WO2012017148A2 - Vehicule equipe d'un toit escamotable comportant une partie avant souple et une partie arriere constituee par deux panneaux rigides - Google Patents

Vehicule equipe d'un toit escamotable comportant une partie avant souple et une partie arriere constituee par deux panneaux rigides Download PDF

Info

Publication number
WO2012017148A2
WO2012017148A2 PCT/FR2011/051296 FR2011051296W WO2012017148A2 WO 2012017148 A2 WO2012017148 A2 WO 2012017148A2 FR 2011051296 W FR2011051296 W FR 2011051296W WO 2012017148 A2 WO2012017148 A2 WO 2012017148A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panel
flexible front
motor vehicle
rigid
front portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2011/051296
Other languages
English (en)
Other versions
WO2012017148A3 (fr
Inventor
Julien Tixier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Publication of WO2012017148A2 publication Critical patent/WO2012017148A2/fr
Publication of WO2012017148A3 publication Critical patent/WO2012017148A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/06—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements
    • B60J7/061—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/18—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear
    • B60J1/1807—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for vehicles with convertible top
    • B60J1/1823—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for vehicles with convertible top adjustable relative to hard- or soft-top, e.g. pivotable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/18—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear
    • B60J1/1807—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for vehicles with convertible top
    • B60J1/1823—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for vehicles with convertible top adjustable relative to hard- or soft-top, e.g. pivotable
    • B60J1/183—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for vehicles with convertible top adjustable relative to hard- or soft-top, e.g. pivotable slidable

