WO2009113903A1 - Emballage pour composants différents non mélangeables (et variantes) - Google Patents

Emballage pour composants différents non mélangeables (et variantes) Download PDF

Info

Publication number
WO2009113903A1
WO2009113903A1 PCT/RU2008/000433 RU2008000433W WO2009113903A1 WO 2009113903 A1 WO2009113903 A1 WO 2009113903A1 RU 2008000433 W RU2008000433 W RU 2008000433W WO 2009113903 A1 WO2009113903 A1 WO 2009113903A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
membrane
grooves
protrusions
bandage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/RU2008/000433
Other languages
English (en)
Russian (ru)
Inventor
Владимир Николаевич ЕФРЕМЕНКО
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from RU2008109643/12A external-priority patent/RU2371366C1/ru
Priority claimed from RU2008109641/12A external-priority patent/RU2370424C1/ru
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2009113903A1 publication Critical patent/WO2009113903A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/20Sealing means

Definitions

  • the invention relates to the packaging industry, namely, the design of containers, providing separate packaging of various components without mixing them, which is necessary in various industries, for example, chemical, food, etc.
  • Known multi-cylindrical cylindrical container for transporting and storage of at least two dissimilar materials which contains a container divided in the longitudinal direction into two parts made in the form of half-cylinder segments (RU Ns 2127215, B65D81 / 32, publ. 10.03.1999).
  • the known solution although it contains a container made of two detachable parts connected by external surfaces, and solves the problem of separate sealed packaging of various components, however, sealing containers requires the use of special technologies and special equipment to perform operations of rigid one-piece fastening of membranes inside the containers.
  • the container acquires the property of one-time use and factory filling with an agent of each container, which excludes its possibility of filling it with the desired agent, for example, for domestic purposes, or in any other conditions other than the factory conditions. Disclosure of invention
  • the problem to which this invention is directed is the creation of containers that allow you to store and transport separately from each other various components before using them in a mixture, and ensuring reliable tightness of containers with protection against opening one or both containers forming the container while making it possible to fill containers any agent and in any conditions.
  • the technical result achieved in this case is to increase the performance of containers for storing two components without mixing them while maintaining the tightness of storage and the possibility of reusable and metered delivery of the contents of one of the containers after opening the container.
  • the container for two immiscible components containing two containers made with membranes for sealing the internal volumes and interconnected by the outer surfaces of the necks by means of a connecting cover
  • a connecting bandage in the form of a ring with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of one container to limit the rotation of this container relative to the brace and with screw protrusions on the outer surface for
  • the necks of each container are made with a thrust ring rim on the outer surface to support the connecting cover on one container and supporting the bandage on another container when installing the protrusions of the containers in the grooves of the bandage and the cover
  • the membrane of the container carrying the bandages in the grooves is made in in the form of a glass-like element with edges
  • the container for two immiscible components containing two containers made with membranes for sealing the internal volumes and interconnected by the outer surfaces of the necks by means of a connecting cover
  • a connecting bandage in the form of a ring with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of one container to limit the rotation of this container relative to the brace and with screw protrusions on the outer surface for
  • the necks of each container are made with a thrust ring rim on the outer surface to support the connecting cover on one container and supporting the bandage on another container when installing the protrusions of the containers in the grooves of the bandage and the cover
  • the membrane of the container carrying the bandages in the grooves is made in in the form of a glass-like element with edges
  • the container for two immiscible components containing two containers made with membranes for sealing the internal volumes and interconnected by the outer surfaces of the necks by means of a connecting cover
  • a connecting band in the form of a ring with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of one container to limit the rotation of this container relative to the brace and with screw protrusions on the outer surface to ensure that a connecting cover is screwed on it, made with mating screw protrusions and with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of another container to limit the rotation of this container relative to the cover
  • the necks of each container are made with a thrust ring rim on the outer surface to support the connecting cover on one container and supporting the bandage on another container when installing the protrusions of the containers in the grooves of the bandage and cover
