WO2024252088A1 - Improved architecture of an electrohydraulic excavator - Google Patents

Improved architecture of an electrohydraulic excavator Download PDF

Info

Publication number
WO2024252088A1
WO2024252088A1 PCT/FR2024/050708 FR2024050708W WO2024252088A1 WO 2024252088 A1 WO2024252088 A1 WO 2024252088A1 FR 2024050708 W FR2024050708 W FR 2024050708W WO 2024252088 A1 WO2024252088 A1 WO 2024252088A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hydraulic
architecture according
lower chassis
chassis
hydraulic circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2024/050708
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Heren
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poclain Hydraulics Industrie
Original Assignee
Poclain Hydraulics Industrie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Poclain Hydraulics Industrie filed Critical Poclain Hydraulics Industrie
Publication of WO2024252088A1 publication Critical patent/WO2024252088A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/64Buckets cars, i.e. having scraper bowls
    • E02F3/65Component parts, e.g. drives, control devices
    • E02F3/651Hydraulic or pneumatic drives; Electric or electro-mechanical control devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/76Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
    • E02F3/7609Scraper blade mounted forwardly of the tractor on a pair of pivoting arms which are linked to the sides of the tractor, e.g. bulldozers
    • E02F3/7618Scraper blade mounted forwardly of the tractor on a pair of pivoting arms which are linked to the sides of the tractor, e.g. bulldozers with the scraper blade adjustable relative to the pivoting arms about a horizontal axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/96Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements
    • E02F3/963Arrangements on backhoes for alternate use of different tools
    • E02F3/964Arrangements on backhoes for alternate use of different tools of several tools mounted on one machine
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/2058Electric or electro-mechanical or mechanical control devices of vehicle sub-units
    • E02F9/2062Control of propulsion units
    • E02F9/207Control of propulsion units of the type electric propulsion units, e.g. electric motors or generators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/2058Electric or electro-mechanical or mechanical control devices of vehicle sub-units
    • E02F9/2091Control of energy storage means for electrical energy, e.g. battery or capacitors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/2058Electric or electro-mechanical or mechanical control devices of vehicle sub-units
    • E02F9/2095Control of electric, electro-mechanical or mechanical equipment not otherwise provided for, e.g. ventilators, electro-driven fans
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/30Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom
    • E02F3/32Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom working downwardly and towards the machine, e.g. with backhoes
    • E02F3/325Backhoes of the miniature type

