WO2016102476A1 - Ferrure destinée à être montée entre un battant et un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire ainsi que fenêtre, porte ou similaire comprenant une ferrure de ce type - Google Patents

Ferrure destinée à être montée entre un battant et un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire ainsi que fenêtre, porte ou similaire comprenant une ferrure de ce type Download PDF

Info

Publication number
WO2016102476A1
WO2016102476A1 PCT/EP2015/080806 EP2015080806W WO2016102476A1 WO 2016102476 A1 WO2016102476 A1 WO 2016102476A1 EP 2015080806 W EP2015080806 W EP 2015080806W WO 2016102476 A1 WO2016102476 A1 WO 2016102476A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wing
fitting
axis
securing
retaining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2015/080806
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Joachim Beyer
Sven Markovic
Arnold Bertsche
Andreas Eberts
Christoph Rüth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Priority to PL15813077T priority Critical patent/PL3237708T3/pl
Priority to RU2017118554A priority patent/RU2694909C2/ru
Priority to EP15813077.3A priority patent/EP3237708B1/fr
Priority to CN201580069125.2A priority patent/CN107109857B/zh
Priority to EP19194024.6A priority patent/EP3613929B1/fr
Publication of WO2016102476A1 publication Critical patent/WO2016102476A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/16—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted only at one end and having an elongated slot
    • E05C17/166—Security devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084—Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers

Definitions

  • the invention relates to a fitting for installation between a wing and a fixed frame, which are provided as components of a window, a door or the like,
  • the fitting is switchable to an open state and in the open state defines a pivot axis about which is pivotable with the fitting of the wing relative to the fixed frame in an open position and in a closed position
  • the fitting comprises an opening limiting device, which is provided in the installed state between a wing spar and this opposite rail of the fixed frame and which comprises a provided on one of the components coupling element and provided on the other of the components securing arm, which is about an axis of rotation is rotatable,
  • the coupling element of the opening limiting device is guided on the securing arm of the opening limiting device in the radial direction of the axis of rotation of the securing arm and supported along the axis of rotation of the securing arm,
  • the coupling element of the opening-limiting device is arranged in the closed position of the wing near the axis of rotation of the securing arm and in the open position of the wing mosachsfern and
  • the opening limiting device for the fachsfern arranged coupling element has a movement limiter by which the fachsfern arranged coupling element prevented in the open position of the wing on a directed away from the axis of rotation of the securing arm movement and thereby a maximum opening width of the wing is defined.
  • the invention further relates to a window, a door or the like with a fitting of the above type.
  • Generic prior art is known from DE 10 2007 017 453 AI.
  • the prior art fitting is mounted between a wing rotatable about a vertical axis and a fixed frame of a window, a door, or the like, and includes a rotation opening limiting device that limits the turn angle of the wing.
  • the rotary opening limiting device has a coupling pin which can be moved on the leaf in the circumferential direction of the fold and a holding arm which is rotatably mounted on the fixed frame about a horizontal axis.
  • the coupling pin engages perpendicular to the wing rotation axis in a guide slot of the support arm, which extends on the support arm in the radial direction of the support arm rotation axis.
  • the object of the present invention is to provide a fitting by means of which the Kippö Stammsweite a wing of a window, a door or the like can be limited and ensures a high burglary of the tilt-open wing.
  • the tilting opening limiting device comprises a securing arm, which is preferably rotatably mounted on the fixed frame about an axis of rotation extending parallel to the tilt axis of the wing and also a coupling element, which is preferably provided on the wing.
  • the securing arm and the coupling element are mounted in particular on a rebate surface of the fixed frame and on a rebate surface of the wing, which is opposite in the closed position of the wing of the rebate surface of the fixed frame.
  • the coupling element and the securing arm of the tilting opening limiting device are supported on one another.
  • the goal of the burglar is to move the wing away from the fixed frame beyond the tipping opening width.
  • forces acting both vertically and parallel to the main plane of the relevant window, door or the like are exerted on a tilt-open wing.
  • the wing Perpendicular to the main plane of the relevant window, the relevant door or the like, the wing can be acted upon by a burglar, for example in the region of the tilt axis.
  • a burglar By levering the wing of the burglar wants to separate the wing kippachsseit of the fixed frame.
  • Such a separation of the sash from the fixed frame is counteracted by the retention device according to the invention, which, when the sash is opened in a retention standby state, is in accordance with claim 1.
  • the retention element of the retention device moves along the retention arm of the retention device, the retention arm due to the relative to the fixed frame Movement of the wing is pivoted about its axis of rotation.
  • the movement of the retaining element along the retaining arm and thus the movement of the wing away from the fixed frame ends as soon as the retainer of the retaining device becomes active and prevents continued movement of the retaining element along the retaining arm.
  • the wing in response of the restraint of the invention has a distance from the fixed frame, which is too small than a burglar could penetrate through the gap between the wing and the fixed frame in the premises concerned.
  • the tappet side forcibly separated from the fixed frame remains connected to the fixed frame via both the retaining device and the tipping opening limiting device, which likewise has anti-tampering properties.
  • the mobility of the vane relative to the fixed frame along the tilting axis is at least limited by the cooperating securing elements of the anti-displacement device.
  • movements of the wing along the tilting axis are completely prevented by the anti-displacement device and its securing elements.
  • the fitting according to the invention according to claim 1 and the fitting according to the invention according to claim 2 and also provided with the or the fittings according to the invention, the door provided therewith or the like according to claim 33 are therefore characterized by a high burglar resistance.
  • a fitting is provided in an advantageous embodiment of the invention, which is equipped with both a switchable restraint device according to claim 1 and with a switchable sliding safety device according to claim 2 and thus combines the advantages of both variants of the invention in itself.
  • Claim 4 relates to a particularly burglar-proof design of the fitting according to the invention according to claim 1 or claim 3.
  • the remindhal- The retainer device is designed as a mushroom pin, which engages on the retaining arm of the retaining device in a guide slot with behind-cut longitudinal edges.
  • a restraining arm is provided with a guide slot in a further development of the fitting according to the invention for the restraint, which has a groove bottom in the manner of a guide groove.
  • the groove bottom covers the region of the guidance of the retaining element on the retaining arm of the retaining device to the outside.
  • the retaining element of the restraint device is also used to lock the wing at regular conditions on the fixed frame (claim 6).
  • closing piece with the retaining arm of the retaining device form a structural unit and rotatably support the retaining arm for this purpose (claim 7).
  • a particularly strong connection of the striker to the associated component results when the striker is connected independently of the retaining arm with the associated component (claim 8). If the restraint arm is articulated on the closing piece and if the connection produced between the closing piece and the restraining arm for this purpose is load-bearing-capable, the connection of the restraining arm to the component provided with the closing piece is also particularly load-bearing and consequently burglar-proof.
  • the closing piece in which engages the retaining element of the retaining device in the locked state of the fitting and on which in a preferred embodiment of the invention, the retaining arm of Retaining device is rotatably mounted, by means of at least one security screw with the associated component can be screwed (claim 9).
  • All common types of security screws come into question, such as screws with safety insert, tear-off screws or disposable screws, which can be rotated with conventional tools only in the tightening direction.
  • the tilt-open wing associated remindhalterschafts- state of the retainer according to the invention is prepared by the retaining element and / or the retaining arm of the retaining device is moved to a retention standby position or, starting from the restraint device can respond when the wing performs an irregular Kippachs workede movement relative to the fixed frame.
  • the transfer of the restraint device into the restraint-ready state can be readily integrated into the functionality of conventional window or door fittings and implemented, for example, by means of espagnolette drives.
  • Kippö Stammsbegrenzungsvortechnischen referred to in the preambles of claims 1 and 2 are due to their design features basically able to act as restraint devices according to the invention. This circumstance carries the invention type of claim according to claim 11 bill.
  • the hardware processor it is possible to keep one and the same device for different applications in order to reduce its stock.