  • the membrane of one container is made in the form of a glass of an element with edges resting on the inner surface of this container at the neck
  • these features are significant and interrelated with the formation of a stable set of essential features sufficient to obtain the desired technical result.
  • FIG. 1 shows a general view of the container according to the first embodiment
  • FIG. 2 - same as in FIG. 1, top view
  • FIG. 3 is a section through AA of FIG. 2
  • FIG. 4 is a section BB in FIG. 2
  • FIG. 6 is a general view of the lower container with the membrane according to the first embodiment
  • FIG. 7 is a general view of the lower tank according to the first embodiment
  • FIG. 8 is a general view of the upper tank according to the first embodiment
  • FIG. 9 is a cross section of the lower tank according to the first embodiment
  • FIG. 10 is a cross section of the upper tank according to the first embodiment
  • FIG. 11 is a general view of the bandage according to the first embodiment
  • FIG. 1 shows a general view of the container according to the first embodiment
  • FIG. 2 same as in FIG. 1, top view
  • FIG. 3 is a section through AA of FIG. 2
  • FIG. 4 is a section BB in FIG. 2
  • FIG. 12 is a top view of the bandage according to the first embodiment;
  • FIG. 13 is a general view of the connection cover according to the first embodiment;
  • FIG. 14 is a plan view of a connection cover according to a first embodiment;
  • FIG. 15 is a section BB of FIG. 12;
  • FIG. 16 is a section GG of FIG. fourteen;
  • FIG. 17 shows a general view of the container according to the second embodiment;
  • FIG. 18 - same as in FIG. 17 is a plan view;
  • FIG. 19 is a section DD of FIG. eighteen;
  • FIG. 20 is a sectional view of the EE of FIG. eighteen;
  • FIG. 22 is a general view of the lower tank according to the second embodiment;
  • FIG. 22 is a general view of the lower tank according to the second embodiment;
  • FIG. 22 is a general view of the lower tank according to the second embodiment;
  • FIG. 22 is a general view
  • FIG. 23 is a general view of the upper tank according to the second embodiment;
  • FIG. 24 is a cross section of a lower container according to a second embodiment;
  • FIG. 25 is a cross section of the upper tank according to the second embodiment;
  • FIG. 26 is a general view of the membrane for the upper tank according to the second embodiment;
  • FIG. 27 is the same as in FIG. 26, top view;
  • FIG. 28 is a section KK of FIG. 27;
  • FIG. 29 is a general view of the membrane for the lower tank according to the second embodiment;
  • FIG. 30 is the same as in FIG. 29, a top view;
  • FIG. 31 is a section LL in FIG. thirty;
  • FIG. 32 shows a general view of the container;
  • the container is equipped with a connecting cover 5, a bandage 6 in the form of a ring and membranes 7 and 8, closing each container container.
  • the neck 3 of the container 1 has a thrust annular rim 9 on the outer surface to limit movement along the axis of the container 1 of the brace 6 and protrusions 10, which are placed in grooves 11 on the inner surface of the brace 6, which limit the rotation of this container relative to the brace (Fig. 11, 12) .
  • the bandage is put on the container until it stops in the annular rim 9, but the protrusions 10 of the container should be in the grooves 11 of the bandage.
  • the bandage is made with screw protrusions 12 on the outer surface to ensure winding on it a connecting cover 5, made with mating screw protrusions 13.
  • the connecting cover 5 is made with grooves 14 on the inner surface (Fig. 13, 14). And the neck 4 of the container 2 is made with protrusions
  • annular stop rim 16 is also made to limit the movement of the connecting cover along the axis of the container.
  • the rims on the outer surface are designed to support the connecting cover on one container and support the brace on another tank when installing the protrusions of the tanks in the grooves of the brace and cover.
  • the membrane 7 of the container carrying the bandage 6 in the grooves is made in the form of a cup-shaped element with edges resting on the inner surface of this container at the neck and at the end of the neck. These edges are made with screw elements 17 for screwing onto the outer surface of the container at the neck.
  • the membrane 7 is made with a protruding cylindrical part 18 with a top in the form of a truncated cone, in the inclined wall of which slots are formed.
  • This protruding cylindrical part 18 with the top in the form of a truncated cone is closed by a cap in the form of a cap 19 worn on the protruding cylindrical part (Fig. 6).
  • the membrane 8 of the container 2 which carries the connecting cover in the grooves, is made in the form of a cup-shaped element with edges resting on the inner surface and the end surface of the neck of this container, and with the bottom in the form of a cylindrical recess.
  • the protruding cylindrical part 18 with the top in the form of a truncated cone and with the cap 19 of the membrane 7 is placed in the cylindrical recess of the other membrane 8 along the mating surfaces of the bottom of the cylindrical recess and the cap when screwing the connecting cover onto the bandage.
  • the edges of the membrane with a recess are pressed against the membrane with a cylindrical part with a top in the form of a truncated cone.
