WO2015165804A1 - Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d'un tel applicateur - Google Patents

Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d'un tel applicateur Download PDF

Info

Publication number
WO2015165804A1
WO2015165804A1 PCT/EP2015/058853 EP2015058853W WO2015165804A1 WO 2015165804 A1 WO2015165804 A1 WO 2015165804A1 EP 2015058853 W EP2015058853 W EP 2015058853W WO 2015165804 A1 WO2015165804 A1 WO 2015165804A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fibers
applicator
envelope
core
main axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2015/058853
Other languages
English (en)
Inventor
Camille Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Priority to US15/306,231 priority Critical patent/US20170042316A1/en
Priority to EP15717904.5A priority patent/EP3136905A1/fr
Priority to CN201580023634.1A priority patent/CN106455799A/zh
Priority to BR212016024552U priority patent/BR212016024552U2/pt
Publication of WO2015165804A1 publication Critical patent/WO2015165804A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/026—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups where the surface of the brush body or carrier is not in one plane, e.g. not flat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • Applicator for a cosmetic product in particular mascara, and method of manufacturing such an applicator
  • the invention relates to an applicator for a cosmetic product, in particular mascara.
  • the invention further relates to a method for the manufacture of such an applicator.
  • the mascara applicators can be injection molded of plastic material, they are then commonly called "plastic brushes". Plastic brushes are usually injection molded. Thus the plastic brushes can present original shapes in order to propose particular makeup effects.
  • the mascara applicators may also be obtained from fibrous elements held between the longitudinal portions of a twisted metal pin; they are then commonly called "twisted brushes".
  • the ends of said fibrous elements usually form envelopes in a direction of longitudinal extension of said brush. Twisted brushes have, by their method of manufacture, a cylindrical envelope that offers little opportunity in terms of makeup effects. Many solutions have already been proposed to give various forms to twisted brushes but a need for improvement remains.
  • the invention proposes to make a twisted brush which has at least one original shape to provide a particular makeup effect.
  • the invention relates to an applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprising a twisted core and fibers which extend radially from the core in directions substantially orthogonal to said core, said fibers being held by said core, said fibers forming at least one envelope with their free end, said envelope extending in a direction of longitudinal extension around said core, said main axis.
  • the envelope has a zone, along said main axis, in which the fibers are straightened so as to produce a local deformation of the envelope.
  • the invention thus proposes a twisted brush which, with its or its locally deformed envelopes allows, to choose, to make up the eyelids of the user, to emphasize the features of his eyes (effect called "eyeliner" in English) , or to load his eyelashes in a particularly efficient way.
  • the twisted brush of the invention therefore has an original shape, originating from its local deformation or deformations which propose at least one particular makeup effect.
  • the face or faces are obtained in a particularly simple manner.
  • said straightened fibers locally form at least one flattened face of the envelope.
  • flattened is meant a face that may be flat or substantially flat, including a regulated surface having a certain curvature.
  • said main axis is rectilinear
  • said core extends along said main axis
  • the core has a distal end and a proximal end, the proximal end being opposite to the distal end along the main axis,
  • said fibers are distributed along the core, over a substantial part of its length from the distal end and substantially to the proximal end,
  • said zone in which the fibers are straightened is located locally along the core
  • the envelope is cylindrical, along all or part of said main axis, outside said zone in which the fibers are straightened, said flattened face or faces have an enlarged dimension with respect to the parts of the envelope located in the vicinity, in particular a transverse dimension greater than a diameter of the envelope;
  • said flattened face is situated in the vicinity of the distal end
  • the applicator according to the invention comprises at least two flattened faces arranged to form at least one ridge in the vicinity of the distal end,
  • said ridge extends the core from the distal end, mainly in the direction of the main axis
  • the applicator according to the invention comprises two flattened faces arranged to form a tank bordered by two ridges each comprising one of said flattened faces,
  • the reservoir is able to carry cosmetic product
  • said flattened face is substantially parallel to a plane comprising the main axis
  • said core consists of a twisted rod
  • said proximal end of the core is extended by a portion of the fiber-free stem
  • the applicator forms a brush.
  • the invention also relates to a process for the manufacture of an applicator for a cosmetic product, in particular mascara, said process comprising:
  • the purpose of the heating is to maintain the orientation of the fibers which has been given to them by the deformation.
  • the above method will advantageously comprise an additional step between said positioning step and said twisting step, said additional step being a step of shifting the fibers transversely to the longitudinal portions of the spindle so as to form groups of fibers, said groups being offset transversely relative to each other along the spindle.
  • the applicator thus manufactured has the advantage of presenting an area in which the fibers are straightened so as to produce a local deformation, this using an operation which remains simple to implement, namely, a deformation step and heating said fibers.
  • the invention also relates to a receptacle for a cosmetic product, in particular mascara, comprising an applicator as described above.
  • FIG. 1 is a front view of a first embodiment of the applicator according to the invention
  • FIG. 2 is a side view of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a front view of a second embodiment of the applicator according to the invention.
  • FIG. 4 is a side view of FIG. 3,
  • FIG. 5 is a partial front view of a third embodiment of the applicator according to the invention.
  • FIG. 6 is a side view of FIG. 5
  • FIG. 7 is a slightly inclined isometric view of the first embodiment
  • the invention relates to an applicator 10 for a cosmetic product, in particular mascara, comprising a twisted core 12.
  • the core 12 is here formed by a metal rod, or pin, comprising two branches, or longitudinal portions, possibly interconnected by a part curved. Said metal rod is, for example, folded in two so as to form a "U", the branches of the U is then twisted together.
  • Fibers 1, 2 extend from the core 12 between a distal end 1 6 and a proximal end 13 of the core 12.
  • the said fibers 1, 2 have been shown only in FIGS. 1 and 2 in order to do not burden others.
  • the fibers 1, 2 each have a free end and form an envelope E with.
  • FIGS 1 to 8 illustrate, in particular, three embodiments of applicators according to the invention.
  • the envelope printing E will of course be more or less present depending on the density of the fibers.
  • the applicator 10 extends in a main direction of longitudinal extension, or main axis, which is marked X in FIGS. 1 to 8.
  • This axis X is also advantageously the axis of the core 12.
  • the core 12 here is rectilinear.
  • the soul may alternatively have a curvature between the distal end 1 6 and proximal 13.
  • the envelope E has, along said main axis X, a zone Z in which the fibers 2 are straightened so that the envelope E presents locally a local deformation F1 -F4.
  • the fibers 1 extend from the core 12 in an organized manner, radially and orthogonally to said core 12, except in zone Z at which they are disorganized, or else in which the fibers 2 are oriented in different directions from each other, being straightened in the direction of the core 12.