Definitions

  • the present invention relates to a motor vehicle equipped with a retractable roof having a flexible front portion and a rear portion forming the rear window.
  • the portion forming the rear window is most often consists of a flexible plastic panel or a rigid panel made in one piece.
  • a rear window of flexible plastic material has the advantage of being able to fold easily like the flexible front part, so that the entire retractable roof has in the folded state a small footprint at the rear of the vehicle, promoting visibility rearward.
  • the rear window When the rear window is constituted by a rigid panel it is foldable, so that it clutters the rear of the vehicle and requires a special housing to store the roof in the folded state.
  • GB 444907 discloses a retractable flexible roof having in its rear part a first rigid panel and a second rigid panel carrying the rear window.
  • the second panel tilts backwards, causing the first panel that pulls itself on the canvas.
  • the canvas is folded accordion and stored between the two rigid panels.
  • the object of the present invention is to overcome this disadvantage.
  • a motor vehicle equipped with a retractable roof having a flexible front portion and a rear portion forming the rear window constituted by two rigid panels, the retractable roof being movable between a closed position in which the flexible front portion, the first rigid panel and the second rigid panel are arranged in the extension relative to each other and an open position wherein the flexible front portion is folded accordionally with respect to the two rigid panels, characterized in that in said open position, the flexible front portion is folded over the first rigid panel and the first panel covers the second panel.
  • the retractable roof has a very small footprint at the rear of the vehicle, without requiring a very complicated mechanism to move the retractable roof to the open position.
  • the second panel is movable relative to the first panel and towards the inside of the vehicle, towards a first position in which this second panel is situated under the inner face of the first panel,
  • the second panel is movable from this first position to a second position in which this second panel is completely covered by the first panel
  • the flexible portion is movable to a position in which it is folded accordion on the outer face of the first panel
  • the assembly consisting of the flexible front portion folded over the first panel and the second panel located in said second position is movable to the initial position of the second panel.
  • the flexible portion and the two rigid panels are movably mounted along two fixed arches connected to the vehicle body.
  • each of the two arches comprises a first rail for guiding the displacement of the flexible front portion and the two panels and preferably a second rail extending under the first rail to guide the movement of the second panel towards said first and second positions.
  • the first panel is connected to the second panel by a pivot axis transverse to the longitudinal direction of the vehicle, the front edge of the first panel and the rear edge of the second panel being movable one. relative to each other so that the second panel can pivot backwards and that the first panel can fold to the second panel to cover the latter.
  • the front edge of the first panel and the rear edge of the second panel are guided in translation and in rotation along two rails each fixed on an integral arch of the vehicle body.
  • FIG. 1 is a side view of the rear part of a motor vehicle equipped with a retractable roof according to the invention
  • FIG. 2 is an enlarged view of part of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 showing a first phase of the opening of a first version of the retractable roof
  • FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 showing a second phase of the opening of the retractable roof
  • FIG. 5 is a view similar to FIG. 4 showing the final phase of the opening of the retractable roof
  • FIG. 6 is a half-sectional view of the retractable roof
  • Figure 7 is a view similar to Figure 1 showing a second version of the retractable roof, the latter being in the open position.
  • Figure 1 shows laterally the rear side part of a motor vehicle equipped with a retractable roof 1.
  • the retractable roof 1 extends in the extension of a roof (not shown) and joins an upper rear edge 2 of the body.
  • This retractable roof 1 in the closed position, covers a space 3 situated above the rear seats 4 and which communicates with the rear trunk 5.
  • the retractable roof 1 comprises a flexible front portion 6 made of fabric and a rear portion 7 forming the rear window constituted by two rigid panels 7a, 7b.
  • the retractable roof 1 is movable between a closed position, as shown in Figure 1, in which the flexible front portion 6, the first rigid panel 7a and the second rigid panel 7b are arranged in the extension relative to each other and an open position, as shown in FIG. which the flexible front portion 6 is folded in accordion with respect to the two rigid panels 7a, 7b.
  • the flexible front portion 6 is folded over the first rigid panel 7a and the first panel 7a covers the second panel 7b.
  • the second panel 7b is movable (see arrow F in Figure 3) relative to the first panel 7a and inwardly of the vehicle, to a first position in which second panel 7b is located under the inner face of the first panel 7b.
  • the second panel 7b is movable from this first position (see arrow F1 in Figure 3), to a second position in which the second panel 7b is completely covered by the first panel 7a.
  • the flexible front portion 6 is movable to a position in which it is folded accordion on the outer face of the first panel 7a.
  • the assembly consisting of the flexible front portion 6 folded over the first panel 7a and the second panel 7b located under the first panel 7a is movable (see arrow F2) to the initial position second panel 7b, that is to say towards the upper rear edge 2 of the body.
  • the flexible front portion 6 and the two rigid panels 7a, 7b are movably mounted along two fixed arches 8 connected to the vehicle body.
  • FIGs 2 and 6 show that each of the two arches 8 comprises a first rail 9 for guiding the displacement of the flexible front portion 6 and the two rigid panels 7a, 7b and a second rail 10 (see Figure 2) extending under the first rail 9 to guide the movement of the second panel 7b between the position shown in Figure 2 and that shown in Figure 3.
  • the sliding of the panels 7a, 7b on the respective rails 9 and 10 is provided by rollers January 1, 12 as shown in Figure 2 and Figure 6 with respect only to the roller January 1.
  • the displacement of the flexible front portion 6 is guided by two rollers identical to the rollers January 1 engaged in the rail January 1.
  • a secondary rail 14 is provided on each side to ensure the holding of the flexible front part 6 during the rolling of the vehicle.
  • the flexible front portion 6 comprises a plurality of pads 15 each engaged in rails 14 to slide along them.
  • the folded roof occupies a reduced volume and sufficiently clears the visibility towards the rear of the vehicle, since the two panels 7a and 7b are superimposed and located near the edge 2 of the body and that the flexible front portion 6 is folded over these two panels 7a, 7b.
  • Figure 7 illustrates a second version of the retractable roof according to the invention.
  • first rigid panel 7a and the second rigid panel 7b are located in the extension of the flexible front portion 6.
  • the flexible front portion 6 and the two panels 7a, 7b are slidably mounted rearwardly along two rails not shown in Figure 7 each fixed on an arch 8 extending between the roof and the rear of the body.
  • the first panel 7a is connected to the second panel 7b by a pivot axis 16 transverse to the longitudinal direction of the vehicle.
  • leading edge of the first panel 7a and the trailing edge of the second panel 7b are movable relative to each other so that the second panel 7b can pivot backwards and that the first panel 7a can fold to the second panel 7b to cover last, as shown in Figure 7.
  • the front edge of the first panel 7a and the rear edge of the second panel 7b are guided in translation and in rotation along two rails 9 each fixed on an arch 8 secured to the vehicle body.
  • rollers 17, 18 carried respectively by the front edge of the panel 7a and by the rear edge 7b and engaged in the two rails 9.
  • the entire retractable roof has a very small footprint.
  • the opening and closing of the retractable roof can be controlled, in the two versions described above, by a manual or motorized mechanism that will not be described here, because it is within the scope of knowledge of the skilled person.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