  • Assembly containers according to the first embodiment is as follows.
  • a connecting cap is put on the container 2 until it stops in the rim and with the protrusions of the container placed in the grooves of this cover, then a membrane 8 is inserted inside the container and screwed onto the neck of this container.
  • a membrane 7 is installed in the neck of the container 1, and a bandage is put on the body in the neck region until it stops in the rim on the neck of this container and with the protrusions of the container placed in the grooves of the bandage. In this case, the legs of the bandage click on the edges of the membrane 7. After this, by rotating the container 2 with the lid on the bandage, they provide a counter-connection of the two necks of the containers 1 and 2 until the membrane 8 abuts the membrane 7, ensuring reliable tightness of the containers.
  • the membrane 7 with the apex in the form of a truncated cone and with a cap 19 is placed in the cylindrical recess of another membrane 8 along the mating surfaces of the bottom of the cylindrical recess and the cap.
  • the cap provides sealing of the slots.
  • the described container design provides reliable hermetic packaging of various components due to the pressing of the membranes against the walls and flanging of the neck of the containers. At the same time, it is possible to reuse containers due to the fact that each time to fill or empty each container, you can easily remove the membrane from the container, and then put it in place.
  • the container for two components according to the second embodiment contains two containers 1 and 2, which are interconnected by the outer surfaces of the necks 3 and 4.
  • the container is equipped with a connecting cover 5, a bandage 6 and membranes 21 and 22, hermetically closing each container containers.
  • the bandage 6 may repeat the design of the bandage for the first embodiment.
  • the neck 3 of the container 1 has a thrust annular rim 9 on the outer surface to limit movement along the axis of the container 1 of the brace 6 and protrusions 10, which are placed in grooves 11 on the inner surface of the brace 6, which limit the rotation of this container relative to the brace (Fig. 11, 12) .
  • the bandage is put on the container until it stops in the annular rim 9, but the protrusions 10 of the container should be in the grooves 11 of the bandage.
  • the bandage is made with screw protrusions 12 on the outer surface to ensure that the connecting cover 5 is screwed onto it, made with mating screw protrusions 13.
  • the connecting cover 5 is made with grooves 14 on the inner surface - repeats the design of the cover according to the first embodiment (Fig.
  • the neck 4 of the container 2 is made with protrusions 15 on the outer surface for placement in the grooves 14 of the connecting Yu cap and restrictions of its rotation.
  • an annular stop rim 16 is also made to limit the movement of the connecting cover along the axis of the container.
  • the rims on the outer surface are designed to support the connecting cover on one container and support the brace on another tank when installing the protrusions of the tanks in the grooves of the brace and cover.
  • the membrane 21 of the container 1, carrying the bandage 6 in the grooves is made in the form of a glass-like element with edges resting on the inner surface of this container at the neck and at the end of the neck.
  • the membrane 21 is made with a protruding cylindrical part 23 with a top in the form of a truncated cone, in the inclined wall of which slots are formed. This protruding cylindrical part 23 with a top in the form of a truncated cone serves as a dispenser of contents from the container (Fig. 29-31).
  • the membrane 22 of the container 2 which carries the connecting cover 5 in the grooves, is made of a cup-shaped element with edges resting on the inner surface 24 and the end surface of the neck of this container, and with a bottom in the form of a cylindrical recess in the shape of a truncated cone protruding the cylindrical part of another membrane 21.
  • the protruding cylindrical part with the apex in the form of a truncated cone of the membrane 21 is placed in the cylindrical recess of the other membrane 22 along the mating surfaces of the corner Lenia while screwing the coupling cap on the bandage.
  • In the inclined wall of the apex of the membrane 21 in the form of a truncated cone there are slots 25 that allow you to represent this membrane as a device for the dosed delivery of contents from the container on which this membrane is fixed.
  • the assembly of containers according to the second embodiment is as follows.
  • a connecting cap 5 is put on the container 2 until it stops in the rim and with the protrusions of the container placed in the grooves of this cover, then a membrane 22 is inserted inside the container, made along the edge of the step the formation of bent edges 26 to support the end of the neck.
  • a membrane 21 is installed in the neck of the container 1, and a bandage is put on the body in the neck region until it stops in the rim on the neck of this container and with the protrusions of the container placed in the grooves of the bandage. In this case, the tabs of the bandage are latched on the edges of the membrane 21.
  • the two necks of the containers 1 and 2 are reciprocally connected until the protrusion of the membrane 21 abuts against the recess in shape and conjugations into the membrane 22, providing reliable tightness of containers.