  • the fibers extend non-radially from the core 12 in said zone Z. Outside the zone Z, the fibers 1 form in particular a substantially cylindrical envelope E along the main axis X.
  • the presence of fibers 2 straightened, at least locally, has the advantage of providing a zone Z which has many points of contact with the eyelashes of a user.
  • the applicator 10 allows a greater load of the eyelashes. Indeed, when the fibers extend only radially from the core 12, they are organized in the same direction and offer only a limited number of points of contact with the eyelashes of the user.
  • said zone Z confers a volume effect to the eyelashes.
  • the first embodiment shown in Figures 1, 2 and 7, shows an applicator 10 according to the invention which comprises two flattened faces F1, F2 arranged to form a ridge C1 in the vicinity of the distal end 1 6.
  • FIGS. and 2 illustrate the applicator 10 which extends along the X axis towards the proximal end 13. Said proximal end 13 is opposed to the distal end 16 along said X axis.
  • FIG. 1 shows that the end of the twisted metallic rod 12 is continued, over a height h, by fibers which extend from the core 12 according to the direction of the main axis X. Said height h does not include a rod portion and consists solely of fibers. This has the advantage of preventing the user from getting injured with the end of the twisted metal rod forming the core 12.
  • the ridge thus formed makes it possible to draw the contours of the user's eyes.
  • An additional advantage lies in the possibility of using one of the flattened faces F1, F2, forming the peak C1, to make up the eyelids of the user.
  • the applicator 10 according to this first embodiment will, moreover, particularly adapted to the make-up of the user's corner of the eyes because it makes it possible to reach areas that are not accessible by a cylindrical envelope E only.
  • the second embodiment illustrated in FIGS. 3, 4 and 8, shows an applicator 10 according to the invention which comprises four flattened faces, F1-F4 arranged to form two peaks C1, C2 in the vicinity of the distal end 1 6.
  • Figure 3 illustrates the flattened face F4 of the envelope E; said face F4 is located in the zone Z.
  • FIG. 4 shows that the end of the twisted metal rod is continued, over a height h, by fibers which extend from the core 12 in the direction of the main axis X.
  • Figure 4 also shows that the applicator 10 comprises two flattened faces F2, F3 arranged to form a reservoir. Said reservoir is bordered by the two peaks C1, C2.
  • the second embodiment has the advantage of preventing the user from getting injured with the end of the twisted metal rod forming the core 12 because said height h does not It has no stem portion and consists only of fibers. It also has the advantage of being able to use one of the flattened faces F1, F4 not forming the reservoir in order to make up the user's eyelids (see FIG. 8).
  • the applicator 10 according to the second embodiment will be particularly advantageous in order to load the user's eyelashes in a consequent manner, especially locally, since his reservoir is able to carry a high quantity of cosmetic product and then restore it to places difficult to reach by applicators to envelopes E only cylindrical.
  • FIGS. 5 and 6 show an applicator 10 which has at least one flattened face F1, along the main axis X, between its distal ends 1 6 and proximal 13.
  • FIGS. 5 and 6 are partial views not illustrating said ends 13, 16.
  • the flattened face F1 is delimited, as shown in FIG. 5, by lateral edges 21, 22. Said edges 21, 22 have the advantage of hooking the eyelashes of the user and therefore of participating in their elongation. Said flattened face F1 preferably extends over a height h 'along the main axis X.
  • the applicator 10 of this embodiment may advantageously have several flattened faces F1 along the main axis X, and all around the envelope E (alternative not shown here).
  • the said flattened face (s) F1 will be substantially parallel to a plane comprising the axis main.
  • the zone or zones Z which will comprise one of said flattened faces F1 will be areas in contact with which the eyelashes are loaded accordingly.
  • the flattened faces F1, F2, F3, F4, seen from the front have a dimension in a plane orthogonal to the core greater than the diameter of the cylinder formed by the envelope E outside the zone or zones Z. In other words at the zone or zones Z, the envelope formed by the applicator is enlarged.
  • This alternative is compatible with the three embodiments that have just been described. This alternative makes it possible to delimit the zone Z, in particular with respect to the envelope E, in order to make it particularly visible to the user.
  • the invention also relates to a process for the manufacture of an applicator 10 for a cosmetic product, in particular mascara, for example that which has just been described.
  • This method first comprises a step of positioning a plurality of fibers between longitudinal portions of a spindle (not shown).
  • the fibers are distributed in such a way that said longitudinal portions pass substantially in the middle of each of said fibers.
  • the next step of said method is a first step of twisting said pin to form a twisted pin having fibers extending radially around it.
  • the ends of said fibers then form at least one cylindrical envelope E extending in a direction of longitudinal extension X around said pin.
  • the fibers are distributed as fiber turns because of the twisting of the spindle.
  • the following step is a step of deformation and heating of the fibers, so that the envelope E has, along said main axis X, a zone Z in which the fibers are straightened so as to produce at least one deformation envelope E.
  • this deformation does not come from the torsion step, nor from an additional torsion step which would be localized in the zone where the fibers are straightened. Said deformation is made at the level of the fibers themselves.
  • the fibers are deformed by any known means, for example by heating (non-limiting example).
  • the method described above may comprise an additional step (alternative not illustrated here, alternative combinable with all of the embodiments described above).
  • This additional step is between said positioning step and said twisting step. It consists in shifting the fibers transversely to the longitudinal parts of the spindle so as to form groups of fibers, said groups being shifted transversely relative to each other along the spindle.
  • a brush is obtained having fibers extending radially around it, the ends of said fibers then forming two cylindrical envelopes nested around said pin with a first envelope having a radial extension less than that of the second envelope.
  • the method described above will comprise a further step, the result of which is not illustrated here but which is applicable to all the embodiments described above.
  • This is a step that follows the step of deformation and heating of the fibers.
  • the fibers 1 forming the cylindrical envelope or envelopes E undergo a cut.
  • the zone or zones Z having straightened fibers 2 have an enlarged dimension relative to the parts of the envelope E situated in the vicinity, in particular a transverse dimension greater than a diameter of the envelope E.
  • a portion of the fiber-free pin 14 which extends the proximal end 13 will be attached to the inside of a hollow rod, itself linked to a handle by which the user will manipulate said applicator 10 (the rod and the handle are not represented here). This portion 14 is twisted or not.
  • the applicator 10 of the invention advantageously forms a brush.
  • the embodiments illustrated in FIGS. 1 to 8 can advantageously be combined in order to combine the effects of make-up, or even in order to obtain new ones.
  • the envelope or envelopes E may advantageously retain their cylindrical configurations between said zones Z.
  • the fibers will advantageously be made of plastic, of polyamide type, such as "nylon".
  • the fibers will be advantageously polyester, because softer to the touch for the user.
  • the Z zone or zones described above are not obtained by a cutting step (shearing or grinding) but only by deformation and heating of the fibers.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