  • the fitting part assembly is standardized.
  • the restraint standby state of the restraint device and / or the securing state of the anti-slip device are inevitably established by transferring the armor from another functional state to the tilt-open state.
  • Separate measures for switching the located in a non-functional state restraint device and / or located in an inoperative position anti-shunt in the functional state is not required accordingly.
  • the switched into the securing state anti-displacement device limits the mobility of the wing relative to the fixed frame along the tilt axis in both directions or completely prevented.
  • the securing state of the anti-displacement device is brought about by the wing-side securing element and / or the festrahmen-side securing element of the anti-displacement device is moved to a securing position or become.
  • the switching of the anti-displacement device in the backup state can be integrated as a result, readily in the functionality of conventional window or door fittings.
  • a drive rod of the fitting can be used, which can also serve to bring locking elements for locking and unlocking the wing on the fixed frame in and out of engagement.
  • the direction of the movement to be carried out by the one or more securing elements for the transfer of the displacement safety device in the securing state can be along the tilting axis or in the transverse direction of the tilting axis (claim 15).
  • the anti-displacement device can be realized if a fixed-frame-side stop and as a wing-side securing element a fixed-side stop associated wing-side counter-stop are provided as fixed-frame-side securing element.
  • the fixed-frame-side stopper in cooperation with the wing-side counterstop limits or prevents movements of the vane relative to the fixed frame along the tilting axis (claim 16).
  • a second fixed-frame-side stop and a second wing-side counter-stop which is assigned thereto and is movable along the tilting axis into the securing position are provided.
  • the wing-side counterstops are longitudinal arranged the tilting axis between the two fixed frame side stops and are transferred with opposite movements along the tilting axis in the respective securing position. In securing position of the two wing-side counter-stops limit or prevent these in cooperation with the two fixed-frame-side attacks movements of the wing along the tilt axis in both directions.
  • two fixed-frame-side stops and a movable in the transverse direction of the tilting axis in the securing position wing-side counter-stop cooperate with each other.
  • Both fittings according to the invention with a single along the tilt axis in the securing position movable wing-side counter-stop and fittings according to the invention with two such wing-side counter-attacks can be provided in a further preferred embodiment of the invention as a wing-side counter-attacks fittings that can be used alternatively as a locking pin (claim 18 ).
  • fittings assembly can be standardized.
  • mechanical devices can be used both for mounting of locking elements and for mounting fuse elements of the anti-displacement device according to the invention.
  • the fitting according to the invention is characterized according to claim 20.
  • this fitting is the Movement of the wing relative to the fixed frame preferably limited by means of components of the anti-displacement not only along the tilt axis but also in the transverse direction of the tilt axis or completely prevented.
  • the one or more wing-side securing elements of the anti-slip device in backup state of the anti-slip device engages or engage behind a fixed frame side and in the transverse direction of the tilting axis effective abutment (claim 21).
  • a securing pin is provided with an enlarged in the radial direction of a pin axis pin head laying down the wing in the transverse direction of the pivot axis, which the fixed frame side abutment with the pin head engages behind (claim 22).
  • a securing pin can alternatively be used as a locking pin (mushroom pin).
  • a wing-side counter-stop is provided as the wing-side securing element, which is moved to the securing position in the securing state in the transverse direction of the tilting axis into the securing position, then the movement of the wing-side counter-stop for the production of the rear grip on an abutment acting in the transverse direction of the tilting axis abutment in addition to a component in the transverse direction of the tilting axis have a component along the tilting axis (claim 23).
  • Such a wing-side counter-stop coincides in terms of its kinematics with circular tongues, which are common as locking elements for locking a wing to a fixed frame.
  • a wing-side counter-attack usable in the rest as a locking element Kreiszunge (claim 24).
  • the fixed-frame-side securing element of the invention along the tilt axis are effective in development of the invention Displacement protection and the effective in the transverse direction of the tilt axis festritten-side abutment for the wing-side fuse element designed as a unit (claim 25).
  • Such units are available in the form of conventional closing pieces for wing locking.
  • a closing piece is used to at least limit the mobility of the tilt-open wing relative to the fixed frame both along the tilting axis and in the transverse direction of the tilting axis (claim 26).
  • At least one intermediate element is provided which extends in a gap between a vertical wing spar and the fixed frame opposite thereto, in particular in a folding gap, along the tilting axis. Also by such an intermediate element, the mobility of the wing is at least limited relative to the fixed frame along the tilt axis.
  • intermediate elements along the tilt axis provided on both sides of the wing, so unwanted movements of the wing along the tilt axis in both directions are at least partially prevented.
  • the coupling element of the Kippö Stammsbe-limiting device is designed as a coupling pin, along the tilt axis engages with a mushroom head in a guide slot on the securing arm of the Kippöff- limiting device while engaging with the mushroom head, the longitudinal edges of the guide slot on the securing arm.
  • Claim 31 relates to a fitting according to the invention with a locking function.
  • the coupling element of the Kippö Stamm- zungsvorraum for example, provided as a coupling element mushroom pin, also serves to lock the wing to the fixed frame.
  • the coupling element of the Kippö Stammsvortechnisch is assigned to the other component of the window, the door or the like, a closing piece.
  • the securing arm of the tilting opening limiting device is preferably rotatably mounted on this closing piece.
  • a particularly strong connection between the striker and the device provided with the closing piece of the window, the door or the like is due to the fact that the striker is connected to the relevant component independently of the securing arm of Kippö Stammsbegrenzungsvorraum.
  • connection of the fuse arm rotatably mounted on the closing piece to the component provided with the closing piece is likewise load-bearing-capable with a correspondingly load-bearing rotary mounting of the securing arm of the tilting opening limiting device.
  • Figure 1 is a perspective view of a first type of a
  • FIG. 2a shows the region II in FIG. 1 in plan view
  • FIG. 2c shows the arrangement according to FIGS. 2a, 2b in the locked state of the fitting
  • Figure 3 is a perspective view of a second type of a
  • FIG. 4 a shows the region IV in FIG. 3 in a top view
  • FIG. 4b shows the arrangement according to FIG. 4a in the tilt-open state of FIG.
  • FIG. 4c shows the arrangement according to FIGS. 4a, 4b when the fitting is locked
  • FIG. 5 shows a securing arm of a tilting opening limiting device of the fittings according to FIGS. 1 and 3 arranged in the regions V of FIGS. 1 and 3, FIG.
  • FIG. 6a shows the securing arm according to FIG. 5 with its orientation with the wing closed
  • FIG. 6b shows the tilt-opening limiting device of the fittings according to FIGS. 1 and 3 in the installed state and in the state of rotation of the fittings
  • FIG. 6c shows the arrangement according to FIG. 6b in the tilt-open state of FIG
  • Figure 7 is a perspective view of a third type of
  • FIG. 8 shows a switchable retaining device of the fitting according to FIG.
  • a fitting 1 is provided between a wing 2, which is merely indicated in FIG. 1, and a fixed frame 3 of a window 4, which is likewise only hinted at.