Definitions

  • the present invention relates to the field of electric machines, more precisely an electric mini excavator architecture comprising hydraulic components.
  • mini shovels are frequently used for work not requiring high outputs and limited to small areas.
  • these mini shovels comprise an upper chassis including a turret and an articulated arm, and being rotatable relative to a lower chassis including tracks for the translational movement of the machine, as well as a stabilization and leveling blade, allowing on the one hand to level the ground when the machine is moving, and on the other hand to stabilize the latter when stationary, by pressing the blade on the ground.
  • track width adjustment cylinder which allows the tracks to be spread apart or brought together.
  • the power source including a battery
  • the functions of the lower chassis including the drive of the tracks and the stabilizing blade, use hydraulic actuators.
  • the constant increase in the electrification of such machines involves issues such as the sizing of the batteries and the space available for the electrical equipment.
  • the rotation of the turret relative to the lower chassis implies the presence of a rotating joint for the fluids and a rotating collector for the electrical part.
  • the rotating joint thus makes it possible to transmit the fluids from the upper chassis to the lower chassis, up to the hydraulic actuators.
  • the actuators for driving the tracks are far from the flow source that supplies them. This implies a reduction in energy efficiency, which leads to a significant loss of power during long travel on a construction site. These losses are due to the fact that the flow of fluid pumped into the upper chassis passes successively through distributors, into the rotating joint, then into the hoses to the supply and discharge ports of the engines. Since the discharge flow follows approximately the same path to the tank, the losses are almost doubled. In particular, hydraulic rotating joints induce high losses due to fluid lamination.
  • the present invention thus aims to respond at least partially to these problems.
  • the present disclosure relates to an electric shovel architecture, comprising:
  • a lower chassis comprising movement members capable of moving the electric shovel, and at least one mobile accessory capable of being actuated by at least one hydraulic cylinder,
  • an upper chassis comprising at least one means for storing electrical energy and a controller, the upper chassis being rotatable relative to the lower chassis by means of a rotating collector, the hydraulic circuit being arranged entirely in the lower chassis.
  • the hydraulic circuit comprises a reservoir, a motor pump unit having a hydraulic pump and an electric motor adapted to rotate the hydraulic pump, at least one hydraulic conduit and an integrated control adapted to actuate the hydraulic cylinder to move or immobilize the mobile accessory.
  • the reservoir is formed by at least part of a housing of the lower chassis, the motor pump unit being disposed in the reservoir.
  • the rotating collector is capable of transferring only the current supplied by the electrical energy storage means and the commands issued by the controller, from the upper chassis to the lower chassis.
  • the rotating manifold does not include any fluid passage between the upper frame and the lower frame.
  • each movement member is actuated by an electric motor capable of executing commands transmitted by the controller.
  • the electric motor of each movement member comprises a brake controlled by the controller and a variator capable of converting a direct current coming from the electrical energy storage means into an alternating current.
  • the electric motor of each movement member is a geared motor.
  • the electric motor of each movement member is capable of being cooled by a fluid circulating in the hydraulic circuit.
  • the architecture includes a heat exchanger capable of cooling a fluid circulating in the hydraulic circuit, the heat exchanger comprising a portion of the lower frame.
  • the moving members are tracks
  • the movable accessory is a leveling and stabilizing blade.
  • the mobile accessory comprises at least one of the movement members, the at least one hydraulic cylinder being capable of moving the at least one of the movement members to move the movement members closer to or further away from each other.
  • Figure 1 schematically represents, in a side view, an architecture of an electric mini excavator according to an embodiment of the invention.
  • FIG. 2 Figure 2 schematically represents, in a rear view, the electric mini excavator of Figure 1.
  • FIG.3 is a detailed schematic representation of the architecture of the electric mini excavator of Figures 1 and 2.
  • Figures 1 and 2 respectively represent a side and rear view of an electric mini excavator architecture 1 according to the invention, and Figure 3 schematically illustrates this architecture in detail.
  • the electric mini excavator 1 comprises a lower chassis 10 and an upper chassis 20 movable in rotation about an axis A vertical relative to the lower chassis 10, by means of a connection, comprising a rotating collector 30. More precisely, the connection between the upper and lower chassis ensures several functions, including a bearing function performed by a circular roller or ball track, an orientation function by a toothed crown and a rotation motor capable of providing a rotational torque, and a rotating joint function via the rotating collector 30 to transmit energy and a logic control signal (or fluids according to the prior art).
  • the logic signal can be transmitted by a radio signal. Alternatively, it could be transmitted in the power signal which would serve as a carrier wave.
  • the term "lower chassis” means the entire lower part of the shovel 1, in other words the lower carriage, including the structure itself of the chassis, and the elements carried by this structure.
  • the lower chassis 10 comprises a casing 17 carrying two movement members, typically tracks 12.
  • a front end of the casing 17 carries a mobile accessory, typically a stabilizing and leveling blade 14 (hereinafter referred to as “blade 14"), capable of leveling the ground when the shovel 1 is moving, and of stabilizing the shovel 1 when stationary, by pressing the blade 14 on the ground.
  • the blade 14 can be actuated by a hydraulic cylinder 15 making it possible to adjust the position of the blade 14.
  • the shovel 1 can comprise at least two hydraulic cylinders 15 allowing at least two hydraulic movements of the blade 14.
  • the upper chassis 20 comprises a turret inside which a user can sit to operate the shovel 1.
  • a front face of the turret carries an articulated arm 26 at the end of which is arranged a tool, for example a bucket.
  • Such an articulated arm 26, well known, is not the subject of the invention and will not be described in more detail.
  • the upper chassis 20 further comprises an electrical energy storage means, typically a battery 22 capable of providing a direct current (DC current), and a controller 24, typically a computer or an electronic control unit commonly referred to by the acronym ECU in English.
  • the controller 24 is adapted to control the various electrical components arranged in the lower chassis 10, each component electrical system which may include a variator to shape the current according to the instructions of the controller, in the manner described below.
  • the lower chassis 10 further comprises a hydraulic circuit 16 capable of actuating the hydraulic cylinder 15.
  • the hydraulic circuit 16 comprises a reservoir R containing a hydraulic fluid, for example oil, a motor pump unit including an electric motor M and a hydraulic pump 162 driven in rotation by the electric motor M, hydraulic conduits 161 inside which the fluid coming from the reservoir R circulates, and a control (not shown) making it possible to actuate the hydraulic cylinder 15 to move or immobilize the blade 14.
  • the hydraulic circuit 16 is arranged entirely in the lower chassis 10.
  • the elements that comprise the hydraulic circuit 16, namely the reservoir R, the conduits 161, the hydraulic pump 162, the electric motor M and the control are all arranged in the lower chassis 10. It is thus understood that no hydraulic circuit is arranged in both the upper chassis 20 and the lower chassis 10, and therefore that the rotating collector 30 does not accommodate any passage of fluid between the upper chassis 20 and the lower chassis 10.
  • the upper chassis 20 can also comprise a hydraulic circuit, for example to actuate the articulated arm 26, but this hydraulic circuit is then arranged entirely in the upper chassis 20 and does not communicate with the lower chassis 10.
  • the reservoir R is not a separate element arranged in the lower chassis 10, but is formed by a portion of the casing 17 itself.
  • the casing 17 may also be composed of a hollow structural element of the chassis 10. The motor pump unit may then be arranged in the reservoir.
  • the lower chassis 10 further comprises electric motors, typically geared motors 18 comprising an electric motor accompanied by a mechanical reducer, capable of actuating the tracks 12. More precisely, the architecture comprises as many geared motors as there are movement members, in the present case two geared motors 18, that is to say one geared motor 18 for each track 12.
  • Each geared motor 18 comprises a variator (or inverter) 181 capable of converting a direct current (DC current) coming from the battery 22 into an alternating current (AC current), and a brake 182 capable of applying a braking torque to the geared motor 18 to slow down and immobilize the track 12 and therefore the shovel 1.
  • a variator or inverter
  • AC current alternating current
  • brake 182 capable of applying a braking torque to the geared motor 18 to slow down and immobilize the track 12 and therefore the shovel 1.
  • the variator 181 is connected to the battery 22 via a connector 23 passing through the rotating collector 30.
  • a connector 23 passing through the rotating collector 30.
  • the brake 182 is controlled by the controller 24 via a wired connection, or even wirelessly as shown in FIG. 3. More generally, the controller 24 is able to transmit control signals (for example “CAN bus” signals) to the lower chassis 10, with or without contacts (the “contactless” configuration is shown in FIG. 3), in particular to the geared motors 18 to control the translation and direction of the shovel 1 or to apply a brake, or to the electric motor M to regulate the flow rate of the hydraulic pump 162. More precisely, by “contactless”, it is understood that the logic control signals are transmitted for example by radio waves, and are therefore not transmitted via a physical link passing through the rotating collector 30. Conversely, by "with contact”, it is understood that the logic control signals are transmitted via the rotating collector 30, either by dedicated tracks or by a carrier wave of the electrical power signal.
  • control signals for example “CAN bus” signals
  • geared motor 18 for each track 12, integrating its own brake, its own variator and its control logic makes it possible to simplify the lower chassis.
  • the geared motor 18 can in fact be controlled simply remotely by the controller 24, and does not require hydraulic actuators powered from the upper chassis 20.
  • the tracks 12 can be driven hydraulically via an associated hydraulic circuit.
  • said hydraulic circuit is arranged entirely in the lower chassis.
  • the electric shovel architecture 1 comprises a cooling circuit for cooling the geared motors 18.
  • the cooling fluid for the electric geared motors 18 is the hydraulic oil of the hydraulic circuit 16.
  • the fluid taken from the reservoir R by the hydraulic pump 162 can be routed to a distribution device 163 adapted to distribute the fluid between the cylinder 15 and the geared motors 18, in particular by taking a pilot pressure allowing the piloting of the hydraulic cylinder 15 and therefore of the blade 14, the remainder of the hydraulic fluid being routed to the geared motors 18, in contact with which cooling by heat transfer takes place, to cool the latter.
  • the hydraulic fluid is then redirected to the reservoir R.
  • the hydraulic circuit 16 may further comprise a heat exchanger 164 on the hydraulic channels 161 redirecting the hydraulic fluid to the reservoir R, making it possible to cool the hydraulic fluid circulating in the hydraulic channels 161, in order to improve the cooling of the geared motors 18.
  • the heat exchanger may be formed by the wall of the casing 17 itself, the inertia of the lower chassis 10 and/or the ambient air on the outside of the casing 17 then allowing the fluid to be cooled.
  • the hydraulic circuit 16 may further comprise a filter 165, on the hydraulic sampling channel 161, upstream of the pump 162 for example.
  • the filter 165 may be arranged downstream of the exchanger 164.
  • the architecture can comprise a hydraulic cylinder (not shown) capable of laterally moving the tracks 12 closer or further apart from each other, in order to adjust the track width. This allows access to the worksite through narrow passages, and to adjust the spacing of the tracks to the maximum width permitted by the track, ensuring the lateral stability of the machine.
  • the architecture can comprise a first hydraulic cylinder, typically for a stabilizing blade as described above, and a second hydraulic cylinder for adjusting the track width. The hydraulic circuit 16 can thus actuate both the first cylinder and the second cylinder, and also allows the geared motors 18 to be cooled.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Operation Control Of Excavators (AREA)

Abstract

The invention relates to an architecture of an electric excavator (1), comprising: a lower frame (10) comprising movement members (12) that are capable of moving the electric excavator, and at least one movable accessory (14) capable of being actuated by at least one hydraulic cylinder (15); at least one hydraulic circuit (16) capable of supplying the hydraulic cylinder (15) of the lower frame (10); and an upper frame (20) comprising at least one electric energy storage means (22) and a controller (24), the upper frame (20) being rotatable in relation to the lower frame (10) via a rotary collector (30), the hydraulic circuit (16) being arranged entirely inside the lower frame (10).

