硫化物応力割れ性に優れた高強度継目無鋼管の製造方法 |
| JPH09287028A (ja) * | 1996-04-19 | 1997-11-04 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 継目無鋼管の製造方法および製造設備 |
| JP2001240913A (ja) | 2000-03-01 | 2001-09-04 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 靱性に優れた高強度継目無鋼管の製造方法 |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102224265A (zh) * | 2008-11-20 | 2011-10-19 | 奥钢联管柱有限责任两合公司 | 生产具有特定性质的钢管的方法和装置 |
| CN112680585A (zh) * | 2019-10-17 | 2021-04-20 | 杰森能源技术有限公司 | 一种校直连续油管热处理变形的方法 |
| CN112680585B (zh) * | 2019-10-17 | 2022-01-25 | 杰森能源技术有限公司 | 一种校直连续油管热处理变形的方法 |
| CN112620388A (zh) * | 2020-12-01 | 2021-04-09 | 中色科技股份有限公司 | 一种铜合金管在线连续轧制退火拉伸生产线 |
| CN112620388B (zh) * | 2020-12-01 | 2022-08-02 | 中色科技股份有限公司 | 一种铜合金管在线连续轧制退火拉伸生产线 |
| CN116851487A (zh) * | 2023-06-25 | 2023-10-10 | 大冶特殊钢有限公司 | 一种大口径无缝钢管的制备方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4894855B2 (ja) | 2012-03-14 |
| US8601852B2 (en) | 2013-12-10 |
| EP2006396A2 (en) | 2008-12-24 |
| CN101410536A (zh) | 2009-04-15 |
| BRPI0710119A2 (pt) | 2011-08-02 |
| RU2375470C1 (ru) | 2009-12-10 |
| CN101410536B (zh) | 2011-05-18 |
| MX2008012240A (es) | 2008-10-07 |
| BRPI0710119B1 (pt) | 2019-04-02 |
| EP2006396A9 (en) | 2009-07-22 |
| EP2006396A4 (en) | 2012-03-28 |
| US20090038358A1 (en) | 2009-02-12 |
| JPWO2007111131A1 (ja) | 2009-08-13 |
| AR059967A1 (es) | 2008-05-14 |
| EP2006396B1 (en) | 2018-05-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4894855B2 (ja) | 継目無管の製造方法 | |
| JP6574307B2 (ja) | 高強靭性継目無鋼管及びその製造方法 | |
| US11313005B2 (en) | Seamless steel pipe and method for producing the seamless steel pipe | |
| CN106583491A (zh) | 一种Cr‑Ni‑Mo‑Nb镍基合金无缝管的制造方法 | |
| CN114406031B (zh) | 一种用于高速拉拔焊丝钢的轧制工艺 | |
| CN101658879A (zh) | 一种无缝钢管制造方法 | |
| CN101285151A (zh) | 具有高强韧性的石油套管及其生产方法 | |
| CN103649344A (zh) | 强度和低温韧性优异的无缝钢管的控制轧制方法 | |
| JP6432614B2 (ja) | 金属管の冷間圧延方法および製造方法 | |
| CN104259246B (zh) | 生产高强度钛合金无缝管的方法 | |
| CN103741028A (zh) | 低屈强比低温无缝钢管及其生产方法 | |
| CN105324495A (zh) | 高Cr钢管的制造方法 | |
| CN116219305B (zh) | 一种Si-Cr系480MPa级抗弯管起皱用热轧钢板及其生产方法 | |
| CN107012363A (zh) | 一种tc4钛合金油井管的制造工艺 | |
| CN105032976A (zh) | 钛合金无缝管的生产方法 | |
| CN116765119A (zh) | 一种降低8.8级紧固件用盘条洛氏硬度的轧制方法 | |
| CN106694606B (zh) | 一种奥氏体不锈钢大口径厚壁管的制造方法 | |
| JP2001247931A (ja) | 非調質高強度継目無し鋼管およびその製造方法 | |
| CN116900055A (zh) | 一种生产高表面质量和良好冲压性能低碳钢铁素体的方法 | |
| JP4182556B2 (ja) | 継目無鋼管の製造方法 | |
| CN116219311B (zh) | 一种Si-Cr系800MPa级抗弯管起皱用热轧钢板及其生产方法 | |
| CN119702759B (zh) | G115无缝钢管热轧生产工艺 | |
| JP7559728B2 (ja) | 継目無鋼管および鋼管の製造方法 | |
| CN107326280A (zh) | 大口径薄壁x42级抗低温冲击热扩无缝钢管及生产方法 | |
| JP4132695B2 (ja) | 縮径圧延鋼管およびその製造方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 07738544 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2008507423 Country of ref document: JP Kind code of ref document: A |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 200780010651.7 Country of ref document: CN |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: MX/a/2008/012240 Country of ref document: MX |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2007738544 Country of ref document: EP |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2008142539 Country of ref document: RU Kind code of ref document: A |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: PI0710119 Country of ref document: BR Kind code of ref document: A2 Effective date: 20080929 |