  • the fitting 1 is an espagnolette fitting whose wing-side fitting parts are accommodated in the usual manner in a fitting part groove which extends on the folding surface of the wing 2 in the wing circumferential direction.
  • Assigned to the wing-side fitting parts of the fitting 1 are hard-frame-side fitting parts which are arranged on the folding surface of the fixed frame 3 and are connected there to the fixed frame 3.
  • wing-side espagnolette elements 6 of the fitting 1 are moved in the wing circumferential direction in a known manner.
  • the espagnolette elements 6 move fitting fittings that are thereby delivered relative to associated fixed frame side fitting parts.
  • the fitting 1 can be transferred to a rotational opening state shown in FIG. 1 and also to a tilting-open state and a locking state.
  • the handle 5 assumes the rotational position shown in solid lines in FIG.
  • the wing-side fitting parts of the fitting 1 are positioned relative to the associated fixed-frame-side fitting parts such that the wing 2 can be rotated relative to the fixed frame 3 about a vertical axis of rotation 7 and thereby moved into a rotational opening position or into a closed position.
  • the lateral closing piece 9 is mounted on an opening-side vertical spar of the fixed frame 3 so that it can not be moved.
  • Lower latch pins 10 on lower drive rod elements 6 are at the level of passage openings 11 which are provided on lower strikers 12 and which can be passed in the transverse direction of the main plane of the window 4 of the lower locking pins 10.
  • the handle 5 is to rotate from the rotational position shown by solid lines in Figure 1 by 90 ° in the counterclockwise direction to the fitting 1 from to switch the rotational opening state to the tilt-open state.
  • the lower locking pins 10 are designed as a mushroom pin.
  • the lower locking pins 10 are extending along the tilting axis 16 extending and visible in Figure 1 obliquely longitudinal slots of the lower striker 12 and now engage behind with their mushroom heads, the longitudinal edges of the guide slots on the lower strikers 12.
  • the circular tongue 17 of the circular tongue arrangement 13, which dips into the circular tongue engagement 15, is arranged with its free end in the immediate vicinity of a transverse boundary of the circular tongue engagement 15 located to the left of it in FIG. 2b and extending in the transverse direction of the tilting axis 16. From a located on its right side transverse boundary of the circular tongue engagement 15, the free end of the circular tongue 17 is slightly further spaced.
  • the excluded from the assembly housing 18 circular tongue 17 engages behind the Circular tongue engagement 15 parallel to the opposite folding surfaces of the wing 2 and the fixed frame. 3
  • the lower strikers 12 of the fitting 1 assume the function of tilting bearings for the wing 2.
  • Intermediate elements in the form of lateral Stop pieces 19 are arranged in the seaming spaces between the vertical beams of the wing 2 and the opposite vertical beams of the fixed frame 3 and provide a guide of the wing 2 in its pivotal movement about the tilting axis sixteenth
  • the opening width of the wing 2 pivoted into the tilt-open position is delimited by two tilt-opening limiting devices 20 which are provided on the vertical members of the wing 2 and of the fixed frame 3 in the transverse direction of the tilting axis 16 (FIG. 1).
  • each of the Kippö Stammsvormaschineen 20 includes a festrahmenrahmen securing arm 21 and a wing-side coupling element in the form of a wing-side coupling pin 22 ( Figures 6b, 6c).
  • the safety arm 21 is pivotally mounted on a mounting part 23.
  • the mounting member 23 is bolted to the fixed frame 3 at the folding surface and also serves as a closing piece.
  • the mounting member 23 is provided with a longitudinal slot 24 ( Figure 5), the longitudinal edges are undercut and can be engaged behind in the locked state of the fitting 1 by a mushroom head of the coupling pin 22.
  • axis of rotation 25 of the securing arm 21 is rotatable relative to the mounting member 23.
  • the axis of rotation 25 is perpendicular to the provided with the mounting part 23 and the securing arm 21 rebate surface of the fixed frame.
  • a guide slot 26 which serves to guide the wing-side coupling pin 22 and having undercut longitudinal edges.
  • the longitudinal edges of the guide slot 26 can be engaged behind by the mushroom head of the coupling pin 22 designed as a mushroom pin.
  • a shaft of the coupling pin 22 passes through an engagement opening 27 of the guide slot 26.
  • Figure 5 shows the unit of securing arm 21 and mounting member 23 in the view of that side, which faces in the installed position of Kippö Stammsbegrenzungsvorraum 20 provided with the coupling pin 22 rebate surface of the wing 2.
  • the unit of securing arm 21 and mounting member 23 is shown in the view of the rear of the arrangement facing away from the viewer of Figure 5. A lying towards the viewer groove base 30 of the guide slot 26 on the securing arm 21 is omitted for the sake of clarity.
  • the mounting part 23 and the securing arm 21 are arranged in the folded space between the wing 2 and the fixed frame 3 in the closed position of the wing 2.
  • Figure 6b shows the entire Kippö Stammsbegrenzungsvorraum 20 with the wing closed and 2 in the rotational opening state of the fitting 1.
  • the securing arm 21 takes over the mounting part 23 its basic position in which it extends in the vertical direction.
  • the mounted on a wing-side espagnolette 6 coupling pin 22 is located within an enclosed by the securing arm 21 and the mounting member 23 and in the transverse direction of the main plane of the window 4 recess 28.
  • the securing arm 21 is shown in the view on its space outside. There, the guide slot 26 of the securing arm 21 is covered by the sake of clarity, transparent groove bottom 30 shown.
  • the swung in the tilted opening position wing 2 is particularly secure against burglary.
  • FIG. 2a A particular security against burglary on the one hand cause the fittings shown in Figures 2a, 2b and 2c in detail on the lower cross members of the wing 2 and the fixed frame 3.
  • the lower locking pin 10 as a securing pin, the lower striker 12 and the circular tongue assembly 13 together form a switchable displacement lock 31, which ensures that the tilt-open wing 2 can be moved only slightly at most slightly relative to the fixed frame 3 along the tilt axis 16.
  • the wing 2 is secured along the tilting axis 16 in both directions. If the wing 2 is subjected to a force to the right approximately along the tilting axis 16 in FIG. 2b by means of a lever-like burglary tool placed between the wing 2 and the fixed frame 3, then the lower locking peg connected in FIG.
  • the lower strikers 12 accordingly form fixed-frame-side stops for the lower locking pins 10 provided as wing-side counterstops.
  • the circular-tongue engagement 15 acts as a securing element or fixed-frame-side stop and the circular tongue 17 of the rotary tongue arrangement 13 as a wing-side securing element or as a switchable wing-side counter stop of the displacement protection 31 together when the wing 2 is forcibly acted upon to the left in FIG. 2b.
  • Also in the opposite direction of the circular tongue engagement 15 and the circular tongue 17 are effective as a stop and counter-stop, but with greater play along the tilt axis sixteenth
  • a lateral displacement of the wing 2 in Figure 2b to the right also acts in Figure 2b right lateral stop piece 19, a lateral displacement of the wing 2 in Figure 2b to the left in Figure 2b left lateral stop piece 19 against.
  • the lower closing pieces 12 form abutments, which are engaged behind by the lower locking pins 10, in particular by their mushroom heads.
  • the rear grip of the circular tongue 17 on the circular tongue engagement 15 counteracts a displacement of the wing 2 relative to the fixed frame 3 in the transverse direction of the tilting axis 16.
  • the tilting-opening limiting devices 20 also contribute to the increased burglary resistance of the wing 2.
  • the coupling part provided on the tilt-open wing 2 is of importance pin 22 of each Kippö Stammsbegrenzungsvorraum 20 with its mushroom head, the longitudinal edges of the guide slot 26 engages behind the associated frame-side securing arm 21 and thereby counteracts a displacement of the wing 2 relative to the fixed frame 3 along the tilting axis 16.
  • the connection made between the securing arm 21 and the fixed frame 3 via the mounting part 23 along the tilting axis 16 is particularly resilient.