  • the membrane 21 with its apex in the form of a truncated cone is placed in the cylindrical recess of the other membrane 22 along the mating surfaces.
  • the container for two components according to the third embodiment also contains two containers 1 and 2, which are interconnected by the outer surfaces of the necks 3 and 4.
  • the container is equipped with a connecting cover 5, a bandage 6 in the form of a ring and membranes 27 and 28 closing each container capacity.
  • the neck 3 of the container 1 has a thrust annular rim 9 on the outer surface to limit movement along the axis of the container 1 of the brace 6 and protrusions 10, which are placed in grooves 11 on the inner surface of the brace 6, which limit the rotation of this container relative to the brace.
  • the bandage is put on the container until it stops in the annular rim 9, but the protrusions 10 of the container should be in the grooves 11 of the bandage.
  • the bandage is made with screw protrusions 12 on the outer surface to ensure winding on it a connecting cover 5, made with mating screw protrusions on the inner side wall.
  • the connecting cover 5 is made with grooves 13 on the inner surface.
  • the neck 4 of the container 2 is made with protrusions 14 on the outer surface to place them in the grooves 13 of the connecting cover and limit its rotation.
  • an annular stop rim 15 is also made to limit the movement of the connecting cover along the axis of the container.
  • the rims on the outer surface are designed to support the connecting lids on one container and supporting the brace on another capacity when installing the protrusions of the containers in the grooves of the brace and lid.
  • the membrane 27 (Fig. 43-45) of the lower container 1, bearing in the grooves of the bandage 6, is made in the form of a glass-like element of the type of cover, on the inner surface of which there is a screw thread 29 for screwing the cap onto the neck of the lower container 1, on the outer surface of which screw thread 30 (Fig. 36, 37).
  • the membrane 28 (Fig. 40-42) of the upper container 2, having a screw thread 31 for the connecting cover 5, is made in the form of a cup-shaped element with edges resting on the inner surface of this container at the neck and at the end of the neck. These edges are made with screw elements for screwing onto the outer surface of the container at the neck.
  • the membrane 28 is made with a top in the form of a truncated cone. Assembly of containers according to this embodiment is performed as follows.
  • a connecting cover is put on the container 2 until it stops in the rim and with the protrusions of the container placed in the grooves of this cover, then a membrane 8 is inserted inside the container and screwed onto the neck of this container.
  • a membrane 7 is installed in the neck of the tank 1 and screwed onto the neck, and a bandage is put on the body in the neck zone until it stops in the rim on the neck of this tank and with the protrusions of the tank placed in the grooves of the bandage. After this, by rotating the container 2 with the cover over the bandage, they provide a counter-connection of the two necks of the containers 1 and 2 until the membrane 8 abuts against the membrane 7, ensuring reliable tightness of the containers. In this case, the membrane 7 is placed with its apex in the recess of another membrane 8 and rests on the wall of this membrane.
  • Tanks 1 and 2 can be made of PET preforms or other materials, for example, glass, having a rigid neck. PET preforms can be inflated into any capacity of various configurations.
  • the present invention allows to solve the problem of hermetic packaging in one container in two containers of different components isolated from each other. This provides convenience, ease and simplicity both the dismantling of containers in containers and their packaging in this container.
  • the present invention is industrially applicable, as it can be made of polymeric materials such as PET by blowing, as are the polymer containers for water, drinks.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'invention concerne le domaine du conditionnement et de l'emballage et notamment la configuration d'un emballage qui permet de conditionner des composants différents de manière séparée sans les mélanger. Selon l'invention, l'emballage pour deux composants comprend deux récipients reliés entre eux par la surface externe des goulots au moyen d'un bandage et d'un couvercle de connexion. Les récipients sont obturés par des membranes qui comportant une saillie et un évidement, de manière à ce que la saillie d'une première membrane vienne se loger dans l'évidement d'une deuxième membrane lorsque le couvercle de connexion est vissé. Le couvercle de connexion assure la connexion de deux goulots de manière à ce que l'une des membranes bute contre l'autre de façon à assurer l'étanchéité des deux récipients.
PCT/RU2008/000433 2008-03-14 2008-07-03 Emballage pour composants différents non mélangeables (et variantes) Ceased WO2009113903A1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008109643/12A RU2371366C1 (ru) 2008-03-14 2008-03-14 Тара для двух несмешиваемых компонентов
RU2008109641 2008-03-14
RU2008109643 2008-03-14
RU2008109641/12A RU2370424C1 (ru) 2008-03-14 2008-03-14 Тара для двух несмешиваемых компонентов (варианты)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009113903A1 true WO2009113903A1 (fr) 2009-09-17