L'invention concerne un applicateur (10) pour produit cosmétique, notamment mascara, comprenant une âme torsadée (12) et des fibres qui s'étendent radialement à partir de l'âme (12) suivant des directions sensiblement orthogonales à ladite âme, lesdites fibres étant maintenues par ladite âme (12), lesdites fibres formant au moins une enveloppe (E) avec leur extrémité libre, ladite enveloppe s'étendant dans une direction d'extension longitudinale autour de la dite âme (12), dite axe principal (X), caractérisée par le fait que l'enveloppe (E) présente une zone (Z), le long dudit axe principal (X), dans laquelle les fibres sont redressées de manière à produire une déformation locale (F1-F4) de l'enveloppe (E). L'invention concerne encore un procédé pour la fabrication d'un tel applicateur (10).

Description

Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d'un tel applicateur
L'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara. L'invention concerne en outre un procédé pour la fabrication d'un tel applicateur.
Les applicateurs mascara peuvent être moulés par injection de matière plastique, ils sont alors communément appelées « brosses plastiques ». Les brosses plastiques sont habituellement moulées par injection. Ainsi les brosses plastiques peuvent présenter des formes originales afin de proposer des effets de maquillage particuliers.
Les applicateurs mascara peuvent aussi être obtenus à partir d'éléments fibreux maintenus entre les parties longitudinales d'une broche métallique torsadée ; ils sont alors communément appelés « brosses torsadées ». Les extrémités desdits éléments fibreux forment habituellement des enveloppes selon une direction d'extension longitudinale de ladite brosse. Les brosses torsadées présentent, de par leur mode de fabrication, une enveloppe de forme cylindrique qui offre peu de possibilités en termes d'effets de maquillage. De nombreuses solutions ont déjà été proposées pour conférer des formes variées à des brosses torsadées mais un besoin de perfectionnement demeure.
L'invention propose de réaliser une brosse torsadée qui présente au moins une forme originale afin de proposer un effet de maquillage particulier.
Ainsi, l'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara, comprenant une âme torsadée et des fibres qui s'étendent radialement à partir de l'âme suivant des directions sensiblement orthogonales à ladite âme, lesdites fibres étant maintenues par ladite âme, lesdites fibres formant au moins une enveloppe avec leur extrémité libre, ladite enveloppe s'étendant dans une direction d'extension longitudinale autour de la dite âme, dite axe principal. Selon l'invention, l'enveloppe présente une zone, le long dudit axe principal, dans laquelle les fibres sont redressées de manière à produire une déformation locale de l'enveloppe. L'invention propose de la sorte une brosse torsadée qui, avec sa ou ses enveloppes localement déformées permet, au choix, de maquiller les paupières de l'utilisateur, de souligner les traits de ses yeux (effet appelé « eyeliner » en langue anglaise), ou de charger ses cils de manière particulièrement efficace. La brosse torsadée de l'invention présente donc une forme originale, provenant de sa ou ses déformations locales qui proposent au moins un effet de maquillage particulier.
Les fibres étant simplement redressées, la ou lesdites faces sont obtenues de façon particulièrement simple.
L'utilisation d'une brosse torsadée permet, en outre, une plus grande densité de fibres qu'avec les picots des brosses plastiques.
Avantageusement, lesdites fibres redressées forment localement au moins une face aplanie de l'enveloppe. Par « aplanie », on entend une face qui pourra être plane ou sensiblement plane, notamment une surface réglée présentant une certaine courbure.
Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
- ledit axe principal est rectiligne,
- ladite âme s'étend selon ledit axe principal,
- l'âme présente une extrémité distale et une extrémité proximale, l'extrémité proximale étant opposée à l'extrémité distale le long de l'axe principal,
- lesdites fibres sont réparties le long de l'âme, sur une partie substantielle de sa longueur à partir de l'extrémité distale et sensiblement jusqu'à l'extrémité proximale,
- ladite zone dans laquelle les fibres sont redressées est située localement le long de l'âme,
- l'enveloppe est cylindrique, le long de tout ou partie dudit axe principal, en dehors de ladite zone dans laquelle les fibres sont redressées, - la ou lesdites faces aplanies présentent une dimension agrandie par rapport aux parties de l'enveloppe situées à proximité, en particulier une dimension transversale supérieure à un diamètre de l'enveloppe,
- ladite face aplanie est située au voisinage de l'extrémité distale,
- l'applicateur selon l'invention comprend au moins deux faces aplanies arrangées pour former au moins une crête au voisinage de l'extrémité distale,