  • FIG 2c The conditions in the locked state of the fitting 1 are shown in Figure 2c.
  • the (dashed) handle 5 shows down.
  • the lateral locking pin 8 is engaged in the lateral locking piece 9
  • the lower locking pins 10 have due to the rotational operation of the handle 5, starting from their positions shown in FIG 2b, the openings 11 of the lower striker 12 along the tilting axis 16 happens and are now in Figure 2c at the left side of the passage openings 11, where they engage behind the longitudinal edges of corresponding longitudinal slots on the lower closing pieces 12 with their mushroom heads.
  • the Kreiszieuxan Aunt 13 takes over in the illustrated example, no locking function.
  • the coupling pin 22 are in the longitudinal slots 24 of acting as closing pieces mounting parts 23 run in the locked state of the fitting.
  • a fitting 50 differs from the fitting 1 according to FIGS. 1 and 2a, 2b, 2c only in that, instead of the circular tongue arrangement 13 of the fitting 1, a gen pleasante edge gear unit 51 is provided as part of the anti-displacement device 31.
  • Opposing lower securing or latching pins 52 of the counter-rotating edge gear unit 51 are used as wing-side securing elements or counter-stops and cooperate with pin engagements 53, which are provided as fixed-frame-side securing elements or fixed-frame-side stops of the displacement securing device 31.
  • the opposing lower locking pins 52 can pass through the pin engagements 53 in the transverse direction of the main plane of the window 4 (FIGS. 3, 4a).
  • Kippö Stammsschreib of the fitting 50 designed as a mushroom pin counter-rotating lower locking pin 52 are transferred to their securing position and engaged in doing longitudinal slots extending at the pin engagement 53 along the tilting axis 16.
  • the counter-rotating lower locking pins 52 with their mushroom heads engage behind undercut longitudinal edges of the longitudinal slots on the pin engagements 53 (FIG. 4b).
  • the counter-rotating lower locking pins 52 engage in a double locking piece 54 arranged between the pin engagements 53 (FIG. 4c).
  • both the pin engagement 53 and the double closing piece 54 act as a tilting bearing for the wing 2.
  • Kippö Stamm of the fitting 50 or tilt-open wing 2 on the wing 2 a in FIG 4b is applied to the right along the tilting axis 16
  • the right in FIG. 4b the opposite counterclockwise lower latching pin 52 abuts on the associated pin engagement 53.
  • the left in Figure 4b pin engagement 53 forms a stop for its associated counter-rotating lower latch pin 52 when the wing 2 is subjected to force in Figure 4b along the tilting axis 16 to the left.
  • the fitting 50 makes use of lateral intermediate elements or stop pieces 19, which guide the wing 2 laterally during pivoting movements about the tilting axis 16 and support the tilt-opened wing 2 against an undesired displacement along the tilting axis 16.
  • the tilting opening limiting devices 20 of the fitting 1 according to FIGS. 1 and 2a to 2c are with identical design and operation also part of the fitting 50 according to Figures 3 and 4a, 4b, 4c.
  • a fitting 60 shown in FIG. 7 is largely identical in design and mode of operation to the fitting 1 according to FIG. Modified relative to the fitting 1 is the switchable displacement lock 31 of the fitting 60.
  • a Kreiszeptan extract 13 of the type shown in Figure 1 is not provided in the case of the fitting 60.
  • a lateral displacement of the wing 2 with respect to the fixed frame 3 act on the lower cross members of the wing 2 and the fixed frame 3 with tilt-open window 4 consequently only serving as wing-side securing elements lower locking pin 10 and the latter as fixed-frame-side securing elements associated lower striker 12th of the fitting 60.
  • the lower latch pins 10 and the lower striker plates 12 of the anti-slip device 31 of the bracket 60 cooperatively prevent undesirable displacement of the tilt-open wing 2 along the tilting axis 16 to the right in FIG.
  • a switchable restraining device 61 which is shown very schematically in FIG. 7 and shown in detail in FIG. 8, is provided at the location of the circular tongue arrangement 1 according to FIG.
  • the retaining device 61 is identical in construction to the tilt-opening limiting devices 20 mounted on the window 4 at the rear of the window.
  • the retaining device 61 comprises a wing-side retaining element in the form of a retaining pin 62 and a retaining frame 63 on the fixed frame side.
  • the retaining pin 62 is formed as a mushroom pin and attached to the displaceable along the lower transverse spar of the wing 2 espagnolette element 6, wherein the retaining pin 62 projects perpendicular to the rebate surface of the lower wing crossbar to the retaining arm 63 out.
  • the retaining arm 63 is provided on a mounting part 23 of the tilt-opening limiting device 20.
  • speaking bearing member 64 rotatably supported about a rotation axis 65.
  • the bearing member 64 is bolted to the lower cross member of the fixed frame 3 fixed to the folding surface.
  • safety screws of conventional design, not shown here, are used for the sake of simplicity.
  • the axis of rotation 65 of the retaining arm 63 is perpendicular to the tilting axis 16 and parallel to the main plane of the window 4.
  • the bearing member 64 also acts as a closing piece and is for this purpose with a longitudinal slot 66 with undercut longitudinal edges Mistake.
  • the undercut longitudinal edges of the longitudinal slot 66 on the bearing part 64 can be engaged behind by a pin head 67, to which a pin shaft 68 of the retaining pin 62 is radially expanded.
  • a guide slot 69 which extends to the retaining arm 63 in the longitudinal direction and which is limited at its remote from the axis of rotation 65 of the retaining arm 63 end by serving as a retainer transverse wall 70.
  • a groove bottom of the guide slot 69 designed as a guide groove lies opposite an engagement opening 71 of the guide slot 69 and is concealed in FIG.
  • the retaining device 61 of the fitting 60 can be switched by rotary actuation of the handle 5 in different functional states.
  • the fitting 60 and accordingly horizontally right-facing handle 5 is the wing-side retaining pin 62 in the position shown in Figure 8 in solid lines in an inlet 72 between the bearing part 64 and the retaining arm 63 of the restraint 61st Due to its arrangement, the retaining pin 62 allows a rotational movement of the wing 2 about the vertical axis of rotation 7.
  • the fitting 60 is switched from its rotational opening state to the tilt-open state while the wing 2 is still closed, and the handle 5 is rotated by 90 ° for this purpose, starting from its horizontal orientation rotated counterclockwise upward, the retaining pin 62 moves along the retaining arm 63 in Figure 8 to the right in the position immediately adjacent to its starting position, which is indicated by dashed lines in Figure 8 on the right side of the retaining pin 62 shown in solid lines. Thereby, the retaining pin 62 is engaged with the guide slot 69 on the retaining arm 63. The retaining device 61 of the fitting 60 is thus in the retention standby state. In the retention standby state, the retaining device 61 allows tilting movements of the wing 2 relative to the fixed frame 3.
  • the retention-ready state of the restraint device 61 is associated with the tilt-open state of the fitting 60. Accordingly, the lower latch pins 10 are engaged along the tilting axis 16 in the lower strikers 12. In cooperation with the lower strikers 12, the lower latch pins 10 engaged in them secure the wing 2 to the right against undesired displacement in FIG.
  • the wing 2 Against a displacement perpendicular to the tilting axis 16 upwards, the wing 2 is secured to the fixed frame 3, since the lower locking pins 10 with their mushroom heads engage behind the longitudinal edges of the guide slots provided on the lower closing pieces 12 for the lower locking pins 10. And also perpendicular to the main plane of the window 4, the lower locking pins 10 in cooperation with the lower closing pieces 12 of the fitting located in Kippö Stammsschreib 60 cause a support of the wing 2 on the fixed frame. 3
  • the retaining pin 62 and the retaining arm 63 of the restraint 61 take a restraining standby position relative to each other.
  • the retention device 61 which serves to protect against burglary and for this purpose is switched to the retaining occupancy state, is activated.
  • the restraint device 61 provides burglary protection of the type described above in detail for the tilt-opening limiting devices 20.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Abstract