Description

ARCHITECTURE AMÉLIORÉE DE PELLE ÉLECTROHYDRAULIQUE IMPROVED ELECTROHYDRAULIC SHOVEL ARCHITECTURE

Description Description

Domaine Technique Technical Domain

[0001] La présente invention concerne le domaine des engins électriques, plus précisément une architecture de mini pelle électrique comprenant des organes hydrauliques. [0001] The present invention relates to the field of electric machines, more precisely an electric mini excavator architecture comprising hydraulic components.

Technique antérieure Previous technique

[0002] Les pelles électriques de petites tailles, n'excédant pas 5 ou 6 tonnes par exemple, sont fréquemment utilisées pour des travaux ne nécessitant pas des rendements importants et limités à de petites surfaces. De manière connue, ces mini pelles, comprennent un châssis supérieur incluant une tourelle et un bras articulé, et étant mobile en rotation par rapport à un châssis inférieur incluant des chenilles pour le déplacement par translation de l'engin, ainsi qu'une lame de stabilisation et de nivellement, permettant d'une part de niveler le sol lorsque l'engin se déplace, et d'autre part de stabiliser ce dernier à l'arrêt, en appuyant la lame sur le sol. De même, il peut exister un vérin de réglage de la largeur de voie, qui permet d'écarter ou de rapprocher les chenilles. [0002] Small electric shovels, not exceeding 5 or 6 tonnes for example, are frequently used for work not requiring high outputs and limited to small areas. In a known manner, these mini shovels comprise an upper chassis including a turret and an articulated arm, and being rotatable relative to a lower chassis including tracks for the translational movement of the machine, as well as a stabilization and leveling blade, allowing on the one hand to level the ground when the machine is moving, and on the other hand to stabilize the latter when stationary, by pressing the blade on the ground. Similarly, there may be a track width adjustment cylinder, which allows the tracks to be spread apart or brought together.

[0003] Sur les pelles électriques de petites tailles, la source d'énergie, incluant une batterie, est généralement installée dans le châssis supérieur, et les fonctions du châssis inférieur, notamment l'entrainement des chenilles et de la lame de stabilisation, utilisent des actionneurs hydrauliques. Par ailleurs, l'augmentation constante de l'électrification de tels engins implique des problématiques telles que le dimensionnement des batteries et l'espace disponible pour les équipements électriques. [0003] In small electric excavators, the power source, including a battery, is generally installed in the upper chassis, and the functions of the lower chassis, including the drive of the tracks and the stabilizing blade, use hydraulic actuators. Furthermore, the constant increase in the electrification of such machines involves issues such as the sizing of the batteries and the space available for the electrical equipment.

[0004] En outre, la rotation de la tourelle par rapport au châssis inférieur implique la présence d'un joint tournant pour les fluides et d'un collecteur tournant pour la partie électrique. Le joint tournant permet ainsi de transmettre les fluides du châssis supérieur vers le châssis inférieur, jusqu'aux actionneurs hydrauliques. [0005] Or, les actionneurs permettant d'entrainer les chenilles sont loin de la source de débit qui les alimente. Cela implique une diminution du rendement énergétique, qui conduit à une forte perte de puissance lors de déplacement long sur un chantier. Ces pertes sont dues au fait que le débit de fluide pompé dans le châssis supérieur passe successivement dans des distributeurs, dans le joint tournant, puis dans les flexibles jusqu'aux orifices d'alimentation et de refoulement des moteurs. Le débit de refoulement suivant approximativement le même parcours jusqu'au réservoir, les pertes s'en trouvent quasiment doublées. En particulier, les joints tournants hydrauliques induisent des pertes élevées par laminage du fluide. [0004] Furthermore, the rotation of the turret relative to the lower chassis implies the presence of a rotating joint for the fluids and a rotating collector for the electrical part. The rotating joint thus makes it possible to transmit the fluids from the upper chassis to the lower chassis, up to the hydraulic actuators. [0005] However, the actuators for driving the tracks are far from the flow source that supplies them. This implies a reduction in energy efficiency, which leads to a significant loss of power during long travel on a construction site. These losses are due to the fact that the flow of fluid pumped into the upper chassis passes successively through distributors, into the rotating joint, then into the hoses to the supply and discharge ports of the engines. Since the discharge flow follows approximately the same path to the tank, the losses are almost doubled. In particular, hydraulic rotating joints induce high losses due to fluid lamination.

[0006] Ainsi, les architectures de pelles électriques existantes ne présentent pas un rendement optimal, et les raccords tournants hydrauliques et/ou électriques utilisés par ailleurs sur ces engins sont complexes, encombrants et coûteux. [0006] Thus, existing electric shovel architectures do not provide optimal performance, and the hydraulic and/or electrical rotating connections used elsewhere on these machines are complex, bulky and expensive.

[0007] La présente invention vise ainsi à répondre au moins partiellement à ces problématiques. [0007] The present invention thus aims to respond at least partially to these problems.

Exposé de l'invention Disclosure of the invention

[0008] Le présent exposé concerne une architecture de pelle électrique, comprenant : [0008] The present disclosure relates to an electric shovel architecture, comprising:

- un châssis inférieur comprenant des organes de déplacement aptes à déplacer la pelle électrique, et au moins un accessoire mobile apte à être actionné par au moins un vérin hydraulique, - a lower chassis comprising movement members capable of moving the electric shovel, and at least one mobile accessory capable of being actuated by at least one hydraulic cylinder,

- au moins un circuit hydraulique apte à alimenter le vérin hydraulique du châssis inférieur, - at least one hydraulic circuit capable of supplying the hydraulic cylinder of the lower chassis,

- un châssis supérieur comprenant au moins un moyen de stockage d'énergie électrique et un contrôleur, le châssis supérieur étant mobile en rotation par rapport au châssis inférieur par l'intermédiaire d'un collecteur tournant, le circuit hydraulique étant disposé entièrement dans le châssis inférieur. - an upper chassis comprising at least one means for storing electrical energy and a controller, the upper chassis being rotatable relative to the lower chassis by means of a rotating collector, the hydraulic circuit being arranged entirely in the lower chassis.

[0009] Le fait de disposer le circuit hydraulique entièrement dans le châssis inférieur permet d'une part de limiter les pertes liées au trajet du fluide du châssis supérieur vers le châssis inférieur, améliorant ainsi le rendement de l'engin, et d'autre part de simplifier le raccord tournant (ici le collecteur tournant) entre le châssis supérieur et le châssis inférieur. [0009] Arranging the hydraulic circuit entirely in the lower chassis makes it possible, on the one hand, to limit losses linked to the path of the fluid from the upper chassis to the lower chassis, thereby improving the efficiency of the machine, and on the other hand to simplify the rotating connection (here the rotating collector) between the upper chassis and the lower chassis.