- ladite crête prolonge l'âme à partir de l'extrémité distale, principalement selon la direction de l'axe principal,
- l'applicateur selon l'invention, comprend deux faces aplanies arrangées pour former un réservoir bordé par deux crêtes comprenant chacune l'une desdites faces aplanies,
- le réservoir est apte à embarquer du produit cosmétique,
- ladite face aplanie est sensiblement parallèle à un plan comprenant l'axe principal,
- ladite âme est constituée d'une tige torsadée,
- ladite extrémité proximale de l'âme est prolongée par une portion de la tige dépourvue de fibres,
- l'applicateur forme une brosse.
L'invention concerne aussi un procédé pour la fabrication d'un applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara, ledit procédé comprenant :
• une étape de positionnement d'une pluralité de fibres entre des parties longitudinales d'une broche, puis
• une première étape de torsion de ladite broche pour former une broche torsadée présentant des fibres s'étendant radialement autour d'elle, les extrémités desdites fibres formant au moins une enveloppe cylindrique s'étendant dans une direction d'extension longitudinale autour de la dite broche, puis
• une étape de déformation et chauffage des fibres, de manière à ce que l'enveloppe présente, le long dudit axe principal, une zone dans laquelle les fibres sont redressées de manière à produire au moins une déformation locale de l'enveloppe. Le chauffage a pour objectif de maintenir l'orientation des fibres qui leur a été donnée par la déformation.
Le procédé ci-dessus comprendra avantageusement une étape supplémentaire entre ladite étape de positionnement et ladite étape de torsion, ladite étape supplémentaire étant une étape de décalage des fibres transversalement aux parties longitudinales de la broche de sorte à former des groupes de fibres, lesdits groupes étant décalés transversalement les uns par rapport aux autres le long de la broche.
L'applicateur ainsi fabriqué présente l'avantage de présenter une zone dans laquelle les fibres sont redressées de manière à produire une déformation locale, ceci en faisant appel à une opération qui reste simple à mettre en œuvre, à savoir, une étape de déformation et chauffage desdites fibres.
L'invention concerne encore un réceptacle pour produit cosmétique, notamment mascara, comprenant un applicateur tel que décrit ci-avant.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.
Sur ces dessins :
- la figure 1 est une vue de face d'un premier mode de réalisation de l'applicateur selon l'invention,
- la figure 2 est une vue de côté de la figure 1 ,
- la figure 3 est une vue de face d'un second mode de réalisation de l'applicateur selon l'invention,
- la figure 4 est une vue de côté de la figure 3,
- la figure 5 est une vue de face partielle d'un troisième mode de réalisation de l'applicateur selon l'invention,
- la figure 6 est une vue de côté de la figure 5, - la figure 7 est une vue isométrique légèrement inclinée du premier mode de réalisation,
- la figure 8 est une vue isométrique légèrement inclinée du second mode de réalisation.
L'invention concerne un applicateur 10 pour produit cosmétique, notamment mascara, comprenant une âme torsadée 12. L'âme 12 est ici formée par une tige métallique, ou broche, comportant deux branches, ou parties longitudinales, éventuellement reliées entre elles par une partie courbée. Ladite tige métallique est, par exemple, pliée en deux de sorte à former un « U », les branches du U étant ensuite torsadée entre elles.
Des fibres 1 , 2 s'étendent à partir de l'âme 12, entre une extrémité distale 1 6 et une extrémité proximale 13 de l'âme 12. Lesdites fibres 1 , 2 ont été représentées uniquement sur les figures 1 et 2 afin de ne pas alourdir les autres. Les fibres 1 , 2 présentent chacune une extrémité libre et forment une enveloppe E avec.
Les figures 1 à 8 illustrent, en particulier, trois modes de réalisation d'applicateurs selon l'invention. L'impression d'enveloppe E sera bien sûr plus ou moins présente en fonction de la densité des fibres.
L'applicateur 10 s'étend suivant une direction principale d'extension longitudinale, ou axe principal, qui est repéré X sur les figures 1 à 8. Cet axe X est aussi avantageusement l'axe de l'âme 12. L'âme 12 est ici rectiligne. L'âme pourra en variante présenter une courbure entre les extrémités distale 1 6 et proximale 13.
Selon l'invention, comme cela est représenté sur les figures 1 à 6, l'enveloppe E présente, le long dudit axe principal X, une zone Z dans laquelle les fibres 2 sont redressés de manière à ce que l'enveloppe E présente localement une déformation locale F1 -F4.
Autrement dit, les fibres 1 s'étendent à partir de l'âme 12, de manière organisée, radialement et orthogonalement à ladite âme 12, sauf dans la zone Z au niveau de laquelle elles sont désorganisées, ou encore, dans laquelle les fibres 2 sont orientées selon des directions différentes les unes des autres, en étant redressées en direction de l'âme 12. Encore autrement dit, les fibres s'étendent non radialement à partir de l'âme 12 dans ladite zone Z. En dehors de la zone Z, les fibres 1 forment en particulier une enveloppe E sensiblement cylindrique le long de l'axe principal X.