Véhicule automobile équipé d'un toit escamotable comportant une partie avant souple (6) et une partie arrière (7) formant la lunette arrière constituée par deux panneaux (7a, 7b) rigides, ce toit escamotable étant mobile entre une position fermée dans laquelle la partie avant souple (6), le premier panneau rigide (7a) et le second panneau rigide (7b) sont disposés dans le prolongement les uns par rapport aux autres et une position ouverte dans laquelle la partie avant souple (6) est repliée en accordéon par rapport aux deux panneaux rigides (7a, 7b), caractérisé en ce que dans ladite position ouverte, la partie avant souple (6) est repliée sur le premier panneau rigide (7a) et ce premier panneau (7a) recouvre le second panneau (7b).

Description

VEHICULE EQUIPE D'UN TOIT ESCAMOTABLE COMPORTANT UNE PARTIE AVANT SOUPLE ET UNE PARTIE ARRIERE CONSTITUEE PAR DEUX
PANNEAUX RIGIDES. La présente invention concerne un véhicule automobile équipé d'un toit escamotable comportant une partie avant souple et une partie arrière formant la lunette arrière.
Dans ce type de véhicules, la partie formant la lunette arrière est le plus souvent soit constituée par un panneau en matière plastique souple ou par un panneau rigide réalisé d'une seule pièce.
Une lunette arrière en matière plastique souple présente l'avantage de pouvoir se replier facilement comme la partie avant souple, de façon que l'ensemble du toit escamotable présente à l'état replié un encombrement réduit à l'arrière du véhicule, favorisant la visibilité vers l'arrière.
L'inconvénient d'une telle lunette arrière est qu'elle est très sensible aux actes de vandalisme.
Lorsque la lunette arrière est constituée par un panneau rigide celui-ci n'est repliable, de sorte qu'elle encombre l'arrière du véhicule et nécessite un logement spécial pour ranger le toit à l'état replié.
Le brevet GB 444907 décrit un toit souple escamotable comportant dans sa partie arrière un premier panneau rigide et un second panneau rigide portant la lunette arrière.
Ces deux panneaux sont reliés par une articulation.
Lors de l'escamotage du toit, le second panneau bascule vers l'arrière, entraînant le premier panneau qui lui-même tire sur la toile.
La toile est pliée en accordéon et rangée entre les deux panneaux rigides.
Ces deux panneaux rigides articulés l'un à l'autre diminuent l'encombrement du toit à l'état replié.
Cependant, le repliage de la partie en toile entre les deux panneaux rigides nécessite un mécanisme compliqué et par conséquent coûteux.
Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient.
Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à un véhicule automobile équipé d'un toit escamotable comportant une partie avant souple et une partie arrière formant la lunette arrière constituée par deux panneaux rigides, ce toit escamotable étant mobile entre une position fermée dans laquelle la partie avant souple, le premier panneau rigide et le second panneau rigide sont disposés dans le prolongement les uns par rapport aux autres et une position ouverte dans laquelle la partie avant souple est repliée en accordéon par rapport aux deux panneaux rigides, caractérisé en ce que dans ladite position ouverte, la partie avant souple est repliée sur le premier panneau rigide et ce premier panneau recouvre le second panneau.
Ainsi, dans la position ouverte, le toit escamotable présente un encombrement très réduit à l'arrière du véhicule, sans nécessiter un mécanisme très compliqué pour déplacer le toit escamotable vers la position ouverte.
Dans une première version de l'invention :
- le second panneau est mobile par rapport au premier panneau et vers l'intérieur du véhicule, vers une première position dans laquelle ce second panneau est situé sous la face intérieure du premier panneau,
- le second panneau est mobile à partir de cette première position, vers une deuxième position dans laquelle ce second panneau est entièrement recouvert par le premier panneau,
- la partie souple est mobile vers une position dans laquelle elle est repliée en accordéon sur la face extérieure du premier panneau,
- l'ensemble constitué par la partie avant souple repliée sur le premier panneau et par le second panneau situé dans ladite deuxième position est mobile vers la position initiale du second panneau.