L'invention concerne une ferrure destinée à être montée entre un battant et un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire. Une ferrure (60) destinée à être montée entre un battant (2) et un cadre fixe (3) d'une fenêtre (4), d'une porte ou similaire peut être amenée à passer dans un état d'ouverture basculante et définit, une fois dans l'état d'ouverture basculante, un axe de basculement (16) autour duquel le battant (2) peut être amené à pivoter dans une position d'ouverture basculante. Un dispositif de limitation d'ouverture basculante (20) comprenant un bras d'arrêt et un élément d'accouplement en appui sur le bras d'arrêt le long de l'axe de basculement (16) est situé entre une traverse s'étendant dans la direction transversale de l'axe de basculement (16) et un longeron du cadre fixe (3) opposé à cette dernière. En outre, la ferrure (60) comprend un dispositif anti-déplacement (31) commandable et/ou un dispositif de retenue (61) commandable, qui, une fois montés, sont situés entre une traverse côté axe de basculement s'étendant parallèlement à l'axe de basculement (16) et un longeron du cadre fixe (3) côté axe de basculement opposé à cette dernière. Une fois la ferrure (60) dans l'état d'ouverture basculante, le dispositif anti-déplacement (31) est amené à passer dans un état de blocage dans lequel la mobilité d'un élément de blocage (10) côté battant par rapport à un élément de blocage (12) côté cadre fixe, et de ce fait la mobilité du battant (2) par rapport au cadre fixe (3) le long de l'axe de basculement (16), est au moins limitée. Le dispositif de retenue (61), une fois la ferrure dans l'état d'ouverture basculante (60), et lorsque le battant (2) est rattaché côté axe de basculement au cadre fixe (3), est amené à passer dans un état prêt à la retenue. Si, une fois la ferrure (60) dans un état d'ouverture basculante et le dispositif de retenue (61) dans un état prêt à la retenue, le battant (2) est déplacé côté axe de basculement perpendiculairement à un plan principal de la fenêtre (4), de la porte ou similaire à distance du cadre fixe (3), ce déplacement est délimité par un élément de retenue (62) et un bras de retenue (63), coopérant avec ce dernier, du dispositif de retenue (61). L'invention concerne également une fenêtre, une porte ou similaire pourvue de la ferrure (60) du type précédent.
PCT/EP2015/080806 2014-12-22 2015-12-21 Ferrure destinée à être montée entre un battant et un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire ainsi que fenêtre, porte ou similaire comprenant une ferrure de ce type Ceased WO2016102476A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15813077T PL3237708T3 (pl) 2014-12-22 2015-12-21 Okucie do montażu pomiędzy skrzydłem a nieruchomą ramą okna, drzwi lub tym podobnych oraz okno, drzwi lub tym podobne z takim okuciem
RU2017118554A RU2694909C2 (ru) 2014-12-22 2015-12-21 Прибор для установки между створкой и неподвижной рамой окна, двери или т.п., а также окно, дверь или т.п. с таким прибором
EP15813077.3A EP3237708B1 (fr) 2014-12-22 2015-12-21 Ferrure destinée à être montée entre un battant et un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire ainsi que fenêtre, porte ou similaire comprenant une ferrure de ce type
CN201580069125.2A CN107109857B (zh) 2014-12-22 2015-12-21 在窗或门的扇和固定框之间的配件和具有该配件的窗或门
EP19194024.6A EP3613929B1 (fr) 2014-12-22 2015-12-21 Ferrure destinée à être installée entre un battant et un cadre fixe de fenêtre, porte ou analogue ainsi que fenêtre, porte ou analogue dotée d'une telle ferrure