Family

ID=41065441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2008/000433 Ceased WO2009113903A1 (fr) 2008-03-14 2008-07-03 Emballage pour composants différents non mélangeables (et variantes)

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2009113903A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883935A (en) * 1988-08-04 1989-11-28 Fairchild Tim M Separable recombinable multi-part container with separately sealed chambers
US5088611A (en) * 1990-11-28 1992-02-18 Cosrich Incorporated Container overcap seal
US5277303A (en) * 1991-08-16 1994-01-11 L'oreal Two bottle packaging allowing separate storage and mixing for use of two products, particularly liquids
RU2230695C2 (ru) * 1996-09-04 2004-06-20 Хенкель Коммандитгезелльшафт ауф Акциен Система ёмкостей для по меньшей мере двух веществ и способ их объединения
RU59548U1 (ru) * 2006-07-26 2006-12-27 Владимир Николаевич Ефременко Тара для двух компонентов (варианты)
RU2304551C1 (ru) * 2006-05-19 2007-08-20 Владимир Николаевич Ефременко Тара для двух компонентов

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883935A (en) * 1988-08-04 1989-11-28 Fairchild Tim M Separable recombinable multi-part container with separately sealed chambers
US5088611A (en) * 1990-11-28 1992-02-18 Cosrich Incorporated Container overcap seal
US5277303A (en) * 1991-08-16 1994-01-11 L'oreal Two bottle packaging allowing separate storage and mixing for use of two products, particularly liquids
RU2230695C2 (ru) * 1996-09-04 2004-06-20 Хенкель Коммандитгезелльшафт ауф Акциен Система ёмкостей для по меньшей мере двух веществ и способ их объединения
RU2304551C1 (ru) * 2006-05-19 2007-08-20 Владимир Николаевич Ефременко Тара для двух компонентов
RU59548U1 (ru) * 2006-07-26 2006-12-27 Владимир Николаевич Ефременко Тара для двух компонентов (варианты)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220211161A1 (en) Container with internal glass receptacle and method for assembling the container by using a spacing and locking insert
US5540326A (en) Two-component packages
CZ20031317A3 (en) Drip liquid dispenser
WO2014085433A1 (fr) Récipient et dispositif de fermeture
US9499310B2 (en) Combination child-resistant package and collapsible tube, and method of using same
KR20180103813A (ko) 용기
DK2470466T3 (en) Disposable container with fittingpåsats.
WO2009113903A1 (fr) Emballage pour composants différents non mélangeables (et variantes)
RU2371366C1 (ru) Тара для двух несмешиваемых компонентов
RU2370424C1 (ru) Тара для двух несмешиваемых компонентов (варианты)
US11932456B2 (en) Snap-action non-separable connection between a lid and container, the latter intended particularly for beverages
US20050194383A1 (en) Pail assembly for two materials
JP5142104B2 (ja) 蓋体付きカップ状容器および飲食品包装体
WO2008013471A1 (fr) Emballage pour deux composants
JP7705755B2 (ja) バルブ付き合成樹脂注出具
RU59548U1 (ru) Тара для двух компонентов (варианты)
JP7748828B2 (ja) バルブ付き合成樹脂注出具
RU76894U1 (ru) Тара для двух компонентов
US9162816B1 (en) Double tank assembly with shipping notches and lifting eyes
RU2297377C1 (ru) Комбинированная упаковка для пищевых продуктов
CN212855328U (zh) 包装容器
KR200286133Y1 (ko) 서로 다른 성분의 분말 또는 용액을 분리보관 및 혼합사용할 수 있는 용기
ES2870135T3 (es) Adaptador de tapa, tapa, envase y procedimiento para vaciar al menos una bolsa de lámina
JP2024104694A (ja) 詰替え容器用栓体及びこれを具備する詰替え容器
CN214711048U (zh) 一种化妆品、化妆品容器及其双腔喷雾分配器

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08873311

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A DATED 30.11.2010)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08873311

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1