De préférence, la partie souple et les deux panneaux rigides sont montés mobiles le long de deux arches fixes reliés à la caisse du véhicule.
A cet effet, chacune des deux arches comporte un premier rail pour guider le déplacement de la partie avant souple et des deux panneaux et de préférence, un second rail s'étendant sous le premier rail pour guider le déplacement du second panneau vers lesdites première et deuxième positions.
Dans une seconde version de l'invention, le premier panneau est relié au second panneau par un axe de pivotement transversal par rapport à la direction longitudinale du véhicule, le bord avant du premier panneau et le bord arrière du second panneau étant mobiles l'un par rapport à l'autre de telle sorte que le second panneau puisse pivoter vers l'arrière et que le premier panneau puisse se replier vers le second panneau pour recouvrir ce dernier.
De préférence, le bord avant du premier panneau et le bord arrière du second panneau sont guidés en translation et en rotation le long de deux rails fixés chacun sur une arche solidaire de la caisse du véhicule.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après.
Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs :
- la figure 1 est une vue latérale de la partie arrière d'un véhicule automobile équipé d'un toit escamotable selon l'invention,
- la figure 2 est une vue à échelle agrandie d'une partie de la figure 1 ,
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 montrant une première phase de l'ouverture d'une première version du toit escamotable,
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 montrant une deuxième phase de l'ouverture du toit escamotable,
- la figure 5 est une vue analogue à la figure 4 montrant la phase finale de l'ouverture du toit escamotable,
- la figure 6 est une vue en demi-coupe transversale du toit escamotable,
- la figure 7 est une vue analogue à la figure 1 montrant une seconde version du toit escamotable, ce dernier étant en position ouverte.
La figure 1 représente latéralement la partie arrière latérale d'un véhicule automobile équipé d'un toit escamotable 1 .
Dans cet exemple, le toit escamotable 1 s'étend dans le prolongement d'un pavillon (non représenté) et rejoint un bord arrière supérieur 2 de la caisse.
Ce toit escamotable 1 , en position fermée, recouvre un espace 3 situé au-dessus des sièges arrières 4 et qui communique avec le coffre arrière 5.
Le toit escamotable 1 comporte une partie avant souple 6 en toile et une partie arrière 7 formant la lunette arrière constituée par deux panneaux rigides 7a, 7b.
Le toit escamotable 1 est mobile entre une position fermée, telle que montrée sur la figure 1 , dans laquelle la partie avant souple 6, le premier panneau rigide 7a et le second panneau rigide 7b sont disposés dans le prolongement les uns par rapport aux autres et une position ouverte, telle que montrée sur la figure 5, dans laquelle la partie avant souple 6 est repliée en accordéon par rapport aux deux panneaux rigides 7a, 7b.
Dans cette position ouverte, la partie avant souple 6 est repliée sur le premier panneau rigide 7a et ce premier panneau 7a recouvre le second panneau 7b.
Dans la première version du toit escamotable, montrée sur les figures 2 à 5, le second panneau 7b est mobile (voir flèche F sur la figure 3) par rapport au premier panneau 7a et vers l'intérieur du véhicule, vers une première position dans laquelle ce second panneau 7b est situé sous la face intérieure du premier panneau 7b.
En outre, le second panneau 7b est mobile à partir de cette première position (voir flèche F1 sur la figure 3), vers une deuxième position dans laquelle ce second panneau 7b est entièrement recouvert par le premier panneau 7a.
Par ailleurs, comme montré par la figure 4, la partie avant souple 6 est mobile vers une position dans laquelle elle est repliée en accordéon sur la face extérieure du premier panneau 7a.
Dans la phase finale, montrée par la figure 5, l'ensemble constitué par la partie avant souple 6 repliée sur le premier panneau 7a et par le second panneau 7b situé sous le premier panneau 7a est mobile (voir flèche F2) vers la position initiale du second panneau 7b, c'est-à-dire vers le bord arrière supérieur 2 de la caisse.