La présence de fibres 2 redressées, au moins localement, présente l'avantage de proposer une zone Z qui a de nombreux points de contact avec les cils d'un utilisateur. Ainsi, dans ladite zone Z, l'applicateur 10 permet une charge plus grande des cils. En effet, lorsque les fibres ne s'étendent que radialement à partir de l'âme 12, elles sont organisées selon une même direction et n'offrent qu'un nombre limité de points de contacts avec les cils de l'utilisateur.
En outre, ladite zone Z confère un effet de volume aux cils.
Le premier mode de réalisation, illustré aux figures 1 , 2 et 7, montre un applicateur 10 selon l'invention qui comprend deux faces aplanies F1 , F2 arrangées pour former une crête C1 au voisinage de l'extrémité distale 1 6. Les figures 1 et 2 illustrent l'applicateur 10 qui s'étend, le long de l'axe X, vers l'extrémité proximale 13. Ladite extrémité proximale 13 est opposée à l'extrémité distale 1 6 le long dudit axe X.
Les figures 1 , 2 et 7 illustrent la face F1 de l'enveloppe E ; ladite face F1 est située dans la zone Z. La figure 2 permet de constater que l'extrémité de la tige métallique torsadée 12 est poursuivie, sur une hauteur h, par des fibres qui s'étendent à partir de l'âme 12 selon la direction de l'axe principal X. Ladite hauteur h ne comprend pas de portion de tige et est uniquement constituée de fibres. Cela présente l'avantage d'éviter que l'utilisateur ne se blesse avec l'extrémité de la tige métallique torsadée formant l'âme 12.
De plus, la crête ainsi formée permet de dessiner les contours des yeux de l'utilisateur.
Un avantage supplémentaire réside dans la possibilité d'utiliser l'une des faces aplanies F1 , F2, formant la crête C1 , pour maquiller les paupières de l'utilisateur.
L'applicateur 10 selon ce premier mode de réalisation sera, de plus, particulièrement adapté au maquillage du coin des yeux de l'utilisateur car il permet d'atteindre des zones non accessibles par une enveloppe E seulement cylindrique. Le second mode de réalisation, illustré aux figures 3, 4 et 8, montre un applicateur 10 selon l'invention qui comprend quatre faces aplanies, F1 -F4 arrangées pour former deux crêtes C1 , C2 au voisinage de l'extrémité distale 1 6.
La figure 3 illustre la face aplanie F4 de l'enveloppe E ; ladite face F4 est située dans la zone Z. La figure 4 permet de constater que l'extrémité de la tige métallique torsadée est poursuivie, sur une hauteur h, par des fibres qui s'étendent à partir de l'âme 12 selon la direction de l'axe principal X. La figure 4 permet aussi de constater que l'applicateur 10 comprend deux faces aplanies F2, F3 arrangées pour former un réservoir. Ledit réservoir est bordé par les deux crêtes C1 , C2.
Comme l'applicateur 10 selon le premier mode de réalisation, le second mode de réalisation présente l'avantage d'éviter que l'utilisateur ne se blesse avec l'extrémité de la tige métallique torsadée formant l'âme 12 car ladite hauteur h ne comprend pas de portion de tige et est uniquement constituée de fibres. Il présente aussi l'avantage de pouvoir utiliser l'une des faces aplanies F1 , F4 ne formant pas le réservoir afin de maquiller les paupières de l'utilisateur (voir la figure 8).
En outre, l'applicateur 10 selon le second mode de réalisation sera particulièrement avantageux pour charger de manière conséquente les cils de l'utilisateur, notamment localement, car son réservoir est apte à embarquer une quantité élevée de produit cosmétique pour ensuite le restituer en des endroits difficilement accessibles par les applicateurs aux enveloppes E seulement cylindriques.
Le troisième mode de réalisation, illustré aux figures 5 et 6, montre un applicateur 10 qui présente au moins une face F1 aplanie, le long de l'axe principal X, entre ses extrémités distale 1 6 et proximale 13. Les figures 5 et 6 sont des vues partielles n'illustrant pas lesdites extrémités 13, 1 6.
La face aplanie F1 est délimitée, comme représentée sur la figure 5, par des arêtes latérales 21 , 22. Lesdites arêtes 21 , 22 présentent l'avantage d'accrocher les cils de l'utilisateur et donc de participer à leur allongement. Ladite face aplanie F1 s'étend, de préférence, sur une hauteur h' le long de l'axe principal X.
D'autre part, l'applicateur 10 de ce mode de réalisation pourra avantageusement présenter plusieurs faces aplanies F1 le long de l'axe principal X, et ce tout autour de l'enveloppe E (alternative non représentée ici). La ou lesdites faces aplanies F1 seront sensiblement parallèles à un plan comprenant l'axe principal. Ainsi, la ou les zones Z qui comprendront une desdites faces aplanies F1 seront des zones au contact desquelles les cils se chargent de manière conséquente. Alternativement, les faces aplanies F1 , F2, F3, F4, vue de face, présentent une dimension dans un plan orthogonal à l'âme supérieure au diamètre du cylindre formé par l'enveloppe E en dehors de la ou des zones Z. Autrement dit, au niveau de la ou desdites zones Z, l'enveloppe formée par l'applicateur est élargie. Cette alternative est compatible avec les trois modes de réalisation qui viennent d'être décrit. Cette alternative permet de délimiter la zone Z, en particulier par rapport à l'enveloppe E, afin de la rendre particulièrement visible à l'utilisateur.