[0010] Dans certains modes de réalisation, le circuit hydraulique comprend un réservoir, un groupe motopompe ayant une pompe hydraulique et un moteur électrique adapté pour entrainer en rotation la pompe hydraulique, au moins un conduit hydraulique et une commande intégrée adaptée pour actionner le vérin hydraulique pour déplacer ou immobiliser l'accessoire mobile. [0010] In some embodiments, the hydraulic circuit comprises a reservoir, a motor pump unit having a hydraulic pump and an electric motor adapted to rotate the hydraulic pump, at least one hydraulic conduit and an integrated control adapted to actuate the hydraulic cylinder to move or immobilize the mobile accessory.

[0011] Dans certains modes de réalisation, le réservoir est formé par une partie au moins d'un carter du châssis inférieur, le groupe motopompe étant disposée dans le réservoir. [0011] In some embodiments, the reservoir is formed by at least part of a housing of the lower chassis, the motor pump unit being disposed in the reservoir.

[0012] Dans certains modes de réalisation, le collecteur tournant est apte à transférer uniquement le courant fourni par le moyen de stockage d'énergie électrique et les commandes émises par le contrôleur, depuis le châssis supérieur vers le châssis inférieur. [0012] In some embodiments, the rotating collector is capable of transferring only the current supplied by the electrical energy storage means and the commands issued by the controller, from the upper chassis to the lower chassis.

[0013] Dans certains modes de réalisation, le collecteur tournant ne comprend aucun passage de fluide entre le châssis supérieur et le châssis inférieur. [0013] In some embodiments, the rotating manifold does not include any fluid passage between the upper frame and the lower frame.

[0014] Dans certains modes de réalisation, chaque organe de déplacement est actionné par un moteur électrique apte à exécuter des commandes transmises par le contrôleur. [0014] In some embodiments, each movement member is actuated by an electric motor capable of executing commands transmitted by the controller.

[0015] Dans certains modes de réalisation, le moteur électrique de chaque organe de déplacement comprend un frein contrôlé par le contrôleur et un variateur apte à convertir un courant continu provenant du moyen de stockage d'énergie électrique en un courant alternatif. [0015] In some embodiments, the electric motor of each movement member comprises a brake controlled by the controller and a variator capable of converting a direct current coming from the electrical energy storage means into an alternating current.

[0016] Dans certains modes de réalisation, le moteur électrique de chaque organe de déplacement est un motoréducteur. [0016] In some embodiments, the electric motor of each movement member is a geared motor.

[0017] Dans certains modes de réalisation, le moteur électrique de chaque organe de déplacement est apte à être refroidi par un fluide circulant dans le circuit hydraulique. [0018] Dans certains modes de réalisation, l'architecture comprend un échangeur de chaleur apte à refroidir un fluide circulant dans le circuit hydraulique, l'échangeur de chaleur comprenant une portion du châssis inférieur. [0017] In some embodiments, the electric motor of each movement member is capable of being cooled by a fluid circulating in the hydraulic circuit. [0018] In some embodiments, the architecture includes a heat exchanger capable of cooling a fluid circulating in the hydraulic circuit, the heat exchanger comprising a portion of the lower frame.

[0019] Dans certains modes de réalisation, les organes de déplacement sont des chenilles, et l'accessoire mobile est une lame de nivelage et de stabilisation. [0019] In some embodiments, the moving members are tracks, and the movable accessory is a leveling and stabilizing blade.

[0020] Dans certains modes de réalisation, l'accessoire mobile comprend au moins un des organes de déplacement, le au moins un vérin hydraulique étant apte à déplacer le au moins un des organes de déplacement pour rapprocher ou éloigner les organes de déplacement les uns des autres. [0020] In some embodiments, the mobile accessory comprises at least one of the movement members, the at least one hydraulic cylinder being capable of moving the at least one of the movement members to move the movement members closer to or further away from each other.

Brève description des dessins Brief description of the drawings

[0021] L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée faite ci-après de différents modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs. Cette description fait référence aux pages de figures annexées, sur lesquelles : [0021] The invention and its advantages will be better understood upon reading the detailed description given below of different embodiments of the invention given as non-limiting examples. This description refers to the appended pages of figures, in which:

[0022] [Fig. 1] La figure 1 représente schématiquement, dans une vue latérale, une architecture de mini pelle électrique selon un mode de réalisation de l'invention. [0022] [Fig. 1] Figure 1 schematically represents, in a side view, an architecture of an electric mini excavator according to an embodiment of the invention.

[0023] [Fig. 2] La figure 2 représente schématiquement, dans une vue de dos, la mini pelle électrique de la figure 1. [0023] [Fig. 2] Figure 2 schematically represents, in a rear view, the electric mini excavator of Figure 1.

[0024] [Fig.3] La figure 3 est une représentation schématique détaillée de l'architecture de la mini pelle électrique des figures 1 et 2. [0024] [Fig.3] Figure 3 is a detailed schematic representation of the architecture of the electric mini excavator of Figures 1 and 2.

Description des modes de réalisation Description of the embodiments

[0025] Les figures 1 et 2 représentent respectivement une vue latérale et de dos d’une architecture de mini pelle électrique 1 selon l’invention, et la figure 3 illustre schématiquement cette architecture de manière détaillée. [0025] Figures 1 and 2 respectively represent a side and rear view of an electric mini excavator architecture 1 according to the invention, and Figure 3 schematically illustrates this architecture in detail.

[0026] La mini pelle électrique 1 comprend un châssis inférieur 10 et un châssis supérieur 20 mobile en rotation autour d'un axe A vertical par rapport au châssis inférieur 10, par l'intermédiaire d'une liaison, comprenant un collecteur tournant 30. Plus précisément, la liaison entre le châssis supérieur et inférieur assure plusieurs fonctions, notamment une fonction de palier réalisée par une piste circulaire à galets ou à billes, une fonction d'orientation par une couronne dentée et un moteur de rotation apte à fournir un couple de rotation, et une fonction de joint tournant via le collecteur tournant 30 pour transmettre de l'énergie et un signal logique de commande (ou encore des fluides selon l'art antérieur). D'une manière alternative, le signal logique peut être transmis par un signal radio. D'une autre manière, il pourrait être transmis dans le signal de puissance qui servirait d'onde porteuse. [0026] The electric mini excavator 1 comprises a lower chassis 10 and an upper chassis 20 movable in rotation about an axis A vertical relative to the lower chassis 10, by means of a connection, comprising a rotating collector 30. More precisely, the connection between the upper and lower chassis ensures several functions, including a bearing function performed by a circular roller or ball track, an orientation function by a toothed crown and a rotation motor capable of providing a rotational torque, and a rotating joint function via the rotating collector 30 to transmit energy and a logic control signal (or fluids according to the prior art). Alternatively, the logic signal can be transmitted by a radio signal. Alternatively, it could be transmitted in the power signal which would serve as a carrier wave.