Dans l'exemple montré par les figures 2 à 6, la partie avant souple 6 et les deux panneaux rigides 7a, 7b sont montés mobiles le long de deux arches fixes 8 reliés à la caisse du véhicule.
L'extrémité supérieure de ces deux arches 8 rejoint le bord arrière du pavillon et l'extrémité inférieure de ces arches 8 rejoint le bord 2 de la caisse.
Les figures 2 et 6 montrent que chacune des deux arches 8 comporte un premier rail 9 pour guider le déplacement de la partie avant souple 6 et des deux panneaux rigides 7a, 7b et un second rail 10 (voir figure 2) s'étendant sous le premier rail 9 pour guider le déplacement du second panneau 7b entre la position montrée sur la figure 2 et celle montrée sur la figure 3. Le coulissement des panneaux 7a, 7b sur les rails respectifs 9 et 10 est assuré par des galets 1 1 , 12 tels que représentés sur la figure 2 et sur la figure 6 en ce qui concerne uniquement le galet 1 1 .
Le mouvement de translation du panneau 7b selon la flèche F de la figure 3 est réalisé grâce à deux guides 13 perpendiculaires au rail 13 dans lesquels sont engagés les galets 12 portés par le panneau 7b.
Le déplacement de la partie avant souple 6 est guidé par deux galets identiques aux galets 1 1 engagés dans le rail 1 1 .
Pour pouvoir replier la partie avant souple 6 en accordéon sur les deux panneaux 7a, 7b situés dans la position finale représentée sur la figure 5, des moyens sont prévus pour pouvoir dégager du rail 1 1 les galets portés par la partie avant souple 6.
Ces moyens sont bien connus par l'homme du métier et ne seront par conséquent pas décrits.
Par ailleurs, des moyens également connus sont prévus pour maintenir en place la partie avant souple 6 repliée en accordéon telle que montrée sur la figure 5.
Par ailleurs, comme montré sur la figure 6, un rail secondaire 14 est prévu de chaque côté pour assurer la tenue de la partie avant souple 6 lors du roulage du véhicule.
A cet effet, la partie avant souple 6 comporte plusieurs patins 15 engagés chacun dans des rails 14 pour pouvoir glisser le long de ceux-ci.
Dans la position représentée sur la figure 5, le toit replié occupe un volume réduit et dégage suffisamment la visibilité vers l'arrière du véhicule, étant donné que les deux panneaux 7a et 7b sont superposés et situés près du bord 2 de la caisse et que la partie avant souple 6 est repliée sur ces deux panneaux 7a, 7b.
La figure 7 illustre une seconde version du toit escamotable selon l'invention.
Sur cette figure 7, le toit escamotable est complètement ouvert.
La position fermée n'est pas représentée car elle est strictement identique à celle représentée sur la figure 1 .
En effet, dans la position fermée, le premier panneau rigide 7a et le second panneau rigide 7b sont situés dans le prolongement de la partie avant souple 6. La partie avant souple 6 et les deux panneaux 7a, 7b sont montés coulissants vers l'arrière le long de deux rails non représentés sur la figure 7 fixés chacun sur une arche 8 s'étendant entre le pavillon et l'arrière de la caisse.
Dans la seconde version représentée sur la figure 7, le premier panneau 7a est relié au second panneau 7b par un axe de pivotement 16 transversal par rapport à la direction longitudinale du véhicule.
De plus, le bord avant du premier panneau 7a et le bord arrière du second panneau 7b sont mobiles l'un par rapport à l'autre de telle sorte que le second panneau 7b puisse pivoter vers l'arrière et que le premier panneau 7a puisse se replier vers le second panneau 7b pour recouvrir de dernier, comme montré sur la figure 7.
A cet effet, le bord avant du premier panneau 7a et le bord arrière du second panneau 7b sont guidés en translation et en rotation le long de deux rails 9 fixés chacun sur une arche 8 solidaire de la caisse du véhicule.
Ce guidage en translation et en rotation est assuré par des galets 17, 18 portés respectivement par le bord avant du panneau 7a et par le bord arrière 7b et engagés dans les deux rails 9.
Après pivotement des deux panneaux 7a, 7b vers la position ouverte, montrée sur la figure 7, la partie avant souple 6 dont le déplacement vers l'arrière est également guidé par des galets tels que le galet 19, engagés dans les deux rails 9, vient se replier en accordéon sur le premier panneau rigide 7a.
Dans cette position repliée, l'ensemble du toit escamotable présente un encombrement très réduit.