L'invention concerne aussi un procédé pour la fabrication d'un applicateur 10 pour produit cosmétique, notamment mascara, par exemple celui qui vient d'être décrit.
Ce procédé comprend d'abord une étape de positionnement d'une pluralité de fibres entre des parties longitudinales d'une broche (non représentée). Les fibres sont réparties de telle manière que lesdites parties longitudinales passent sensiblement au milieu de chacune desdites fibres.
L'étape suivante dudit procédé est une première étape de torsion de ladite broche pour former une broche torsadée présentant des fibres s'étendant radialement autour d'elle. Les extrémités desdites fibres forment alors au moins une enveloppe E cylindrique s'étendant dans une direction d'extension longitudinale X autour de la dite broche. Les fibres sont réparties sous forme de spires de fibres en raison de la torsion de la broche.
L'étape qui suit est une étape de déformation et chauffage des fibres, de manière à ce que l'enveloppe E présente, le long dudit axe principal X, une zone Z dans laquelle les fibres sont redressées de manière à produire au moins une déformation locale de l'enveloppe E.
Grâce au chauffage, la mémoire de forme des fibres disparait, et celles-ci conservent l'orientation qui leur a été donnée par la déformation.
Il est à noter que cette déformation ne provient pas de l'étape de torsion, ni d'une étape de torsion supplémentaire qui serait localisée dans la zone où les fibres sont redressées. Ladite déformation est faite au niveau des fibres elles-mêmes. Les fibres sont déformées par tout moyen connu, par exemple par chauffage (exemple non limitatif).
Avantageusement, le procédé décrit ci-dessus pourra comprendre une étape supplémentaire (alternative non illustrée ici, alternative combinable avec l'ensemble des modes de réalisation décrits ci-dessus). Cette étape supplémentaire se situe entre ladite étape de positionnement et ladite étape de torsion. Elle consiste à décaler les fibres transversalement aux parties longitudinales de la broche de sorte à former des groupes de fibres, lesdits groupes étant décalés transversalement les uns par rapport aux autres le long de la broche.
On obtient ainsi, après l'étape de torsion, une brosse présentant des fibres s'étendant radialement autour d'elle, les extrémités desdites fibres formant alors deux enveloppes cylindriques imbriquées autour de la dite broche avec une première enveloppe ayant une extension radiale inférieure à celle de la seconde enveloppe.
Avantageusement, le procédé décrit ci-dessus, ainsi que son alternative, comprendra encore une étape supplémentaire dont le résultat n'est pas illustré ici mais qui est applicable à l'ensemble des modes de réalisation présentés ci-avant. C'est une étape qui suit l'étape de déformation et chauffage des fibres. Lors de cette étape, les fibres 1 formant la ou les enveloppes cylindriques E subissent une découpe. Ainsi, la ou les zones Z présentant des fibres redressées 2 présentent une dimension agrandie par rapport aux parties de l'enveloppe E situées à proximité, en particulier une dimension transversale supérieure à un diamètre de l'enveloppe E. Avantageusement, une portion de la broche 14 dépourvue de fibres qui prolonge l'extrémité proximale 13 sera destinée à être fixée à l'intérieur d'une tige creuse, elle-même liée à un manche par lequel l'utilisateur manipulera ledit applicateur 10 (la tige et le manche ne sont pas représentés ici). Cette portion 14 est torsadée ou non.
Il est à noter que l'applicateur 10 de l'invention forme, avantageusement, une brosse. Il est encore à noter que les modes de réalisation illustrés aux figures 1 à 8 peuvent avantageusement être combinés afin d'en combiner les effets de maquillage, voire dans le but d'en obtenir de nouveaux. Il est en particulier possible de prévoir plusieurs zones Z dans laquelle les fibres sont redressées, notamment une zone Z en extrémité et une ou plusieurs zones Z le long dudit axe principal, distantes l'une de l'autre. La ou les enveloppes E pourront avantageusement conserver leurs configurations cylindriques entre lesdites zones Z.
Les fibres seront avantageusement en matière plastique, de type polyamide, comme le « Nylon ». Alternativement, les fibres seront avantageusement en polyester, car plus douces au toucher pour l'utilisateur.
Il est à noter que la ou les zones Z décrites ci-dessus ne sont pas obtenues par une étape de découpe (tonte ou meulage) mais uniquement par déformation et chauffage des fibres.