[0027] On entend par « châssis inférieur » l'ensemble de la partie inférieure de la pelle 1, autrement dit le chariot inférieur, incluant la structure proprement dite du châssis, et les éléments portés par cette structure. Ainsi, le châssis inférieur 10 comprend un carter 17 portant deux organes de déplacement, typiquement des chenilles 12. Une extrémité avant du carter 17 porte un accessoire mobile, typiquement une lame de stabilisation et de nivellement 14 (ci-après nommée « lame 14 »), apte à niveler le sol lorsque la pelle 1 se déplace, et à stabiliser la pelle 1 à l'arrêt, en appuyant la lame 14 sur le sol. La lame 14 peut être actionnée par un vérin hydraulique 15 permettant d'ajuster la position de la lame 14. De manière alternative, la pelle 1 peut comprendre au moins deux vérins hydrauliques 15 permettant au moins deux mouvements hydrauliques de la lame 14. [0027] The term "lower chassis" means the entire lower part of the shovel 1, in other words the lower carriage, including the structure itself of the chassis, and the elements carried by this structure. Thus, the lower chassis 10 comprises a casing 17 carrying two movement members, typically tracks 12. A front end of the casing 17 carries a mobile accessory, typically a stabilizing and leveling blade 14 (hereinafter referred to as "blade 14"), capable of leveling the ground when the shovel 1 is moving, and of stabilizing the shovel 1 when stationary, by pressing the blade 14 on the ground. The blade 14 can be actuated by a hydraulic cylinder 15 making it possible to adjust the position of the blade 14. Alternatively, the shovel 1 can comprise at least two hydraulic cylinders 15 allowing at least two hydraulic movements of the blade 14.

[0028] Le châssis supérieur 20 comprend une tourelle à l'intérieur de laquelle un utilisateur peut s'installer pour piloter la pelle 1. Une face avant de la tourelle porte un bras articulé 26 à l'extrémité duquel est disposé un outil, par exemple un godet. Un tel bras articulé 26, bien connu, ne fait pas l'objet de l'invention et ne sera pas décrit plus en détails. [0028] The upper chassis 20 comprises a turret inside which a user can sit to operate the shovel 1. A front face of the turret carries an articulated arm 26 at the end of which is arranged a tool, for example a bucket. Such an articulated arm 26, well known, is not the subject of the invention and will not be described in more detail.

[0029] Le châssis supérieur 20 comprend par ailleurs un moyen de stockage d'énergie électrique, typiquement une batterie 22 apte à fournir un courant continu (courant DC), et un contrôleur 24, typiquement un calculateur ou une unité de commande électronique communément désignée sous l'acronyme en langue anglaise ECU. Le contrôleur 24 est adapté pour piloter les différents organes électriques disposés dans le châssis inférieur 10, chaque organe électrique pouvant comporter un variateur pour mettre le courant en forme suivant les consignes du contrôleur, de la manière décrite ci-après. [0029] The upper chassis 20 further comprises an electrical energy storage means, typically a battery 22 capable of providing a direct current (DC current), and a controller 24, typically a computer or an electronic control unit commonly referred to by the acronym ECU in English. The controller 24 is adapted to control the various electrical components arranged in the lower chassis 10, each component electrical system which may include a variator to shape the current according to the instructions of the controller, in the manner described below.

[0030] A cet égard, le châssis inférieur 10 comprend en outre un circuit hydraulique 16 apte à actionner le vérin hydraulique 15. Le circuit hydraulique 16 comprend un réservoir R contenant un fluide hydraulique, par exemple de l'huile, un groupe motopompe incluant un moteur électrique M et une pompe hydraulique 162 entraînée en rotation par le moteur électrique M, des conduits hydrauliques 161 à l'intérieur desquels circule le fluide provenant du réservoir R, et une commande (non représentée) permettant d'actionner le vérin hydraulique 15 pour déplacer ou immobiliser la lame 14. [0030] In this regard, the lower chassis 10 further comprises a hydraulic circuit 16 capable of actuating the hydraulic cylinder 15. The hydraulic circuit 16 comprises a reservoir R containing a hydraulic fluid, for example oil, a motor pump unit including an electric motor M and a hydraulic pump 162 driven in rotation by the electric motor M, hydraulic conduits 161 inside which the fluid coming from the reservoir R circulates, and a control (not shown) making it possible to actuate the hydraulic cylinder 15 to move or immobilize the blade 14.

[0031 ] Ainsi, le circuit hydraulique 16 est disposé entièrement dans le châssis inférieur 10. En d'autres termes, les éléments que comprend le circuit hydraulique 16, à savoir le réservoir R, les conduits 161, la pompe hydraulique 162, le moteur électrique M et la commande sont tous disposés dans le châssis inférieur 10. On comprend ainsi qu'aucun circuit hydraulique n'est disposé à la fois dans le châssis supérieur 20 et le châssis inférieur 10, et donc que le collecteur tournant 30 n'accueille aucun passage de fluide entre le châssis supérieur 20 et le châssis inférieur 10. [0031] Thus, the hydraulic circuit 16 is arranged entirely in the lower chassis 10. In other words, the elements that comprise the hydraulic circuit 16, namely the reservoir R, the conduits 161, the hydraulic pump 162, the electric motor M and the control are all arranged in the lower chassis 10. It is thus understood that no hydraulic circuit is arranged in both the upper chassis 20 and the lower chassis 10, and therefore that the rotating collector 30 does not accommodate any passage of fluid between the upper chassis 20 and the lower chassis 10.

[0032] On notera que le châssis supérieur 20 peut également comprendre un circuit hydraulique, par exemple pour actionner le bras articulé 26, mais ce circuit hydraulique est alors disposé entièrement dans le châssis supérieur 20 et ne communique pas avec le châssis inférieur 10. [0032] It will be noted that the upper chassis 20 can also comprise a hydraulic circuit, for example to actuate the articulated arm 26, but this hydraulic circuit is then arranged entirely in the upper chassis 20 and does not communicate with the lower chassis 10.

[0033] Cette configuration permet de limiter les pertes de charge liées à l'écoulement de fluide depuis le châssis supérieur 20 jusqu'au châssis inférieur 10 lorsque le réservoir est disposé dans le châssis supérieur 20, et également au retour du fluide vers ledit réservoir. Cela permet ainsi d'améliorer le rendement global de la pelle 1 lorsque les actionneurs hydrauliques sont actionnés, et par conséquent d'augmenter l'autonomie de la batterie 22 qui alimente électriquement le moteur M. De cette manière, la pelle peut travailler plus longtemps. [0034] Par ailleurs, aucun passage de fluide n'est nécessaire via le collecteur tournant 30, qui est apte à transférer uniquement le courant fourni par la batterie 22 et les commandes émises par le contrôleur 24, depuis le châssis supérieur 20 vers le châssis inférieur 10. Le collecteur tournant 30 est ainsi plus simple, moins encombrant, et moins cher. [0033] This configuration makes it possible to limit the pressure losses linked to the flow of fluid from the upper chassis 20 to the lower chassis 10 when the tank is arranged in the upper chassis 20, and also to the return of the fluid to said tank. This thus makes it possible to improve the overall efficiency of the shovel 1 when the hydraulic actuators are actuated, and consequently to increase the autonomy of the battery 22 which electrically supplies the engine M. In this way, the shovel can work for longer. [0034] Furthermore, no fluid passage is necessary via the rotating collector 30, which is capable of transferring only the current supplied by the battery 22 and the commands issued by the controller 24, from the upper chassis 20 to the lower chassis 10. The rotating collector 30 is thus simpler, less bulky, and less expensive.