L'ouverture et la fermeture du toit escamotable peuvent être commandées, dans les deux versions décrites ci-dessus, par un mécanisme manuel ou motorisé qui ne sera pas décrit ici, car il est à la portée des connaissances de l'homme du métier.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Véhicule automobile équipé d'un toit escamotable comportant une partie avant souple (6) et une partie arrière (7) formant la lunette arrière constituée par deux panneaux (7a, 7b) rigides, ce toit escamotable étant mobile entre une position fermée dans laquelle la partie avant souple (6), le premier panneau rigide (7a) et le second panneau rigide (7b) sont disposés dans le prolongement les uns par rapport aux autres et une position ouverte dans laquelle la partie avant souple (6) est repliée en accordéon par rapport aux deux panneaux rigides (7a, 7b), caractérisé en ce que dans ladite position ouverte, la partie avant souple (6) est repliée sur le premier panneau rigide (7a) et ce premier panneau (7a) recouvre le second panneau (7b).
2. Véhicule automobile selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le second panneau (7b) est mobile par rapport au premier panneau (7a) et vers l'intérieur du véhicule, vers une première position dans laquelle ce second panneau (7b) est situé sous la face intérieure du premier panneau (7b).
3. Véhicule automobile selon la revendication 2, caractérisé en ce que le second panneau (7b) est mobile à partir de cette première position, vers une deuxième position dans laquelle ce second panneau (7b) est entièrement recouvert par le premier panneau (7a).
4. Véhicule automobile selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie avant souple (6) est mobile vers une position dans laquelle elle est repliée en accordéon sur la face extérieure du premier panneau (7a).
5. Véhicule automobile selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'ensemble constitué par la partie avant souple (6) repliée sur le premier panneau (7a) et par le second panneau (7b) situé dans ladite deuxième position est mobile vers la position initiale du second panneau (7b).
6. Véhicule automobile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie avant souple (6) et les deux panneaux rigides (7a, 7b) sont montés mobiles le long de deux arches fixes (8) reliés à la caisse du véhicule.
7. Véhicule automobile selon la revendication 6, caractérisé en ce que chacune des deux arches (8) comporte un premier rail (9) pour guider le déplacement de la partie avant souple (6) et des deux panneaux (7a, 7b).
8. Véhicule automobile selon la revendication 7 et l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que chacune des deux arches (8) comporte un second rail (10) s'étendant sous le premier rail (9) pour guider le déplacement du second panneau (7b) vers lesdites première et deuxième positions.
9. Véhicule automobile selon l'une des revendications 1 , 6 et 7, caractérisé en ce que le premier panneau (7a) est relié au second panneau (7b) par un axe de pivotement (16) transversal par rapport à la direction longitudinale du véhicule, le bord avant du premier panneau (7a) et le bord arrière du second panneau (7b) étant mobiles l'un par rapport à l'autre de telle sorte que le second panneau (7b) puisse pivoter vers l'arrière et que le premier panneau (7a) puisse se replier vers le second panneau (7b) pour recouvrir de dernier.
10. Véhicule automobile selon la revendication 9, caractérisé en ce que le bord avant du premier panneau (7a) et le bord arrière du second panneau (7b) sont guidés en translation et en rotation le long de deux rails (9) fixés chacun sur une arche (8) solidaire de la caisse du véhicule.
PCT/FR2011/051296 2010-08-02 2011-06-07 Vehicule equipe d'un toit escamotable comportant une partie avant souple et une partie arriere constituee par deux panneaux rigides Ceased WO2012017148A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1056374A FR2963283B1 (fr) 2010-08-02 2010-08-02 Vehicule equipe d'un toit escamotable comportant une partie avant souple et une partie arriere constituee par deux panneaux rigides.
FR1056374 2010-08-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2012017148A2 true WO2012017148A2 (fr) 2012-02-09
WO2012017148A3 WO2012017148A3 (fr) 2012-05-10