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014226794.3A DE102014226794A1 (de) 2014-12-22 2014-12-22 Beschlag zum Einbau zwischen einem Flügel und einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit einem derartigen Beschlag
DE102014226794.3 2014-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016102476A1 true WO2016102476A1 (fr) 2016-06-30

Family

ID=54884069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/080806 Ceased WO2016102476A1 (fr) 2014-12-22 2015-12-21 Ferrure destinée à être montée entre un battant et un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire ainsi que fenêtre, porte ou similaire comprenant une ferrure de ce type

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP3237708B1 (fr)
CN (1) CN107109857B (fr)
DE (1) DE102014226794A1 (fr)
PL (2) PL3237708T3 (fr)
RU (1) RU2694909C2 (fr)
WO (1) WO2016102476A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018206307A1 (fr) 2017-05-12 2018-11-15 Roto Frank Ag Fenêtre ou porte à limitation d'ouverture en basculement anti-effraction

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4008863B1 (fr) 2020-12-04 2023-08-02 Ferco Dispositif entrebâilleur pour menuiserie

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3939043A1 (de) * 1989-11-25 1991-05-29 Fuhr Carl Gmbh & Co Treibstangenbeschlag fuer fenster, tueren oder dergleichen
DE20200202U1 (de) * 2002-01-08 2002-03-21 Oskar D. Biffar GmbH & Co KG, 67480 Edenkoben Fenster