Claims

Revendications
1 . Applicateur (10) pour produit cosmétique, notamment mascara, comprenant une âme torsadée (12) et des fibres qui s'étendent radialement à partir de l'âme (12) suivant des directions sensiblement orthogonales à ladite âme, lesdites fibres étant maintenues par ladite âme (12), lesdites fibres formant au moins une enveloppe (E) avec leur extrémité libre, ladite enveloppe s'étendant dans une direction d'extension longitudinale autour de la dite âme (12), dite axe principal (X), caractérisée par le fait que l'enveloppe (E) présente une zone (Z), le long dudit axe principal (X), dans laquelle les fibres sont redressées de manière à produire une déformation locale (F1 -F4) de l'enveloppe.
2. Applicateur (10) selon la revendication 1 dans laquelle lesdites fibres redressées (2) forment localement au moins une face aplanie (F1 , F2, F3, F4) de l'enveloppe (E).
3. Applicateur (10) selon la revendication 2 dans laquelle la ou lesdites faces aplanies (F1 , F2, F3, F4) présentent une dimension agrandie par rapport aux parties de l'enveloppe (E) situées à proximité.
4. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, dans lequel l'âme (12) présente une extrémité distale (1 6) et une extrémité proximale (13), l'extrémité proximale (13) étant opposée à l'extrémité distale (1 6) le long de l'axe principal (X), ladite face aplanie (F1 ) étant située au voisinage de l'extrémité distale (1 6).
5. Applicateur (10) selon la revendication 4, comprenant au moins deux faces aplanies (F1 , F2) arrangées pour former au moins une crête (C1 ) au voisinage de l'extrémité distale (1 6).
6. Applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel ladite crête (C1 ) prolonge l'âme (12) à partir de l'extrémité distale (1 6).
7. Applicateur (10) selon la revendication 4, comprenant deux faces aplanies (F2, F3) arrangées pour former un réservoir bordé par deux crêtes (C1 , C2) comprenant chacune l'une desdites faces aplanies (F2, F3).
8. Applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel le réservoir est apte à embarquer du produit cosmétique.
9. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, dans lequel ladite face aplanie (F1 ) est sensiblement parallèle à un plan comprenant l'axe principal (X).
10. Procédé pour la fabrication d'un applicateur (1 0) pour produit cosmétique, notamment mascara, ledit procédé comprenant :
- une étape de positionnement d'une pluralité de fibres entre des parties longitudinales d'une broche, puis
- une étape de torsion de ladite broche pour former une broche torsadée présentant des fibres s'étendant radialement autour d'elle, les extrémités desdites fibres formant au moins une enveloppe (E) cylindrique s'étendant dans une direction d'extension longitudinale autour de la dite broche, dite axe principal (X), puis
- une étape de déformation et chauffage des fibres, de manière à ce que l'enveloppe (E) présente, le long dudit axe principal (X), une zone (Z) dans laquelle les fibres sont redressées de manière à produire au moins une déformation locale de l'enveloppe (E).
1 1 . Procédé selon la revendication précédente comprenant une étape supplémentaire entre ladite étape de positionnement et ladite étape de torsion, ladite étape supplémentaire étant une étape de décalage des fibres transversalement aux parties longitudinales de la broche de sorte à former des groupes de fibres, lesdits groupes étant décalés transversalement les uns par rapport aux autres le long de la broche.
12.Applicateur (10) pour produit cosmétique, notamment pour mascara obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 10 ou 1 1 .
13. Réceptacle pour produit cosmétique, notamment mascara, comprenant un applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 ou selon la revendication précédente.
PCT/EP2015/058853 2014-04-28 2015-04-23 Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d'un tel applicateur Ceased WO2015165804A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/306,231 US20170042316A1 (en) 2014-04-28 2015-04-23 Applicator for Cosmetic Product, In Particular Mascara, and Method for Manufacturing Such an Applicator
EP15717904.5A EP3136905A1 (fr) 2014-04-28 2015-04-23 Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d'un tel applicateur
CN201580023634.1A CN106455799A (zh) 2014-04-28 2015-04-23 用于化妆品、尤其是用于睫毛膏的涂抹器和用于制造这种涂抹器的方法
BR212016024552U BR212016024552U2 (pt) 2014-04-28 2015-04-23 ?aplicador para produto de cosmética, em particular uma máscara, e método para fabricar um aplicador desses?