Family

ID=43743445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/051296 Ceased WO2012017148A2 (fr) 2010-08-02 2011-06-07 Vehicule equipe d'un toit escamotable comportant une partie avant souple et une partie arriere constituee par deux panneaux rigides

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2963283B1 (fr)
WO (1) WO2012017148A2 (fr)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB444907A (en) 1934-10-03 1936-03-31 William Henry Bishop A new or improved opening roof for vehicles

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19604855B4 (de) * 1996-02-10 2006-04-13 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Verdeck für Personenkraftwagen mit Fließheck
JP2003507245A (ja) * 1999-08-24 2003-02-25 プジョー シトロエン オートモビル エス アー 自動車の車室のカバーモジュールと、このような車室を備える自動車
DE10120359C2 (de) * 2001-04-26 2003-07-03 Karmann Gmbh W Fahrzeug mit einem zu öffnenden Verdeck
DE602004024232D1 (de) * 2003-12-19 2009-12-31 Ferrari Spa Mit klappverdeck versehenes kraftfahrzeug
DE102005051768B3 (de) * 2005-10-27 2007-03-15 Webasto Ag Fahrzeug mit einem öffnungsfähigen Fahrzeugdach

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB444907A (en) 1934-10-03 1936-03-31 William Henry Bishop A new or improved opening roof for vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012017148A3 (fr) 2012-05-10
FR2963283A1 (fr) 2012-02-03
FR2963283B1 (fr) 2012-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2548102A3 (fr) Capote flexible pour vehicules decapotables
FR2669862A1 (fr) Toit escamotable pour vehicules automobiles.
FR2694245A1 (fr) Véhicule du type cabriolet à capote rigide.
WO2001045976A1 (fr) Toit escamotable dans le coffre arriere d'un vehicule
FR2842467A1 (fr) Systeme de plage arriere pour vehicule decouvrable a toit rigide repliable
EP1711361B1 (fr) Toit escamotable dans le coffre arrière d'un véhicule, comprenant des éléments latéraux déplacables
WO2012017148A2 (fr) Vehicule equipe d'un toit escamotable comportant une partie avant souple et une partie arriere constituee par deux panneaux rigides
FR2890004A1 (fr) Toit ouvrant de vehicule muni d'une toile de capote.
EP2230115B1 (fr) Dispositif d'occultation d'un pavillon vitre d'un vehicule automobile, et vehicule automobile correspondant
FR2907378A1 (fr) Dispositif d'occultation a biellettes avex element d'occultation lateral,biellette et vehicule automobile correspondants.
FR2805219A1 (fr) Toit escamotable dans le coffre arriere d'un vehicule, ce toit comportant une lunette arriere pivotante
FR2924382A1 (fr) Toit retractable pourvu d'une couverture souple
FR2601906A1 (fr) Capote escamotable a arceaux de securite, pour cabriolets automobiles.
FR2941178A1 (fr) Vehicule automobile equipe d'un toit escamotable pouvant se ranger sensiblement verticalement a l'arriere du vehicule
EP1876049B1 (fr) Dispositif d'évacuation d'eau équipant une voiture à toit escamotable
FR2898858A1 (fr) Vehicule a toit rapporte
FR2892064A1 (fr) Toit mobile pour vehicule monocorps ou bicorps.
FR2911091A1 (fr) Toit mobile a encombrement limite
FR2973740A1 (fr) Toit escamotable au moins en partie souple
FR2859957A1 (fr) Systeme de plage arriere pour vehicule decouvrable a toit rigide repliable
FR2986189A1 (fr) Pavillon vitre de vehicule equipe d'un deflecteur, et vehicule correspondant.
FR2947766A1 (fr) Vehicule automobile comprenant un toit escamotable et une lunette arriere fixe
FR2892979A1 (fr) Toit mobile retractable rigide
EP1193093A1 (fr) Toit escamotable pour véhicule comprenant deux éléments rigides reliés entre eux par un système de leviers et biellettes
FR2965224A1 (fr) Vehicule automobile comportant un toit escamotable constitue d'un panneau avant et d'une lunette arriere mobiles.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11813795

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE

122 Ep: pct app. not ent. europ. phase

Ref document number: 11813795

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2