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1628879A (en) * 1924-07-21 1927-05-17 Solar Polar Storm Sash And Scr Window construction
DE3041511A1 (de) * 1980-11-04 1982-05-13 Ernst Selve GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Dreh-kipp-beschlag fuer fenster, tueren o.dgl.
DE19518253C2 (de) * 1995-05-18 1998-07-16 Aubi Baubeschlaege Gmbh Bandseitige Andrückvorrichtung zwischen einem drehbaren Flügel und einem Blendrahmen
DE19911893C2 (de) * 1999-03-17 2002-05-08 Siegenia Frank Kg Beschlaganordnung
DE10219692A1 (de) * 2002-05-02 2003-11-27 Roto Frank Ag Verriegelungsbeschlag an einem Fenster, eienr Tür oder dergleichen, mit gegenläufig verschiebbaren Treibstangen
DE102004018062A1 (de) * 2004-04-08 2005-10-27 SCHÜCO International KG Fenster oder Tür mit elektromechanischer Verriegelung
DE202006000292U1 (de) * 2006-01-09 2006-03-16 Siegenia-Aubi Kg Ausstellvorrichtung
KR100808885B1 (ko) * 2006-09-28 2008-03-03 김용석 열림 각도가 고정되는 회동식 창호 시스템
DE102007017453C5 (de) 2007-04-02 2013-07-04 Roto Frank Ag Drehöffnungsbegrenzungsvorrichtung für einen Flügel eines Fensters oder dergleichen
DE202008016145U1 (de) * 2008-12-08 2009-04-02 Birkelbach, Irene Sicherung der Dreh/Kipp-Fang-Schere
DE102009045735A1 (de) * 2009-10-15 2011-04-21 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Schließvorrichtung mit einem Schließblech zur Aufnahme eines Schließzapfens
CN102953637A (zh) * 2012-11-24 2013-03-06 袁石楚 一种圆形旋转窗户
DE102013203488A1 (de) * 2013-03-01 2014-09-04 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Öffnungsbegrenzer
CN203430231U (zh) * 2013-07-25 2014-02-12 广东坚朗五金制品股份有限公司 滑撑

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3939043A1 (de) * 1989-11-25 1991-05-29 Fuhr Carl Gmbh & Co Treibstangenbeschlag fuer fenster, tueren oder dergleichen
DE20200202U1 (de) * 2002-01-08 2002-03-21 Oskar D. Biffar GmbH & Co KG, 67480 Edenkoben Fenster

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018206307A1 (fr) 2017-05-12 2018-11-15 Roto Frank Ag Fenêtre ou porte à limitation d'ouverture en basculement anti-effraction

Also Published As

Publication number Publication date
EP3237708A1 (fr) 2017-11-01
EP3613929B1 (fr) 2024-09-25
EP3237708B1 (fr) 2019-10-09
CN107109857B (zh) 2019-12-13
PL3237708T3 (pl) 2020-05-18
RU2017118554A3 (fr) 2019-02-26
RU2694909C2 (ru) 2019-07-18
PL3613929T3 (pl) 2025-03-03
CN107109857A (zh) 2017-08-29
RU2017118554A (ru) 2019-01-24
EP3613929A1 (fr) 2020-02-26
DE102014226794A1 (de) 2016-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2594713B1 (fr) Ouverture de porte
EP3622139B1 (fr) Fenêtre ou porte à limitation d'ouverture en basculement anti-effraction
DE10134249A1 (de) Verriegelungsbeschlag mit drehbarer Riegelleiste
EP3102759A1 (fr) Ferrure d'un battant de fenêtres ou de portes, au moins relevable, mais de préférence également coulissant
DE202021102238U1 (de) Drehkippfenster und Beschlaganordnung
EP3237708B1 (fr) Ferrure destinée à être montée entre un battant et un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire ainsi que fenêtre, porte ou similaire comprenant une ferrure de ce type
EP0601294B1 (fr) Serrure complémentaire de securité pour battant de fenêtres, portes ou similaires
EP4146888B1 (fr) Ensemble charnière à actionnement commun
DE19637452C2 (de) Verriegelungsvorrichtung zwischen einem Zargenrahmen und einem im Schließzustand in diesen eingreifenden Torblatt
EP1818489B1 (fr) Fenêtre ou porte de sécurité inhibant l'effraction
EP0199270B1 (fr) Dispositif pour maintenir une porte ou une fenêtre entrouverte dans au moins une position
EP1614844A2 (fr) Dispositif d'articulation
DE102007035123B4 (de) Kippsicherung
EP3470606B1 (fr) Serrure pour ferrure à crémone
WO2017178221A1 (fr) Ferrure de deux battants de fenêtres ou de portes, aptes au moins à être levés ou à coulisser
EP1580362B1 (fr) Porte coulissante, fenêtre coulissante ou similaire
EP4174264B1 (fr) Agencement de battant
EP2348176B1 (fr) Unité de verrouillage d'une ferrure à tringle
EP1659241B1 (fr) Ferrure pour dispositif anti-effraction de fenetre ou de porte a plusieurs vantaux
EP3626918B1 (fr) Ferrure pour une fenêtre, fenêtre
EP1582672B1 (fr) Renvoi d'angle pour ventilation réglable et limitation d'ouverture dans une condamnation centrale
EP1267026B1 (fr) Ferrure pour fenêtre, porte ou similaire comprenant un bras de ferrure, une tringle et un dispositif pour maintenir entrouverte une fenêtre, porte ou similaire et fenêtre, porte ou similaire avec un tel dispositif.
EP0718457B1 (fr) Ensemble de ferrure pour ailes pivotantes ou oscillo-battantes
EP1715125A2 (fr) Ferrures pour fenêtre oscillobattante avec une position pour créer une fente de ventilation
EP2366853A2 (fr) Agencement de sécurité pour portes coulissantes

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15813077

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015813077

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2015813077

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017118554

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A