[0035] De manière alternative, le réservoir R n'est pas un élément distinct disposé dans le châssis inférieur 10, mais est formé par une portion du carter 17 lui-même. Le carter 17 peut aussi être composé d'un élément de structure creux du châssis 10. Le groupe motopompe peut alors être disposé dans le réservoir. [0035] Alternatively, the reservoir R is not a separate element arranged in the lower chassis 10, but is formed by a portion of the casing 17 itself. The casing 17 may also be composed of a hollow structural element of the chassis 10. The motor pump unit may then be arranged in the reservoir.

[0036] Le châssis inférieur 10 comprend en outre des moteurs électriques, typiquement des motoréducteurs 18 comprenant un moteur électrique accompagné d'un réducteur mécanique, aptes à actionner les chenilles 12. Plus précisément, l'architecture comprend autant de motoréducteurs que d'organes de déplacement, dans le cas présent deux motoréducteurs 18, c'est-à-dire un motoréducteur 18 pour chaque chenille 12. [0036] The lower chassis 10 further comprises electric motors, typically geared motors 18 comprising an electric motor accompanied by a mechanical reducer, capable of actuating the tracks 12. More precisely, the architecture comprises as many geared motors as there are movement members, in the present case two geared motors 18, that is to say one geared motor 18 for each track 12.

[0037] Chaque motoréducteur 18 comprend un variateur (ou inverseur) 181 apte à convertir un courant continu (courant DC) provenant de la batterie 22 en un courant alternatif (courant AC), et un frein 182 apte à appliquer un couple de freinage au motoréducteur 18 pour ralentir et immobiliser la chenille 12 et donc la pelle 1. [0037] Each geared motor 18 comprises a variator (or inverter) 181 capable of converting a direct current (DC current) coming from the battery 22 into an alternating current (AC current), and a brake 182 capable of applying a braking torque to the geared motor 18 to slow down and immobilize the track 12 and therefore the shovel 1.

[0038] Le variateur 181 est connecté à la batterie 22 via un connecteur 23 passant par le collecteur tournant 30. Ainsi, seul un courant continu passe par le collecteur tournant 30, le courant continu étant converti en courant alternatif dans le châssis inférieur 10 uniquement, par le variateur 181. Cela permet de simplifier davantage le collecteur tournant 30. [0038] The variator 181 is connected to the battery 22 via a connector 23 passing through the rotating collector 30. Thus, only direct current passes through the rotating collector 30, the direct current being converted into alternating current in the lower chassis 10 only, by the variator 181. This makes it possible to further simplify the rotating collector 30.

[0039] Le frein 182 est contrôlé par le contrôleur 24 via une connexion filaire, ou encore sans fil comme représenté sur la figure 3. Plus généralement, le contrôleur 24 est apte à transmettre des signaux de commande (par exemple des signaux « bus CAN ») vers le châssis inférieur 10, avec ou sans contacts (la configuration « sans contact » est représentée sur la figure 3), notamment vers les motoréducteurs 18 pour commander la translation et la direction de la pelle 1 ou pour appliquer un frein, ou vers le moteur électrique M pour réguler le débit de la pompe hydraulique 162. Plus précisément, par « sans contact », on comprend que les signaux logiques de commande sont transmis par exemple par ondes radios, et ne sont donc pas transmis via une liaison physique passant par le collecteur tournant 30. A l'inverse, par « avec contact », on comprend que les signaux logiques de commande sont transmis via le collecteur tournant 30, soit par des pistes dédiées, soit par une onde porteuse du signal de puissance électrique. [0039] The brake 182 is controlled by the controller 24 via a wired connection, or even wirelessly as shown in FIG. 3. More generally, the controller 24 is able to transmit control signals (for example “CAN bus” signals) to the lower chassis 10, with or without contacts (the “contactless” configuration is shown in FIG. 3), in particular to the geared motors 18 to control the translation and direction of the shovel 1 or to apply a brake, or to the electric motor M to regulate the flow rate of the hydraulic pump 162. More precisely, by "contactless", it is understood that the logic control signals are transmitted for example by radio waves, and are therefore not transmitted via a physical link passing through the rotating collector 30. Conversely, by "with contact", it is understood that the logic control signals are transmitted via the rotating collector 30, either by dedicated tracks or by a carrier wave of the electrical power signal.

[0040] Le fait d'utiliser un motoréducteur 18 pour chaque chenille 12, intégrant son propre frein, son propre variateur et sa logique de commande permet de simplifier le châssis inférieur. Le motoréducteur 18 peut en effet être commandé de manière simple à distance par le contrôleur 24, et ne nécessite pas d'actionneurs hydrauliques alimentés depuis le châssis supérieur 20. [0040] Using a geared motor 18 for each track 12, integrating its own brake, its own variator and its control logic makes it possible to simplify the lower chassis. The geared motor 18 can in fact be controlled simply remotely by the controller 24, and does not require hydraulic actuators powered from the upper chassis 20.

[0041 ] De manière alternative, les chenilles 12 peuvent être entraînées de manière hydraulique par l'intermédiaire d'un circuit hydraulique associé. Dans ce cas, ledit circuit hydraulique est disposé entièrement dans le châssis bas. [0041] Alternatively, the tracks 12 can be driven hydraulically via an associated hydraulic circuit. In this case, said hydraulic circuit is arranged entirely in the lower chassis.

[0042] De préférence, l'architecture de pelle électrique 1 comprend un circuit de refroidissement pour refroidir les motoréducteurs 18. Dans le mode de réalisation représenté schématiquement sur la figure 3, le fluide de refroidissement des motoréducteurs électriques 18 est l'huile hydraulique du circuit hydraulique 16. En particulier, le fluide prélevé dans le réservoir R par la pompe hydraulique 162 peut être acheminé vers un dispositif de distribution 163 adapté pour distribuer le fluide entre le vérin 15 et les motoréducteurs 18, notamment en prélevant une pression de pilotage permettant le pilotage du vérin hydraulique 15 et donc de la lame 14, le reste du fluide hydraulique étant acheminé vers les motoréducteurs 18, au contact desquels un refroidissement par transfert de chaleur a lieu, pour refroidir ces derniers. Le fluide hydraulique est ensuite redirigé vers le réservoir R. [0042] Preferably, the electric shovel architecture 1 comprises a cooling circuit for cooling the geared motors 18. In the embodiment shown schematically in FIG. 3 , the cooling fluid for the electric geared motors 18 is the hydraulic oil of the hydraulic circuit 16. In particular, the fluid taken from the reservoir R by the hydraulic pump 162 can be routed to a distribution device 163 adapted to distribute the fluid between the cylinder 15 and the geared motors 18, in particular by taking a pilot pressure allowing the piloting of the hydraulic cylinder 15 and therefore of the blade 14, the remainder of the hydraulic fluid being routed to the geared motors 18, in contact with which cooling by heat transfer takes place, to cool the latter. The hydraulic fluid is then redirected to the reservoir R.