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1453814A FR3020253B1 (fr) 2014-04-28 2014-04-28 Applicateur pour produit cosmetique, notamment mascara et procede de fabrication d'un tel applicateur
FR1453814 2014-04-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015165804A1 true WO2015165804A1 (fr) 2015-11-05

Family

ID=51063677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/058853 Ceased WO2015165804A1 (fr) 2014-04-28 2015-04-23 Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d'un tel applicateur

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20170042316A1 (fr)
EP (1) EP3136905A1 (fr)
CN (1) CN106455799A (fr)
BR (1) BR212016024552U2 (fr)
FR (1) FR3020253B1 (fr)
WO (1) WO2015165804A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6371130B1 (en) * 2001-05-29 2002-04-16 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Versatile mascara brush with feed groove
JP2005028026A (ja) * 2003-07-11 2005-02-03 Tokyo Parts Kk マスカラブラシおよびその製造方法
WO2008065260A1 (fr) * 2006-12-01 2008-06-05 Alcan Packaging Beauty Services Applicateur de produit cosmetique
FR2948543A1 (fr) * 2009-07-31 2011-02-04 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
US20120006349A1 (en) * 2010-07-12 2012-01-12 Masuyama Iwao Mascara brush

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8810416U1 (de) * 1988-08-18 1988-10-06 Georg Karl geka-brush GmbH, 8809 Bechhofen Mascara-Applikator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6371130B1 (en) * 2001-05-29 2002-04-16 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Versatile mascara brush with feed groove
JP2005028026A (ja) * 2003-07-11 2005-02-03 Tokyo Parts Kk マスカラブラシおよびその製造方法
WO2008065260A1 (fr) * 2006-12-01 2008-06-05 Alcan Packaging Beauty Services Applicateur de produit cosmetique
FR2948543A1 (fr) * 2009-07-31 2011-02-04 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
US20120006349A1 (en) * 2010-07-12 2012-01-12 Masuyama Iwao Mascara brush

Also Published As

Publication number Publication date
US20170042316A1 (en) 2017-02-16
BR212016024552U2 (pt) 2018-02-06
FR3020253B1 (fr) 2017-06-23
CN106455799A (zh) 2017-02-22
FR3020253A1 (fr) 2015-10-30
EP3136905A1 (fr) 2017-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1169941B1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
EP2164360B1 (fr) Applicateur pour le maquillage des cils et/ou des sourcils présentant un sillon
EP2012615B1 (fr) Instrument d'application d'un produit sur les phaneres et son procede de fabrication
EP1070465B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
EP2172127B1 (fr) Instrument pour appliquer un produit sur des phanères et procédé de fabrication afférent
EP2923600B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d un tel applicateur
EP4041026B1 (fr) Applicateur pour mascara
EP1236420A1 (fr) Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques
FR2937514A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit cosmetique fluide ou pateux, typiquement du mascara
EP2923603B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d un tel applicateur
EP2923599B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d'un tel applicateur
EP3649887B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d'un tel applicateur
EP3649886B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d'un tel applicateur
EP2923601B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d un tel applicateur
EP3629833A1 (fr) Applicateur de produit sur fibres keratiniques a ame complexe
EP3141149B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, procédé d'obtention d'un applicateur, et ensemble applicateur associé
FR3042391A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
EP3136905A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment mascara et procédé de fabrication d'un tel applicateur
WO2015140123A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3069632B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, procédé pour la fabrication d'un tel applicateur
FR2911259A1 (fr) Brosse cosmetique a deux hemispheres
FR3007630A1 (fr) Brosse applicatrice de produit cosmetique, notamment de mascara et procede de fabrication d'une brosse applicatrice de produit cosmetique
FR3007261A1 (fr) Procede pour la fabrication d'une brosse applicatrice de produit cosmetique, notamment de mascara et brosse applicatrice de produit cosmetique, notamment de mascara

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15717904

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015717904

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2015717904

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15306231

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 212016024552

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 212016024552

Country of ref document: BR

Effective date: 20161020