[0043] Le fait d'utiliser le fluide et la pompe 162 du circuit hydraulique 16 pour piloter à la fois le vérin 15 et permettre le refroidissement des motoréducteurs 18 permet de simplifier davantage l'architecture de la pelle électrique 1. [0044] De préférence, le circuit hydraulique 16 peut comprendre en outre un échangeur de chaleur 164 sur les canaux hydrauliques 161 redirigeant le fluide hydraulique vers le réservoir R, permettant de refroidir le fluide hydraulique circulant dans les canaux hydrauliques 161, afin d'améliorer le refroidissement des motoréducteurs 18. Lorsque le réservoir R est formé par une portion du carter 17 du châssis inférieur 10, l'échangeur de chaleur peut être formé par la paroi du carter 17 lui-même, l'inertie du châssis inférieur 10 et/ou l'air ambiant du côté extérieur du carter 17 permettant alors le refroidissement du fluide. De préférence, le circuit hydraulique 16 peut comprendre en outre un filtre 165, sur le canal hydraulique 161 de prélèvement, en amont de la pompe 162 par exemple. De manière alternative, le filtre 165 peut être disposé en aval de l'échangeur 164. [0043] Using the fluid and the pump 162 of the hydraulic circuit 16 to both control the cylinder 15 and allow the cooling of the geared motors 18 makes it possible to further simplify the architecture of the electric shovel 1. [0044] Preferably, the hydraulic circuit 16 may further comprise a heat exchanger 164 on the hydraulic channels 161 redirecting the hydraulic fluid to the reservoir R, making it possible to cool the hydraulic fluid circulating in the hydraulic channels 161, in order to improve the cooling of the geared motors 18. When the reservoir R is formed by a portion of the casing 17 of the lower chassis 10, the heat exchanger may be formed by the wall of the casing 17 itself, the inertia of the lower chassis 10 and/or the ambient air on the outside of the casing 17 then allowing the fluid to be cooled. Preferably, the hydraulic circuit 16 may further comprise a filter 165, on the hydraulic sampling channel 161, upstream of the pump 162 for example. Alternatively, the filter 165 may be arranged downstream of the exchanger 164.

[0045] On notera qu'a la place d'une lame de stabilisation, l'architecture peut comprendre un vérin hydraulique (non représenté) apte à rapprocher ou éloigner latéralement les chenilles 12 l'une de l'autre, afin d'ajuster la largeur de voie. Cela permet l'accès au chantier par des passages étroits, et d'ajuster l'espacement des chenilles à la largeur maximum permise par la voie, assurant la stabilité latérale de la machine. Alternativement, l'architecture peut comprendre un premier vérin hydraulique, typiquement pour une lame de stabilisation tel que décrit précédemment, et un deuxième vérin hydraulique pour ajuster la largeur de la voie. Le circuit hydraulique 16 peut ainsi actionner à la fois le premier vérin et le deuxième vérin, et permet par ailleurs de refroidir les motoréducteurs 18. [0045] It will be noted that instead of a stabilizing blade, the architecture can comprise a hydraulic cylinder (not shown) capable of laterally moving the tracks 12 closer or further apart from each other, in order to adjust the track width. This allows access to the worksite through narrow passages, and to adjust the spacing of the tracks to the maximum width permitted by the track, ensuring the lateral stability of the machine. Alternatively, the architecture can comprise a first hydraulic cylinder, typically for a stabilizing blade as described above, and a second hydraulic cylinder for adjusting the track width. The hydraulic circuit 16 can thus actuate both the first cylinder and the second cylinder, and also allows the geared motors 18 to be cooled.

[0046] On notera par ailleurs que les fonctions décrites ci-dessus (lame de stabilisation 14 et réglage de largeur de voie) alimentées par le circuit hydraulique 16 et actionnées par des vérins hydrauliques ne sont pas limitatives, le circuit hydraulique 16 pouvant alimenter d'autres fonctions et d'autres accessoires mobiles du châssis inférieur 10. [0046] It will also be noted that the functions described above (stabilizing blade 14 and track width adjustment) supplied by the hydraulic circuit 16 and actuated by hydraulic cylinders are not limiting, the hydraulic circuit 16 being able to supply other functions and other mobile accessories of the lower chassis 10.

[0047] Bien que la présente invention ait été décrite en se référant à des exemples de réalisation spécifiques, il est évident que des modifications et des changements peuvent être effectués sur ces exemples sans sortir de la portée générale de l’invention telle que définie par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif. [0047] Although the present invention has been described with reference to specific exemplary embodiments, it is obvious that modifications and changes may be made to these examples without departing from the general scope of the invention as defined by the claims. In particular, Individual features of the various illustrated/mentioned embodiments may be combined in additional embodiments. Therefore, the description and drawings are to be considered in an illustrative rather than restrictive sense.

Claims

Revendications Claims [Revendication 1] Architecture de pelle électrique (1), comprenant : [Claim 1] Electric shovel architecture (1), comprising: - un châssis inférieur (10) comprenant des organes de déplacement (12) aptes à déplacer la pelle électrique, et au moins un accessoire mobile (14) apte à être actionné par au moins un vérin hydraulique (15), - a lower chassis (10) comprising movement members (12) capable of moving the electric shovel, and at least one mobile accessory (14) capable of being actuated by at least one hydraulic cylinder (15), - au moins un circuit hydraulique (16) apte à alimenter le vérin hydraulique (15) du châssis inférieur (10), - at least one hydraulic circuit (16) capable of supplying the hydraulic cylinder (15) of the lower chassis (10), - un châssis supérieur (20) comprenant au moins un moyen de stockage d'énergie électrique (22) et un contrôleur (24), le châssis supérieur (20) étant mobile en rotation par rapport au châssis inférieur (10) par l'intermédiaire d'un collecteur tournant (30), caractérisé en ce que le circuit hydraulique (16) est disposé entièrement dans le châssis inférieur (10). - an upper chassis (20) comprising at least one electrical energy storage means (22) and a controller (24), the upper chassis (20) being rotatable relative to the lower chassis (10) by means of a rotating collector (30), characterized in that the hydraulic circuit (16) is arranged entirely in the lower chassis (10). [Revendication 2] Architecture selon la revendication 1, dans laquelle le circuit hydraulique (16) comprend un réservoir (R), un groupe motopompe ayant une pompe hydraulique (162) et un moteur électrique (M) adapté pour entrainer en rotation la pompe hydraulique (162), au moins un conduit hydraulique (161) et une commande intégrée adaptée pour actionner le vérin hydraulique (15) pour déplacer ou immobiliser l'accessoire mobile (14). [Claim 2] Architecture according to claim 1, in which the hydraulic circuit (16) comprises a reservoir (R), a motor pump unit having a hydraulic pump (162) and an electric motor (M) adapted to drive the hydraulic pump (162) in rotation, at least one hydraulic conduit (161) and an integrated control adapted to actuate the hydraulic cylinder (15) to move or immobilize the mobile accessory (14). [Revendication 3] Architecture selon la revendication 2, dans laquelle le réservoir (R) est formé par une partie au moins d'un carter (17) du châssis inférieur (10), le groupe motopompe étant disposée dans le réservoir (R). [Claim 3] Architecture according to claim 2, in which the tank (R) is formed by at least part of a casing (17) of the lower chassis (10), the motor pump unit being arranged in the tank (R). [Revendication 4] Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le collecteur tournant (30) est apte à transférer uniquement le courant fourni par le moyen de stockage d'énergie électrique (22) et les commandes émises par le contrôleur (24), depuis le châssis supérieur (20) vers le châssis inférieur (10). [Claim 4] Architecture according to any one of claims 1 to 3, in which the rotating collector (30) is capable of transferring only the current supplied by the electrical energy storage means (22) and the commands issued by the controller (24), from the upper chassis (20) to the lower chassis (10). [Revendication 5] Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le collecteur tournant (30) ne comprend aucun passage de fluide entre le châssis supérieur (20) et le châssis inférieur (10). [Claim 5] Architecture according to any one of claims 1 to 4, in which the rotating collector (30) does not include any fluid passage between the upper frame (20) and the lower frame (10). [Revendication 6] Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle chaque organe de déplacement (12) est actionné par un moteur électrique (18) apte à exécuter des commandes transmises par le contrôleur (24). [Claim 6] Architecture according to any one of claims 1 to 5, in which each displacement member (12) is actuated by an electric motor (18) capable of executing commands transmitted by the controller (24). [Revendication 7] Architecture selon la revendication 6, dans laquelle le moteur électrique (18) de chaque organe de déplacement (12) comprend un frein (182) contrôlé par le contrôleur (24) et un variateur (181) apte à convertir un courant continu provenant du moyen de stockage d'énergie électrique (22) en un courant alternatif. [Claim 7] Architecture according to claim 6, in which the electric motor (18) of each displacement member (12) comprises a brake (182) controlled by the controller (24) and a variator (181) capable of converting a direct current coming from the electrical energy storage means (22) into an alternating current. [Revendication 8] Architecture selon la revendication 6 ou 7, dans laquelle le moteur électrique (18) de chaque organe de déplacement (12) est un motoréducteur. [Claim 8] Architecture according to claim 6 or 7, in which the electric motor (18) of each displacement member (12) is a geared motor. [Revendication 9] Architecture selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans laquelle le moteur électrique (18) de chaque organe de déplacement (12) est apte à être refroidi par un fluide circulant dans le circuit hydraulique (16). [Claim 9] Architecture according to any one of claims 6 to 8, in which the electric motor (18) of each displacement member (12) is capable of being cooled by a fluid circulating in the hydraulic circuit (16). [Revendication 10] Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant un échangeur de chaleur (164) apte à refroidir un fluide circulant dans le circuit hydraulique (16), l'échangeur de chaleur (164) comprenant une portion du châssis inférieur (10). [Claim 10] Architecture according to any one of claims 1 to 9, comprising a heat exchanger (164) capable of cooling a fluid circulating in the hydraulic circuit (16), the heat exchanger (164) comprising a portion of the lower chassis (10). [Revendication 11] Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans laquelle les organes de déplacement sont des chenilles (12), et l'accessoire mobile est une lame de nivelage et de stabilisation (14). [Claim 11] Architecture according to any one of claims 1 to 10, in which the displacement members are tracks (12), and the mobile accessory is a leveling and stabilizing blade (14). [Revendication 12] Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans laquelle l'accessoire mobile (14) comprend au moins un des organes de déplacement (12), le au moins un vérin hydraulique (15) étant apte à déplacer le au moins un des organes de déplacement (12) pour rapprocher ou éloigner les organes de déplacement (12) les uns des autres. [Claim 12] Architecture according to any one of claims 1 to 10, in which the mobile accessory (14) comprises at least one of the displacement members (12), the at least one hydraulic cylinder (15) being capable of moving the at least one of the displacement members (12) to bring the displacement members (12) closer to or further away from each other.
PCT/FR2024/050708 2023-06-08 2024-06-04 Improved architecture of an electrohydraulic excavator Ceased WO2024252088A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2305784A FR3149625B1 (en) 2023-06-08 2023-06-08 Improved electrohydraulic excavator architecture
FRFR2305784 2023-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024252088A1 true WO2024252088A1 (en) 2024-12-12

Family

ID=88069024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2024/050708 Ceased WO2024252088A1 (en) 2023-06-08 2024-06-04 Improved architecture of an electrohydraulic excavator

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3149625B1 (en)
WO (1) WO2024252088A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200102720A1 (en) * 2018-10-02 2020-04-02 Clark Equipment Company Distributed hydraulic system
US20220074163A1 (en) * 2018-12-19 2022-03-10 Yanmar Power Technology Co., Ltd. Electrically Powered Construction Machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200102720A1 (en) * 2018-10-02 2020-04-02 Clark Equipment Company Distributed hydraulic system
US20220074163A1 (en) * 2018-12-19 2022-03-10 Yanmar Power Technology Co., Ltd. Electrically Powered Construction Machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR3149625A1 (en) 2024-12-13
FR3149625B1 (en) 2025-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3003516A1 (en) AXLE DEVICE OF ELECTRIC VEHICLES
FR2515383A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY ADJUSTING THE AMPLITUDE OF VIBRATION OF ECCENTRIC ELEMENTS
FR2476231A1 (en) HYDRAULIC CONTROL SYSTEM FOR THE DRIVING MECHANISM OF AN AIRCRAFT STARTER
EP1750963A1 (en) Transmission element for a parallel hybrid traction chain
WO2005123434A1 (en) Transmission element for parallel hybrid traction chain
EP3571427A1 (en) Pump/motor with integrated variator for use in hydraulic systems
EP1246733B1 (en) Electronic anti-skid device and method for a motor vehicle with hydrostatic transmission
WO2024252088A1 (en) Improved architecture of an electrohydraulic excavator
WO2010076542A2 (en) Hydraulic transmission circuit
FR2851621A1 (en) Double motor and double electro-hydraulic pump assembly for self propelled engine, has pump that is axially installed between frontal face of electric motor and at distance from another electric motor and power control
EP3360404B1 (en) Farming or public-works machine for reaping/grinding plants provided with electric mobile mechanical members
EP3493663B1 (en) Verge-cutting mower device comprising a piece of cutting/grinding equipment actuated using an electric motor
FR2547544A1 (en) HYDRAULIC WHEEL MOTOR WITH ROTATING CYLINDER BLOCK AND AXIAL PISTONS
EP0320415B1 (en) Electric motor compressor unit
WO2023118755A1 (en) Device and method for controlling an electrohydraulic transmission
EP3942199B1 (en) Hydromechanical power amplifier assembly
CN101216054B (en) Synchronized speed shifting of multiple motors
FR2851306A1 (en) Electro-hydraulic generator for driving turret, has hydraulic fluid reservoir, motor, pump, accumulator, fluid distribution unit, and connecting unit inserted in cylinder delimited by circular surface and end surface planes
FR2709453A1 (en) Optimised hydraulic propulsion chain for an autonomous electric vehicle actuated by batteries
EP1450047A1 (en) Compact electro-hydraulic power supply for motorising a turret
EP3188999A1 (en) Man lift and method of operating such a man lift
FR2686296A3 (en) Civil engineering or similar works vehicle including a tool associated with the towing vehicle
WO2024062206A1 (en) Hydraulic circuit using a pressure adapter
WO2025078777A1 (en) Device and method for controlling the torque of a hydraulic machine
WO2023233115A1 (en) Compactor and method for controlling an electrical drive system for generating vibrations within a compactor

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 24734941

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE