WO2024256610A1 - Reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung von reinigungsgut - Google Patents

Reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung von reinigungsgut Download PDF

Info

Publication number
WO2024256610A1
WO2024256610A1 PCT/EP2024/066506 EP2024066506W WO2024256610A1 WO 2024256610 A1 WO2024256610 A1 WO 2024256610A1 EP 2024066506 W EP2024066506 W EP 2024066506W WO 2024256610 A1 WO2024256610 A1 WO 2024256610A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning
basket
drive
cleaned
cleaning chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
PCT/EP2024/066506
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Denis Lehmann
Bruno Gaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG filed Critical Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority to CN202480039910.2A priority Critical patent/CN121311155A/zh
Publication of WO2024256610A1 publication Critical patent/WO2024256610A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0076Washing or rinsing machines for crockery or tableware of non-domestic use type, e.g. commercial dishwashers for bars, hotels, restaurants, canteens or hospitals
    • A47L15/0081Washing or rinsing machines for crockery or tableware of non-domestic use type, e.g. commercial dishwashers for bars, hotels, restaurants, canteens or hospitals with vertical sliding closing doors, e.g. hood-type dishwashers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/24Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors
    • A47L15/241Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors the dishes moving in a horizontal plane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/24Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors
    • A47L15/247Details specific to conveyor-type machines, e.g. curtains
    • A47L15/248Details specific to conveyor-type machines, e.g. curtains relating to the conveyors

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device and a method for cleaning items to be cleaned.
  • the device and the method of the type mentioned can be used, for example, in the field of dishwashing technology, in particular in the field of commercial dishwashing technology.
  • the invention can be used in particular in large kitchens in which items to be cleaned for the preparation, storage and presentation of food and drinks in large quantities, for example trays, plates, dishes and cutlery.
  • the invention can be used in dishwashers of the type of pass-through dishwasher, in particular a pass-through dishwasher, in particular in a pass-through dishwasher that is designed as a hood dishwasher in which a hood can be moved vertically in order to open or close a cleaning chamber.
  • other types of cleaning devices and/or items to be cleaned can also be modified in principle according to the invention, and/or the invention can be used to clean other types of items to be cleaned.
  • a pass-through dishwasher is manually loaded by an operator with cleaning baskets containing the items to be cleaned.
  • the baskets filled with items to be cleaned are loaded by an operator on a feed table with the items to be cleaned, which may be dirty and/or contaminated.
  • the cleaning baskets are pushed into the cleaning chamber. This may require that a hood of the pass-through dishwasher be opened, especially if the pass-through dishwasher is designed as a hood-type dishwasher. After the cleaning baskets have been pushed in, the operator normally closes the hood and starts the rinsing program.
  • the operator typically opens the hood and pushes the baskets with the now cleaned items out of the cleaning chamber onto a discharge table.
  • the hood it is possible for the hood to be opened and/or closed partially and/or fully automatically.
  • the separation of dirty and clean sides requires the operator to perform additional actions or activities when switching between the sides, e.g. removing protective gloves on the dirty side, washing hands and/or disinfecting. Depending on the circumstances, this can result in a high burden on the dishwashing staff and an unfavorable and/or inefficient workflow.
  • US 2947311 A relates to a dishwasher with a closed housing divided into two compartments of substantially equal dimensions, each compartment having a tank at its bottom and spray heads in its upper part for spraying liquid over the dishes to be cleaned, with a pump for each compartment connected to deliver liquid from the associated tank to the associated spray heads, with a supply source for rinsing liquid, with rinsing spray heads for mounting in one of the compartments suitable for connection to the supply source, with a device for mounting the rinsing spray heads in one of the compartments to enable the compartment in which the rinsing spray heads are mounted to be used as a rinsing compartment, with a control device for operating the pump in a compartment in which the rinsing spray heads are mounted for a timed interval and for subsequently connecting the rinsing spray heads to the source of rinsing liquid for a second timed interval, with an additional control device which is responsible for operating the pump in the other compartment during the combined time intervals with a device for establishing an operating
  • DE 102017121978 A1 relates to a dishwasher in the form of a commercial utensil or dishwashing machine designed as a programmer, which is designed as a hood or pass-through dishwasher and has a treatment chamber with at least one washing system designed as a recirculation system.
  • the invention provides that the dishwasher is assigned a loading/unloading device for the preferably optional automatic loading of the treatment chamber with items to be washed and/or for the preferably optional automatic unloading of items to be washed from the treatment chamber.
  • JP2022103921A relates to a washing system capable of reliably transporting a dish rack to a prescribed position on a lifting device of a dishwasher.
  • the lifting device includes: a lifting device for transporting a dish rack in a vertical direction; conveyor belts having projection parts hooked to parts of the dish rack to pull the dish rack toward the lifting device; a first sensor for detecting entry of the dish rack from a dishwasher into the lifting device; and a second sensor that detects when the dish rack is transported to a prescribed position downstream of a detection position of the first sensor in a pulling direction of the conveyor belt.
  • US 5329952 A discloses a method for washing dishes in which a rack with dishes to be washed is introduced into a downstream dishwasher by a rack introduction unit.
  • the method comprises the following steps: forwarding the rack after completion of washing in the dishwasher to a lifting unit arranged adjacent to the dishwasher, with or without the aid of a rack transport mechanism; pulling the rack to a predetermined position in the lifter by a rack loading device, both of which are arranged in the lifting unit; raising or lowering the lifter to be positioned adjacent to a required pair of supports of a trolley arranged on the outlet side of the lifting unit to convey the rack loaded on the lifter onto the pair of supports; and raising the lift after completion of deployment of the rack from the rack deployment position and allowing the tapers formed in the lift to face the carriage to fully slide the rack into a predetermined position in the carriage.
  • JP 2021177861 A discloses a washing system that can save labor.
  • the washing system includes: a pre-washing machine that washes a plate; a transfer table that supports a plate rack that stores the plate in the pre-washing machine; a main washing machine that washes the plate washed by the pre-washing machine; an inter-device transport device that supports the plate rack that stores the plate transferred from the pre-washing machine to the main washing machine.
  • DE 102018218193 A1 discloses a cleaning system for cleaning items to be cleaned.
  • the cleaning system comprises: a) at least one cleaning device, comprising at least one cleaning chamber and at least one application device for applying at least one cleaning liquid to the items to be cleaned in the cleaning chamber; and b) at least one transport system, comprising a plurality of transport segments for receiving the items to be cleaned, wherein the transport segments are guided in such a way that they can be transported in a circuit in a transport direction through the cleaning chamber, wherein the transport system further comprises at least one transport device for driving the transport segments.
  • DE 198 29 650 C2 relates to a continuous-flow dishwashing device for dish racks, with a cleaning zone with outlet nozzles for cleaning solution and a cleaning tank; a final-rinse zone with outlet nozzles for final-rinse liquid and a final-rinse tank; and a drying zone, wherein a transport device driven by a transport drive is provided for the intermittent transport of the dish racks, which transports the dish racks forward step by step, characterized in that at least one sensor device is provided which determines the current state of movement of the dish racks and that a control device is provided which, depending on an output signal of the sensor device, releases the final-rinse liquid from the outlet nozzles when the dish racks are transported forward, and which stops the final-rinse liquid from coming out when the dish racks stop.
  • DE 10 2005 010 616 A1 relates to a dishwasher which has a storage container for items to be cleaned, to which a drive is assigned which automatically moves the storage container into or out of a treatment chamber of a washing container by actuating a switching element.
  • a safe cleaning device should be provided so that the occupational safety of the operator is guaranteed.
  • an efficient and/or cost-effective cleaning device is to be provided which enables rapid access to essential, easily soiled elements of the cleaning device, in particular for repair and/or cleaning purposes, in order to minimize downtimes, in particular maintenance times and cleaning times, of the cleaning device.
  • the terms “have”, “have”, “comprise” or “include” or any grammatical variations thereof are used in a non-exclusive manner. Accordingly, these terms can refer both to situations in which, in addition to the features introduced by these terms, no further features are present, or to situations in which one or more further features are present.
  • the expression “A has B”, “A has B”, “A comprises B” or “A includes B” can refer both to the situation in which, apart from B, no other element is present in A (i.e. to a situation in which A consists exclusively of B), and to the situation in which, in addition to B, one or more other elements are present in A, for example element C, elements C and D or even other elements.
  • the terms “at least one” and “one or more” and grammatical variations of these terms when used in connection with one or more elements or features and intended to express that the element or feature may be provided once or multiple times, are generally used only once, for example when the feature or element is first introduced. When the feature or element is subsequently mentioned again, the corresponding term “at least one” or “one or more” is generally no longer used, without limiting the possibility that the feature or element may be provided once or multiple times.
  • a cleaning device for cleaning items to be cleaned is proposed.
  • cleaning is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not limited to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a process in which items to be cleaned are freed of adhering macroscopic or microscopic contaminants and/or in which such contaminants are removed at least be partially eliminated.
  • a disinfection effect can optionally be exerted.
  • the term "item to be cleaned” as used here is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to any objects which can be cleaned in the cleaning device. One object can be cleaned or several objects can be cleaned simultaneously or sequentially.
  • the item to be cleaned can be objects which are used directly or indirectly for the preparation and/or storage and/or serving of food and/or drinks, for example dishes, cutlery, trays, bowls, glasses, cups, pots, pans or similar objects.
  • the cleaning device can also be designed as a dishwasher, for example as a dishwasher for commercial use in large kitchens or communal catering kitchens.
  • the item to be cleaned can also be, for example, items of personal protective equipment, such as respiratory masks or breathing apparatus.
  • the items to be cleaned can also be objects from industrial production that are cleaned, for example degreased, during or at the end of a production process.
  • Other designs of the cleaning device and/or items to be cleaned are also possible in principle.
  • cleaning device is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not restricted to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is designed to clean items to be cleaned, i.e. to free them from adhering macroscopic or microscopic contaminants or to at least partially remove such contaminants.
  • a disinfecting effect can optionally be exerted.
  • the cleaning device can, as explained in more detail below, be designed in particular as a dishwasher, for example as a dishwashing machine and/or as a dishwasher for personal protective equipment.
  • the dishwasher can in particular be designed as a single-chamber dishwasher, in particular as a commercial single-chamber dishwasher.
  • the dishwasher can be designed with a multi-circuit rinsing system, which for example has at least one wash tank and at least one rinse tank formed separately from the wash tank.
  • the cleaning device can be designed in whole or in part as a pass-through dishwasher, in particular as a hood-type dishwasher, as will be explained in more detail below.
  • the invention can also be used in dishwashers with a single-circuit rinsing system with water changes.
  • the cleaning device comprises at least one cleaning chamber, preferably exactly one cleaning chamber, in which the items to be cleaned can be accommodated in a stationary manner by means of at least one cleaning basket.
  • cleaning chamber is a broad term to which its usual and common meaning should be given, as understood by those skilled in the art.
  • the term is not restricted to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a completely or partially closed chamber within which the cleaning process can be carried out completely or partially.
  • the cleaning chamber can in particular have at least one housing which completely or partially encloses the cleaning chamber.
  • a single cleaning chamber can be provided, or in principle several cleaning chambers can also be provided, for example sequentially.
  • the invention can preferably be used in a cleaning device which has exactly one cleaning chamber.
  • the cleaning chamber can be a cleaning chamber which sits on a base frame in which, for example, fluidic elements such as one or more tanks and/or electronic or electromechanical components such as a machine control and/or one or more pumps are accommodated.
  • a floor area of the cleaning chamber can, for example, be formed by a tank.
  • the cleaning chamber can be closed off at the side and optionally at the top by the housing, which can sit on the base frame, for example.
  • This housing can have side panels, for example, as will be explained in more detail below.
  • the housing can be designed in the form of a hood, which can be opened and/or closed, for example, by a vertical movement, so that the hood, together with the tank, closes off the cleaning chamber when closed.
  • other designs are also possible in principle.
  • housing is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not limited to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to an element or a combination of elements which are designed to completely or partially enclose at least one room and/or at least one other element and to completely or partially shield the room and/or the other element from an external space, for example mechanically, in particular from mechanical external influences, and/or chemically, in particular from chemical external influences.
  • the housing can be made entirely or partially from at least one rigid material, for example at least one metallic material, for example one or more metal sheets, and/or at least one plastic material.
  • the housing can be made entirely or partially from sheet metal, for example sheet steel.
  • the cleaning chamber can have at least one interior space which can be completely or partially enclosed by the housing.
  • the housing can seal the interior space off from an external space in a liquid-tight and/or vapor-tight manner.
  • the items to be cleaned can be accommodated in a stationary manner in the cleaning chamber by means of at least one cleaning basket.
  • the cleaning chamber can be designed in such a way that exactly one cleaning basket can be accommodated in the cleaning chamber.
  • the cleaning chamber can have a square floor plan, which allows a square cleaning basket to be accommodated.
  • cleaning basket as used here, also referred to as “washing basket”, is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art. The term is not restricted to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a portable receiving device in which items to be cleaned can be received, introduced into a cleaning device, for example a dishwasher, and then removed from the cleaning device in a cleaned state.
  • the cleaning basket can therefore be reversibly introduced into the cleaning chamber.
  • the cleaning chamber can, for example, have at least one receptacle for the cleaning basket.
  • cleaning baskets can also be used for temporary storage of items to be cleaned.
  • the cleaning basket can in particular have a plurality of openings so that liquid can drip downwards.
  • the cleaning basket can in particular have a substantially cuboid shape, with a Basket base, which can, for example, have a square or generally rectangular floor plan, and which has a support surface for placing the cleaning basket on a flat work surface.
  • a Basket base which can, for example, have a square or generally rectangular floor plan, and which has a support surface for placing the cleaning basket on a flat work surface.
  • one or more basket walls can extend upwards from the basket base, for example with a raised edge and optionally other elements such as handles.
  • the cleaning basket can have a plurality of holders for the items to be cleaned, for example fingers and/or compartments.
  • the cleaning basket can in particular have a flat basket base on which the cleaning basket can slide on a smooth surface, for example a metal table.
  • the cleaning basket can, for example, be made from at least one plastic material and/or from at least one wire material and/or from combinations of these materials.
  • the cleaning device can in particular be designed such that the cleaning basket can be pushed into the cleaning chamber from a flat support surface.
  • the cleaning chamber can, for example, have at least one rail in which the cleaning basket can slide.
  • the term "stationary" as used here is a broad term to which its usual and common meaning should be given, as understood by the person skilled in the art.
  • the term is not restricted to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to the fact that the cleaning basket is firmly received in the cleaning chamber during cleaning and is not, for example, transported through the cleaning chamber by means of a transport device.
  • the cleaning basket can be stored essentially stationary in the cleaning chamber, for example it can be moved by no more than 50 mm in any dimension.
  • the proposed cleaning device for example, from conveyor dishwashers in which the items to be cleaned are moved through the cleaning chamber during cleaning and transported past nozzles.
  • the items to be cleaned can, for example, be accommodated in the cleaning chamber in such a way that, during the execution of at least one cleaning program in which the items to be cleaned are subjected to at least one cleaning fluid, they are moved relative to an application device of the cleaning device, which will be described in more detail below. remains essentially stationary, for example not moved by more than 50 mm in any dimension.
  • the cleaning device further comprises at least one application device for applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned.
  • the cleaning device is designed as a programmer and is set up to apply at least one cleaning fluid to the items to be cleaned held stationary in the cleaning chamber by means of the application device.
  • the term "application device” as used here is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by a person skilled in the art. The term is not restricted to a specific or adapted meaning. The term can, without restriction, refer in particular to any device by means of which the cleaning item within the cleaning chamber can be exposed to the cleaning fluid, in particular to at least one cleaning liquid.
  • the application device can in particular, as will be explained in more detail below, comprise at least one nozzle system, for example at least one nozzle arm, for example at least one rotatably mounted nozzle arm. Furthermore, the application device can comprise at least one pump and at least one line system for providing cleaning fluid to the nozzle system.
  • a nozzle system and a line system for applying cleaning fluid from at least one tank can be provided, as well as at least one pump, for example at least one wash pump.
  • at least one nozzle system and at least one line system for supplying cleaning fluid from at least one optional rinse tank also referred to as a final rinse tank
  • a final rinse tank can be provided, which is preferably designed separately from the wash tank and in which rinse liquid, also referred to as a final rinse liquid, can be prepared separately from the wash tank, as well as at least one final rinse pump. Examples are explained in more detail below.
  • the supply device can, for example, comprise at least one nozzle system above the items to be cleaned and at least one nozzle system below the items to be cleaned.
  • At least one rotatably mounted nozzle arm can be provided above the items to be cleaned and at least one rotatably mounted arm below the items to be cleaned.
  • the supply device for the wash liquid and the rinse liquid can comprise separate nozzle systems.
  • at least one rotatably mounted nozzle arm of a wash system can be used for the wash liquid and at least one rotatably mounted nozzle arm of a rinse system can be used for the wash liquid.
  • rinsing system for the final rinse liquid must be provided above the items to be cleaned and at least one rotatably mounted nozzle arm of the washing system and at least one rotatably mounted nozzle arm of the final rinse system must be provided below the items to be cleaned.
  • cleaning fluid also referred to as "cleaning liquid”, as used here, is a broad term to which its usual and common meaning should be given, as understood by those skilled in the art.
  • the term is not restricted to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a fluid and in particular a liquid which, when it comes into contact with the item to be cleaned, can have a cleaning effect.
  • the cleaning liquid can comprise an aqueous liquid, for example water and/or water with one or more additives, for example with one or more cleaning concentrates and/or rinse aids and/or disinfectants.
  • the cleaning device can be set up to use a single cleaning liquid or to use a combination or sequence of several cleaning liquids.
  • the item to be cleaned can be exposed to the different cleaning liquids simultaneously or sequentially.
  • the item to be cleaned can remain stationary within the cleaning chamber and be exposed to the different cleaning fluids one after the other.
  • the cleaning fluid can comprise at least one washing liquid, which can have a temperature of 40°C to 70°C, and at least one rinsing liquid, which can have a temperature of at least 80°C, for example a temperature of 85°C to 95°C.
  • Both cleaning fluids can be aqueous liquids with one or more additives.
  • the washing liquid can comprise an addition of one or more cleaning concentrates.
  • the rinsing liquid can contain an addition of one or more rinse aid concentrates.
  • the cleaning fluids can be used sequentially, for example, first the washing liquid in at least one washing step, for example in circulation mode, and then the rinsing liquid, for example in at least one rinsing step, whereby, for example, no circulation mode can take place but a simple application.
  • different cleaning fluids are provided, they can be prepared, for example, heated, in different tanks.
  • the washing liquid can be prepared in at least one washing tank, for example at the bottom of the cleaning chamber, with a corresponding heating device provided there.
  • Rinsing liquid can, for example, be prepared in a separate rinse tank, for example also with an appropriate heating device, such as a continuous flow heater or a boiler.
  • programmable machine as used here is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by a person skilled in the art.
  • the term is not restricted to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without restriction, refer in particular to a cleaning device in which the items to be cleaned are stored stationary in a cleaning chamber and can be subjected there to at least one cleaning program which has a defined or definable start and a defined or definable end and in which the cleaning fluid is applied.
  • the cleaning program can have a predetermined or predeterminable duration.
  • cleaning program can thus refer to a process in which items to be cleaned are exposed to at least one cleaning fluid, the cleaning program having a defined or definable start and a defined or definable end and/or a defined or definable duration.
  • the cleaning program can comprise several sequential cleaning steps, each of which is subjected to cleaning fluid, but which differ in at least one parameter.
  • the cleaning program can comprise several sequential cleaning steps with different cleaning fluids.
  • the cleaning program can comprise at least one washing step, in which the items to be cleaned are subjected to at least one washing fluid or at least one washing liquid, and at least one rinsing step, in particular downstream of the washing step, in which the items to be cleaned are subjected to at least one rinsing fluid or at least one rinsing liquid.
  • the washing step can, for example, be carried out in circulation mode, using at least one circulation pump, whereas the rinsing step can, for example, be carried out by simply applying the rinsing liquid, without circulation mode.
  • the cleaning program can optionally comprise one or more further steps, for example at least one drying step downstream of the rinsing step.
  • the automatic program can, for example, comprise at least one control, for example the machine control described in more detail below, which is set up to control the execution of the cleaning program.
  • the automatic program can, for example, be set up to allow a user to select from several possible cleaning programs with different parameters and/or to set operating parameters of the at least one cleaning program.
  • the cleaning device further comprises at least one covering device for covering the cleaning chamber.
  • the covering device has at least one open state and at least one closed state.
  • covering device is a broad term which is to be given its usual and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a part of the housing of the cleaning device which completely or partially closes or encloses the cleaning chamber.
  • the covering device can be identical to the housing or form a component of the housing.
  • the covering device can in particular be made entirely or partially from at least one rigid material, for example at least one metallic material, for example one or more metal sheets, and/or at least one plastic material.
  • the covering device can be made entirely or partially from sheet metal, for example sheet steel.
  • the cleaning chamber can have at least one interior space which can be completely or partially enclosed by the housing, wherein the covering device can form part of this housing.
  • the housing can comprise further components, for example one or more rigid components which are not movable and which, for example, remain unchanged in the open state and the closed state.
  • the covering device has at least one open state and at least one closed state. Accordingly, the covering device can be designed entirely or partially as a movable covering device. Accordingly, the covering device can, for example, comprise at least one flap or door. However, within the scope of the present invention, preference is generally given to using a covering device which is designed entirely or partially as a displaceable part, for example as a displaceable sheet or as a displaceable hood. For example, the covering device can have at least one vertically displaceable sheet and/or at least one vertically displaceable hood.
  • open state and “closed state” as used herein are broad terms which are to be given their ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The terms are not limited to any specific or adapted meaning.
  • the terms may refer in particular to positions refer to the positions, orientations or positions of the covering device in which the cleaning chamber is open or closed.
  • the cleaning chamber in the open state, can be opened in such a way that the items to be cleaned and/or the cleaning basket can be introduced into the cleaning chamber or the items to be cleaned and/or the cleaning basket can be removed from the cleaning chamber.
  • the cleaning chamber In the open state, the cleaning chamber can, for example, be closed in such a way that the introduction and removal are prevented.
  • the closed state can be such that the cleaning chamber is covered by the covering device in such a way that no liquid and/or steam can escape from the cleaning chamber into the environment.
  • the cleaning device can, for example, comprise at least one actuator, for example at least one actuator with at least one electric motor, by means of which the covering device can be moved from the closed state to the open state and/or by means of which the covering device can be moved from the open state to the closed state.
  • the actuator can also comprise at least one gear.
  • the actuator can comprise at least one lifting device by means of which the covering device and/or a part of the covering device can be raised and/or lowered.
  • the at least one actuator can be controlled, for example, by at least one control of the cleaning device, for example the machine control described in more detail below, in order to bring the covering device into the open state or the closed state.
  • the covering device can comprise, for example, at least one displaceably mounted sheet and/or a displaceably mounted hood. Accordingly, the covering device can comprise, for example, at least one guide along which the displacement of the covering device and/or a part thereof can take place.
  • the cover device can comprise at least one sheet of metal and/or at least one other material that is slidably mounted in a guide.
  • the cover device can comprise side sheets that are slidably mounted on two opposite sides, in particular vertically slidably mounted, which can be moved vertically simultaneously or independently of one another to open or close one or both of the sides.
  • a first position which can correspond to the closed state
  • the slidably mounted sheet can seal tightly against at least one other part of the housing and/or the cleaning device, so that the cleaning chamber is closed.
  • a second position which corresponds to the open state
  • at least one gap can be created between the slidably mounted sheet and the other part of the housing so that the cleaning chamber is open and/or accessible.
  • a pivoting or rotating movement is also possible, for example around a horizontal axis of rotation at the rear upper corner of the cover device. Combinations of the movement options mentioned are also possible.
  • the covering device can also comprise a hood.
  • hood as used here is a broad term which is to be given its usual and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a part of a housing which comprises at least two side walls of the housing and which is movable in a vertical movement.
  • the vertical movement can be designed such that it comprises a lower position which can correspond to the closed state in which the hood closes off against other parts of the housing and/or the cleaning device.
  • the vertical movement can be designed such that it comprises an upper position which corresponds to the open state in which a gap or an opening is created between the hood and the other housing parts so that the cleaning chamber is accessible.
  • the housing of the cleaning device can be cuboid-shaped, with two side walls, a rear wall, a front, a roof and optionally a floor, whereby the hood can form at least the two side walls and the front, and optionally also the rear wall and/or the roof.
  • the hood can sit on a base and/or a frame of the cleaning device, for example.
  • the rear wall can optionally remain stationary so that the hood moves relative to the rear wall.
  • the roof can also optionally remain stationary so that only a hood casing that partially encloses the cleaning chamber on the two side walls and the front is moved vertically.
  • Various designs are possible.
  • the cleaning device further comprises at least one basket carrier.
  • the basket carrier is designed to be, at least partially, reversibly introduced into the cleaning chamber.
  • the term "basket carrier” as used herein is a broad term to which its usual and common meaning is to be given, as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted Meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a component which is preferably formed in one piece and which is designed to accommodate at least one, preferably exactly one, cleaning basket.
  • the basket carrier can have at least one support surface, in particular a substantially flat support surface onto which a cleaning basket can be placed, so that the cleaning basket, for example when it is accommodated stationary in the cleaning chamber, stands on the support surface.
  • the basket carrier can, for example, span at least one surface which corresponds at least to the base area of the cleaning basket.
  • the basket carrier can be designed such that the cleaning basket can slide on the at least one support surface.
  • the cleaning device can, for example, have at least one guide rail for the cleaning basket.
  • This guide rail can be fully or partially integrated into the basket carrier or can also be fully or partially designed such that the cleaning basket slides on the support surface when the cleaning basket is inserted into the guide rails.
  • the basket carrier can, for example, comprise at least one frame, for example a rectangular and in particular square frame, which is, for example, made entirely or partially from at least one metallic material, for example from stainless steel, or, alternatively or additionally, entirely or partially from at least one plastic material.
  • the frame can comprise, in particular flat, shaped elements that serve to guide cleaning fluid to the underside of the cleaning basket in a targeted manner.
  • water baffles can be integrated on all four inner sides of the frame, which guide the cleaning fluid sprayed by the nozzle system below the items to be cleaned to the bottom of the cleaning basket in a targeted manner.
  • the basket carrier can comprise further elements, as will be described in more detail below.
  • the basket carrier is designed to be reversibly inserted into the cleaning chamber.
  • the term "reversible” as used here is a broad term to which its usual and common meaning should be given, as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a reversible process.
  • the cleaning chamber can have at least one basket carrier receptacle into which the basket carrier can be inserted and from which the basket carrier can also be removed again.
  • this can be a basket carrier receptacle whose dimensions are adapted to the outer contour of the basket carrier and which, for example, has at least one holder so that the basket carrier inserted into the basket carrier holder is preferably aligned such that it is aligned horizontally, so that, for example, the support surface described above is aligned horizontally.
  • the frame of the basket carrier when the basket carrier is inserted into the basket carrier holder, can be aligned essentially horizontally, for example with a deviation from a horizontal alignment of no more than 10°, preferably no more than 5°.
  • the reversible introduction of the basket carrier into the cleaning chamber can, for example, be carried out by at least one action selected from the group consisting of inserting, pivoting, pushing in, latching, or similar movements or a combination of these or other movements.
  • the basket carrier holder can also have, for example, at least one guide element, for example a guide rail, into which at least one element of the basket carrier engages during insertion and guides the movement of the basket carrier during insertion, for example a projection.
  • Other designs are also possible. In this way, it is possible to prevent the basket carrier from jamming when being inserted into the cleaning chamber and, in particular, to prevent the coupling elements described in more detail below from jamming.
  • the insertion can be carried out without tools, so that, for example, no screws or bolts have to be loosened in order to insert the basket carrier into the cleaning chamber or to remove it from the cleaning chamber again.
  • the basket carrier has at least one drive device.
  • drive device as used here is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art. The term is not restricted to a specific or adapted meaning. The term can, without restriction, refer in particular to any device which is designed to set at least one element on which the drive device acts in motion, in particular in a linear motion.
  • the drive device can thus comprise in particular a conveyor device.
  • the drive device can comprise at least one roller conveyor, in particular a driven or drivable roller conveyor.
  • the drive device can also comprise, for example, at least one conveyor belt, in particular at least one driven or drivable conveyor belt. Other configurations are also possible and are described in more detail below.
  • the drive device can, for example, be designed to transport a cleaning basket sitting on the basket carrier in a linear motion in a transport direction.
  • the drive device can accordingly provide a transport path for the basket carrier and/or the Form a cleaning basket which extends, for example, over at least a distance of 70%, in particular of at least 80% or even of at least 90% of a width of the basket carrier in the direction of the linear movement, i.e. in the transport direction.
  • the cleaning device in turn has at least one drive, at least partially arranged in the cleaning chamber, i.e. a drive which is designed separately, separately or separable from the drive device.
  • a drive which is designed separately, separately or separable from the drive device.
  • the term "drive” as used here is a broad term which should be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art. The term is not limited to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to an actuator which is designed to generate and/or transmit a movement.
  • the drive can comprise at least one electromechanical energy converter which is designed to convert electrical energy into mechanical energy, in particular into rotational energy.
  • the drive can comprise at least one motor, in particular an electric motor.
  • the drive can be designed in such a way that only the torque required for the function is delivered to its output shaft, i.e. the torque delivered is limited to a set value. This measure can be taken to avoid overloads in the drive device and/or the risk of accidents. There are various technical ways to achieve this goal.
  • the preferred way may be an intrinsically safe design of the drive motor itself, where the electric motor stops rotating in the event of an overload without causing further damage.
  • the drive can comprise at least one coupling element and/or at least one gear element, for example at least one drive gear and/or drive pinion.
  • the drive is at least partially arranged in the cleaning chamber. This means that at least part of the drive is arranged in the cleaning chamber and can couple there to the basket carrier, in particular the drive device of the basket carrier.
  • at least one coupling element of the drive also referred to as a coupling element, can be arranged in the cleaning chamber in order to be able to couple there to the basket carrier and in particular the drive device of the basket carrier, in particular a corresponding coupling element of the drive device.
  • at least one further part of the drive can be arranged outside the cleaning chamber.
  • At least one component of the drive which is sensitive to moisture and/or heat, for example, can be arranged outside the cleaning chamber and coupled, for example via at least one feedthrough, to the part of the drive arranged inside the cleaning chamber.
  • at least one motor and/or at least one gear of the drive can be arranged outside the cleaning chamber, for example in an installation room of the dishwasher, in which pumps or other electronic components can also be arranged, for example.
  • a movement from the motor and/or from the gear can be transmitted via at least one feedthrough to the at least one part of the drive arranged inside the cleaning chamber, for example to at least one coupling element of the drive arranged there, for example at least one gear and/or at least one gear element of the drive.
  • the drive can also be arranged completely in the cleaning chamber.
  • at least part of the drive can also be designed to be protected in such a way that it is largely insensitive to the conditions prevailing in the cleaning chamber.
  • the drive can have at least one liquid-tight and/or moisture-tight housing.
  • the drive can in particular be arranged entirely or partially in the cleaning chamber and remain in the cleaning chamber when the basket carrier is removed from the cleaning chamber.
  • the drive can therefore remain entirely in the part of the cleaning device that is not associated with the basket carrier, for example the cleaning chamber, installation space, housing, base frame or other components that cannot be removed with the basket carrier.
  • the drive and the drive device can work together in a complementary manner.
  • the basket carrier is designed to mechanically couple to the drive when the basket carrier is inserted into the cleaning chamber.
  • the drive and the basket carrier can each comprise at least one coupling element, wherein the coupling element of the basket carrier couples to the coupling element of the drive when the basket carrier is inserted, so that a movement can be transferred from the drive to the drive device of the basket carrier, for example a rotational movement.
  • the coupling elements can each comprise gears, for example with coarse teeth, which engage with one another when the basket carrier is inserted.
  • the engagement should be designed to be reversible, so that when the basket carrier is removed from the cleaning chamber, which should in particular be able to be done without tools, the coupling element of the drive device is separated again from the coupling element of the drive, for example by separating the gears from one another.
  • the cleaning device is designed in such a way that the coupled drive device can be driven by means of the drive in order to move a cleaning basket with the material to be cleaned To draw items to be cleaned into the cleaning chamber when the cover device is open and to hold the drawn-in cleaning basket in a stationary manner in the cleaning chamber for the cleaning items in the cleaning basket to be exposed to the cleaning fluid.
  • the drive is coupled to the drive device so that a movement of the drive, in particular a rotational movement, can be transferred to the drive device in order to drive the drive device so that it can draw a cleaning basket with the items to be cleaned into the cleaning chamber.
  • the drive device can in particular be arranged completely in the cleaning chamber.
  • the drive device can be designed such that it only acts on parts of the cleaning basket that protrude into the cleaning chamber and draws the cleaning basket completely into the cleaning chamber via these parts that protrude.
  • the cleaning device for example a machine control of the cleaning device, can in particular be designed such that further movement of the cleaning basket is stopped, for example by stopping the drive.
  • the cleaning basket now completely drawn into the cleaning chamber and held stationary in the cleaning chamber, can be subjected to at least one cleaning fluid with the items to be cleaned held therein.
  • One or more further steps can be provided between drawing in and application.
  • the covering device can be in the open state of the covering device while the cleaning basket is being drawn into the cleaning chamber, or, if several open states are provided, in at least one of the open states. After drawing in, the drive can be stopped and the covering device can be brought into the closed state. Application can then take place.
  • the cleaning chamber can, for example, have at least one machine control system which is programmed to automatically control the following steps in the order mentioned:
  • the cleaning device can, as will be explained in more detail below, comprise at least one basket sensor, for example. This can, for example, be arranged entirely or partially in the cleaning chamber.
  • a basket sensor selected from the group consisting of a mechanical basket sensor, in particular a switch, an optical basket sensor, in particular a light barrier, and an electrical basket sensor.
  • the cleaning device can have at least one conveyor device outside the cleaning chamber.
  • this can be a driven roller conveyor or a conveyor belt, as will be explained in more detail below.
  • the conveyor device which can also be referred to as a basket feed, can be designed to be active or passive.
  • a weight-driven basket feed can take place, for example via an inclined feed table, or, alternatively or additionally, an active feed by means of a driven conveyor device.
  • a cleaning basket can be partially introduced into the cleaning chamber with the cover device open, so that the drive device can grasp it and retract it completely into the cleaning chamber.
  • the cleaning device can in particular comprise at least one machine control.
  • machine control alternatively often simply referred to as “control”, as used here, is a broad term to which its usual and common meaning should be given, as understood by those skilled in the art.
  • the term is not restricted to a specific or adapted meaning.
  • the term can refer, without limitation, in particular to a one-part or multi-part device of the cleaning device, which is designed to completely or partially control and/or regulate an operation of the cleaning device.
  • control can be designed to change, in particular to control and/or regulate, one or more operating parameters of the cleaning device, for example at least one temperature, at least one pressure, at least one heating output, at least one pump output, at least one valve position or also a combination of two or more operating parameters.
  • the control can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor.
  • processor as used herein is also a broad term which is to be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term may, without limitation, refer in particular to any basically any logic circuit configured to perform basic operations of a computer or system and/or to a device configured to perform calculations or logical operations.
  • the processor may be configured to implement basic instructions which control a computer or a computer system.
  • the processor may comprise at least one component selected from the group consisting of: an arithmetic logic unit (ALU); a floating-point unit (FPU), such as a mathematical coprocessor or a numerical coprocessor; a plurality of registers, in particular registers configured to provide operands to the ALU and to store results of operations; a memory, in particular a data memory, such as an LI and/or L2 cache data memory.
  • the processor can have a single core or multiple cores.
  • the processor can be a central processing unit (CPU) or comprise such a central processing unit.
  • the processor can be a microprocessor or comprise a microprocessor, so that, in particular, the components of the processor can be comprised in a single integrated circuit chip.
  • the processor can also comprise one or more application-specific integrated circuits (ASICs) and/or one or more field-programmable gate arrays (FPGAs) or similar components.
  • ASICs application-specific integrated circuits
  • FPGAs field-programmable gate arrays
  • the processor can in particular be configured, in particular by software programming, to carry out one or more evaluation operations.
  • control device can be implemented partly by hardware and/or, alternatively or additionally, completely or partly by software.
  • control device can comprise at least one volatile and/or non-volatile data memory.
  • control device can comprise at least one interface, for example a human-machine interface for inputting commands and/or for outputting information, and/or a wireless or wired interface for unidirectional or bidirectional exchange of data and/or commands between the cleaning device and at least one further device.
  • the control can in particular comprise at least one computer and/or at least one processor.
  • the control can in particular be a central or decentralized machine control of the cleaning device.
  • the control can also be connected to at least one sensor of the cleaning device and, for example, process one or more sensor signals using programming.
  • the machine control can be set up, in particular in terms of programming, to control or carry out at least one cleaning program of the cleaning device.
  • the machine control can also be set up to control the covering device.
  • the machine control can be set up to transmit control commands to at least one actuator of the covering device, for example at least one motor that drives the covering device, for example at least one electric motor.
  • this can be a motor that drives an opening movement of the hood and/or the at least one sheet. Accordingly, the machine control can determine, for example, when the covering device is opened or closed.
  • the machine control can also be set up to control the drive.
  • the drive can then act on the coupled drive device of the basket carrier and thus control a movement of a cleaning basket interacting with the drive device, for example a drawing in of a cleaning basket into the cleaning chamber and/or a discharge of a cleaning basket from the cleaning chamber.
  • the cleaning device can generally comprise at least one basket sensor.
  • at least one basket sensor can be provided which is arranged in the cleaning chamber.
  • the term "basket sensor” as used here is a broad term which is to be given its usual and common meaning as understood by the person skilled in the art. The term is not restricted to a specific or adapted meaning. The term can, without restriction, in particular refer to any device which is designed to detect the presence of at least one basket at one or more locations monitored by the basket sensor and, for example, to generate at least one corresponding digital or analog signal.
  • the basket sensor can detect one or more further items of information, for example also at least one item of information about a type or property of the cleaning basket and/or at least one item of information about a type or Property of the items to be cleaned held in the cleaning basket.
  • the at least one basket sensor can, as stated above, be based in particular on a sensor principle, for example at least one sensor principle selected from mechanical detection, optical detection, electrical detection.
  • the basket sensor can comprise at least one mechanical and/or electromechanical switch or button which can be triggered by the presence of a cleaning basket.
  • the basket sensor can comprise at least one light barrier, for example. Other types of basket sensors are also possible.
  • the machine control can in particular be set up to evaluate at least one signal from the basket sensor in the cleaning chamber. Accordingly, the machine control can also be set up to control the drive in accordance with the signal from the basket sensor. For example, the machine control can be set up to set the drive in motion until the basket sensor in the cleaning chamber generates a signal which indicates that the cleaning basket has been completely retracted into the cleaning chamber. The machine control can be set up to stop the drive when this signal, which indicates that the cleaning basket has been completely retracted into the cleaning chamber, is detected. Then, for example, as explained above, the machine control can control an actuator of the covering device in such a way that the covering device is moved from the at least one open position to the closed position, for example by closing the hood or the sheet.
  • the stationary reception of the cleaning item in the cleaning chamber during the application of the at least one cleaning fluid means that the cleaning item is not transported through the cleaning chamber during the application, but remains essentially stationary within the cleaning chamber.
  • the cleaning item either stands completely still, or the cleaning item is optionally moved slightly around a central position, for example by no more than 50 mm.
  • the cleaning item can be moved periodically around a central position. This can improve the cleaning result, since in this way, for example, further surfaces of the cleaning item can be reached by the cleaning fluid, for example by spray jets that emerge from nozzles of the application device.
  • the cleaning device can also be set up in particular to use the drive device to move the cleaning item that is stationary in the cleaning chamber during the application of the cleaning fluid.
  • the cleaning chamber can be dimensioned accordingly so that, for example, at least 25 mm of space remains in both directions around the central positioning so that the basket carrier with the cleaning basket accommodated thereon can be moved periodically in these two directions.
  • the covering device can be designed in various ways.
  • it can comprise at least two movable walls, which can be mounted so as to be movable, in particular displaceable, in the vertical direction, for example.
  • the covering device can form, for example, at least three walls of the cleaning chamber, in particular two side walls and a front wall.
  • the covering device as stated above, can also additionally form at least one rear wall of the cleaning chamber and/or at least one roof of the cleaning chamber.
  • the covering device can comprise at least two displaceably mounted side walls, which can be moved simultaneously or at different times.
  • the cleaning basket with the items to be cleaned can be pushed into the cleaning chamber on the side of a first side wall when this first side wall is in its open state. Furthermore, on the side of a second side wall, which is opposite the first side wall, the cleaning basket with the items to be cleaned that have now been cleaned can be pushed out of the cleaning chamber when the second side wall is in its open state.
  • the opening of the first side wall and the second side wall can take place simultaneously or at different times.
  • one or more other walls of the cleaning chamber can be moved with the first side wall and the second side wall.
  • individual walls of the cleaning chamber can be moved or several walls at the same time, for example in the form of a hood or in the form of a hood casing with at least three sides.
  • the cleaning chamber can be set up to move at least two of the walls simultaneously or at different times, in particular in a vertical movement, in order to bring the cover device from the open state into the closed state or vice versa.
  • the cleaning device can, in particular, as stated above, be designed entirely or partially as a hood-type dishwasher, in particular as a hood-type dishwasher, or can comprise such a hood-type dishwasher.
  • the cleaning device can thus in particular, be designed to move at least three walls of the cleaning chamber formed by the covering device, in particular at least the two side walls and the front wall, together in a vertical movement.
  • the covering device can thus be designed entirely or partially as a hood which encompasses at least the two side walls and the front wall of the cleaning chamber.
  • the hood can encompass further walls of the cleaning chamber, for example the rear wall and/or the roof.
  • the cleaning device is in particular designed to drive the coupled drive device by means of the drive in such a way that a cleaning basket with items to be cleaned can be drawn into the cleaning chamber when the cover device is open.
  • the cleaning device can also be designed in such a way that the coupled drive device can be driven by means of the drive in order to eject the cleaning basket with the items to be cleaned from the cleaning chamber after cleaning has been completed when the cover device is open.
  • the drive device can therefore also push the cleaning basket out of the cleaning chamber in whole or in part after cleaning, for example. Examples are described in more detail below.
  • the drive device can interact with the cleaning basket in various ways in order to pull it into the cleaning chamber and/or optionally also push it out of the cleaning chamber.
  • the drive device can thus in particular have at least one drive element which is designed to couple to the cleaning basket in a manner selected from the group consisting of a force-fitting and a form-fitting coupling.
  • a frictional connection can be made, for example by means of transport rollers on which the cleaning basket can rest.
  • the drive device can be designed in various ways.
  • the drive device can have at least one conveyor element that can be driven by the drive device for conveying the cleaning basket, i.e. an element that is designed to set the cleaning basket in motion and/or transport it.
  • the conveyor element can be selected from the group consisting of: a roller conveyor; a conveyor belt; a conveyor belt; a conveyor chain; an oscillating ratchet transport.
  • the retraction of the cleaning basket by the drive device can be carried out completely or partially and/or can be linked to one or more conditions, in particular to one or more preconditions with regard to an initial position and/or initial orientation of the cleaning basket.
  • the drive device can be set up in such a way that the retraction of the cleaning basket only begins when the cleaning basket is pushed far enough into the cleaning chamber that it comes into engagement with the drive device. Accordingly, the drive device can, for example, be set up to act exclusively on parts of the cleaning basket that protrude into the cleaning chamber.
  • the cleaning device can in particular be designed entirely or partially as a pass-through dishwasher or comprise a pass-through dishwasher.
  • the cleaning device can be designed entirely or partially as a pass-through dishwasher.
  • the cleaning device can in particular have at least one basket feed and at least one basket output, in particular a basket output opposite the basket feed with respect to the cleaning chamber.
  • the term "basket feed” as used here is a broad term to which its usual and common meaning should be given, as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a specific or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to any device by means of which one or more cleaning baskets can be actively or passively fed to the cleaning chamber.
  • the basket feed can comprise at least one support surface outside the cleaning chamber onto which a cleaning basket with the items to be cleaned can be placed.
  • This at least one support surface can also comprise, for example, one or more rails and/or several non-driven rollers or, alternatively or additionally, a large-area support surface.
  • the support surface can be aligned completely horizontally or can also be completely or partially inclined, as will be explained in more detail below.
  • the at least one support surface can, for example, be arranged at the same height as the basket carrier within the cleaning chamber, so that a cleaning basket can be pushed from the support surface of the basket feed directly onto the basket carrier without a height offset.
  • the basket feed can also comprise at least one conveying device, as explained in more detail below, by means of which cleaning baskets can be actively transported.
  • the term "basket dispenser" as used here is a broad term to which its usual and common meaning should be given, as understood by the person skilled in the art. The term is not restricted to a specific or adapted meaning. The term can, without restriction, refer in particular to any device by means of which one or more cleaning baskets can be actively or passively removed from or out of the cleaning chamber.
  • the basket dispenser can comprise at least one support surface outside the cleaning chamber onto which a cleaning basket with the cleaned items can be placed.
  • This at least one support surface can also comprise, for example, one or more rails and/or several non-driven rollers or, alternatively or additionally, a large-area support surface.
  • the support surface can be aligned completely horizontally or can also be completely or partially inclined, as will be explained in more detail below.
  • the at least one support surface can, for example, be arranged at the same height as the basket carrier within the cleaning chamber, so that a cleaning basket can be pushed from the basket carrier in the cleaning chamber onto the support surface of the basket dispenser without a height offset.
  • the basket dispenser may also comprise at least one conveyor device, as explained in more detail below, by means of which cleaning baskets can be actively transported.
  • the basket feed and basket output can be arranged on opposite sides of the cleaning chamber.
  • a cleaning basket can be pushed sequentially in a linear direction, without changing direction, from the basket feed into the cleaning chamber and there in particular onto the basket carrier and from there again into the basket output.
  • the cleaning device can be designed in particular to pull a cleaning basket from the basket feed into the basket carrier by means of the drive device of the basket carrier when the cover device is open, i.e. when the cover device is in the open state or, if several open states are provided, in at least one of the open states.
  • the cleaning device can also be designed to store the items to be cleaned in the cleaning basket in a stationary manner in the basket carrier when the cover device is closed and to apply the cleaning fluid to them in at least one cleaning program, in particular in at least one cleaning program with at least one washing step and at least one rinsing step.
  • the cleaning device can also be designed to, following the execution of the cleaning program,
  • the cleaning basket with the cleaned items to be cleaned is to be transferred from the basket carrier to the basket outlet by means of the drive device when the cover device is open, i.e. when the cover device is in the open state or, if several open states are provided, in at least one of the open states. If several open states of the cover device are provided, the open states for drawing the cleaning basket into the cleaning chamber and for transferring it out of the cleaning chamber can differ, for example if the cover device comprises several separately movable side walls. Alternatively, these states can also be identical.
  • the drive device can be set up in particular to act on parts of the cleaning basket that protrude from the basket feed into the basket carrier, in particular parts of the cleaning basket that interact with the drive device, and thereby pull the cleaning basket into the basket carrier.
  • the drive device can be set up to act on the cleaning basket during the transfer of the cleaning basket to the basket output until no part of the cleaning basket protrudes into the basket carrier any more, i.e. no part of the cleaning basket interacts with the drive device any more.
  • the basket feed can be designed in various ways.
  • the basket feed can have at least one feed table connected to the cleaning chamber for feeding cleaning baskets with items to be cleaned to the cleaning chamber.
  • this can be a metal table, for example with a flat surface, which can be designed horizontally or inclined.
  • the feed table can be arranged inclined in such a way that cleaning baskets can slide on its surface towards the cleaning chamber due to their gravity.
  • the feed table can in particular have at least one conveyor device designed separately from the drive device for conveying the cleaning baskets to the basket feed.
  • this conveyor device can be selected from the group consisting of a driven roller conveyor, a conveyor belt, a conveyor chain.
  • the infeed table can comprise one or more further elements.
  • the infeed table can have at least one basket sensor for detecting cleaning baskets.
  • the infeed table can have at least one basket brake, which can be set up to brake the conveyance of at least one cleaning basket when the basket brake is closed and to stop it when the basket brake is open. condition to release the transport.
  • the term "brake” as used here is a broad term which is to be given its ordinary and common meaning as understood by a person skilled in the art. The term is not restricted to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a reduction in the speed of at least one moving object, in particular by an action on the object, in particular a force acting on the object which counteracts the movement.
  • Braking can be carried out in such a way that the movement of the object is slowed down, in particular in such a way that after braking has been completed the movement of the object is slowed down, but in particular the object does not stand still.
  • braking can be carried out in such a way that the object comes to a complete standstill and/or stops as a result of the braking.
  • the cleaning device can also have at least one feed control.
  • the feed control can in particular be a control in the sense of the above definition.
  • the feed control can basically be designed analogously to the machine control, with the options mentioned above.
  • the feed control can generally be set up to control the conveyance of the cleaning baskets to the basket feed.
  • the feed control can control the at least one conveyor device of the feed control.
  • the feed control can control a timing of the feed to the cleaning chamber.
  • the feed control can be designed separately from the machine control or can also be combined in whole or in part with the machine control.
  • the feed control can be part of the machine control of the cleaning device, whereby, as stated above, the machine control can be set up to control at least one cleaning program in the cleaning chamber and whereby the machine control can also be set up to control the covering device.
  • the basket output can have at least one discharge table connected to the cleaning chamber for removing cleaning baskets with cleaned cleaning items from the cleaning chamber.
  • this can be a metal table, for example with a flat surface, which can be designed horizontally or inclined.
  • the discharge table can be arranged inclined in such a way that cleaning baskets can slide away from the cleaning chamber on its surface due to their gravity.
  • the discharge table can in particular have at least one conveyor device designed separately from the drive device for conveying the cleaning baskets away from the Basket output, in particular a conveying device selected from the group consisting of a driven roller conveyor, a conveyor belt, a conveyor chain.
  • the discharge table can comprise further elements.
  • the discharge table can have at least one basket sensor for detecting cleaning baskets.
  • the discharge table can have at least one basket brake, which is designed to brake the transport of at least one cleaning basket in a closed state and to release the transport in an open state.
  • the cleaning device can have a sequence control which can be set up to control the transport of the cleaning baskets away from the basket output.
  • the sequence control can in particular be a control in the sense of the above definition.
  • the sequence control can in particular be designed completely or partially separately from the machine control, but can also be combined completely or partially with the machine control.
  • the sequence control can be part of the machine control.
  • the machine control can be set up to control at least one cleaning program in the cleaning chamber and can also be set up to control the covering device.
  • the machine control can, for example, be set up to carry out a sequence with the following steps, in particular in the order mentioned:
  • Opening the cover device Controlling the drive device for transferring the cleaning basket with the cleaned items to the basket outlet;
  • Control of the conveyor device of the basket output to remove the cleaning basket with the cleaned items away from the cleaning chamber.
  • the steps of the sequence can overlap completely or partially and/or be carried out simultaneously and/or repeatedly. Additional steps can also be included. If several cleaning baskets are provided, a more complex timing of the supply and/or removal of the cleaning baskets can be carried out.
  • the basket sensors and/or basket brakes outlined above can also be used here. In particular, a fully or partially automated supply of the baskets, cleaning and removal of the baskets can be carried out in this way.
  • the cleaning device can also comprise further elements.
  • the discharge table can have at least one drying fan for drying items to be cleaned in at least one cleaning basket on the discharge table.
  • this drying fan can be integrated into the discharge table in such a way that it exposes the cleaned items to at least one stream of dry air, in particular heated air, through the cleaning basket, in particular through openings in the base of the cleaning basket.
  • one or more further drying fans can also be provided, for example to expose the items to be cleaned from above to at least one stream of dry air, in particular heated air.
  • the drive and the drive device can each have at least one drive element, in particular drive elements that complement one another.
  • the drive elements can be designed to mechanically engage with one another when the basket carrier is inserted into the cleaning chamber, so that a movement of the drive causes a movement of the drive device of the basket carrier.
  • the drive elements can engage with one another in a form-fitting manner.
  • the drive elements can together form a transmission, in particular a gear transmission. This can have a transmission ratio of 1:1, or a transmission ratio of x:l or l:x, where x can be a rational number between 0 and 1.
  • the basket carrier can in particular be inserted into the cleaning chamber and removed from the cleaning chamber without tools, i.e. for example without having to loosen screws or nuts.
  • a locking mechanism can also be provided, although this can be manually released, for example.
  • the basket carrier can be inserted into the cleaning chamber by means of a movement, wherein the movement comprises at least one pivoting movement, in particular a pivoting movement about one or more pivot axes.
  • the movement by means of which the basket carrier can be inserted into the cleaning chamber and/or removed from the cleaning chamber can also be a combination movement of one or more linear movements and one or more rotational movements.
  • the cleaning device can also have at least one basket carrier receptacle in the cleaning chamber and/or at least one guide element, for example at least one guide rail, which guides the insertion and/or removal of the basket carrier.
  • the basket carrier can in particular have at least one frame.
  • This frame can, for example, be rectangular, in particular square, since many cleaning baskets, in particular in the field of commercial dishwashing, are square.
  • This frame can in particular be inserted into a basket carrier holder in the cleaning chamber.
  • the frame can span a gap, for example also a rectangular and in particular square gap.
  • the frame can have at least one guide rail for inserting the cleaning basket.
  • the drive device can be set up to move the cleaning basket in the guide rail.
  • the frame can also have a smooth surface onto which the cleaning basket can be pushed and/or on which the cleaning basket can be moved by means of the guide rail.
  • the cleaning basket can also be designed such that the cleaning basket placed on it has no contact with the frame, but only has contact with the drive device.
  • the drive device can in particular be connected to the frame in such a way that an interior of the frame remains at least largely uncovered.
  • the frame can span a free area, which can be rectangular and in particular square, for example.
  • the drive device can be connected to the frame in such a way that this free area is not substantially covered by the drive device, for example by the drive device being provided only in the immediate vicinity of one or more sides of the frame, for example along a direction of movement of the cleaning basket.
  • the drive device can The device must be connected to the frame in such a way that a free area remains in the frame which is at least 90%, in particular at least 95%, of the free area spanned by the frame.
  • the frame of the basket carrier can in particular be open at the bottom in such a way that cleaning fluid from at least one nozzle element of the exposure device arranged below the frame can apply to the items to be cleaned through the frame.
  • the cleaning device can further comprise one or more cleaning baskets.
  • the items to be cleaned can in principle be designed in any way.
  • the cleaning device can be designed as a dishwasher.
  • the cleaning device can thus be designed in particular as a dishwasher and be set up to clean items to be cleaned which are set up for at least one purpose selected from the group consisting of preparing food, preparing drinks, serving food, serving drinks, storing food, storing drinks.
  • the cleaning basket can, for example, have at least one basket which is set up to receive and position items to be cleaned which are intended for at least one purpose selected from the group consisting of preparing, storing and serving food and/or drinks.
  • it can be a glass basket with a plurality of fingers and/or compartments for receiving glasses.
  • the at least one cleaning basket can comprise at least one basket for receiving cutlery.
  • the at least one cleaning basket can comprise at least one basket for holding dishes, for example plates, with corresponding compartments for holding the dishes, for example the plates.
  • a method for cleaning items to be cleaned is proposed.
  • a cleaning device according to the present invention is used, for example according to one or more of the configurations described above and/or according to one or more of the embodiments described in more detail below.
  • the method comprises the following method steps. These method steps can be carried out in the order shown. However, a different order is also possible in principle. Furthermore, it is possible for two or more or even all of the method steps to be carried out at the same time. carried out simultaneously or at an overlapping time. Furthermore, one, several or all of the process steps can also be carried out repeatedly.
  • the method comprises the following steps: i. Opening the covering device, wherein the covering device is brought into the open state; ii. Pulling at least one cleaning basket with items to be cleaned into the cleaning chamber with the covering device open by means of the drive device and stationary reception of the cleaning basket in the cleaning chamber; iii. Closing the covering device, wherein the covering device is brought into the closed state; iv. Exposing the items to be cleaned in the cleaning chamber to at least one cleaning fluid; v. Opening the covering device, wherein the covering device is brought into the closed state; and vi. Ejecting the cleaning basket with the cleaned items from the cleaning chamber by means of the drive device.
  • the present invention can be used to create a cleaning device which can be designed in particular as a pass-through dishwasher, for example as a pass-through dishwasher, and in particular as a hood dishwasher, in particular as a hood dishwasher, and which can be designed in particular as a program machine, also referred to as a program dishwasher, with a stationary rinsing process.
  • This proposed cleaning device and the proposed method address the disadvantages of the prior art described above.
  • existing cleaning devices can be easily retrofitted in order to implement the present invention.
  • a drive and a corresponding basket carrier can be easily installed in existing pass-through dishwashers, for example in hood dishwashers.
  • the equipment required can be reduced and the operating personnel can be protected.
  • the cleaning device can be designed in such a way that transport via external lever structures, externally attached slides or feed units with carriers located outside the cleaning chamber can be completely or partially dispensed with. This increases the occupational safety of the operating personnel who are in the same work area as the transport devices. In particular, dangers from crushing, pinching, being pulled into a transport device or similar dangers can be reduced or completely avoided.
  • the cleaning device can in particular be designed in such a way that the covering device is moved completely or partially automatically, for example completely or partially automatically, in particular controlled by the machine control, from the closed state to the open state and/or from the open state to the closed state.
  • This control can be carried out, for example, as required, whereby, as explained above, a time control and/or a control can be carried out in accordance with received sensor signals, for example signals from one or more basket sensors.
  • the covering device in particular the hood, can be opened and/or closed automatically or at least partially automatically, which results in additional relief for the operating personnel.
  • a partially or fully automated loading and/or unloading of the cleaning chamber can take place. For example, cleaning baskets loaded with items to be cleaned can be automatically moved into the cleaning chamber and optionally also removed from the cleaning chamber, in particular the rinsing chamber, after cleaning.
  • a drive for the cleaning baskets can be implemented within the cleaning chamber. Furthermore, the technical effort for this drive can be greatly reduced, so that existing cleaning devices can also be retrofitted easily and without major technical effort.
  • the proposed solution is comparatively simple.
  • the drive device used to transport the cleaning baskets can be integrated into a basket carrier of the cleaning device.
  • the basket carrier can be designed in such a way that it can be removed from the cleaning chamber without tools and/or inserted into the cleaning chamber without tools.
  • the basket carrier can be designed in such a way that it can be folded up and/or removed without having to use tools.
  • the conveying movement in the cleaning chamber can, for example, be achieved in principle with belts, straps, chains, rollers, an oscillating ratchet transport or the like.
  • the drive device can have a plurality of individual driven rollers.
  • the rollers can not be designed over the entire width of the cleaning basket to be conveyed, but can only be arranged laterally, for example, so that in particular only one edge of the cleaning basket is touched and/or covered from below. In this way, the drive device does not or only slightly impair the application of the cleaning fluid to the items to be cleaned from below. If the drive device has a plurality of individual driven rollers, these can in particular be arranged at a distance from one another.
  • This also has the advantage that the bottom of the cleaning basket is only covered by the drive device over a minimal area, so that the items to be cleaned can be reached over a large area by the at least one cleaning fluid from nozzles of the application device arranged below the cleaning basket.
  • the base of the cleaning basket can in particular be designed like a grid, in particular with the largest possible free cross-sections, so that the cleaning fluid can also easily reach the items to be cleaned from below.
  • transport rollers In contrast to continuous conveyor elements such as chains, belts or a ratchet conveyor, transport rollers generally have the advantage that a smaller proportion of the base area of the cleaning basket can be shaded from the jets of the at least one cleaning fluid.
  • the drive device can, as stated above, have a plurality of individual rollers.
  • a drive transmission for example a gear
  • This drive transmission can, for example, comprise a transmission by means of one or more belts, one or more straps, one or more chains, a gear transmission or a combination of two, several or all of the elements mentioned.
  • One or more drive elements or conveyor elements of the drive device can, for example, be provided on the back of the basket carrier or on a front side opposite the back.
  • the basket carrier can form a frame, in particular a rectangular frame, wherein the drive elements can be provided on a rear and/or a front strut of the frame, in particular on an inner side of the frame. If the drive is provided on a rear side of the cleaning chamber, for example, drive elements of the drive device located on the front can be driven via a transmission of the rotary movement, for example by means of a shaft which extends from the back to the front.
  • at least one transmission element can be provided in the basket carrier for transmitting a rotary movement from one side of the basket carrier to another side of the basket carrier, for example from a roller conveyor to a roller conveyor arranged on an opposite side.
  • the basket carrier can comprise two or more parallel roller conveyors, which can be coupled to one another, for example via at least one transmission element, so that the roller conveyors can be driven simultaneously.
  • the basket carrier comprises at least one gear and/or at least one transmission element, for example a gear with two or more gears
  • the transmission element can be covered completely or partially. In this way, it can be at least largely prevented that the operating personnel can accidentally reach into moving areas. Furthermore, contamination of the transmission element, in particular the gear, can be completely or partially prevented in this way.
  • the cover can also be on one side only, for example only on the top side of the basket carrier, so that the transmission element, in particular the gear, is accessible to the cleaning fluid from below, for example, and thus, for example, any dirt that has penetrated can also be rinsed out by the cleaning fluid.
  • the movement of the drive device can be transferred to the cleaning basket that is in engagement with the drive device in various ways.
  • a force connection can be used.
  • a rotary movement of rollers of the drive device can be transferred to the underside of the cleaning basket by means of a force connection between the outer surfaces of the rollers.
  • Such a force connection in particular a friction connection, is also advantageous in that mechanical damage is prevented in the event of a blockage and/or overload, since the cleaning basket can then simply slide over the rollers.
  • the drive device can basically be made from different materials.
  • the drive device and in particular the rollers of the drive device can be made completely or partially from at least one material selected from the group consisting of: a metal; a plastic, for example polypropylene, with or without fillers, for example glass fiber reinforcement; hard rubber; a composite material, in particular a composite of a hard plastic such as a thermoplastic with at least one softer plastic, for example a coating with at least one elastomer material, for example rubber, in particular on a running surface.
  • a metal a plastic, for example polypropylene, with or without fillers, for example glass fiber reinforcement
  • hard rubber a composite material, in particular a composite of a hard plastic such as a thermoplastic with at least one softer plastic, for example a coating with at least one elastomer material, for example rubber, in particular on a running surface.
  • rollers are provided in the drive device, these rollers can be supported in various ways.
  • the rollers can be supported using roller bearings and/or plain bearings, for example using plain bearings made of a material that is adapted for use under the thermal and chemical conditions in the cleaning device.
  • the drive device is driven via the drive provided in the cleaning chamber and coupled to the drive device, also referred to as the drive unit.
  • the drive can in particular be constructed completely independently of the drive device.
  • the drive can in particular be arranged completely or partially fixed in the cleaning chamber. At least part of the drive can also be installed, for example, in an installation space of the cleaning device, for example the dishwasher. As explained above, part of the drive can then be arranged inside the cleaning chamber, for example, so that, for example, only one component for transmitting the rotary movement protrudes from the dry installation space into the wet interior of the cleaning chamber.
  • the drive can be designed to be liquid-tight.
  • it can also be installed inside the cleaning chamber, for example the rinsing area. Electrical supply lines for the power supply and/or for controlling the drive can then be led through a feedthrough into the cleaning chamber, for example from the installation room. Hybrid designs are also possible.
  • the basket carrier can be inserted into the cleaning chamber and/or removed from the cleaning chamber via at least one pivoting movement.
  • pivoting, locking and/or unlocking can also occur, for example, and/or the drive can be coupled to the drive device, and/or when the basket carrier is removed from the cleaning chamber, it can be uncoupled.
  • the split design makes it possible for the basket carrier to be folded up on the one hand, for example, and on the other hand to be completely removed from the cleaning chamber, for example without the use of tools. Folding up and/or removing the basket carrier from the cleaning chamber is often necessary, for example, in order to remove sieve elements from the cleaning chamber for cleaning purposes.
  • At least one receptacle for receiving the basket carrier can be provided in the cleaning chamber.
  • the receptacle for the basket carrier can in particular be designed such that when the basket carrier is inserted or folded down, the drive device of the basket carrier is automatically coupled to the drive.
  • the coupling of the basket carrier, in particular the drive device, to the drive can be done in different ways.
  • this can be done by a frictional connection and/or form-fitting.
  • coupling can be possible without the need to align the coupling elements with one another, for example by coupling gears to one another or coupling them so that they mesh with one another.
  • this makes it possible to create a force-fit connection for the rotary movement, and on the other hand, it also makes it possible to couple without errors or interference, without any components, such as shaft ends, claw couplings or similar components, having to be aligned with one another in advance.
  • At least one element of the drive can be arranged in the cleaning chamber.
  • one or more further elements of the drive can be provided outside the cleaning chamber, for example in an installation space of the cleaning device, in which, for example, one or more electronic components and/or one or more pumps are also located.
  • the at least one element of the drive, which is arranged in the cleaning chamber can in particular comprise at least one coupling element for coupling to the basket carrier, in particular to the drive device of the basket carrier and in particular to a coupling element of the drive device.
  • this can be at least one gear element, such as at least one gear.
  • spur gear above the plane of the basket carrier and/or above the pivot axis of the basket carrier.
  • This gear can, for example, be driven through the rear wall of the cleaning chamber, for example by at least one drive shaft which is guided through the rear wall of the cleaning chamber.
  • a corresponding coupling element can, for example, be provided on the basket carrier itself, with the drive device.
  • at least one spur gear can protrude backwards, towards the rear wall of the cleaning chamber, beyond the overall contour of the basket carrier, for example the frame of the basket carrier.
  • This coupling element for example the gear, can be connected to at least one shaft and/or at least one gear.
  • At least one shaft connected to the coupling element of the drive device can lead to drive elements of the drive device, for example one or more conveyor elements, which can be arranged inside the basket carrier, for example within the frame spanned by the basket carrier.
  • This shaft can, for example, transfer the rotary movement from the drive to other elements of the drive device, for example conveyor elements such as drive rollers.
  • the coupling element of the drive device can generally also be located below the level of the basket carrier and/or below the pivot axis of the basket carrier.
  • the coupling element of the drive device can be arranged below a level spanned by the frame of the basket carrier.
  • the coupling elements of the drive and the drive device can be geometrically aligned to one another in such a way that they can couple to one another. If, for example, gears are provided, they can be arranged and/or oriented in such a way that they couple to one another when the basket carrier is inserted into the cleaning chamber. For example, with respect to a longitudinal extension of the cleaning device, gears of the drive and the drive device can be aligned in such a way that their axes are at least approximately superimposed in a plan view. In a transverse direction of the cleaning chamber, these gears can also be arranged in alignment, in particular with respect to their width.
  • the coupling elements for example the gears
  • the coupling elements can engage so that, for example, the respective pitch circles of the toothing are tangent to one another. This can be achieved, for example, by the gears being attached in such a way that their pitch circle is at the level of the pivot axis of the basket carrier.
  • the basket carrier of the cleaning device can also be designed to be replaceable.
  • the basket carrier with the drive device can be removed from the cleaning chamber and replaced with a basket carrier without a drive device, which otherwise has similar dimensions.
  • the cleaning device is not only flexible in use, but the cleaning device can also be used again, for example, if the drive is faulty.
  • the performance of the cleaning device in particular of the rinsing system and/or the dishwasher, can generally be increased without additional personnel being required.
  • Conventional pass-through dishwashers can also be used and modified according to the invention. The invention thus enables an increased throughput, particularly in program machines, without additional personnel.
  • the ergonomic problems described above can be reduced with the present invention.
  • Automatic transport of the cleaning baskets can significantly improve ergonomics for the operating personnel.
  • hygiene by, for example, an operator first preparing several baskets with items to be cleaned on the basket feed side. These can then be transported to the cleaning chamber in a fully or partially automated and/or timed manner.
  • the control system can, for example, open the cover device after each run of a cleaning program, dispense the cleaning basket with the now cleaned dishes from the cleaning chamber into the basket output, and pull a new basket with items to be cleaned into the cleaning chamber from the basket feed side.
  • This timed automation which can be controlled by the machine control system, for example, means that several cleaning baskets with items to be cleaned can be prepared and arranged in a queue at the basket feed. After this preparation, the operator can, for example, take off their gloves, wash and/or disinfect their hands, and move to the basket output. There, the cleaning baskets with the cleaned items can then be processed by the operator, for example removed, stored, or emptied.
  • the removable basket carrier can in particular be removed, for example without tools, can for example be folded up and/or removed from the cleaning chamber in another way, in particular for the purpose of maintenance and/or cleaning of the cleaning device.
  • the basket carrier can be removed from the cleaning chamber in order to remove sieve elements from the cleaning chamber for cleaning purposes, in particular in the floor area of the cleaning chamber.
  • sieve elements are usually only accessible from the side by complex dismantling or by additional maintenance flaps. This significantly increases user-friendliness, functional reliability, occupational safety and reliability compared to known systems, in particular automated systems.
  • the proposed cleaning device can be manufactured relatively inexpensively and kept structurally simple. In general, the manufacturing costs for the system according to the invention can be kept relatively low. Furthermore, existing cleaning devices, for example existing pass-through dishwashers, can also be retrofitted accordingly according to the invention. In summary, without limiting further possible embodiments, the following embodiments are proposed:
  • Embodiment 1 Cleaning device for cleaning items to be cleaned, comprising a cleaning chamber in which the items to be cleaned can be accommodated in a stationary manner by means of at least one cleaning basket, further comprising at least one loading device, wherein the cleaning device is designed as a programmer and is set up to apply at least one cleaning fluid to the items to be cleaned accommodated in a stationary manner in the cleaning chamber, further comprising at least one covering device for covering the cleaning chamber, wherein the covering device has at least one open state and at least one closed state, further comprising at least one basket carrier, wherein the basket carrier is set up to be reversibly introduced into the cleaning chamber, for example inserted, wherein the basket carrier has at least one drive device, wherein the cleaning device has at least one drive arranged at least partially in the cleaning chamber, wherein the basket carrier is set up to mechanically couple to the drive when the basket carrier is inserted into the cleaning chamber and wherein the cleaning device is set up in such a way that the coupled drive device can be driven by means of the drive in order to place a cleaning basket
  • Embodiment 2 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one machine control, wherein the machine control is configured to control at least one cleaning program in the cleaning chamber and wherein the machine control is further configured to control the covering device.
  • Embodiment 3 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the machine control is further configured to control the drive.
  • Embodiment 4 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the cleaning device further comprises at least one basket sensor arranged in the cleaning chamber, wherein the machine control is set up to evaluate at least one signal of the basket sensor in the cleaning chamber and to control the drive accordingly.
  • Embodiment 5 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the cleaning device is designed to periodically move the cleaning material held stationary in the cleaning chamber back and forth around a central position by means of the drive device during exposure to the cleaning fluid, in particular with an amplitude of not more than 50 mm, in particular with an amplitude of not more than 30 mm and particularly preferably with an amplitude of not more than 20 mm.
  • Embodiment 6 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the covering device forms at least three walls of the cleaning chamber, in particular two side walls and one front wall.
  • Embodiment 7 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the cleaning chamber is designed to move at least two of the walls simultaneously or at different times, in particular in a vertical movement, in order to bring the covering device from the open state into the closed state or vice versa.
  • Embodiment 8 Cleaning device according to one of the two preceding embodiments, wherein the cleaning device is designed entirely or partially as a hood-type dishwasher, in particular as a hood-type dishwasher, and is set up to move the at least three walls of the cleaning chamber formed by the cover device, in particular at least the two side walls and the front wall, together in a vertical movement.
  • the cleaning device is designed entirely or partially as a hood-type dishwasher, in particular as a hood-type dishwasher, and is set up to move the at least three walls of the cleaning chamber formed by the cover device, in particular at least the two side walls and the front wall, together in a vertical movement.
  • Embodiment 9 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the cleaning device is further configured such that the coupled drive device can be driven by means of the drive in order to dispense the cleaning basket with the items to be cleaned from the cleaning chamber after cleaning has been carried out with the cover device open.
  • Embodiment 10 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the drive device has at least one drive element which is designed to couple to the cleaning basket in a manner selected from the group consisting of a force-fitting and a form-fitting coupling.
  • Embodiment 11 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the drive device has at least one conveyor element drivable by the drive for conveying the cleaning basket, selected from the group consisting of: a roller conveyor; a conveyor belt; a conveyor belt; a conveyor chain; an oscillating ratchet transport.
  • the drive device has at least one conveyor element drivable by the drive for conveying the cleaning basket, selected from the group consisting of: a roller conveyor; a conveyor belt; a conveyor belt; a conveyor chain; an oscillating ratchet transport.
  • Embodiment 12 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the drive device is designed to act exclusively on parts of the cleaning basket protruding into the cleaning chamber.
  • Embodiment 13 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the cleaning device is designed as a pass-through dishwasher, in particular as a pass-through dishwasher, wherein the cleaning device has at least one basket feed and at least one basket output, in particular a basket output opposite the basket feed with respect to the cleaning chamber, wherein the cleaning device is set up to pull a cleaning basket from the basket feed into the basket carrier by means of the drive device of the basket carrier when the cover device is open, wherein the cleaning device is further set up to store the items to be cleaned held in the cleaning basket in a stationary manner in the basket carrier when the cover device is closed and to apply the cleaning fluid to it in at least one cleaning program, in particular in at least one cleaning program with at least one washing step and at least one rinsing step, and wherein the cleaning device is further set up to transfer the cleaning basket with the cleaned items to be cleaned from the basket carrier to the basket output by means of the drive device when the cover device is open.
  • the cleaning device is designed as a pass-through dishwasher, in particular as
  • Embodiment 14 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the drive device is arranged to drive the cleaning device from the basket feed into the parts of the cleaning basket that protrude into the basket carrier and thereby draw the cleaning basket into the basket carrier.
  • Embodiment 15 Cleaning device according to one of the two preceding embodiments, wherein the drive device is designed to act on the cleaning basket during the transfer of the cleaning basket into the basket outlet until no part of the cleaning basket protrudes into the basket carrier any more.
  • Embodiment 16 Cleaning device according to one of the three preceding embodiments, wherein the basket feed has at least one feed table connected to the cleaning chamber for feeding cleaning baskets with items to be cleaned to the cleaning chamber.
  • Embodiment 17 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the feed table has at least one conveyor device designed separately from the drive device for conveying the cleaning baskets to the basket feed, in particular a conveyor device selected from the group consisting of a driven roller conveyor, a conveyor belt, a conveyor chain.
  • a conveyor device selected from the group consisting of a driven roller conveyor, a conveyor belt, a conveyor chain.
  • Embodiment 18 Cleaning device according to one of the two preceding embodiments, wherein the inlet table has at least one basket sensor for detecting cleaning baskets.
  • Embodiment 19 Cleaning device according to one of the three preceding embodiments, wherein the inlet table has at least one basket brake, wherein the basket brake is designed to brake a transport of at least one cleaning basket in a closed state and to release the transport in an open state.
  • Embodiment 20 Cleaning device according to one of the four preceding embodiments, wherein the cleaning device has a feed control, wherein the feed control is arranged to control conveyance of the cleaning baskets towards the basket feed.
  • Embodiment 21 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the feed control is part of a machine control, wherein the machine machine control is arranged to control at least one cleaning program in the cleaning chamber and wherein the machine control is further arranged to control the covering device.
  • Embodiment 22 Cleaning device according to one of the nine preceding embodiments, wherein the basket dispenser further comprises at least one discharge table connected to the cleaning chamber for removing cleaning baskets with cleaned items from the cleaning chamber.
  • Embodiment 23 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the discharge table has at least one conveyor device designed separately from the drive device for conveying the cleaning baskets away from the basket output, in particular a conveyor device selected from the group consisting of a driven roller conveyor, a conveyor belt, a conveyor chain.
  • a conveyor device selected from the group consisting of a driven roller conveyor, a conveyor belt, a conveyor chain.
  • Embodiment 24 Cleaning device according to one of the two preceding embodiments, wherein the discharge table has at least one basket sensor for detecting cleaning baskets.
  • Embodiment 25 Cleaning device according to one of the three preceding embodiments, wherein the discharge table has at least one basket brake, wherein the basket brake is designed to brake a transport of at least one cleaning basket in a closed state and to release the transport in an open state.
  • Embodiment 26 Cleaning device according to one of the four preceding embodiments, wherein the cleaning device has a sequence control, wherein the sequence control is arranged to control conveyance of the cleaning baskets away from the basket outlet.
  • Embodiment 27 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the sequence control is part of a machine control, wherein the machine control is set up to control at least one cleaning program in the cleaning chamber and wherein the machine control is further set up to control the covering device.
  • Embodiment 28 Cleaning device according to one of the six preceding embodiments, wherein the discharge table has at least one drying fan for drying items to be cleaned in at least one cleaning basket on the discharge table.
  • Embodiment 29 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the drive and the drive device each have at least one drive element, wherein the drive elements are designed to mechanically engage with one another when the basket carrier is inserted into the cleaning chamber, so that a movement of the drive causes a movement of the drive device of the basket carrier.
  • Embodiment 30 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the drive elements engage with each other in a form-fitting manner.
  • Embodiment 31 Cleaning device according to one of the two preceding embodiments, wherein the drive elements form a transmission, in particular a gear transmission.
  • Embodiment 32 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the basket carrier can be inserted into the cleaning chamber by means of a movement, wherein the movement comprises at least one pivoting movement.
  • Embodiment 33 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the basket carrier can be inserted into the cleaning chamber without tools and can be removed from the cleaning chamber without tools.
  • Embodiment 34 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the basket carrier has a frame, in particular a rectangular frame and in particular a square frame, wherein the frame can be inserted into a basket carrier receptacle in the cleaning chamber.
  • Embodiment 35 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the frame has a guide rail for inserting the cleaning basket.
  • Embodiment 36 Cleaning device according to the preceding embodiment, wherein the drive device is arranged to move the cleaning basket in the guide rail.
  • Embodiment 37 Cleaning device according to one of the three preceding embodiments, wherein the drive device is connected to the frame in such a way that an interior of the frame remains at least largely uncovered, in particular at least 90%, in particular at least 95% of a free area spanned by the frame.
  • Embodiment 38 Cleaning device according to one of the four preceding embodiments, wherein the frame is open downwards such that cleaning fluid from at least one nozzle element of the application device arranged below the frame can apply pressure to the items to be cleaned through the frame.
  • Embodiment 39 Cleaning device according to one of the preceding embodiments, wherein the cleaning device is designed as a dishwasher and is set up to clean items to be cleaned, which are set up for at least one purpose selected from the group consisting of preparing food, preparing drinks, serving food, serving drinks, storing food, storing drinks.
  • Embodiment 40 Method for cleaning items to be cleaned, the method comprising the use of a cleaning device according to one of the preceding embodiments, the method further comprising the following steps: i. Opening the cover device, wherein the cover device is brought into the open state; ii. Pulling at least one cleaning basket with items to be cleaned into the cleaning chamber with the cover device open by means of the drive device and stationary accommodation of the cleaning basket in the cleaning chamber; iii. Closing the cover device, wherein the cover device is brought into the closed state; iv. Applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber; v. Opening the cover device, wherein the cover device is brought into the open state; and vi. Ejection of the cleaning basket with the cleaned items from the cleaning chamber by means of the drive device.
  • Figure 1 shows an embodiment of a cleaning device according to the invention in a front view
  • Figures 2a - 2b show a further embodiment of a cleaning device according to the invention in a front view and a side view respectively;
  • FIG. 3 is a detailed view of a basket carrier according to the invention in a side view
  • Figures 4a - 4c show a movement of the basket carrier according to the invention for reversible insertion and removal in a side view
  • FIG. 5 is a perspective view of a basket carrier according to the invention.
  • Figure 6 shows a further embodiment of a cleaning device according to the invention in a side view
  • Figure 7 shows a method according to the invention for cleaning items to be cleaned.
  • Figure 1 shows an embodiment of a cleaning device 110 according to the invention.
  • the cleaning device 110 is designed as a pass-through dishwasher 112, in particular as a pass-through dishwasher.
  • the cleaning device 110 is also designed as a hood dishwasher 116.
  • the cleaning device 110 is shown in Figure 1 in a front view.
  • the cleaning device 110 can be designed as a dishwasher and can be set up to clean items to be cleaned which are set up for at least one purpose selected from the group consisting of preparing food, preparing drinks, serving food, serving drinks, storing food, storing drinks.
  • the items to be cleaned shown in Figure 1 are plates. Alternatively, the items to be cleaned 124 can also be other dishes.
  • the cleaning device 110 can comprise, for example, a basin 120 and a hose shower 122 for pre-cleaning the items to be cleaned 124 in the area of an inlet table 114.
  • the items to be cleaned 124 can be introduced into a cleaning chamber 128 of the cleaning device 110, for example, by means of one or more cleaning baskets 126.
  • the items to be cleaned 124 can be held stationary in the cleaning chamber 128 by means of at least one cleaning basket.
  • the cleaning device 110 is designed as a programmer and is set up to apply at least one cleaning fluid to the items to be cleaned held stationary in the cleaning chamber.
  • the items to be cleaned 124 can be applied to one or more cleaning fluids, for example via one or more nozzle elements 186 (not shown in detail in Figure 1) that are provided on wings of an application device 118.
  • the cleaning device 110 has a base 130, which has, for example, a frame 132. Furthermore, the embodiment of the cleaning device 110 comprises a cover device 134, which has at least one open state and at least one closed state.
  • the cover device 134 is designed as a hood 136.
  • This hood 136 can be opened via an opening path and is shown in Figure 1 with solid lines in a closed position 135, which corresponds to the closed state, and in dashed lines in an open position 137, which corresponds to the open state.
  • the direction of a movement from the closed position 135 to the open position 137 defines an opening movement direction 139, and the opposite direction of a movement from the open position 137 to the closed position 135 defines a closing movement direction 141.
  • the cleaning device 110 can further comprise at least one actuating element 138 in the form of a handle 140.
  • the handle 140 for example, engages directly on the hood 136.
  • the hood 136 can be opened and/or closed using the handle 140.
  • At least one machine control 165 can also be arranged in the base 130 of the cleaning device 110. However, a machine control 165 can also be arranged alternatively or additionally at other locations of the cleaning device 110. The machine control 165 can be set up to control at least one cleaning program in the cleaning chamber and/or the machine control 165 can be set up to control the covering device 134. Furthermore, further elements can be arranged in the base 130, such as at least one processing tank in which a rinsing liquid can be tempered, for example at least one boiler. These elements are not shown.
  • FIG 2a shows a schematic front view of a further embodiment of the cleaning device 110.
  • the cleaning device 110 is designed as a pass-through dishwasher 112, in particular as a pass-through dishwasher.
  • the cleaning device 110 is a hood dishwasher 116.
  • Figure 2b shows a schematic side view of the embodiment of the cleaning device 110.
  • the cover device 134 can form at least three walls of the cleaning chamber, in particular two side walls and an end wall.
  • the cleaning device 110 also has at least one drive 142 arranged at least partially in the cleaning chamber.
  • the cleaning device 110 comprises a basket carrier 150 which is designed to be reversibly introduced into the cleaning chamber.
  • the basket carrier 150 is designed to be mechanically coupled to a drive 142 when the basket carrier 150 is inserted into the cleaning chamber 128.
  • the basket carrier 150 further comprises a drive device 146.
  • the coupled drive device 146 can be driven by means of the drive 142 in order to draw a cleaning basket 126 with items 124 to be cleaned into the cleaning chamber 128 when the cover device 146 is open and to hold the drawn-in cleaning basket 126 in the cleaning chamber in a stationary manner for the cleaning items 124 to be cleaned in the cleaning basket 126 with the cleaning fluid.
  • the cleaning device 110 can also be designed in such a way that the cleaning basket with the items to be cleaned, particularly after cleaning and/or when the cover device is open, from the cleaning chamber.
  • the cleaning device 110 can also be set up to store the items to be cleaned held in the cleaning basket in a stationary manner in the basket carrier 150, in particular when the cover device 136 is closed, and to apply the cleaning fluid to them in at least one cleaning program, in particular in at least one cleaning program with at least one washing step and at least one rinsing step.
  • the cleaning device 110 can also be set up to transfer the cleaning basket with the cleaned items to be cleaned from the basket carrier 150 to the basket outlet 153 by means of the drive device 146 after the cleaning program has been carried out, with the cover device open.
  • the machine control 165 can be set up to control the drive 142.
  • the cleaning device 110 can further comprise at least one basket sensor 166 arranged in the cleaning chamber, wherein the machine control 165 is set up to evaluate at least one signal from the basket sensor 166 in the cleaning chamber and to control the drive 142 accordingly.
  • the cleaning device 110 can be set up to use the drive device 146 to periodically move the items to be cleaned, which are held stationary in the cleaning chamber, back and forth around a central position while the cleaning fluid is applied, in particular with an amplitude of no more than 50 mm, in particular with an amplitude of no more than 30 mm and particularly preferably with an amplitude of no more than 20 mm.
  • the cleaning device 110 can have at least one basket feed 152 and at least one basket output 153, in particular a basket output 153 opposite the basket feed 152 with respect to the cleaning chamber 128.
  • the basket feed 152 can have at least one feed table 114 connected to the cleaning chamber for feeding cleaning baskets with items to be cleaned to the cleaning chamber.
  • the basket feed 152 can have at least one feed table 114 connected to the cleaning chamber for feeding cleaning baskets with items to be cleaned to the cleaning chamber.
  • the feed table 114 can have at least one conveyor device 160, designed separately from a drive device 146 of the basket carrier 150, for conveying the cleaning baskets to the basket feed 152, in particular a conveyor device 160 selected from the group consisting of a driven roller conveyor, as shown in Figure 2a, a conveyor belt, a conveyor chain.
  • the infeed table 114 can have at least one basket sensor 168 for detecting cleaning baskets.
  • the infeed table 114 can have at least one basket brake, wherein the basket brake is designed to brake a transport of at least one cleaning basket in a closed state and to release the transport in an open state.
  • the cleaning device 110 can have a feed control 170, wherein the feed control 170 is designed to control a transport of the cleaning baskets towards the basket feed 152 and/or the basket carrier 150.
  • the machine control 165 and the feed control 170 relate to separate devices.
  • the feed control 170 can be integrated into the machine control 165.
  • the feed control 170 can be part of the machine control 165, in particular in that the functionalities of the machine control 165 and the feed control 170 operate in a coordinated manner.
  • the drive device 146 of the basket carrier 150 can, for example, be designed to act exclusively on parts of the cleaning basket that protrude into the cleaning chamber.
  • the drive device 146 can be designed to act on parts of the cleaning basket that protrude from the basket feed 152 into the basket carrier 150 and thereby pull the cleaning basket into the basket carrier 150.
  • the basket output 153 can also have at least one discharge table 162 connected to the cleaning chamber for removing cleaning baskets with cleaned items from the cleaning chamber.
  • the discharge table 162 can have at least one conveyor device 164, designed separately from the drive device 146, for conveying the cleaning baskets away from the basket output 153 and/or the basket carrier 150.
  • the conveyor device 164 can, as shown, consist of a driven roller conveyor. Alternatively or additionally, the conveyor device 164 can consist of a conveyor belt or a conveyor chain.
  • the discharge table 162 can have at least one basket sensor 172 for detecting cleaning baskets.
  • the discharge table 162 can have at least one basket brake, wherein the basket brake is designed to brake a transport of at least one cleaning basket in a closed state and to release the transport in an open state.
  • the cleaning device 110 can have a sequence control 174, wherein the sequence control 174 is designed to control the transport of the cleaning baskets. cleaning baskets away from the basket output 153.
  • the machine control 165 and the sequence control 174 relate to separate devices.
  • the sequence control 174 can be integrated into the machine control 165.
  • the sequence control 174 can be part of the machine control 165, in particular in that the functionalities of the machine control 165 and the sequence control 174 operate in a coordinated manner.
  • the discharge table 162 can also have at least one drying fan 176 for drying items to be cleaned in at least one cleaning basket on the discharge table 162.
  • the drive device 146 of the basket carrier 150 can be designed to act on the cleaning basket during the transfer of the cleaning basket into the basket outlet 153 until no part of the cleaning basket protrudes into the basket carrier 150.
  • the cleaning device 110 can also have a sieve element 144.
  • FIG. 3 shows a detailed view of the basket carrier 150.
  • the drive device 146 can have at least one drive element 158 which is designed to couple to the cleaning basket in a manner, in particular selected from the group consisting of a non-positive and/or a positive coupling.
  • the drive device 146 can have at least one conveyor element 159 which can be driven by the drive 142 for conveying the cleaning basket, in particular a roller conveyor.
  • the conveyor element 159 can be selected from the group consisting of: a roller conveyor; a conveyor belt; a conveyor belt; a conveyor chain; an oscillating ratchet conveyor.
  • the drive 142 and the drive device 146 can each have at least drive elements 154, 156, wherein the drive elements 154, 156 are designed to mechanically engage with one another when the basket carrier 150 is inserted into the cleaning chamber 128, so that a movement of the drive 142 causes a movement of the drive device 146 of the basket carrier 150.
  • the drive elements 154, 156 can engage with one another in a form-fitting manner.
  • the drive elements 154, 156 can form a transmission, in particular a gear transmission.
  • drive elements 156 of the drive device 146 located on the front side 230 can be driven via a transmission 224 of the rotary movement, for example by means of a shaft 226, which extending from the rear side 228 to the front side 230.
  • the front side 230 may form an inner wall of the cleaning chamber 128.
  • the basket carrier 150 can be inserted into the cleaning chamber by means of a movement, in particular a reversible one, wherein the movement comprises at least one pivoting movement 190, in particular about a pivot axis 178.
  • the pivoting movement 190 is shown in Figure 3 using the arrow.
  • the sequence of the pivoting movement 190 is shown in Figures 4a to 4c.
  • the basket carrier 150 is shown in the inserted state.
  • the basket carrier 150 is functional in that the drive device 146 is coupled to the drive 142.
  • the basket carrier 150 is partially folded upwards about the pivot axis 178, the drive device 146 is uncoupled from the drive 142.
  • the basket carrier 150 is completely folded upwards about the pivot axis 178, the drive device 146 is still uncoupled from the drive 142.
  • the process is reversible, so that the drive device 146 can be coupled to the drive 142 again, in particular by folding the basket carrier 150 about the pivot axis 178 in the opposite direction.
  • the basket carrier 150 can be inserted into the cleaning chamber without tools and can be removed from the cleaning chamber without tools.
  • the sieve element 144 can also be removed from the cleaning chamber, in particular without tools.
  • the basket carrier 150 can have a frame 180, in particular a rectangular frame 180 and in particular a square frame 180, wherein the frame 180 can be inserted into a basket carrier receptacle 182 in the cleaning chamber.
  • the frame 180 can have a guide rail 184 for inserting the cleaning basket.
  • the drive device 146 can be set up to move the cleaning basket 126 in the guide rail 184.
  • the drive device 146 can be connected to the frame 180 in such a way that an interior of the frame 180 remains at least largely uncovered, in particular at least 90%, in particular at least 95% of a free area spanned by the frame 180.
  • the frame 180 can be opened downwards in such a way that cleaning fluid from at least one nozzle element 186 of the application device 118 arranged below the frame 180 can act on the cleaning material 124 through the frame 180.
  • at least one transmission element 232 for transmitting a rotary movement from one side of the basket carrier 150 to another side, in particular another opposite side, of the basket carrier 150 can be provided in the basket carrier 150.
  • the sides can form the frame 180.
  • the basket carrier 150 can comprise two or more parallel roller tracks 234, 236, which can be coupled to one another, for example via at least one transmission element 232, so that the roller tracks 234, 236 can be driven simultaneously.
  • Figure 6 shows a further embodiment of the cleaning device 110 according to the invention with a hood 136.
  • the loading and unloading of the cleaning chamber 128 of the cleaning device 110 with cleaning baskets can be carried out automatically via the basket feed 152 with the conveyor device 160 and/or the basket output 153 with the conveyor device 164.
  • the conveyor device 160 of the basket feed 152 can be divided into two independently driven sections 192, 194, which can in particular be controlled separately.
  • the section 194 in the conveying direction 222 immediately in front of the cleaning chamber can have at least and/or substantially the length of a cleaning basket.
  • the conveyor device 164 of the basket output 153 can have at least and/or substantially the length of a cleaning basket. The lengths can be selected independently of one another.
  • a drying fan 176 is provided as an example on the conveyor device 164 of the basket output 153. Alternatively, any drying element can be provided.
  • a cleaning basket 126 is shown as an example in the cleaning chamber 128 and the section 194. Additional places for cleaning baskets 126 on the section 192 and on the conveyor device 164 are indicated by the cleaning baskets 126 shown in dashed lines.
  • the section 192 of the conveyor device 160 of the basket feed 152 can have a basket sensor 196 which is set up to detect cleaning baskets 126 introduced into the section 192.
  • the section 192 of the conveyor device 160 of the basket feed 152 can also have a basket sensor 198 which is set up to detect at least one cleaning basket in the section 192 at the transition to the section 194.
  • the section 194 of the conveyor device 160 of the basket feed 152 can also have a basket sensor 200 which is set up to detect at least one cleaning basket located in the section 194.
  • the cleaning chamber 128 can have a basket sensor 202 which is set up to detect at least one cleaning basket located in the cleaning chamber 128.
  • the conveyor device 164 of the basket output 153 may comprise a basket sensor 204 which is configured to detect at least one in the section 194 at the transition to the cleaning chamber 128 to detect a cleaning basket that is present.
  • the conveying device 164 of the basket output 153 can have a basket sensor 206 that is designed to detect at least one cleaning basket that is present in the section 194 at the end as seen in the conveying direction 222.
  • a cleaning basket can be manually inserted into section 192 of conveyor device 160 of basket feed 152.
  • Basket sensor 196 can detect the resulting occupancy. The detection can enable the conveyance of section 192 of conveyor device 160 so that the cleaning basket can be conveyed until basket sensor 198 detects the cleaning basket and further conveyance is blocked again. If basket sensor 198 already detects another cleaning basket, section 192 of conveyor device 160 can be blocked so that the introduced cleaning basket is not conveyed.
  • the conveying on sections 192, 194 can be enabled so that cleaning baskets located on sections 192, 194 are conveyed. Section 194 is blocked again as soon as the basket sensor 200 detects a cleaning basket. Section 192 is blocked again as soon as the basket sensor 198 detects a cleaning basket.
  • the hood 136 can be automatically moved to the open position 137.
  • the conveyor element 159 of the basket carrier 150 and the section 194 can then convey the cleaning basket into the cleaning chamber until the basket sensor 202 detects the cleaning basket. If the basket sensor 202 detects the cleaning basket and the basket sensor 204 does not detect a cleaning basket, the hood 136 can be moved to the closed position and/or the rinsing program can be started.
  • the hood can be moved to the open position 137 and/or the conveyor element 159 of the basket carrier 150 and the conveyor device 164 can be released so that the cleaning basket is brought out of the cleaning chamber.
  • the conveyor element 159 of the basket carrier 150 can start in front of the conveyor device 164 so that baskets already on the conveyor device 164 move closer together.
  • the conveyor element 159 of the basket carrier 150 and the conveyor device 164 can be blocked.
  • the cleaning chamber can be loaded again. If no cleaning operation is started within a predetermined time, the hood is brought into the closed position and the cleaning device 110 is put into standby mode.
  • Figure 7 schematically shows a method for cleaning items to be cleaned 208, wherein the method 208 comprises the use of a cleaning device 110, wherein the method 208 further comprises the following steps: i. in a step 210, opening the covering device, wherein the covering device is brought into the open state; ii. in a step 212, pulling at least one cleaning basket with items to be cleaned into the cleaning chamber with the covering device open by means of the drive device 146 and stationary reception of the cleaning basket in the cleaning chamber; iii. in a step 214, closing the covering device, wherein the covering device is brought into the closed state; iv. in a step 216, applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber; v. in a step 218, opening the covering device, wherein the covering device is brought into the open state; and vi. in a step 220, the cleaning basket with the cleaned items is discharged from the cleaning chamber by means of the drive device 146.

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung (110) zur Reinigung von Reinigungsgut (124) insbesondere umfassend mindestens einen Korbträger (150), wobei der Korbträger (150) eingerichtet ist, um reversibel in die Reinigungskammer (128) eingebracht zu werden, wobei der Korbträger (150) mindestens eine Antriebsvorrichtung (146) aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens einen zumindest teilweise in der Reinigungskammer (128) angeordneten Antrieb (142) aufweist, wobei der Korbträger (150) eingerichtet ist, um bei einem Einsetzen des Korbträgers (150) in die Reinigungskammer (128) mechanisch an den Antrieb (142) anzukoppeln und wobei die Reinigungsvorrichtung (110) derart eingerichtet ist, dass mittels des Antriebs die angekoppelte Antriebsvorrichtung (146) antreibbar ist, um einen Reinigungskorb (126) mit zu reinigendem Reinigungsgut (124) bei geöffneter Abdeckvorrichtung (134) in die Reinigungskammer (128) einzuziehen und um den eingezogenen Reinigungskorb (126) für die Beaufschlagung des Reinigungsguts (124) in dem Reinigungskorb (126) mit dem Reinigungsfluid in der Reinigungskammer (128) stationär aufzunehmen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut (208).

Description

Reinigungsvorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut
Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut. Die Vorrichtung und das Verfahren der genannten Art können beispielsweise im Bereich der Geschirrspültechnik eingesetzt werden, insbesondere im Bereich der gewerblichen Geschirrspültechnik. So kann die Erfindung insbesondere in Großküchen eingesetzt werden, in denen Reinigungsgut zur Zubereitung, Aufbewahrung und Darreichung von Speisen und Getränken in größeren Mengen gereinigt werden müssen, beispielsweise Tabletts, Teller, Geschirr und Besteck. Insbesondere ist die Erfindung in Spülmaschinen vom Typ einer Durchschub- Spülmaschine, insbesondere einer Durch- schub-Geschirrspülmaschine, einsetzbar, insbesondere in einer Durchschub Spülmaschine, die als Haubenspülmaschine ausgebildet ist, bei welcher eine Haube vertikal bewegt werden kann, um eine Reinigungskammer zu öffnen oder zu verschließen. Auch andere Arten von Reinigungsvorrichtungen und/oder Reinigungsgut und sind jedoch grundsätzlich er- findungsgemäß modifizierbar, und/oder die Erfindung kann zur Reinigung anderer Arten von Reinigungsgut eingesetzt werden.
Technischer Hintergrund
Typischerweise wird eine Durchschub- Spülmaschine händisch durch eine Bedienperson- mit Reinigungskörben, die das Reinigungsgut beinhalten, bestückt. Dazu werden die mit Reinigungsgut befüllten Körbe auf einem Zuführtisch von einer Bedienperson mit dem Reinigungsgut beladen, das verschmutzt und/oder verunreinigt sein kann. Wenn die Spülmaschine betriebsbereit ist, werden die Reinigungskörbe in die Reinigungskammer eingeschoben. Dies kann bedingen, dass eine Haube der Durchschub- Spülmaschine geöffnet wird, insbesondere wenn die Durchschub- Spülmaschine zur Haubenspülmaschine ausge- bildet ist. Nach dem Einschieben der Reinigungskörbe wird die Haube normalerweise von der Bedienperson geschlossen und das Spülprogramm gestartet. Ist das Spülprogramm beendet, öffnet die Bedienperson typischerweise die Haube und schiebt die Körbe mit dem nun gereinigten Reinigungsgut aus der Reinigungskammer heraus auf einen Auslauftisch. Grundsätzlich ist es möglich, dass die Haube teil- und/oder vollautomatisch geöffnet und/oder geschlossen werden kann.
Typischerweise erfordert die Trennung von Unrein- zu Rein-Seite, dass die Bedienperson, bei einem Wechsel zwischen den Seiten zusätzliche Handgriffe bzw. Tätigkeiten ausführen muss, z.B. Ablegen von Schutzhandschuhen auf der Schmutzseite, Händewaschen und/oder Desinfizieren. Je nach Gegebenheiten kann sich dadurch eine hohe Belastung des Spülpersonals und ein ungünstiger und/oder ineffizienter Arbeitsablauf ergeben.
US 2947311 A betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem geschlossenen Gehäuse, das in zwei Abteile mit im wesentlichen gleichen Abmessungen unterteilt ist, wobei jedes Abteil an seinem Boden einen Tank und in seinem oberen Teil Sprühköpfe zum Sprühen von Flüssigkeit über das zu reinigende Geschirr aufweist, mit einer Pumpe für jedes Abteil, die so angeschlossen ist, dass sie Flüssigkeit aus dem zugehörigen Tank zu den zugehörigen Sprühköpfen fördert, mit einer Versorgungsquelle für Spülflüssigkeit, mit Spül Sprühköpfen zur Montage in einem der Abteile, die zum Anschluss an die Versorgungsquelle geeignet sind, mit einer Einrichtung zum Anbringen der Spülsprühköpfe in einem der Abteile, um die Verwendung des Abteils, in dem die Spül Sprühköpfe angebracht sind, als Spülabteil zu ermöglichen, mit einer Steuereinrichtung zum Betreiben der Pumpe in einem Abteil, in dem die Spül Sprühköpfe angebracht sind, für ein zeitlich festgelegtes Intervall und zum anschließenden Verbinden der Spül Sprühköpfe mit der Quelle der Spülflüssigkeit für ein zweites zeitlich festgelegtes Intervall, mit einer zusätzlichen Steuereinrichtung, die für den Betrieb der Pumpe in dem anderen Abteil während der kombinierten Zeitintervalle sorgt, mit einer Einrichtung zum Einrichten eines Betriebszyklus beider Steuereinrichtungen und eine Verriegelungseinrichtung, die den Betrieb beider Steuereinrichtungen während des Zyklus aufrechterhält.
DE 102017121978 Al betrifft eine Spülmaschine in Gestalt einer als Programmautomat ausgebildeten gewerblichen Utensilien- oder Geschirrspülmaschine, die als Hauben- oder Durchschub Spülmaschine ausgeführt ist und eine Behandlungskammer mit mindestens einem als Rezirkulationssystem ausgebildeten Waschsystem aufweist. Um zu erreichen, dass die tatsächlich realisierbare Auslastung der Maschine optimiert werden kann, und zwar bei gleichzeitiger Entlastung des Spülpersonals, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Spülmaschine eine Be-ZEntladevorrichtung zugeordnet ist zum vorzugsweise wahlweise automatischen Beladen der Behandlungskammer mit Spülgut und/oder zum vorzugsweise wahlweise automatischen Entladen von Spülgut aus der Behandlungskammer.
JP2022103921A bezieht sich auf ein Spülsystem, das in der Lage ist, einen Geschirrkorb zuverlässig zu einer vorgeschriebenen Position auf einer Hubvorrichtung von einer Spülmaschine zu transportieren. Die Hub Vorrichtung umfasst: eine Hebevorrichtung zum Transportieren eines Geschirrkorbs in vertikaler Richtung, Transportbänder mit Vorsprungsteilen, die an Teilen des Geschirrkorbs eingehakt sind, um den Geschirrkorb zu der Hebevorrichtung zu ziehen; einen ersten Sensor zum Erfassen des Eintritts des Geschirrkorbs aus einer Geschirrspülmaschine in die Hebevorrichtung; und einen zweiten Sensor, der erfasst, wenn der Geschirrkorb zu einer vorgeschriebenen Position stromabwärts einer Erfassungsposition des ersten Sensors in einer Zugrichtung des Transportbandes transportiert wird.
US 5329952 A offenbart ein Verfahren zum Spülen von Geschirr, bei dem ein Gestell mit zu spülendem Geschirr durch eine Gestelleinbringeinheit in eine nachgeschaltete Geschirrspülmaschine eingebracht wird. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: Weiterleiten des Gestells nach Beendigung des Spülens in der Geschirrspülmaschine zu einer Hebeeinheit, die neben der Geschirrspülmaschine angeordnet ist, mit oder ohne Hilfe eines Gestelltransportmechanismus; Ziehen des Gestells zu einer vorbestimmten Position in dem Heber durch eine Gestellladevorrichtung, die beide in der Hebeeinheit angeordnet sind; Anheben oder Absenken des Hebers, um neben einem erforderlichen Paar von Halterungen eines Wagens positioniert zu werden, der an der Auslassseite der Hebeeinheit angeordnet ist, um das auf dem Heber geladene Gestell auf das Paar von Halterungen zu befördern; und Anheben des Lifts nach Beendigung des Ausbringens der Zahnstange aus der Zahn- stangen-Ausbringposition und zulassen, dass die in dem Lift ausgebildeten Verjüngungen dem Wagen zugewandt sind, um die Zahnstange vollständig in eine vorbestimmte Position in dem Wagen zu schieben.
JP 2021177861 A offenbart ein Waschsystem mit dem Arbeitskräfte einspart werden können. Das Spülsystem umfasst: eine Vorwaschmaschine, die einen Teller wäscht; einen Transfertisch, der ein Tellergestell trägt, das den Teller in der Vorwaschmaschine unterbringt; eine Hauptwaschmaschine, die den von der Vorwaschmaschine gewaschenen Teller wäscht; eine geräteübergreifende Transportvorrichtung, die das Tellergestell trägt, das den von der Vorwaschmaschine in die Hauptwaschmaschine beförderten Teller aufbewahrt. Die DE 102018218193 Al offenbart ein Reinigungssystem zur Reinigung von Reinigungsgut. Das Reinigungssystem umfasst: a) mindestens eine Reinigungsvorrichtung, umfassend mindestens eine Reinigungskammer und mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung zur Beaufschlagung des Reinigungsguts in der Reinigungskammer mit mindestens einer Reinigungsflüssigkeit; und b) mindestens ein Transportsystem, umfassend eine Mehrzahl von Transportsegmenten zur Aufnahme des Reinigungsguts, wobei die Transportsegmente derart geführt sind, dass diese im Kreislauf in einer Transportrichtung durch die Reinigungskammer transportierbar sind, wobei das Transportsystem weiterhin mindestens eine Transportvorrichtung zum Antrieb der Transportsegmente aufweist.
Die DE 198 29 650 C2 betrifft eine Durchlaufgeschirrspülvorrichtung für Geschirrkorbe, mit einer Reinigungszone mit Austrittsdüsen für Reinigungsflotte und einem Reinigungstank; einer Klarspülzone mit Austrittsdüsen für Klarspülflüssigkeit und einem Klarspültank; und einer Trocknungszone, wobei eine von einem Transportantrieb angetriebene Transporteinrichtung für den intermittierenden Geschirrkorbtransport vorgesehen ist, die die Geschirrkörbe jeweils schrittweise vorwärtstransportiert, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Sensoreinrichtung vorgesehen ist, die den aktuellen Bewegungszustand der Geschirrkörbe ermittelt und dass eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, die in Abhängigkeit von einem Ausgangssignal der Sensoreinrichtung den Austritt der Klarspülflüssigkeit aus den Austrittsdüsen freigibt, wenn die Geschirrkörbe vorwärtstransportiert werden, und die den Austritt der Klarspülflüssigkeit stoppt, wenn die Geschirrkorbe stehenbleiben.
Die DE 10 2005 010 616 Al betrifft eine Geschirrspülmaschine, die einen Lagerungsbehälter für zu reinigendes Gut aufweist, dem ein Antrieb zugeordnet ist, der den Lagerungsbehälter durch das Betätigen eines Schaltelements automatisch in einen Behandlungsraum eines Spülbehälters hineinbewegt oder herausbewegt.
Trotz der mit den Entwicklungen in dem oben genannten Stand der Technik verbundenen Vorteilen besteht weiterhin ein erheblicher Bedarf an technischen Verbesserungen. So besteht Verbesserungebedarf insbesondere im Hinblick auf die Arbeitssicherheit, die Ergonomie und die Betrieb sökonomie sowie den Durchsatz an Reinigungsgut. So bestehen bei bekannten automatischen Transportvorrichtungen, welche offen zugänglich sind, nach wie vor Gefährdungen des Bedienpersonals und sind in der Regel zudem mit hohen Anschaf- fungs- und Betriebskosten verbunden. Geschlossene Programmautomaten hingegen, welche eine höhere Arbeitssicherheit aufweisen und kostengünstiger sind, weisen in vielen Fällen nicht den erforderlichen Durchsatz an Reinigungsgut auf. Zudem besteht allgemein ein Verbesserungspotenzial hinsichtlich eines schnelleren Zugriffs auf wesentliche, leicht verschmutzende Elemente der Reinigungsvorrichtung, insbesondere für Reparaturen und/oder Reinigungszwecke, um Ausfallzeiten, insbesondere Wartungszeiten und Reinigungszeiten, der Reinigungsvorrichtung zu minimieren.
Aufgabe der Erfindung
Es wäre daher wünschenswert, eine Reinigungsvorrichtung und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut bereitzustellen, welche die Nachteile bekannter Vorrichtungen und Verfahren der genannten Art zumindest weitgehend vermeiden.
Insbesondere soll eine sichere Reinigungsvorrichtung bereitgestellt werden, so dass die Arbeitssicherheit für die Bedienperson gewährleistet ist.
Insbesondere soll weiterhin eine effiziente und/oder kostengünstige Reinigungsvorrichtung bereitgestellt werden, die einen schneller Zugriff auf wesentlichen, leicht verschmutzende Elementen der Reinigungsvorrichtung ermöglicht, insbesondere für Reparatur und/oder Reinigungszwecke, um Ausfallzeiten, insbesondere Wartungszeiten und Reinigungszeiten, der Reinigungsvorrichtung zu minimieren.
Allgemeine Beschreibung der Erfindung
Diese Aufgabe wird adressiert durch eine Reinigungsvorrichtung und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut, mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen, welche einzeln oder in beliebiger Kombination realisierbar sind, sind in den abhängigen Ansprüchen dargestellt.
Im Folgenden werden die Begriffe „haben“, „aufweisen“, „umfassen“ oder „einschließen“ oder beliebige grammatikalische Abweichungen davon in nicht-ausschließlicher Weise verwendet. Dementsprechend können sich diese Begriffe sowohl auf Situationen beziehen, in welchen, neben den durch diese Begriffe eingeführten Merkmalen, keine weiteren Merkmale vorhanden sind, oder auf Situationen, in welchen ein oder mehrere weitere Merkmale vorhanden sind. Beispielsweise kann sich der Ausdruck „A hat B“, „A weist B auf ‘, „ A umfasst B“ oder „A schließt B ein“ sowohl auf die Situation beziehen, in welcher, abgesehen von B, kein weiteres Element in A vorhanden ist (d.h. auf eine Situation, in welcher A ausschließlich aus B besteht), als auch auf die Situation, in welcher, zusätzlich zu B, ein oder mehrere weitere Elemente in A vorhanden sind, beispielsweise Element C, Elemente C und D oder sogar weitere Elemente.
Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass die Begriffe „mindestens ein“ und „ein oder mehrere“ sowie grammatikalische Abwandlungen dieser Begriffe, wenn diese in Zusammenhang mit einem oder mehreren Elementen oder Merkmalen verwendet werden und ausdrücken sollen, dass das Element oder Merkmal einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann, in der Regel lediglich einmalig verwendet werden, beispielsweise bei der erstmaligen Einführung des Merkmals oder Elementes. Bei einer nachfolgenden erneuten Erwähnung des Merkmals oder Elementes wird der entsprechende Begriff „mindestens ein“ oder „ein oder mehrere“ in der Regel nicht mehr verwendet, ohne Einschränkung der Möglichkeit, dass das Merkmal oder Element einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann.
Weiterhin werden im Folgenden die Begriffe „vorzugsweise“, „insbesondere“, „beispielsweise“ oder ähnliche Begriffe in Verbindung mit optionalen Merkmalen verwendet, ohne dass alternative Ausführungsformen hierdurch beschränkt werden. So sind Merkmale, welche durch diese Begriffe eingeleitet werden, optionale Merkmale, und es ist nicht beabsichtigt, durch diese Merkmale den Schutzumfang der Ansprüche und insbesondere der unabhängigen Ansprüche einzuschränken. So kann die Erfindung, wie der Fachmann erkennen wird, auch unter Verwendung anderer Ausgestaltungen durchgeführt werden. In ähnlicher Weise werden Merkmale, welche durch „in einer Ausführungsform der Erfindung“ oder durch „in einem Ausführungsbeispiel der Erfindung“ eingeleitet werden, als optionale Merkmale verstanden, ohne dass hierdurch alternative Ausgestaltungen oder der Schutzumfang der unabhängigen Ansprüche eingeschränkt werden soll. Weiterhin sollen durch diese einleitenden Ausdrücke sämtliche Möglichkeiten, die hierdurch eingeleiteten Merkmale mit anderen Merkmalen zu kombinieren, seien es optionale oder nicht-optionale Merkmale, unangetastet bleiben.
In einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen.
Der Begriff „Reinigung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Vorgang beziehen, bei welchem Reinigungsgut von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Verunreinigungen befreit wird und/oder bei welchem derartige Verunreinigungen zumindest teilweise beseitigt werden. Zusätzlich kann optional eine Desinfektionswirkung ausgeübt werden.
Der Begriff „Reinigungsgut“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf beliebige Gegenstände beziehen, welche in der Reinigungsvorrichtung gereinigt werden können. Dabei kann ein Gegenstand gereinigt werden, oder es können mehrere Gegenstände gleichzeitig oder sequentiell gereinigt werden. Insbesondere kann es sich bei dem Reinigungsgut um Gegenstände handeln, welche direkt oder indirekt für die Zubereitung und/oder Aufbewahrung und/oder Darreichung von Speisen und/oder Getränken verwendet werden, also beispielsweise Geschirr, Besteck, Tabletts, Schüsseln, Gläser, Tassen, Töpfe, Pfannen oder ähnliche Gegenstände. Dementsprechend kann die Reinigungsvorrichtung beispielsweise auch als Geschirrspülmaschine ausgestaltet sein, beispielsweise als Geschirrspülmaschine für den gewerblichen Einsatz in Großküchen oder Küchen der Gemeinschaftsverpflegung. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann es sich bei dem Reinigungsgut auch beispielsweise um Gegenstände persönlicher Schutzausrüstung handeln, wie beispielsweise Atemschutzmasken oder Atemgeräte. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann es sich bei dem Reinigungsgut auch um Gegenstände einer industriellen Produktion handeln, die beispielsweise innerhalb oder am Ende eines Produktionsablaufs gereinigt, beispielsweise entfettet, werden. Auch andere Ausgestaltungen der Reinigungsvorrichtung und/oder des Reinigungsguts sind grundsätzlich möglich.
Der Begriff „Reinigungsvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um Reinigungsgut zu reinigen, also von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Verunreinigungen zu befreien oder derartige Verunreinigungen zumindest teilweise zu beseitigen. Zusätzlich kann optional eine Desinfektionswirkung ausgeübt werden.
Die Reinigungsvorrichtung kann, wie unten noch näher ausgeführt wird, insbesondere als Spülmaschine ausgestaltet sein, beispielsweise als Geschirrspülmaschine und/oder als Spülmaschine für persönliche Schutzausrüstung. Die Spülmaschine kann dabei insbesondere als Einkammer- Spülmaschine, insbesondere als gewerbliche Einkammer- Spülmaschine mit Mehrkreis-Spülsystem ausgestaltet sein, welche beispielsweise mindestens einen Waschtank und mindestens einen separat von dem Waschtank ausgebildeten Klarspültank. Insbesondere kann die Reinigungsvorrichtung, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird, ganz oder teilweise als Durchschub- Spülmaschine ausgestaltet sein, insbesondere als Hauben-Spülmaschine. Grundsätzlich ist Erfindung jedoch auch in Spülmaschinen mit Einkreis-Spülsystem mit Wasserwechsel einsetzbar.
Die Reinigungsvorrichtung umfasst mindestens eine Reinigungskammer, vorzugsweise genau eine Reinigungskammer, in welcher das Reinigungsgut mittels mindestens eines Reinigungskorbs stationär aufnehmbar ist.
Der Begriff „Reinigungskammer“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine vollständig oder teilweise geschlossene Kammer beziehen, innerhalb derer der Reinigungsvorgang vollständig oder teilweise durchgeführt werden kann. Die Reinigungskammer kann insbesondere mindestens ein Gehäuse aufweisen, welches die Reinigungskammer ganz oder teilweise umschließt. Allgemein kann eine einzige Reinigungskammer vorgesehen sein, oder es können grundsätzlich auch mehrere Reinigungskammern, beispielsweise sequentiell, vorgesehen sein. Bevorzugt ist die Erfindung einsetzbar in einer Reinigungsvorrichtung, welche genau eine Reinigungskammer aufweist. Beispielsweise kann es sich um eine Reinigungskammer handeln, welche auf einem Untergestell aufsitzt, in welchem beispielsweise fluidische Elemente wie ein oder mehrere Tanks und/oder elektronische oder elektromechanische Komponenten wie beispielsweise eine Maschinensteuerung und/oder eine oder mehrere Pumpen aufgenommen sind. Ein Bodenbereich der Reinigungskammer kann beispielsweise durch einen Tank gebildet werden. Nach der Seite und optional auch nach oben kann die Reinigungskammer durch das Gehäuse abgeschlossen sein, welches beispielsweise auf dem Untergestell aufsitzen kann. Dieses Gehäuse kann beispielsweise Seitenbleche aufweisen, wie nachfolgend noch näher erläutert wird. Insbesondere kann das Gehäuse in Form einer Haube ausgestaltet sein, welche beispielsweise durch eine Vertikalbewegung auf- und/oder zugefahren werden kann, sodass die Haube, gemeinsam mit dem Tank, die Reinigungskammer im geschlossenen Zustand abschließt. Auch andere Ausgestaltungen sind jedoch grundsätzlich möglich.
Der Begriff „Gehäuse“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie ver- steht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein Element oder eine Kombination von Elementen beziehen, welche eingerichtet sind, mindestens einen Raum und/oder mindestens ein anderes Element vollständig oder teilweise zu umhüllen und den Raum und/oder das andere Element vollständig oder teilweise von einem Außenraum abzuschirmen, beispielsweise mechanisch, insbesondere vor mechanischen äußeren Einflüssen, und/oder chemisch, insbesondere vor chemischen äußeren Einflüssen. Insbesondere kann das Gehäuse ganz oder teilweise aus mindestens einem starren Material hergestellt sein, beispielsweise mindestens einem metallischen Material, beispielsweise einem oder mehreren Metallblechen, und/oder mindestens einem Kunststoffmaterial. Insbesondere kann das Gehäuse ganz oder teilweise aus Metallblech hergestellt sein, beispielsweise Stahlblech. Die Reinigungskammer kann mindestens einen Innenraum aufweisen, welcher ganz oder teilweise von dem Gehäuse umschlossen sein kann. Insbesondere kann das Gehäuse den Innenraum flüssigkeitsdicht und/oder dampfdicht gegenüber einem Außenraum abschließen.
Das Reinigungsgut ist, wie oben ausgeführt, in der Reinigungskammer mittels mindestens eines Reinigungskorbs stationär aufnehmbar. Insbesondere kann die Reinigungskammer derart ausgestaltet sein, dass genau ein Reinigungskorb in der Reinigungskammer aufgenommen werden kann. So kann die Reinigungskammer beispielsweise einen quadratischen Grundriss aufweisen, welcher die Aufnahme eines quadratischen Reinigungskorbs ermöglicht.
Der Begriff „Reinigungskorb“, wie er hier verwendet wird, auch als „Spülkorb“ bezeichnet, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine tragbare Aufnahmevorrichtung beziehen, in welcher Reinigungsgut aufgenommen werden kann, in eine Reinigungsvorrichtung, beispielsweise eine Geschirrspülmaschine, eingebracht werden kann und anschließend wieder in gereinigtem Zustand aus der Reinigungsvorrichtung herausgenommen werden kann. Der Reinigungskorb kann also reversibel in die Reinigungskammer eingebracht werden. Dementsprechend kann die Reinigungskammer beispielsweise mindestens eine Aufnahme für den Reinigungskorb aufweisen. Weiterhin können Reinigungskörbe auch zur zwischenzeitlichen Aufbewahrung von Reinigungsgut dienen. Der Reinigungskorb kann insbesondere eine Vielzahl von Öffnungen aufweisen, so dass Flüssigkeit nach unten abtropfen kann. Der Reinigungskorb kann insbesondere eine im Wesentlichen quaderförmige Gestalt aufweisen, mit einem Korbboden, welcher beispielsweise einen quadratischen oder allgemein rechteckigen Grundriss aufweisen kann, und welcher eine Auflagefläche zum Aufsetzen des Reinigungskorbs auf eine ebene Arbeitsfläche aufweist. Optional können sich von dem Korbboden aus nach oben eine oder mehrere Korbwände erstrecken, beispielsweise mit einem hochstehenden Rand sowie weiterhin optional anderen Elementen wie beispielsweise Griffen. Weiterhin kann der Reinigungskorb eine Mehrzahl von Halterungen für das Reinigungsgut aufweisen, beispielsweise Finger und/oder Fächer. Der Reinigungskorb kann insbesondere einen ebenen Korbboden aufweisen, auf welchem der Reinigungskorb auf einer glatten Oberfläche gleiten kann, beispielsweise einem metallischen Tisch. Der Reinigungskorb kann beispielsweise aus mindestens einem Kunststoffmaterial hergestellt sein und/oder aus mindestens einem Drahtmaterial und/oder aus Kombinationen dieser Materialien.
Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere derart ausgestaltet sein, dass der Reinigungskorb von einer ebenen Auflagefläche in die Reinigungskammer eingeschoben werden kann. Zu diesem Zweck kann die Reinigungskammer beispielsweise mindestens eine Schiene aufweisen, in welcher der Reinigungskorb gleiten kann.
Der Begriff „stationär aufnehmbar“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf die Tatsache beziehen, dass der Reinigungskorb in der Reinigungskammer während der Reinigung fest aufgenommen ist und beispielsweise nicht mittels einer Transportvorrichtung durch die Reinigungskammer hindurch transportiert wird. So kann der Reinigungskorb beispielsweise während der Durchführung eines Reinigungsprogramms, insbesondere während der Beaufschlagung des Reinigungsgut mit mindestens einem Reinigungsfluid, im Wesentlichen ortsfest in der Reinigungskammer gelagert sein, beispielsweise um nicht mehr als 50 mm in jeder Dimension bewegt werden. Hierdurch unterscheidet sich die vorgeschlagene Reinigungsvorrichtung beispielsweise von Transportspülmaschinen, bei welchen das Reinigungsgut während der Reinigung durch die Reinigungskammer hindurchbewegt wird und an Düsen vorbei transportiert wird. In der vorgeschlagenen Reinigungsvorrichtung kann das Reinigungsgut beispielsweise derart in der Reinigungskammer aufgenommen sein, dass dieses während der Durchführung mindestens eines Reinigungsprogramms, in welchem das Reinigungsgut mit mindestens einem Reinigungsfluid beaufschlagt wird, relativ zu einer nachfolgend noch näher beschriebenen Beaufschlagungsvorrichtung der Reinigungsvorrichtung im We- sentlichen ortsfest verbleibt, beispielsweise um nicht mehr als 50 mm in jeder Dimension bewegt wird.
Die Reinigungsvorrichtung umfasst weiterhin mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung zur Beaufschlagung des Reinigungsguts mit mindestens einem Reinigungsfluid. Die Reinigungsvorrichtung ist als Programmautomat ausgestaltet und ist eingerichtet, um das in der Reinigungskammer stationär aufgenommene Reinigungsgut mittels der Beaufschlagung svorrichtung mit mindestens einem Reinigungsfluid zu beaufschlagen.
Der Begriff „Beaufschlagungsvorrichtung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine grundsätzlich beliebige Vorrichtung beziehen, mittels derer das Reinigungsgut innerhalb der Reinigungskammer mit dem Reinigungsfluid, insbesondere mit mindestens einer Reinigungsflüssigkeit, beaufschlagt werden kann. Die Beaufschlagungsvorrichtung kann insbesondere, wie unten noch näher erläutert wird, mindestens ein Düsensystem umfassen, beispielsweise mindestens einen Düsenarm, beispielsweise mindestens einen drehbar gelagerten Düsenarm. Weiterhin kann die Beaufschlagungsvorrichtung mindestens eine Pumpe umfassen, sowie mindestens ein Leitungssystem, zur Bereitstellung von Reinigungsfluid an das Düsensystem. Dabei können beispielsweise ein Düsensystem und ein Leitungssystem zur Beaufschlagung mit Reinigungsfluid aus mindestens einem Tank, beispielsweise mindestens einem Waschtank, vorgesehen sein, sowie mindestens eine Pumpe, beispielsweise mindestens eine Waschpumpe. Weiterhin können mindestens ein Düsensystem und mindestens ein Leitungssystem zur Beaufschlagung mit Reinigungsfluid aus mindestens einem optionalen Klarspültank, auch als Nachspültank bezeichnet, vorgesehen sein, welcher vorzugsweise von dem Waschtank getrennt ausgebildet ist und in welchem Klarspülflüssig- keit, auch als Nachspülflüssigkeit bezeichnet, getrennt von dem Waschtank aufbereitet werden kann, sowie mindestens eine Nachspülpumpe. Beispiele werden unten noch näher erläutert. Die Beaufschlagungsvorrichtung kann beispielsweise mindestens ein Düsensystem oberhalb des Reinigungsguts und mindestens ein Düsensystem unterhalb des Reinigungsguts umfassen. Beispielsweise kann mindestens ein drehbar gelagerter Düsenarm oberhalb des Reinigungsguts und mindestens ein drehbar gelagerter Arm unterhalb des Reinigungsguts vorgesehen sein. Beispielsweise kann die Beaufschlagungsvorrichtung für die Waschflüssigkeit und die Klarspülflüssigkeit getrennte Düsensysteme umfassen. So kann beispielsweise jeweils mindestens ein drehbar gelagerter Düsenarm eines Waschsystems für die Waschflüssigkeit und mindestens ein drehbar gelagerter Düsenarm eines Klar- spülsystems für die Klarspülflüssigkeit oberhalb des Reinigungsguts vorgesehen sein und jeweils mindestens ein drehbar gelagerter Düsenarm des Waschsystems und mindestens ein drehbar gelagerter Düsenarm des Kl arspül systems unterhalb des Reinigungsguts vorgesehen sein.
Der Begriff „Reinigungsfluid“, auch als „Reinigungsflüssigkeit“ bezeichnet, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein Fluid und insbesondere eine Flüssigkeit beziehen, welche, bei Auftreffen auf das Reinigungsgut, eine Reinigungswirkung entfalten kann. Insbesondere kann die Reinigungsflüssigkeit eine wässrige Flüssigkeit umfassen, beispielsweise Wasser und/oder Wasser mit einem oder mehreren Zusatzstoffen, beispielsweise mit einem oder mehreren Reinigerkonzentraten und/oder Klarspülern und/oder Desinfektionsmitteln. Die Reinigungsvorrichtung kann eingerichtet sein, um eine einzelne Reinigungsflüssigkeit zu verwenden oder auch um eine Kombination oder Sequenz mehrerer Reinigungsflüssigkeiten einzusetzen. Sind mehrere Reinigungsflüssigkeiten vorgesehen, so kann die Beaufschlagung des Reinigungsguts mit den unterschiedlichen Reinigungsflüssigkeiten gleichzeitig oder auch sequenziell erfolgen. So kann das Reinigungsgut beispielsweise stationär innerhalb der Reinigungskammer verbleiben und nacheinander mit den verschiedenen Reinigungsfluiden beaufschlagt werden. Beispielsweise kann das Reinigungsfluid mindestens eine Waschflüssigkeit umfassen, welche beispielsweise eine Temperatur von 40 °C bis 70 °C aufweisen kann, sowie weiterhin mindestens eine Klarspülflüssigkeit, welche beispielsweise eine Temperatur von mindestens 80 °C aufweisen kann, beispielsweise eine Temperatur von 85 °C bis 95 °C. Bei beiden Reinigungsfluiden kann es sich beispielsweise um wässrige Flüssigkeiten mit einem oder mehreren Zusatzstoffen handeln. Beispielsweise kann die Waschflüssigkeit einen Zusatz von einem oder mehreren Reinigerkonzentraten umfassen. Die Klarspülflüssigkeit kann beispielsweise einen Zusatz von einem oder mehreren Klarspülerkonzentraten enthalten. Die Reinigungsfluide können beispielsweise sequenziell eingesetzt werden, beispielsweise zunächst die Waschflüssigkeit in mindestens einem Waschschritt, beispielsweise im Umwälzbetrieb, und anschließend die Klarspülflüs- sigkeit, beispielsweise in mindestens einem Klarspülschritt, wobei beispielsweise kein Umwälzbetrieb sondern eine einfache Beaufschlagung erfolgen kann. Sind verschiedene Reinigungsfluide vorgesehen, so können diese beispielsweise in unterschiedlichen Tanks aufbereitet, beispielsweise erhitzt, werden. Beispielsweise kann die Waschflüssigkeit in mindestens einem Waschtank aufbereitet werden, beispielsweise am Boden der Reinigungskammer, mit einer dort vorgesehenen entsprechenden Heizvorrichtung. Die Klar- Spülflüssigkeit kann beispielsweise in einem separaten Klarspültank aufbereitet werden, beispielsweise ebenfalls mit einer entsprechenden Heizvorrichtung, beispielsweise einen Durchlauferhitzer oder einem Boiler.
Der Begriff „Programmautomat“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Reinigungsvorrichtung beziehen, bei welcher das Reinigungsgut stationär in einer Reinigungskammer gelagert wird und dort mindestens einem Reinigungsprogramm unterzogen werden kann, welches einen definierten oder definierbaren Start und ein definiertes oder definierbares Ende aufweist und in welchem die Beaufschlagung mit dem Reinigungsfluid erfolgt. Beispielsweise kann das Reinigungsprogramm eine vorgegebene oder vorgebbare Dauer aufweisen. Der Begriff „Reinigungsprogramm“ kann sich somit auf einen Vorgang beziehen, bei welchem Reinigungsgut mit mindestens einem Reinigungsfluid beaufschlagt wird, wobei das Reinigungsprogramm einen definierten oder definierbaren Start und ein definiertes oder definierbares Ende und/oder eine definierte oder definierbare Dauer aufweist. Beispielsweise kann das Reinigungsprogramm mehrere sequenzielle Reinigungsschritte umfassen, in denen jeweils eine Beaufschlagung mit Reinigungsfluid erfolgt, welche sich jedoch in mindestens einem Parameter unterscheiden. Beispielsweise kann das Reinigungsprogramm mehrere sequenzielle Reinigungsschritte mit unterschiedlichen Reinigungsfluiden aufweisen. So kann das Reinigungsprogramm beispielsweise mindestens einen Waschschritt umfassen, in welchem das Reinigungsgut mit mindestens einem Waschfluid oder mindestens einer Waschflüssigkeit beaufschlagt wird, sowie mindestens einen, insbesondere dem Waschschritt nachgelagerten, Klarspülschritt, in welchem das Reinigungsgut mit mindestens einem Klarspülfluid oder mindestens einer Klarspülflüssigkeit beaufschlagt wird. Der Waschschritt kann beispielsweise im Umwälzbetrieb erfolgen, mittels mindestens einer Umwälzpumpe, wohingegen der Klarspülschritt beispielsweise mittels einer einfachen Beaufschlagung mit der Klarspülflüssigkeit erfolgt, ohne Umwälzbetrieb. Das Reinigungsprogramm kann optional einen oder mehrere weitere Schritte umfassen, beispielsweise mindestens einen dem Klarspülschritt nachgelagerten Trocknungsschritt. Der Programmautomat kann beispielsweise mindestens eine Steuerung aufweisen, beispielsweise die nachfolgend noch näher beschriebene Maschinensteuerung, welche eingerichtet ist, um die Durchführung des Reinigungsprogramms anzusteuem. Die Programmautomatik kann beispielsweise eingerichtet sein, um einem Benutzer eine Auswahl aus mehreren möglichen Reinigungsprogrammen mit unterschiedlichen Parametern und/oder eine Einstellung von Betriebsparametern des mindestens einen Reinigungsprogramms zu ermöglichen. Die Reinigungsvorrichtung umfasst weiterhin mindestens eine Abdeckvorrichtung zur Abdeckung der Reinigungskammer. Die Abdeckvorrichtung weist mindestens einen geöffneten Zustand und mindestens einen geschlossenen Zustand auf.
Der Begriff „Abdeckvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Teil des Gehäuses der Reinigungsvorrichtung beziehen, welcher die Reinigungskammer vollständig oder teilweise verschließt oder umschließt. Somit kann die Abdeckvorrichtung identisch zu dem Gehäuse sein oder einen Bestandteil des Gehäuses bilden. Die Abdeckvorrichtung kann insbesondere ganz oder teilweise aus mindestens einem starren Material hergestellt sein, beispielsweise mindestens einem metallischen Material, beispielsweise einem oder mehreren Metallblechen, und/oder mindestens einem Kunststoffmaterial. Insbesondere kann die Abdeckvorrichtung ganz oder teilweise aus Metallblech hergestellt sein, beispielsweise Stahlblech. Die Reinigungskammer kann mindestens einen Innenraum aufweisen, welcher ganz oder teilweise von dem Gehäuse umschlossen sein kann, wobei die Abdeckvorrichtung einen Teil dieses Gehäuses bilden kann. Neben der Abdeckvorrichtung kann das Gehäuse weitere Bestandteile umfassen, beispielsweise einen oder mehrere starre Bestandteile, welche nicht beweglich sind und welche beispielsweise in dem geöffneten Zustand und dem geschlossenen Zustand unverändert bleiben.
Wie oben ausgeführt, weist die Abdeckvorrichtung mindestens einen geöffneten Zustand und mindestens einen geschlossenen Zustand auf. Dementsprechend kann die Abdeckvorrichtung ganz oder teilweise als bewegliche Abdeckvorrichtung ausgestaltet sein. Dementsprechend kann die Abdeckvorrichtung beispielsweise mindestens eine Klappe oder Tür umfassen. Bevorzugt im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist jedoch grundsätzlich die Verwendung einer Abdeckvorrichtung, welche ganz oder teilweise als verschiebbares Teil, beispielsweise als verschiebbares Blech oder als verschiebbares Haube ausgestaltet ist. So kann die Abdeckvorrichtung beispielsweise mindestens ein vertikal verschiebbar gelagertes Blech und/oder mindestens eine vertikal verschiebbar gelagerte Haube aufweisen.
Die Begriffe „geöffneter Zustand“ und „geschlossenen Zustand“, wie sie hier verwendet werden, sind weite Begriffe, denen ihre gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Die Begriffe sind nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Die Begriffe können sich insbesondere auf Stellun- gen, Orientierungen oder Lagen der Abdeckvorrichtung beziehen, in denen die Reinigungskammer geöffnet bzw. geschlossen ist. So kann die Reinigungskammer beispielsweise in dem geöffneten Zustand derart geöffnet sein, dass eine Einbringung des Reinigungsguts und/oder des Reinigungskorbs in die Reinigungskammer oder eine Ausbringung des Reinigungsguts und/oder des Reinigungskorbs aus der Reinigungskammer heraus ermöglicht ist. In dem geöffneten Zustand kann die Reinigungskammer beispielsweise derart geschlossen sein, dass die Einbringung und die Ausbringung verhindert sind. Weiterhin kann der geschlossene Zustand derart sein, dass die Reinigungskammer durch die Abdeckvorrichtung derart abgedeckt wird, dass keine Flüssigkeit und/oder kein Dampf aus der Reinigungskammer in eine Umgebung austreten kann. Die Reinigungsvorrichtung kann beispielsweise mindestens einen Aktor umfassen, beispielsweise mindestens einen Aktor mit mindestens einem Elektromotor, mittels dessen die Abdeckvorrichtung von dem geschlossenen Zustand in den geöffneten Zustand verbracht werden kann und/oder mittels dessen die Abdeckvorrichtung von dem geöffneten Zustand in den geschlossenen Zustand verbracht werden kann. Beispielsweise kann der Aktor auch mindestens ein Getriebe umfassen. Beispielsweise kann der Aktor mindestens eine Hubvorrichtung umfassen, mittels derer die Abdeckvorrichtung und/oder ein Teil der Abdeckvorrichtung angehoben und/oder abgesenkt werden können. Der mindestens eine Aktor kann beispielsweise von mindestens einer Steuerung der Reinigungsvorrichtung, beispielsweise der nachfolgend noch näher beschriebenen Maschinensteuerung, angesteuert werden, um die Abdeckvorrichtung in den geöffneten Zustand oder den geschlossenen Zustand zu verbringen.
Die Abdeckvorrichtung kann, wie oben beschrieben, beispielsweise mindestens ein verschiebbar gelagertes Blech und/oder eine verschiebbar gelagerte Haube umfassen. Dementsprechend kann die Abdeckvorrichtung beispielsweise mindestens eine Führung umfassen, entlang derer die Verschiebung der Abdeckvorrichtung und/oder eines Teils desselben erfolgen kann.
So kann die Abdeckvorrichtung beispielsweise mindestens ein verschiebbar in einer Führung gelagertes Blech aus Metall und/oder mindestens einem anderen Material umfassen. Beispielsweise kann die Abdeckvorrichtung an zwei einander gegenüberliegenden Seiten verschiebbar gelagerte, insbesondere vertikal verschiebbar gelagerte, Seitenbleche umfassen, welche simultan oder unabhängig voneinander vertikal bewegt werden können, eine oder beide der Seiten zu öffnen oder zu verschließen. In einer ersten Stellung, die dem geschlossenen Zustand entsprechen kann, kann das verschiebbar gelagerte Blech gegen mindestens ein anderes Teil des Gehäuses und/oder der Reinigungsvorrichtung dicht abschließen, sodass die Reinigungskammer geschlossen ist. In einer zweiten Stellung, die dem ge- öffneten Zustand entsprechen kann, kann zwischen dem verschiebbar gelagerten Blech und dem anderen Teil des Gehäuses mindestens ein Zwischenraum entstehen, sodass die Reinigungskammer geöffnet und/oder zugänglich ist. Alternativ zur, vorstehend beschriebenen, verschiebbaren Lagerung der Abdeckvorrichtung ist auch eine Schwenk -oder Drehbewegung möglich, beispielsweise um eine horizontale Drehachse an der hinteren oberen Ecke der Abdeckvorrichtung. Auch Kombinationen aus den genannten Bewegungsmöglichkeiten sind möglich.
Alternativ kann die Abdeckvorrichtung auch eine Haube umfassen. Der Begriff „Haube“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Teil eines Gehäuses beziehen, welcher mindestens zwei Seitenwände des Gehäuses umfasst und welcher in einer Vertikalbewegung bewegbar ist. Beispielsweise kann die Vertikalbewegung derart ausgestaltet sein, dass diese eine untere Stellung umfasst, die dem geschlossenen Zustand entsprechen kann, in welcher die Haube gegen übrige Teile des Gehäuses und/oder der Reinigungsvorrichtung abschließt. Weiterhin kann die Vertikalbewegung derart ausgestaltet sein, dass diese eine obere Stellung umfasst, die dem geöffneten Zustand entspricht, in welcher zwischen der Haube und den übrigen Gehäuseteilen ein Zwischenraum oder eine Öffnung entstehen, sodass die Reinigungskammer zugänglich ist. So kann das Gehäuse der Reinigungsvorrichtung beispielsweise quaderförmig ausgestaltet sein, mit zwei Seitenwänden, einer Rückwand, einer Vorderseite, einem Dach und optional einem Boden, wobei die Haube beispielsweise mindestens die beiden Seitenwände und die Vorderseite bilden kann, sowie optional weiterhin auch die Rückwand und/oder das Dach. Die Haube kann beispielsweise auf einer Basis und/oder einem Gestell der Reinigungsvorrichtung aufsitzen. Bei der Vertikalbewegung von dem geschlossenen Zustand in den geöffneten Zustand kann optional die Rückwand ortsfest verbleiben, sodass sich die Haube relativ zu der Rückwand bewegt. Optional kann auch das Dach ortsfest verbleiben, sodass lediglich ein die Reinigungskammer an den beiden Seitenwänden und der Vorderseite teilweise umschließender Haubenmantel vertikal verschoben wird. Verschiedene Ausgestaltungen sind möglich.
Die Reinigungsvorrichtung umfasst weiterhin mindestens einen Korbträger. Der Korbträger ist eingerichtet, um, zumindest teilweise, reversibel in die Reinigungskammer eingebracht zu werden. Der Begriff „Korbträger“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein Bauteil beziehen, welches vorzugsweise einstückig ausgebildet ist und welches eingerichtet ist, um mindestens einen, vorzugsweise genau einen, Reinigungskorb aufzunehmen. Beispielsweise kann der Korbträger mindestens eine Auflagefläche aufweisen, insbesondere eine im Wesentlichen ebene Auflagefläche, auf welche ein Reinigungskorb aufgesetzt werden kann, sodass der Reinigungskorb beispielsweise, wenn dieser stationär in der Reinigungskammer aufgenommen ist, auf der Auflagefläche steht. Somit kann der Korbträger beispielsweise mindestens eine Fläche aufspannen, welche zumindest der Grundfläche des Reinigungskorbs entspricht. Beispielsweise kann der Korbträger derart ausgestaltet sein, dass der Reinigungskorb auf der mindestens einen Auflagefläche gleiten kann. Wie oben beschrieben, kann die Reinigungsvorrichtung beispielsweise mindestens eine Führungsschiene für den Reinigungskorb aufweisen. Diese Führungsschiene kann ganz oder teilweise in den Korbträger integriert werden oder auch ganz oder teilweise derart ausgestaltet sein, dass der Reinigungskorb auf der Auflagefläche gleitet, wenn der Reinigungskorb in die Führungsschienen eingesetzt ist. Der Korbträger kann beispielsweise mindestens einen Rahmen umfassen, beispielsweise einen rechteckigen und insbesondere quadratischen Rahmen, welcher beispielsweise ganz oder teilweise aus mindestens einem metallischen Material hergestellt ist, beispielsweise aus rostfreiem Stahl, oder, alternativ oder zusätzlich, ganz oder teilweise aus mindestens einem Kunststoffmaterial. Auch andere Materialien sind grundsätzlich möglich. Der Rahmen kann, insbesondere flächige, Formelemente umfassen, die dazu dienen, Reinigungsfluid gezielt an die Unterseite des Reinigungskorbs zu leiten. Beispielsweise können an allen vier Innenseiten des Rahmens Wasserleitbleche integriert sein die das von dem Düsensystem unterhalb des Reinigungsguts verspritzte Reinigungsfluid gezielt zum Boden des Reinigungskorbs leiten. Zusätzlich zu dem Rahmen kann der Korbträger weitere Elemente umfassen, wie nachfolgend noch näher beschrieben wird.
Der Korbträger ist eingerichtet, um reversibel in die Reinigungskammer eingebracht zu werden. Der Begriff „reversibel“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen umkehrbaren Vorgang beziehen. So kann beispielsweise die Reinigungskammer mindestens eine Korbträger- Aufnahme aufweisen, in welche der Korbträger eingesetzt und aus welcher der Korbträger auch wieder herausgenommen werden kann. Beispielsweise kann es sich hierbei um eine Korbträger-Aufnahme handeln, die in ihren Dimensionen an die Außenkontur des Korbträgers angepasst ist und welche beispielsweise mindestens eine Halterung aufweist, sodass der in die Korbträger-Aufnahme eingesetzte Korbträger vorzugsweise derart ausgerichtet ist, dass dieser horizontal ausgerichtet ist, sodass beispielsweise die oben beschriebene Auflagefläche horizontal ausgerichtet ist. Dementsprechend kann beispielsweise der Rahmen des Korbträgers, bei in die Korbträger-Aufnahme eingesetztem Korbträger, im Wesentlichen horizontal ausgerichtet sein, beispielsweise mit einer Abweichung von einer horizontalen Ausrichtung um nicht mehr als 10°, vorzugsweise um nicht mehr als 5°. Die reversible Einbringung des Korbträger in die Reinigungskammer kann beispielsweise durch mindestens eine Handlung erfolgen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Einsetzen, einem Einschwenken, einem Einschieben, einem Einklinken, oder ähnliche Bewegungen oder einer Kombination dieser oder anderer Bewegungen. So kann die Korbträger-Aufnahme auch beispielsweise mindestens ein Führungselement, beispielsweise eine Führungsschiene, aufweisen, in welche mindestens ein Element des Korbträgers bei der Einbringung eingreift und die Bewegung des Korbträgers bei der Einbringung führt, beispielsweise einen Vorsprung. Auch andere Ausgestaltungen sind möglich. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass sich der Korbträger beim Einsetzen in die Reinigungskammer verklemmen kann und insbesondere auch, dass die nachfolgend noch näher beschriebenen Kupplungselemente nicht verklemmen. Die Einbringung kann insbesondere werkzeugfrei erfolgen, sodass beispielsweise keine Schrauben oder Bolzen gelöst werden müssen, um den Korbträger in die Reinigungskammer einzubringen oder diesen wieder aus der Reinigungskammer zu entfernen.
Der Korbträger weist mindestens eine Antriebsvorrichtung auf. Der Begriff „Antriebsvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine grundsätzlich beliebige Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, mindestens ein Element, auf welches die Antriebsvorrichtung einwirkt, in eine Bewegung zu versetzen, insbesondere in eine Linearbewegung. So kann die Antrieb svorrichtung insbesondere eine Fördervorrichtung umfassen. Beispielsweise kann die Antriebsvorrichtung mindestens eine Rollenbahn, insbesondere eine angetriebene oder antreibbare Rollenbahn, umfassen. Alternativ oder zusätzlich kann die Antriebsvorrichtung auch beispielsweise mindestens ein Förderband umfassen, insbesondere mindestens ein angetriebenes oder antreibbares Förderband. Auch andere Ausgestaltungen sind möglich und werden unten noch näher beschrieben. Die Antrieb svorrichtung kann beispielsweise eingerichtet sein, um einen auf dem Korbträger aufsitzenden Reinigungskorb in einer Linearbewegung in einer Transportrichtung zu transportieren. Beispielsweise kann die Antrieb svorrichtung dem entsprechend eine Transportstrecke für den Korbträger und/oder den Reinigungskorb bilden, welche sich beispielsweise über mindestens eine Strecke von 70 %, insbesondere von mindestens 80 % oder sogar von mindestens 90 % einer Breite des Korbträgers in Richtung der Linearbewegung, also in der Transportrichtung, erstreckt.
Die Reinigungsvorrichtung weist ihrerseits mindestens einen, zumindest teilweise in der Reinigungskammer angeordneten, Antrieb auf, also einen Antrieb, welcher gesondert, getrennt oder trennbar von der Antriebsvorrichtung ausgestaltet ist. Der Begriff „Antrieb“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Aktor beziehen, welcher eingerichtet ist, um eine Bewegung zu erzeugen und/oder zu übertragen. Insbesondere kann der Antrieb mindestens einen elektromechanischen Energiewandler umfassen, welcher eingerichtet ist, um elektrische Energie in mechanische Energie, insbesondere in Rotationsenergie, umzuwandeln. Insbesondere kann der Antrieb mindestens einen Motor umfassen, insbesondere einen Elektromotor. Der Antrieb kann so ausgelegt sein, dass nur das zur Funktion erforderliche Drehmoment an seiner Abtriebswelle abgegeben wird, d.h. das abgegebene Drehmoment ist auf einen eingestellten Wert begrenzt. Diese Maßnahme kann erfolgen um Überlastungen in der Antriebsvorrichtung und/oder Unfallgefahren zu vermeiden. Um dieses Ziel zu erreichen sind verschiedene technische Wege möglich. Der bevorzugte Weg kann eine eigensichere Auslegung des Antriebsmotors selbst sein, bei der der Elektromotor im Fall einer Überlast, ohne weiteren Schaden zu verursachen, die Drehbewegung unterbricht.
Weiterhin kann der Antrieb mindestens ein Kupplungselement und/oder mindestens ein Getriebeelement umfassen, beispielsweise mindestens ein Antriebszahnrad und/oder Antriebsritzel. Der Antrieb ist zumindest teilweise in der Reinigungskammer angeordnet. Dies bedeutet, dass zumindest ein Teil des Antriebs in der Reinigungskammer angeordnet ist und dort an den Korbträger, insbesondere die Antrieb svorrichtung des Korbträgers, an koppeln kann. Beispielsweise kann mindestens ein Kupplungselement des Antriebs, auch als Kopplungselement bezeichnet, in der Reinigungskammer angeordnet sein, um dort an den Korbträger und insbesondere die Antrieb svorrichtung des Korbträgers, insbesondere ein korrespondierendes Kupplungselement der Antriebsvorrichtung, ankoppeln zu können. Optional kann mindestens ein weiterer Teil des Antriebs außerhalb der Reinigungskammer angeordnet sein. So kann beispielsweise mindestens ein Bestandteil des Antriebs, welcher beispielsweise empfindlich gegenüber Feuchtigkeit und/oder Wärme ist, außerhalb der Reinigungskammer angeordnet sein und beispielsweise über mindestens eine Durchführung mit dem innerhalb der Reinigungskammer angeordneten Teil des Antriebs gekoppelt sein. So können beispielsweise mindestens ein Motor und/oder mindestens ein Getriebe des Antriebs außerhalb der Reinigungskammer angeordnet sein, beispielsweise in einem Installationsraum der Spülmaschine, in welchem beispielsweise auch Pumpen oder andere elektronische Bauelemente angeordnet sein können. Über mindestens eine Durchführung kann eine Bewegung von dem Motor und/oder von dem Getriebe auf den mindestens einen, innerhalb der Reinigungskammer angeordneten, Teil des Antriebs übertragbar sein, beispielsweise auf mindestens ein dort angeordnetes Kupplungselement des Antriebs, beispielsweise mindestens ein Zahnrad und/oder mindestens ein Getriebeelement des Antriebs. Alternativ kann der Antrieb auch vollständig in der Reinigungskammer angeordnet sein. Dabei kann optional zumindest ein Teil des Antriebs auch derart geschützt ausgestaltet sein, dass dieser weitgehend unempfindlich gegenüber den in der Reinigungskammer herrschenden Bedingungen ist. So kann der Antrieb beispielsweise mindestens ein flüssigkeitsdichtes und/oder feuchtigkeitsdichtes Gehäuse aufweisen.
Der Antrieb kann insbesondere ganz oder teilweise in der Reinigungskammer angeordnet sein und in der Reinigungskammer verbleiben, wenn der Korbträger aus der Reinigungskammer entfernt wird. Somit kann der Antrieb insgesamt in dem Teil der Reinigungsvorrichtung verbleiben, welcher nicht dem Korbträger zuzuordnen ist, also beispielsweise Reinigungskammer, Installationsraum, Gehäuse, Untergestell oder anderen Bestandteilen, welche nicht mit dem Korbträger herausnehmbar sind. Der Antrieb und die Antriebsvorrichtung können komplementär Zusammenwirken.
Der Korbträger ist eingerichtet, um bei einem Einsetzen des Korbträgers in die Reinigungskammer mechanisch an den Antrieb anzukoppeln. Dementsprechend können der Antrieb und der Korbträger jeweils mindestens ein Kupplungselement umfassen, wobei das Kupplungselement des Korbträgers beim Einsetzen des Korbträgers an das Kupplungselement des Antriebs ankoppelt, sodass eine Bewegung von dem Antrieb auf die Antriebsvorrichtung des Korbträgers übertragbar ist, beispielsweise eine Rotationsbewegung. So können die Kupplungselemente beispielsweise jeweils Zahnräder umfassen, beispielsweise mit einer groben Zahnung, welche beim Einsetzen des Korbträgers ineinander eingreifen. Das Eingreifen soll reversibel ausgestaltet sein, sodass beim Herausnehmen des Korbträgers aus der Reinigungskammer, welches insbesondere werkzeugfrei erfolgen können soll, das Kupplungselement der Antriebsvorrichtung wieder von dem Kupplungselement des Antriebs getrennt wird, beispielsweise indem die Zahnräder voneinander getrennt werden.
Die Reinigungsvorrichtung ist derart eingerichtet, dass mittels des Antriebs die angekoppelte Antriebsvorrichtung antreibbar ist, um einen Reinigungskorb mit zu reinigendem Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung in die Reinigungskammer einzuziehen und um den eingezogenen Reinigungskorb für die Beaufschlagung des Reinigungsguts in dem Reinigungskorb mit dem Reinigungsfluid in der Reinigungskammer stationär aufzunehmen. So wird insbesondere bei in die Reinigungskammer eingebrachtem Korbträger der Antrieb an die Antriebsvorrichtung angekoppelt, sodass eine Bewegung des Antriebs, insbesondere eine Rotationsbewegung, auf die Antrieb svorrichtung übertragbar ist, um die Antrieb svorrichtung so anzutreiben, dass diese einen Reinigungskorb mit dem zu reinigendem Reinigungsgut in die Reinigungskammer einziehen kann. Die Antriebsvorrichtung kann insbesondere vollständig in der Reinigungskammer angeordnet sein. Dementsprechend kann die Antriebsvorrichtung derart ausgestaltet sein, dass diese lediglich auf in die Reinigungskammer hineinragende Teile des Reinigungskorbs einwirkt und den Reinigungskorb, über diese hineinragenden Teile, vollständig in die Reinigungskammer einzieht. Sobald der Reinigungskorb vollständig in die Reinigungskammer eingezogen ist, kann die Reinigungsvorrichtung, beispielsweise eine Maschinensteuerung der Reinigungsvorrichtung, insbesondere derart ausgestaltet sein, dass eine weitere Bewegung des Reinigungskorbs gestoppt wird, beispielsweise indem der Antrieb gestoppt wird. Auf diese Weise kann der Reinigungskorb, nunmehr vollständig in die Reinigungskammer eingezogen und stationär in der Reinigungskammer aufgenommen, mit dem darin aufgenommenen Reinigungsgut mit dem mindestens einen Reinigungsfluid beaufschlagt werden. Zwischen dem Einziehen und der Beaufschlagung können ein oder mehrere weitere Schritte vorgesehen sein. So kann beispielsweise die Abdeckvorrichtung während des Einziehens des Reinigungskorbs in die Reinigungskammer in dem geöffneten Zustand der Abdeckvorrichtung sein, oder, wenn mehrere geöffnete Zustände vorgesehen sind, in mindestens einem der geöffneten Zustände. Nach dem Einziehen kann der Antrieb gestoppt werden, und die Abdeckvorrichtung kann in den geschlossenen Zustand gebracht werden. Anschließend kann die Beaufschlagung erfolgen. Dement sprechen kann die Reinigungskammer beispielsweise mindestens eine Maschinensteuerung aufweisen, welche programmtechnisch eingerichtet ist, um automatisch folgende Schritte in der genannten Reihenfolge anzusteuem:
- Einziehen des Reinigungskorbs mittels der Antriebsvorrichtung, während die Abdeckvorrichtung in der geöffneten Stellung ist,
Stoppen des Einzugs, wenn der Reinigungskorb vollständig in die Reinigungskammer eingezogen ist,
Schließen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in die geschlossene Stellung verbracht wird, und
- Beaufschlagung des Reinigungsguts in dem stationär in der Reinigungskammer aufgenommenen Reinigungskorbs mit dem mindestens einen Reinigungsfluid. Um zu erkennen, ob der Reinigungskorb vollständig in die Reinigungskammer eingezogen ist, kann die Reinigungsvorrichtung, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird, beispielsweise mindestens einen Korbsensor umfassen. Dieser kann beispielsweise ganz oder teilweise in der Reinigungskammer angeordnet sein. Verschiedene Arten von Korbsensoren sind möglich, beispielsweise mindestens ein Korbsensor ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem mechanischen Korbsensor, insbesondere einem Schalter, einem optischen Korbsensor, insbesondere einer Lichtschranke, und einem elektrischen Korbsensor.
Um für das Einziehen noch teilweise außerhalb der Reinigungskammer angeordneten Reinigungskorb in Eingriff mit der Antriebsvorrichtung zu bringen, beispielsweise in Überlapp mit der Antriebsvorrichtung, kann die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Fördervorrichtung außerhalb der Reinigungskammer aufweisen. Beispielsweise kann es sich hierbei um eine angetriebene Rollenbahn oder um ein Förderband handeln, wie nachfolgend noch näher erläutert wird. Die Fördervorrichtung, welche auch als Korbzuführung bezeichnet werden kann, kann aktiv oder auch passiv ausgestaltet sein. So kann beispielsweise eine Gewichtskraft-getriebene Korbzuführung erfolgen, beispielsweise über einen geneigten Zulauftisch, oder, alternativ oder zusätzlich, eine aktive Zufuhr mittels einer angetriebenen Fördervorrichtung. Allgemein kann, auf diese Weise oder auch auf andere Weise, beispielsweise manuell, ein Reinigungskorb bei geöffneter Abdeckvorrichtung teilweise in die Reinigungskammer eingebracht werden, sodass die Antriebsvorrichtung diesen ergreifen und vollständig in die Reinigungskammer einziehen kann.
Wie oben ausgeführt, kann die Reinigungsvorrichtung insbesondere mindestens eine Maschinensteuerung umfassen. Der Begriff „Maschinensteuerung“, alternativ oft auch einfach als „Steuerung” bezeichnet, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann sich, ohne Beschränkung, insbesondere auf eine einteilige oder mehrteilige Vorrichtung der Reinigungsvorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um einen Betrieb der Reinigungsvorrichtung vollständig oder teilweise zu steuern und/oder zu regeln. Insbesondere kann die Steuerung eingerichtet sein, um einen oder mehrere Betriebsparameter der Reinigungsvorrichtung zu verändern, insbesondere zu steuern und/oder zu regeln, beispielsweise mindestens eine Temperatur, mindestens einen Druck, mindestens eine Heizleistung, mindestens eine Pumpenleistung, mindestens eine Ventilstellung oder auch eine Kombination zweier oder mehrerer Betriebsparameter. Die Steuerung kann insbesondere mindestens eine Datenverarbeitungsvorrichtung umfassen, beispielsweise mindestens einen Prozessor. Der Begriff „Prozessor“, wie er hier verwendet wird, ist ebenfalls ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen grundsätzlich beliebigen logischen Schaltkreis beziehen, welcher eingerichtet ist, um grundlegende Operationen eines Computers oder Systems durchzuführen, und/oder, auf eine Vorrichtung, welche eingerichtet ist, um Rechnungen oder logische Operationen durchzuführen. Insbesondere kann der Prozessor eingerichtet sein, um grundlegende Instruktionen umzusetzen, welche einen Computer oder ein Computersystem steuern. Beispielsweise kann der Prozessor mindestens eine Komponente aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer arithmetischen logischen Einheit (arithmetic logic unit, ALU); eine Fließkomma-Einheit (floating-point unit, FPU), wie beispielsweise einen mathematischen Coprozessor oder einen numerischen Coprozessor; eine Mehrzahl an Registern, insbesondere Register, welche eingerichtet sind, um Operanden an die ALU zu liefern und um Resultate von Operationen zu speichern; einen Speicher, insbesondere einen Datenspeicher, wie beispielsweise einen LI und/oder L2 Cache-Datenspeicher. Insbesondere kann der Prozessor einen einzelnen Kem aufweisen oder auch mehrere Kerne. Insbesondere kann der Prozessor eine zentrale Prozessoreinheit (central processing unit, CPU) sein oder eine derartige zentrale Prozessoreinheit umfassen. Zusätzlich oder alternativ kann der Prozessor ein Mikroprozessor sein oder einen Mikroprozessor umfassen, so dass, insbesondere, die Komponenten des Prozessors in einem einzelnen integrierten Schaltkreis-Chip umfasst sein können. Alternativ oder zusätzlich kann der Prozessor jedoch auch einen oder mehrere anwendungsspezifische integrierte Schaltkreise (application-specific integrated circuits, ASICs) und/oder ein oder mehrere Feld-programmierbare Gate Arrays (field-programmable gate arrays, FPGAs) oder ähnliche Komponenten umfassen. Der Prozessor kann insbesondere eingerichtet sein, insbesondere durch Software Programmierung, um eine oder mehrere Auswertungsoperationen durchzuführen.
Dementsprechend kann die Einrichtung der Steuerung teilweise durch Hardware realisiert werden oder/auch, alternativ oder zusätzlich, vollständig oder teilweise durch Software. Weiterhin kann die Steuerung mindestens einen flüchtigen und/oder nicht flüchtigen Datenspeicher umfassen. Weiterhin kann die Steuerung mindestens eine Schnittstelle umfassen, beispielsweise eine Mensch-Maschine-Schnittstelle zur Eingabe von Befehlen und/oder zur Ausgabe von Informationen, und/oder eine drahtlose oder drahtgebundene Schnittstelle zum unidirektionalen oder bidirektionalen Austausch von Daten und/oder Befehlen zwischen der Reinigungsvorrichtung und mindestens einer weiteren Vorrichtung. Die Steuerung kann insbesondere mindestens einen Computer und/oder mindestens einen Prozessor umfassen. Die Steuerung kann insbesondere eine zentrale oder dezentrale Maschinensteuerung der Reinigungsvorrichtung sein. Die Steuerung kann weiterhin auch mit mindestens einem Sensor der Reinigungsvorrichtung verbunden sein und beispielsweise ein oder mehrere Sensorsignale programmtechnisch verarbeiten.
Die Maschinensteuerung kann insbesondere eingerichtet sein, insbesondere programmtechnisch, um mindestens ein Reinigungsprogramm der Reinigungsvorrichtung zu steuern oder durchzuführen. Alternativ oder zusätzlich kann die Maschinensteuerung weiterhin eingerichtet sein, um die Abdeckvorrichtung zu steuern. So kann die Maschinensteuerung beispielsweise eingerichtet sein, um Steuerbefehle an mindestens einen Aktor der Abdeckvorrichtung zu übermitteln, beispielsweise mindestens einen Motor, welcher die Abdeckvorrichtung antreibt, beispielsweise mindestens einen Elektromotor. Insbesondere kann dies beispielsweise ein Motor sein, welcher eine Öffnungsbewegung der Haube und/oder des mindestens einen Blechs antreibt. Dementsprechend kann die Maschinensteuerung beispielsweise bestimmen, wann die Abdeckvorrichtung geöffnet bzw. geschlossen wird.
Die Maschinensteuerung kann weiterhin eingerichtet sein, um den Antrieb anzusteuem. Bei in die Reinigungskammer eingebrachtem Korbträger kann der Antrieb dann auf die angekoppelte Antriebsvorrichtung des Korbträgers einwirken und somit eine Bewegung eines mit der Antriebsvorrichtung wechselwirkenden Reinigungskorbs steuern, beispielsweise einen Einzug eines Reinigungskorbs in die Reinigungskammer und/oder eine Ausgabe eines Reinigungskorbs aus der Reinigungskammer.
Wie oben bereits ausgeführt, kann die Reinigungsvorrichtung allgemein mindestens einen Korbsensor umfassen. Insbesondere kann mindestens ein in der Reinigungskammer angeordneter Korbsensor vorgesehen sein. Der Begriff „Korbsensor“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine grundsätzlich beliebige Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um eine Anwesenheit mindestens eines Korbs an einer oder mehreren von dem Korbsensor überwachten Stellen zu erkennen und um beispielsweise mindestens ein entsprechendes digitales oder analoges Signal zu erzeigen. Neben einer reinen Anwesenheit oder Abwesenheit mindestens eines Reinigungskorbs kann der Korbsensor eine oder mehrere weitere Informationen erfassen, beispielsweise auch mindestens eine Information über eine Art oder Eigenschaft des Reinigungskorbs und/oder mindestens eine Information über eine Art oder Eigenschaft des in dem Reinigungskorb aufgenommenen Reinigungsguts. Der mindestens eine Korbsensor kann, wie oben ausgeführt, insbesondere auf einem Sensorprinzip basieren, beispielsweise mindestens einem Sensorprinzip ausgewählt aus einer mechanischen Detektion, einer optischen Detektion, einer elektrischen Detektion. So kann der Korbsensor beispielsweise mindestens einen mechanischen und/oder elektromechanischen Schalter oder Taster umfassen, welcher durch die Anwesenheit eines Reinigungskorbs ausgelöst werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann der Korbsensor beispielsweise mindestens eine Lichtschranke umfassen. Auch andere Arten von Korbsensoren sind möglich.
Die Maschinensteuerung kann insbesondere eingerichtet sein, um mindestens ein Signal des Korbsensors in der Reinigungskammer auszuwerten. Dementsprechend kann die Maschinensteuerung weiterhin eingerichtet sein, um den Antrieb entsprechend dem Signal des Korbsensors anzusteuern. So kann die Maschinensteuerung beispielsweise eingerichtet sein, um den Antrieb so lange in Bewegung zu versetzen, bis der Korbsensor in der Reinigungskammer ein Signal generiert, welches anzeigt, dass der Reinigungskorb vollständig in die Reinigungskammer eingezogen worden ist. Die Maschinensteuerung kann eingerichtet sein, um den Antrieb zu stoppen, wenn dieses Signal, welches anzeigt, dass der Reinigungskorb vollständig in die Reinigungskammer eingezogen worden ist, erkannt wird. Dann kann die Maschinensteuerung beispielsweise, wie oben ausgeführt, einen Aktor der Abdeckvorrichtung derart ansteuern, dass die Abdeckvorrichtung von der mindestens einen geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung verbracht wird, beispielsweise indem die Haube oder das Blech geschlossen wird.
Wie oben ausgeführt, bedingt die stationäre Aufnahme des Reinigungsguts in der Reinigungskammer während der Beaufschlagung mit dem mindestens einen Reinigungsfluid, dass das Reinigungsgut während der Beaufschlagung nicht durch die Reinigungskammer transportiert wird, sondern im Wesentlichen ortsfest innerhalb der Reinigungskammer verbleibt. Hierbei steht das Reinigungsgut entweder vollständig still, oder das Reinigungsgut wird optional geringfügig um eine Mittellage herum bewegt, beispielsweise um nicht mehr als 50 mm. Insbesondere kann das Reinigungsgut periodisch um eine Mittellage herum bewegt werden. So kann das Reinigungsergebnis verbessert werden, da auf diese Weise beispielsweise weitere Oberflächen des Reinigungsguts von dem Reinigungsfluid, beispielsweise von Sprühstrahlen, die aus Düsen der Beaufschlagungsvorrichtung austreten, erreicht werden können. Somit kann die Reinigungsvorrichtung weiterhin insbesondere eingerichtet sein, um mittels der Antriebsvorrichtung das stationär in der Reinigungskammer aufgenommene Reinigungsgut während der Beaufschlagung mit dem Reinigungsfluid periodisch um eine mittlere Positionierung hin- und her zu bewegen, insbesondere mit einer Amplitude von nicht mehr als 50 mm, insbesondere mit einer Amplitude von nicht mehr als 30 mm und besonders bevorzugt mit einer Amplitude von nicht mehr als 20 mm. Die Reinigungskammer kann entsprechend dimensioniert werden, sodass beispielsweise in beiden Richtungen um die mittlere Positionierung herum mindestens 25 mm Platz verbleiben, sodass der Korbträger mit dem darauf aufgenommenen Reinigungskorb in diese beiden Richtungen periodisch bewegt werden kann.
Wie oben ausgeführt, kann die Abdeckvorrichtung in verschiedener Weise ausgestaltet sein. Insbesondere kann diese mindestens zwei bewegliche Wände umfassen, welche beispielsweise in vertikaler Richtung beweglich, insbesondere verschiebbar, gelagert sein können. Allgemein kann die Abdeckvorrichtung beispielsweise mindestens drei Wände der Reinigungskammer bilden, insbesondere zwei Seitenwände und eine Stirnwand. Optional kann die Abdeckvorrichtung, wie oben ausgeführt, auch zusätzlich mindestens eine Rückwand der Reinigungskammer bilden und/oder mindestens ein Dach der Reinigungskammer. Verschiedene Ausgestaltungen sind möglich und wurden oben bereits diskutiert. So kann die Abdeckvorrichtung beispielsweise mindestens zwei verschiebbar gelagerte Seitenwände umfassen, welche zeitgleich oder zeitversetzt bewegt werden können. So kann auf der Seite einer ersten Seitenwand der Reinigungskorb mit dem zu reinigenden Reinigungsgut in die Reinigungskammer eingeschoben werden, wenn diese erste Seitenwand sich in ihrem geöffneten Zustand befindet. Weiterhin kann auf der Seite einer zweiten Seitenwand, die der ersten Seitenwand gegenüberliegt, der Reinigungskorb mit dem nun gereinigten Reinigungsgut aus der Reinigungskammer aus geschoben werden, wenn sich die zweite Seitenwand in ihrem geöffneten Zustand befindet. Das Öffnen der ersten Seitenwand und der zweiten Seitenwand kann zeitgleich oder zeitversetzt erfolgen. Optional können mit der ersten Seitenwand und der zweiten Seitenwand eine oder mehrere weitere Wände der Reinigungskammer bewegt werden. So können, wie oben ausgeführt, einzelne Wände der Reinigungskammer bewegt werden oder mehrere Wände gleichzeitig, beispielsweise in Form einer Haube oder in Form eines Haubenmantels mit mindestens drei Seiten. Allgemein kann die Reinigungskammer eingerichtet sein, um mindestens zwei der Wände zeitgleich oder zeitversetzt zu verschieben, insbesondere in einer Vertikalbewegung, um die Abdeckvorrichtung von dem geöffneten Zustand in den geschlossenen Zustand zu bringen oder umgekehrt.
Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere, wie oben ausgeführt, ganz oder teilweise als Haubenspülmaschine, insbesondere als Haubengeschirrspülmaschine, ausgestaltet sein oder eine derartige Haubenspülmaschine umfassen. So kann die Reinigungsvorrichtung insbesondere eingerichtet sein, um mindestens drei durch die Abdeckvorrichtung gebildete Wände der Reinigungskammer, insbesondere zumindest die beiden Seitenwände und die Stirnwand, gemeinsam in einer Vertikalbewegung zu bewegen. Die Abdeckvorrichtung kann somit ganz oder teilweise als Haube ausgestaltet sein, welche mindestens die beiden Seitenwände und die Stirnwand der Reinigungskammer umfasst. Optional kann die Haube weitere Wände der Reinigungskammer umfassen, beispielsweise die Rückwand und/oder das Dach.
Wie oben ausgeführt, ist die Reinigungsvorrichtung insbesondere eingerichtet, um mittels des Antriebs die angekoppelte Antriebsvorrichtung so anzutreiben, dass ein Reinigungskorb mit zu reinigendem Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung in die Reinigungskammer eingezogen werden kann. Wie oben ausgeführt, kann die Reinigungsvorrichtung weiterhin derart eingerichtet sein, dass mittels des Antriebs die angekoppelte Antrieb svorrichtung antreibbar ist, um den Reinigungskorb mit dem Reinigungsgut nach erfolgter Reinigung bei geöffneter Abdeckvorrichtung aus der Reinigungskammer auszugeben. Die Antriebsvorrichtung kann also den Reinigungskorb beispielsweise auch nach der Reinigung ganz oder teilweise aus der Reinigungskammer herausschieben. Beispiele werden unten noch näher beschrieben.
Wie oben ausgeführt, kann die Antriebsvorrichtung in verschiedener Weise mit dem Reinigungskorb wechselwirken, um diesen in die Reinigungskammer einzuziehen und/oder optional auch aus der Reinigungskammer heraus zu schieben. So kann die Antriebsvorrichtung insbesondere mindestens ein Antriebselement aufweist, welches eingerichtet ist, um in einer Weise an den Reinigungskorb anzukoppeln, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer kraftschlüssigen und einer formschlüssigen Ankopplung. Insbesondere kann ein Reibschluss erfolgen, beispielsweise mittels Transportrollen, auf welchen der Reinigungskorb aufliegen kann.
Allgemein kann die Antriebsvorrichtung auf verschiedene Weisen ausgestaltet sein. So kann die Antriebsvorrichtung mindestens ein durch die Antriebsvorrichtung antreibbares Förderelement zur Beförderung des Reinigungskorbs aufweisen, also ein Element, welches eingerichtet ist, um den Reinigungskorb in Bewegung zu versetzen und/oder zu transportieren. Insbesondere kann das Förderelement ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus: einer Rollenbahn; einem Förderband; einem Förderriemen; einer Förderkette; einem oszillierenden Klinkentransport. Wie oben ausgeführt, kann das Einziehen des Reinigungskorbs durch die Antrieb svorri ch- tung vollständig oder teilweise erfolgen und/oder kann an eine oder mehrere Bedingungen geknüpft sein, insbesondere an eine oder mehrere Vorbedingungen hinsichtlich einer Ausgangslage und/oder Ausgangsorientierung des Reinigungskorbs. Beispielsweise kann die Antrieb svorri chtung derart eingerichtet sein, dass das Einziehen des Reinigungskorbs erst beginnt, wenn der Reinigungskorb soweit in die Reinigungskammer eingeschoben ist, dass dieser mit der Antriebsvorrichtung in Eingriff kommt. Dementsprechend kann die Antrieb svorrichtung beispielsweise eingerichtet sein, um ausschließlich auf in die Reinigungskammer hineinragende Teile des Reinigungskorbs einzuwirken.
Wie oben ausgeführt, kann die Reinigungsvorrichtung insbesondere ganz oder teilweise als Durchschub- Spülmaschine ausgestaltet sein oder eine Durchschub- Spülmaschine, umfassen. Insbesondere kann die Reinigungsvorrichtung ganz oder teilweise als Durchschub- Geschirrspülmaschine ausgestaltet sein. Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere mindestens eine Korbzufuhr und mindestens eine Korbausgabe aufweisen, insbesondere eine der Korbzufuhr hinsichtlich der Reinigungskammer gegenüberliegende Korbausgabe.
Der Begriff „Korbzufuhr“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine grundsätzlich beliebige Vorrichtung beziehen, über welche einer oder mehrere Reinigungskörbe aktiv oder passiv der Reinigungskammer zugeführt werden können. So kann die Korbzufuhr beispielsweise mindestens eine Auflagefläche außerhalb der Reinigungskammer umfassen, auf welche ein Reinigungskorb mit dem zu reinigenden Reinigungsgut aufgesetzt werden kann. Diese mindestens eine Auflagefläche kann beispielsweise auch eine oder mehrere Schienen umfassen und/oder mehrere nicht angetriebene Rollen oder, alternativ oder zusätzlich, eine großflächige Auflagefläche. Die Auflagefläche kann vollständig horizontal ausgerichtet sein oder kann auch ganz oder teilweise geneigt sein, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird. Die mindestens eine Auflagefläche kann beispielsweise auf gleicher Höhe mit dem Korbträger innerhalb der Reinigungskammer angeordnet sein, sodass ein Reinigungskorb von der Auflagefläche der Korbzufuhr ohne Höhenversatz direkt auf den Korbträger geschoben werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann die Korbzufuhr auch mindestens eine Fördervorrichtung umfassen, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird, mittels derer Reinigungskörbe aktiv transportiert werden können. In analoger Weise ist der Begriff „Korbausgabe“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine grundsätzlich beliebige Vorrichtung beziehen, über welche einer oder mehrere Reinigungskörbe aktiv oder passiv von der Reinigungskammer weg oder aus der Reinigungskammer heraus abgeführt werden können. So kann die Korbausgabe beispielsweise mindestens eine Auflagefläche außerhalb der Reinigungskammer umfassen, auf welche ein Reinigungskorb mit dem gereinigten Reinigungsgut aufgesetzt werden kann. Diese mindestens eine Auflagefläche kann beispielsweise auch eine oder mehrere Schienen umfassen und/oder mehrere nicht angetriebene Rollen oder, alternativ oder zusätzlich, eine großflächige Auflagefläche. Die Auflagefläche kann vollständig horizontal ausgerichtet sein oder kann auch ganz oder teilweise geneigt sein, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird. Die mindestens eine Auflagefläche kann beispielsweise auf gleicher Höhe mit dem Korbträger innerhalb der Reinigungskammer angeordnet sein, sodass ein Reinigungskorb aus dem Korbträger in der Reinigungskammer ohne Höhenversatz auf die Auflagefläche der Korbausgabe geschoben werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann die Korbausgabe auch mindestens eine Fördervorrichtung umfassen, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird, mittels derer Reinigungskörbe aktiv transportiert werden können.
Die Korbzufuhr und die Korbausgabe können auf einander gegenüberliegenden Seiten der Reinigungskammer angeordnet sein. So kann beispielsweise ein Reinigungskorb sequenziell in linearer Richtung, ohne Richtungswechsel, von der Korbzufuhr in die Reinigungskammer und dort insbesondere auf den Korbträger und von dort aus wiederum in die Korbausgabe geschoben werden.
Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere eingerichtet sein, um mittels der Antriebsvorrichtung des Korbträgers bei geöffneter Abdeckvorrichtung, also wenn sich die Abdeckvorrichtung in dem geöffneten Zustand befindet oder, falls mehrere geöffnete Zustände vorgesehen sind, in mindestens einem der geöffneten Zustände befindet, einen Reinigungskorb von der Korbzufuhr in den Korbträger einzuziehen. Die Reinigungsvorrichtung kann weiterhin eingerichtet sein, um bei geschlossener Abdeckvorrichtung das in dem Reinigungskorb aufgenommene Reinigungsgut in dem Korbträger stationär zu lagern und in mindestens einem Reinigungsprogramm mit dem Reinigungsfluid zu beaufschlagen, insbesondere in mindestens einem Reinigungsprogramm mit mindestens einem Waschschritt und mindestens einem Klarspülschritt. Weiterhin kann die Reinigungsvorrichtung eingerichtet sein, um, anschließend an die Durchführung des Reinigungsprogramms, den Reini- gungskorb mit dem gereinigten Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung, also wenn sich die Abdeckvorrichtung in dem geöffneten Zustand befindet oder, falls mehrere geöffnete Zustände vorgesehen sind, in mindestens einem der geöffneten Zustände befindet, mittels der Antrieb svorrichtung aus dem Korbträger in die Korbausgabe zu transferieren. Sind mehrere geöffnete Zustände der Abdeckvorrichtung vorgesehen, so können sich die geöffneten Zustände für den Einzug des Reinigungskorbs in die Reinigungskammer und den Transfer aus der Reinigungskammer heraus unterscheiden, beispielsweise wenn die Abdeckvorrichtung mehrere getrennt bewegbare Seitenwände umfasst. Alternativ können diese Zustände auch identisch sein.
Die Antrieb svorrichtung kann, wie oben ausgeführt, insbesondere eingerichtet sein, um auf, aus der Korb zufuhr in den Korbträger hineinragende, Teile des Reinigungskorbs, insbesondere in Wechselwirkung mit der Antrieb svorrichtung stehende Teile des Reinigungskorbs, einzuwirken und dadurch den Reinigungskorb in den Korbträger einzuziehen. Analog kann die Antriebsvorrichtung eingerichtet sein, um bei dem Transfer des Reinigungskorbs in die Korbausgabe so lange auf den Reinigungskorb einzuwirken, bis kein Teil des Reinigungskorbs mehr in den Korbträger hineinragt, also kein Teil des Reinigungskorbs mehr in Wechselwirkung mit der Antrieb svorrichtung steht.
Wie oben ausgeführt, kann die Korbzufuhr auf verschiedene Weise ausgestaltet sein. Insbesondere kann die Korbzufuhr mindestens einen an die Reinigungskammer angeschlossenen Zulauftisch zur Zuführung von Reinigungskörben mit zu reinigendem Reinigungsgut zu der Reinigungskammer aufweisen. Beispielsweise kann es sich hierbei um einen Metalltisch handeln, beispielsweise mit einer ebenen Oberfläche, welche horizontal oder auch geneigt ausgestaltet sein kann. Beispielsweise kann der Zulauftisch derart geneigt angeordnet sein, dass Reinigungskörbe aufgrund ihrer Schwerkraft auf dessen Oberfläche hin zu der Reinigungskammer gleiten können. Alternativ oder zusätzlich kann der Zulauftisch insbesondere mindestens eine von der Antriebsvorrichtung getrennt ausgebildete Fördervorrichtung zur Beförderung der Reinigungskörbe hin zu der Korbzufuhr aufweisen. Insbesondere kann diese Fördervorrichtung ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus einer angetriebenen Rollenbahn, einem Förderband, einer Förderkette.
Der Zulauftisch kann ein oder mehrere weitere Elemente umfassen. Beispielsweise kann der Zulauftisch mindestens einen Korbsensor zur Detektion von Reinigungskörben aufweisen. Alternativ oder zusätzlich kann der Zulauftisch mindestens eine Korbbremse aufweisen, welche eingerichtet sein kann, um in einem geschlossenen Zustand der Korbbremse eine Beförderung mindestens eines Reinigungskorbs zu bremsen und in einem geöffneten Zustand die Beförderung freizugeben. Der Begriff „bremsen“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Verringerung der Geschwindigkeit von zumindest einem bewegten Objekt beziehen, insbesondere durch eine Einwirkung auf das Objekt, insbesondere eine Krafteinwirkung auf das Objekt die der Bewegung entgegenwirkt. Das Bremsen kann dabei derart ausgeführt werden, dass die Bewegung des Objekts verlangsamt wird, insbesondere derart, dass nach Abschluss des Bremsens die Bewegung des Objekts verlangsamt ist, dass das Objekt aber insbesondere nicht steht. Alternative kann das Bremsen derart ausgeführt werden, dass das Objekt durch das Bremsen vollständig zum Stillstand kommt und/oder anhält.
Die Reinigungsvorrichtung kann weiterhin mindestens eine Zufuhrsteuerung aufweisen. Bei der Zulaufsteuerung kann es sich insbesondere um eine Steuerung im Sinne der obigen Definition handeln. Die Zufuhrsteuerung kann grundsätzlich analog zu der Maschinensteuerung, mit den oben genannten Optionen, ausgestaltet sein. Die Zufuhrsteuerung kann allgemein eingerichtet sein, um die Beförderung der Reinigungskörbe hin zu der Korbzufuhr zu steuern. Beispielsweise kann die Zufuhrsteuerung die mindestens eine Fördervorrichtung der Zufuhrsteuerung ansteuern. Weiterhin kann die Zufuhrsteuerung eine Taktung der Zufuhr der Reinigungskammer ansteuern. Die Zufuhrsteuerung kann getrennt von der Maschinensteuerung ausgebildet sein oder kann auch ganz oder teilweise mit der Maschinensteuerung zusammengefasst sein. Insbesondere kann die Zufuhrsteuerung Bestandteil der Maschinensteuerung der Reinigungsvorrichtung sein, wobei, wie oben ausgeführt, die Maschinensteuerung eingerichtet sein kann, um mindestens ein Reinigungsprogramm in der Reinigungskammer zu steuern und wobei die Maschinensteuerung weiterhin eingerichtet sein kann, um die Abdeckvorrichtung zu steuern.
Bezüglich der Korbausgabe bestehen grundsätzlich analoge Optionen wie im Hinblick auf die Korbzufuhr. So kann die Korbausgabe insbesondere mindestens einen an die Reinigungskammer angeschlossenen Ablauftisch zur Abfuhr von Reinigungskörben mit gereinigtem Reinigungsgut von der Reinigungskammer aufweisen. Beispielsweise kann es sich hierbei um einen Metalltisch handeln, beispielsweise mit einer ebenen Oberfläche, welche horizontal oder auch geneigt ausgestaltet sein kann. Beispielsweise kann der Ablauftisch derart geneigt angeordnet sein, dass Reinigungskörbe aufgrund ihrer Schwerkraft auf dessen Oberfläche weg von der Reinigungskammer gleiten können. Alternativ oder zusätzlich kann der Ablauftisch insbesondere mindestens eine von der Antriebsvorrichtung getrennt ausgebildete Fördervorrichtung zur Beförderung der Reinigungskörbe weg von der Korbausgabe aufweisen, insbesondere eine Fördervorrichtung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer angetriebenen Rollenbahn, einem Förderband, einer Förderkette.
Wiederum analog zu der Korbzuführ kann der Ablauftisch weitere Elemente umfassen. So kann der Ablauftisch mindestens einen Korbsensor zur Detektion von Reinigungskörben aufweisen. Alternativ oder zusätzlich kann der Ablauftisch mindestens eine Korbbremse aufweisen, welche eingerichtet ist, um in einem geschlossenen Zustand eine Beförderung mindestens eines Reinigungskorbs zu bremsen und in einem geöffneten Zustand die Beförderung freizugeben.
Wiederum analog und alternativ oder zusätzlich zu der Korbzufuhr können auch die Korbausgabe und die Abfuhr von Reinigungskörben von der Korbausgabe vollständig oder teilweise automatisiert werden. So kann die Reinigungsvorrichtung eine Ablaufsteuerung aufweisen, welche eingerichtet sein kann, um die Beförderung der Reinigungskörbe weg von der Korbausgabe zu steuern. Bezüglich der möglichen Optionen der Gestaltung der Ablaufsteuerung kann auf die hinsichtlich der Zulaufsteuerung genannten Optionen verwiesen werden. Bei der Ablaufsteuerung kann es sich insbesondere um eine Steuerung im Sinne der obigen Definition handeln. Die Ablaufsteuerung kann insbesondere ganz oder teilweise getrennt von der Maschinensteuerung ausgebildet sein, kann jedoch auch ganz oder teilweise mit der Maschinensteuerung zusammengefasst sein. Insbesondere kann die Ablaufsteuerung Bestandteil der Maschinensteuerung sein. Wie oben ausgeführt, kann die Maschinensteuerung eingerichtet sein, um mindestens ein Reinigungsprogramm in der Reinigungskammer zu steuern und kann weiterhin eingerichtet sein, um die Abdeckvorrichtung zu steuern.
Auf diese Weise kann die Maschinensteuerung beispielsweise eingerichtet sein, um eine Sequenz mit den folgenden Schritten, insbesondere in der genannten Reihenfolge, durchzuführen:
Ansteuerung der Fördervorrichtung der Korbzufuhr zur Förderung mindestens eines Reinigungskorbs mit zu reinigendem Reinigungsgut hin zu der Reinigungskammer; Öffnen der Abdeckvorrichtung;
Ansteuem der Antriebsvorrichtung zum Einziehen des Reinigungskorbs mit zu reinigendem Reinigungsgut aus der Korbzufuhr in die Reinigungskammer;
Durchführung mindestens eines Reinigungsprogramms, wobei das Reinigungsgut in dem Reinigungskorb in der Reinigungskammer mit dem mindestens einen Reinigungsfluid beaufschlagt wird;
Öffnen der Abdeckvorrichtung; Ansteuern der Antriebsvorrichtung zum Transferieren des Reinigungskorbs mit dem gereinigten Reinigungsgut in die Korbausgabe; und
Ansteuerung der Fördervorrichtung der Korbausgabe zur Abfuhr des Reinigungskorbs mit dem gereinigten Reinigungsgut weg von der Reinigungskammer.
Die Schritte der Sequenz können ganz oder teilweise auch überlappen und/oder gleichzeitig und/oder wiederholt durchgeführt werden. Weiterhin können zusätzliche Schritte umfasst sein. Sind mehrere Reinigungskörbe vorgesehen, so kann eine komplexere Taktung der Zufuhr und/oder der Abfuhr der Reinigungskörbe erfolgen. Hierbei können auch die oben skizzierten Korbsensoren und/oder Korbbremsen eingesetzt werden. Insbesondere kann auf diese Weise eine vollständig oder teilweise automatisierte Zufuhr der Körbe, Reinigung und Abfuhr der Körbe erfolgen.
Die Reinigungsvorrichtung kann darüber hinaus weitere Elemente umfassen. So kann der Ablauftisch beispielsweise mindestens ein Trocknungsgebläse zur Trocknung von Reinigungsgut in mindestens einem Reinigungskorb auf dem Ablauftisch aufweisen. Beispielsweise kann dieses Trocknungsgebläse derart in den Ablauftisch integriert sein, dass dieses das gereinigte Reinigungsgut durch den Reinigungskorb hindurch, insbesondere durch Öffnungen im Boden des Reinigungskorbs, mit mindestens einem Strom trockener Luft, insbesondere mit erwärmter Luft, beaufschlagt. Alternativ oder zusätzlich können auch ein oder mehrere weitere Trocknungsgebläse vorgesehen sein, beispielsweise um das Reinigungsgut von oben her mit mindestens einem Strom trockener Luft, insbesondere mit erwärmter Luft, zu beaufschlagen.
Weitere mögliche Optionen betreffen den Antrieb und die Antrieb svorrichtung. So können, wie oben ausgeführt, der Antrieb und die Antriebsvorrichtung jeweils mindestens Antriebselement aufweisen, insbesondere zueinander komplementäre Antriebselemente. So können die Antriebselemente eingerichtet sein, um bei dem Einsetzen des Korbträgers in die Reinigungskammer mechanisch ineinander einzugreifen, sodass eine Bewegung des Antriebs eine Bewegung der Antriebsvorrichtung des Korbträgers bewirkt. Insbesondere können die Antriebselemente formschlüssig ineinander eingreifen. Wie ebenfalls oben ausgeführt, können die Antriebselemente gemeinsam ein Getriebe bilden, insbesondere ein Zahnradgetriebe. Dabei kann ein Übersetzungsverhältnis 1 : 1 vorliegen, oder auch ein Übersetzungsverhältnis x:l oder l:x, wobei x eine rationale Zahl zwischen 0 und 1 sein kann. Der Korbträger kann insbesondere werkzeugfrei in die Reinigungskammer einsetzbar und aus der Reinigungskammer herausnehmbar sein, also beispielsweise ohne dass Schrauben oder Muttem gelöst werden müssen. Gleichwohl kann eine Verriegelung vorgesehen sein, welche jedoch beispielsweise manuell lösbar sein kann. Insbesondere kann der Korbträger mittels einer Bewegung in die Reinigungskammer einsetzbar sein, wobei die Bewegung mindestens eine Schwenkbewegung umfasst, insbesondere eine Schwenkbewegung um eine oder mehrere Schwenkachsen. Die Bewegung, mittels derer der Korbträger in die Reinigungskammer einsetzbar ist und/oder aus der Reinigungskammer herausnehmbar ist, kann auch eine Kombinationsbewegung aus einer oder mehreren Linearbewegungen und einer oder mehreren Rotationsbewegungen sein. Die Reinigungsvorrichtung kann in der Reinigungskammer auch mindestens eine Korbträger-Aufnahme aufweisen und/oder mindestens ein Führungselement, beispielsweise mindestens eine Führungsschiene, welche das Einsetzen und/oder das Herausnehmen des Korbträger führt.
Der Korbträger kann insbesondere mindestens einen Rahmen aufweisen. Dieser Rahmen kann beispielsweise rechteckig ausgestaltet sein, insbesondere quadratisch, da viele Reinigungskörbe, insbesondere im Bereich des gewerblichen Geschirrspülens, quadratisch ausgestaltet sind. Dieser Rahmen kann insbesondere in eine Korbträger-Aufnahme in der Reinigungskammer einsetzbar sein. Der Rahmen kann einen Zwischenraum aufspannen, beispielsweise ebenfalls einen rechteckigen und insbesondere quadratischen Zwischenraum. Optional kann der Rahmen mindestens eine Führungsschiene zum Einschieben des Reinigungskorbs aufweisen. Die Antriebsvorrichtung kann eingerichtet sein, um den Reinigungskorb in der Führungsschiene zu bewegen. Alternativ oder zusätzlich kann der Rahmen jedoch auch eine glatte Oberfläche aufweisen, auf welche der Reinigungskorb aufgeschoben werden kann und/oder auf welcher der Reinigungskorb mittels der Führungsschiene bewegt werden kann. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann der Reinigungskorb auch derart ausgestaltet sein, dass der darauf aufgesetzte Reinigungskorb keinen Kontakt zu dem Rahmen aufweist, sondern lediglich Kontakt mit der Antriebsvorrichtung hat.
Die Antrieb svorrichtung kann insbesondere derart mit dem Rahmen verbunden sein, dass ein Innenraum des Rahmens zumindest weitgehend unbedeckt bleibt. Insbesondere kann der Rahmen eine freie Fläche aufspannen, welche beispielsweise rechteckig und insbesondere quadratisch ausgestaltet sein kann. Die Antrieb svorrichtung kann derart mit dem Rahmen verbunden sein, dass diese freie Fläche nicht wesentlich durch die Antriebsvorrichtung bedeckt wird, beispielsweise indem die Antriebsvorrichtung lediglich in unmittelbarer Nähe von einer oder mehreren Seiten des Rahmens vorgesehen ist, beispielsweise entlang einer Bewegungsrichtung des Reinigungskorbs. Insbesondere kann die Antriebs- Vorrichtung derart mit dem Rahmen verbunden sein, dass insgesamt in dem Rahmen eine freie Fläche verbleibt, welche mindestens 90 %, insbesondere mindestens 95 % der von dem Rahmen aufgespannten freien Fläche beträgt. Auf diese Weise kann auch von unten her, durch den Korbträger und die verbleibende freie Fläche hindurch, eine Beaufschlagung des Reinigungsguts mit Reinigungsfluid erfolgen. Der Rahmen des Korbträgers kann insbesondere derart nach unten geöffnet sein, dass Reinigungsfluid von mindestens einem unterhalb des Rahmens angeordneten Düsenelement der Beaufschlagungsvorrichtung durch den Rahmen hindurch das Reinigungsgut beaufschlagen kann.
Die Reinigungsvorrichtung kann weiterhin einen oder mehrere Reinigungskörbe umfassen. Wie oben ausgeführt, kann das Reinigungsgut grundsätzlich beliebig ausgestaltet sein. Insbesondere kann die Reinigungsvorrichtung jedoch als Geschirrspülmaschine ausgestaltet sein. So kann die Reinigungsvorrichtung insbesondere als Geschirrspülmaschine ausgestaltet sein und eingerichtet sein, um Reinigungsgut zu reinigen, welches eingerichtet ist zu mindestens einem Zweck ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer Zubereitung von Speisen, einer Zubereitung von Getränken, einer Darreichung von Speisen, einer Darreichung von Getränken, einer Aufbewahrung von Speisen, einer Aufbewahrung von Getränken. Dementsprechend kann der Reinigungskorb beispielsweise mindestens einen Korb aufweisen, welche eingerichtet ist, um Reinigungsgut aufzunehmen und zu positionieren, welches für mindestens einen Zweck vorgesehen ist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer Zubereitung, einer Aufbewahrung und einer Darreichung von Speisen und/oder Getränken. So kann es sich insbesondere um einen Gläserkorb handeln, mit einer Vielzahl von Fingern und/oder Fächern für die Aufnahme von Gläsern. Alternativ oder zusätzlich kann der mindestens eine Reinigungskorb mindestens einen Korb für die Aufnahme von Besteck umfassen. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann der mindestens eine Reinigungskorb mindestens einen Korb für die Aufnahme von Geschirr umfassen, beispielsweise von Tellern, mit entsprechenden Fächern für die Aufnahme des Geschirrs, beispielsweise der Teller.
In einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen. Bei dem Verfahren wird eine Reinigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, beispielsweise gemäß einer oder mehreren der oben beschriebenen Ausgestaltungen und/oder gemäß einer oder mehreren der nachfolgend noch näher beschriebenen Ausführungsformen, verwendet. Das Verfahren umfasst die folgenden Verfahrensschritte. Diese Verfahrensschritte können in der dargestellten Reihenfolge durchgeführt werden. Eine andere Reihenfolge ist jedoch grundsätzlich ebenfalls möglich. Weiterhin ist es möglich, dass zwei oder mehr oder sogar alle der Verfahrensschritte zeit- gleich oder zeitlich überlappend durchgeführt werden. Weiterhin können einer, mehrere oder alle der Verfahrensschritte auch wiederholt durchgeführt werden.
Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: i. Öffnen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geöffneten Zustand gebracht wird; ii. Einziehen mindestens eines Reinigungskorbs mit zu reinigendem Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung in die Reinigungskammer mittels der Antriebsvorrichtung und stationäre Aufnahme des Reinigungskorbs in der Reinigungskammer; iii. Schließen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geschlossenen Zustand gebracht wird; iv. Beaufschlagung des Reinigungsguts in der Reinigungskammer mit mindestens einem Reinigungsfluid; v. Öffnen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geschlossenen Zustand gebracht wird; und vi. Ausgabe des Reinigungskorbs mit dem gereinigten Reinigungsgut mittels der Antrieb svorrichtung aus der Reinigungskammer.
Für mögliche Ausgestaltungen und Einzelheiten sowie für weitere Optionen wird auf die obige Beschreibung der Reinigungsvorrichtung verwiesen.
Die vorgeschlagene Reinigungsvorrichtung und das vorgeschlagene Verfahren weisen gegenüber bekannten Reinigungsvorrichtungen und Verfahren zahlreiche Vorteile auf. So kann mittels der vorliegenden Erfindung eine Reinigungsvorrichtung realisiert werden, welche insbesondere als Durchschub Spülmaschine, beispielsweise als Durchschub- Geschirrspülmaschine, und insbesondere als Haubenspülmaschine, insbesondere als Haubengeschirrspülmaschine, ausgestaltet sein kann und welche insbesondere als Programmautomat, auch als Programmspülmaschine bezeichnet, mit stationärem Spülverfahren, gestaltet werden kann. Diese vorgeschlagene Reinigungsvorrichtung und das vorgeschlagene Verfahren adressieren die oben beschriebenen Nachteile des Standes der Technik. Zudem lassen sich bereits vorhandene Reinigungsvorrichtungen auf einfache Weise nachrüsten, um die vorliegende Erfindung zu realisieren. So kann beispielsweise in bestehenden Durchschubspülmaschinen, beispielsweise in Haubenspülmaschinen auf einfache Weise ein Antrieb installiert werden, sowie ein entsprechender Korbträger.
So lässt sich, anstelle oder in Ergänzung einer manuellen Beschickung von Programmautomaten, eine Beladung und optional auch eine Entladung der Programmautomaten voll- ständig oder zumindest teilweise automatisieren. Dementsprechend ist es nicht zwingend erforderlich, dass sich mindestens eine Bedienperson dauerhaft an der Reinigungsvorrichtung aufhält und dort zur Verfügung steht. Das Beladen und Entladen der Reinigungskammer, das Ein- und Ausschieben der Reinigungskörbe und auch das manuelle Öffnen und Schließen der Reinigungskammer wie beispielsweise der Haube sind Tätigkeiten, die eine Bedienperson in der Regel auf Dauer stark belasten. Durch Umsetzung der vorliegenden Erfindung, welche eine Automatisierung oder zumindest eine Teilautomatisierung ermöglicht, lassen sich derartige Belastungen in der Regel vermeiden oder zumindest reduzieren.
Weiterhin erfolgt bei einem hohen Durchsatz und insbesondere bei Durchschubspülmaschinen in der Regel eine strikte Trennung zwischen der Seite der Reinigungsvorrichtung mit dem noch zu reinigenden Reinigungsgut und der Seite mit bereits gereinigtem Spülgut. Diese Trennung erfordert in vielen Fällen dadurch, dass die Bedienperson beim Wechsel der Seite zusätzliche Handgriffe und/oder Tätigkeiten durchführen muss, wie beispielsweise einen Wechsel von Schutzhandschuhen, ein Waschen der Hände und gegebenenfalls auch ein desinfizieren der Hände. Auch durch diese zusätzlichen Handlungen, bedingt durch den Seitenwechsel, insbesondere auch je nach baulichen Gegebenheiten, ergeben sich weitere Belastungen das Bedienpersonals sowie sogar ein in vielen Fällen ineffizienter Arbeitsablauf. Durch Umsetzung der vorliegenden Erfindung, welche eine Automatisierung oder zumindest eine Teilautomatisierung ermöglicht, lassen sich die Belastung reduzieren und die Effizienz der Arbeitsabläufe steigern.
Durch Umsetzung der vorliegenden Erfindung lassen sich insbesondere der apparative Aufwand reduzieren und der Schutz des Bedienpersonals ermöglichen. Weiterhin lässt sich die Reinigungsvorrichtung derart gestalten, dass auf einen Transport über externe Hebelkonstruktionen, extern angebaute Schieber oder außerhalb der Reinigungskammer befindliche Zuführeinheiten mit Mitnehmern vollständig oder teilweise verzichtet werden kann. Hierdurch lässt sich die Arbeitssicherheit für das Bedienpersonal, welches sich im gleichen Arbeitsbereich wie die Transporteinrichtungen befindet, erhöhen. Insbesondere lassen sich Gefahren durch Quetschen, Klemmen, Hineinziehen in eine Transportvorrichtung oder ähnliche Gefahren reduzieren oder vollständig vermeiden.
Wie oben ausgeführt, kann die Reinigungsvorrichtung insbesondere derart gestaltet werden, dass die Abdeckvorrichtung vollständig oder teilweise automatisch bewegt wird, also beispielsweise vollständig oder teilweise automatisch, insbesondere durch die Maschinensteuerung gesteuert, von dem geschlossenen Zustand in den geöffneten Zustand und/oder von dem geöffneten Zustand in den geschlossenen Zustand verbracht wird. Diese Steuerung kann beispielsweise je nach Bedarf erfolgen, wobei, wie oben ausgeführt, eine Zeitsteuerung und/oder eine Steuerung entsprechend empfangener Sensorsignale erfolgen kann, beispielsweise Signale von einem oder mehreren Korbsensoren. Auf diese Weise kann beispielsweise die Abdeckvorrichtung, insbesondere die Haube, automatisch oder zumindest Teil automatisch geöffnet und/oder geschlossen werden, wodurch sich eine zusätzliche Entlastung des Bedienpersonals ergibt. Zusätzlich kann eine teilautomatisierte oder vollständig automatisierte Beladung und/oder Entladung der Reinigungskammer erfolgen. So können beispielsweise mit zu reinigendem Reinigungsgut beladene Reinigungskörbe selbsttätig in die Reinigungskammer eingefahren und optional auch nach der Reinigung wieder aus der Reinigungskammer, insbesondere dem Spülraum, ausgebracht werden.
Mittels der vorliegenden Erfindung lässt sich innerhalb der Reinigungskammer ein Antrieb für die Reinigungskörbe realisieren. Weiterhin lässt sich für diesen Antrieb der technische Aufwand stark reduzieren, sodass insbesondere auch bereits bestehende Reinigungsvorrichtung einfach und ohne größeren technischen Aufwand nachgerüstet werden können.
Die vorgeschlagene Lösung ist dabei vergleichsweise einfach gestaltet. So kann die Antrieb svorrichtung, welche der Beförderung der Reinigungskörbe dient, in einen Korbträger der Reinigungsvorrichtung integriert werden. Gleichzeitig kann der Korbträger so ausgebildet sein, dass dieser ohne Werkzeug aus der Reinigungskammer entnommen werden kann und/oder ohne Werkzeug in die Reinigungskammer eingesetzt werden kann. Beispielsweise kann der Korbträger derart gestaltet werden, dass dieser hochgeklappt und/oder entnommen werden kann, ohne dass dabei Werkzeug eingesetzt werden muss.
Die Förderbewegung in der Reinigungskammer kann beispielsweise prinzipiell mit Bändern, Riemen, Ketten, Rollen, einem oszillierenden Klinkentransport oder Ähnlichem erreicht werden. Insbesondere kann die Antrieb svorrichtung eine Mehrzahl von einzelnen angetriebenen Rollen aufweisen. Die Rollen können dabei insbesondere nicht über die gesamte Breite des zu fördernden Reinigungskorbs ausgeführt sein, sondern beispielsweise nur seitlich angeordnet sein, sodass insbesondere nur ein Rand des Reinigungskorbs von unten berührt und/oder überdeckt wird. Auf diese Weise beeinträchtigt die Antriebsvorrichtung die Beaufschlagung des Reinigungsguts von unten her mit dem Reinigungsfluid nicht oder nur wenig. Weist die Antriebsvorrichtung eine Mehrzahl von einzelnen angetriebenen Rollen auf, so können diese insbesondere voneinander beabstandet angeordnet sein. Auch auf diese Weise ergibt sich der Vorteil, dass der Boden des Reinigungskorbs lediglich auf einer minimalen Fläche durch die Antrieb svorrichtung überdeckt wird, sodass auf das Reinigungsgut auf einer großen Fläche von dem mindestens einen Reinigungsfluid aus unterhalb des Reinigungskorbs angeordneten Düsen der Beaufschlagungsvorrichtung erreicht werden kann. Der Boden des Reinigungskorbs kann insbesondere gitterartig ausgeführt sein, insbesondere mit möglichst großen freien Querschnitten, sodass das Reinigungsfluid das Reinigungsgut auch von unten her gut erreichen kann. Im Gegensatz zu durchgehenden Förderelementen wie beispielsweise Ketten, Riemen oder einem Klinkenstransport, haben Transportrollen somit allgemein den Vorteil, dass ein geringerer Anteil der Bodenfläche des Reinigungskorbs gegenüber den Strahlen des mindestens einen Reinigungsfluids abgeschattet werden kann.
Zur Übertragung der Bewegung von dem Antrieb auf die Elemente der Antriebsvorrichtung sind verschiedene Möglichkeiten denkbar. Insbesondere kann die Antriebsvorrichtung, wie oben ausgeführt, eine Mehrzahl von einzelnen Rollen aufweisen. Zur Übertragung der Bewegung kann insbesondere eine Antriebsübertragung, beispielsweise ein Getriebe, innerhalb des Korbträger und insbesondere innerhalb der Antrieb svorrichtung, vorgesehen sein. Diese Antriebsübertragung kann beispielsweise eine Übertragung mittels einem oder mehreren Bändern, einem oder mehreren Riemen, einer oder mehreren Ketten, einem Zahnradgetriebe oder einer Kombination zweier, mehrere oder sämtlicher der genannten Elemente umfassen. Ein oder mehrere Antriebselemente oder Förderelemente der Antrieb svorrichtung können beispielsweise an der Rückseite des Korbträgers oder auch an einer der Rückseite gegenüberliegenden Vorderseite vorgesehen sein. Beispielsweise kann der Korbträger einen Rahmen bilden, insbesondere einen rechteckigen Rahmen, wobei die Antriebselemente an einer rückseitigen und/oder an einer vorderseitigen Strebe des Rahmens vorgesehen sein können, insbesondere auf einer Innenseite des Rahmens. Wenn der Antrieb beispielsweise auf einer Rückseite der Reinigungskammer vorgesehen ist, so können auf der Vorderseite befindliche Antriebselemente der Antriebsvorrichtung über eine Übertragung der Drehbewegung angetrieben werden, beispielsweise mittels einer Welle, welche sich von der Rückseite hin zu der Vorderseite erstreckt. So kann allgemein in dem Korbträger mindestens ein Übertragungselement für eine Übertragung einer Drehbewegung von einer Seite des Korbträgers auf eine andere Seite des Korbträgers vorgesehen sein, beispielsweise von einer Rollenbahn auf eine auf einer gegenüberliegenden Seite angeordnete Rollenbahn. Beispielsweise kann der Korbträger zwei oder mehr parallele Rollenbahnen umfassen, welche beispielsweise miteinander gekoppelt sein können, beispielsweise über mindestens ein Übertragungselement, sodass die Rollenbahnen simultan angetrieben werden können. Umfasst der Korbträger mindestens ein Getriebe und/oder mindestens ein Übertragungselement, beispielsweise ein Getriebe mit zwei oder mehr Zahnrädern, so kann das Übertragungselement beispielsweise ganz oder teilweise abgedeckt sein. Auf diese Weise kann zumindest weitgehend verhindert werden, dass das Bedienpersonal versehentlich in bewegte Bereiche eingreifen kann. Weiterhin kann auf diese Weise eine Verschmutzung des Übertragungselements, insbesondere des Getriebes, vollständig oder teilweise verhindert werden. Die Abdeckung kann auch nur einseitig erfolgen, beispielsweise lediglich auf einer Oberseite des Korbträgers, sodass beispielsweise von unten her das Übertragungselement, insbesondere das Getriebe, für das Reinigungsfluid zugänglich ist und damit beispielsweise auch eingedrungener Schmutz von dem Reinigungsfluid ausgespült werden kann.
Eine Übertragung der Bewegung der Antriebsvorrichtung auf den mit der Antriebsvorrichtung in Eingriff stehenden Reinigungskorb kann auf verschiedene Weisen erfolgen. Insbesondere kann ein Kraftschluss erfolgen. So kann beispielsweise eine Drehbewegung von Rollen der Antriebsvorrichtung mittels eines Kraftschlusses zwischen den Mantelflächen der Rollen auf die Unterseite des Reinigungskorbs übertragen werden. Ein derartiger Kraftschluss, insbesondere ein Reibschluss, ist auch dahingehend vorteilhaft, dass bei einer Blockade und/oder einer Überlast eine mechanische Beschädigung verhindert wird, da der Reinigungskorb dann lediglich über die Rollen hinweggleiten kann.
Die Antriebsvorrichtung kann grundsätzlich aus verschiedenen Materialien hergestellt sein. Insbesondere können die Antriebsvorrichtung und insbesondere die Rollen der Antriebsvorrichtung vollständig oder teilweise aus mindestens einem Material hergestellt sein, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Metall; einem Kunststoff, beispielsweise Polypropylen, ohne oder mit Füllstoffen, beispielsweise Glasfaserverstärkung; Hartgummi; einem Verbundmaterial, insbesondere einem Verbund aus einem harten Kunststoff wie beispielsweise einem thermoplastischen Kunststoff mit mindestens einem weicheren Kunststoff, beispielsweise einer Beschichtung mit mindestens einem Elastomermaterial, beispielsweise Gummi, insbesondere auf einer Lauffläche. Auf diese Weise kann allgemein eine Mitnahme der Reinigungskörbe verbessert werden.
Sind in der Antriebsvorrichtung Rollen vorgesehen, so kann die Lagerung dieser Rollen auf verschiedene Weise erfolgen. So kann insbesondere eine Lagerung der Rollen mit Wälzlagern und/oder mit Gleitlagern erfolgen, beispielsweise mittels Gleitlagern aus einem Werkstoff, der für den Einsatz unter den thermischen und chemischen Randbedingungen in der Reinigungsvorrichtung angepasst ist. Das Antreiben der Antriebsvorrichtung erfolgt über den in der Reinigungskammer vorgesehenen und an die Antriebsvorrichtung gekoppelten Antrieb, auch als Antriebseinheit bezeichnet. Der Antrieb kann insbesondere vollständig unabhängig von der Antriebsvorrichtung aufgebaut sein. Der Antrieb kann insbesondere ganz oder teilweise fest in der Reinigungskammer angeordnet sein. Zumindest ein Teil des Antriebs kann auch beispielsweise in einem Installationsraum der Reinigungsvorrichtung, beispielsweise der Spülmaschine, eingebaut sein. Wie oben ausgeführt, kann dann beispielsweise ein Teil des Antriebs innerhalb der Reinigungskammer angeordnet sein, sodass beispielsweise nur ein Bauteil zur Übertragung der Drehbewegung aus dem trockenen Installationsraum in den nassen Innenbereich der Reinigungskammer hineinragt.
Alternativ ist der Antrieb flüssigkeitsdicht ausgestaltet. In diesem Fall kann dieser auch im Inneren der Reinigungskammer, beispielsweise des Spülraums, eingebaut sein. Elektrische Zuleitungen zur Energieversorgung und/oder zur Ansteuerung des Antriebs können dann beispielsweise durch eine Durchführung in die Reinigungskammer hinein geführt sein, beispielsweise aus dem Installationsraum. Auch hybride Bauformen sind möglich.
Der Korbträger kann beispielsweise, wie oben ausgeführt, über mindestens eine Schwenkbewegung in die Reinigungskammer eingesetzt werden und/oder aus der Reinigungskammer herausgenommen werden. Beim Schwenken kann auch beispielsweise eine Verriegelung und/oder Entriegelung erfolgen, und/oder es kann eine Ankopplung des Antriebs an die Antrieb svorrichtung erfolgen, und/oder beim Herausnehmen des Korbträgers aus der Reinigungskammer eine Abkopplung. Allgemein kann durch die geteilte Bauweise ermöglicht werden, dass der Korbträger beispielsweise einerseits hochgeklappt werden kann und andererseits beispielsweise auch ohne den Einsatz von Werkzeug komplett aus der Reinigungskammer entnommen werden kann. Ein Hochklappen und/oder die Entnahme des Korbträgers aus der Reinigungskammer ist beispielsweise häufig erforderlich, um Siebelemente zu Reinigungszwecken aus der Reinigungskammer zu entnehmen.
In der Reinigungskammer kann mindestens eine Aufnahme zum Aufnehmen des Korbträger vorgesehen sein. Die Aufnahme des Korbträgers kann insbesondere so ausgebildet sein, dass beim Einlegen oder dem Herunterklappen des Korbträgers die Antriebsvorrichtung des Korbträger automatisch an den Antrieb angekoppelt wird.
Die Ankopplung des Korbträgers, insbesondere der Antriebsvorrichtung, an den Antrieb kann auf verschiedene Weisen erfolgen. Insbesondere kann dies durch einen Kraftschluss und/oder Formschluss erfolgen. So kann beispielsweise eine Ankopplung ohne die Notwendigkeit einer Ausrichtung der Kopplungselemente zueinander möglich sein, beispielsweise indem Zahnräder aneinander angekoppelt bzw. ineinander eingreifend gekoppelt werden. So kann einerseits beispielsweise ein Kraftschluss für die Drehbewegung hergestellt werden und andererseits auch beispielsweise eine fehlerfreie und störungsfreie Ankopplung ermöglicht sein, ohne dass irgendwelche Bauteile, wie beispielsweise Enden von Wellen, Klauenkupplungen oder ähnliche Bauelemente vorab zueinander ausgerichtet werden müssen.
Wie oben ausgeführt, kann mindestens ein Element des Antriebs in der Reinigungskammer angeordnet sein. Optional können ein oder mehrere weitere Elemente des Antriebs außerhalb der Reinigungskammer vorgesehen sein, beispielsweise in einem Installationsraum der Reinigungsvorrichtung, in welchem sich beispielsweise auch ein oder mehrere elektronische Bauelemente und/oder eine oder mehrere Pumpen befinden. Das mindestens eine Element des Antriebs, welches in der Reinigungskammer angeordnet ist, kann insbesondere mindestens ein Kopplungselement zum Ankoppeln an den Korbträger, insbesondere an die Antriebsvorrichtung des Korbträgers und insbesondere an ein Kopplungselement der Antrieb svorrichtung, umfassen. Insbesondere kann es sich hierbei um mindestens ein Getriebeelement handeln, wie beispielsweise mindestens ein Zahnrad. So kann sich beispielsweise an der Rückwand der Reinigungskammer, insbesondere der Spülkammer, lediglich ein einziges Stirnzahnrad oberhalb der Ebene des Korbträgers und/oder oberhalb der Schwenkachse des Korbträgers befinden. Dieses Zahnrads kann beispielsweise durch die Rückwand der Reinigungskammer hindurch angetrieben werden, Beispielsweise durch mindestens eine Antriebswelle, welche durch die Rückwand der Reinigungskammer hindurchgeführt ist. Am Korbträger selbst, mit der Antriebsvorrichtung kann beispielsweise ein korrespondierendes Kopplungselement vorgesehen sein. So kann beispielsweise mindestens ein Stirnzahnrad nach hinten, zur Rückwand der Reinigungskammer hin, über die Gesamtkontur das Korbträgers, beispielsweise den Rahmen des Korbträger, hinausragen. Dieses Kopplungselement, beispielsweise das Zahnrad, kann mit mindestens einer Welle und/oder mindestens einem Getriebe verbunden sein. So kann beispielsweise mindestens eine mit dem Kopplungselement der Antriebsvorrichtung verbundene Welle zu Antriebselementen der Antriebsvorrichtung führen, beispielsweise einem oder mehreren Förderelementen, welche beispielsweise im Inneren des Korbträger angeordnet sein können, beispielsweise innerhalb des von dem Korbträger aufgespannten Rahmens. Diese Welle kann beispielsweise die Drehbewegung aus dem Antrieb auf andere Elemente der Antrieb svorrichtung, beispielsweise Förderelemente wie zum Beispiel Antriebsrollen, übertragen. Das Kopplungselement der Antrieb svorrichtung kann allgemein auch unterhalb der Ebene des Korbträgers und/oder unterhalb der Schwenkachse des Korbträgers angeordnet sein. So kann beispielsweise das Kopplungselement der Antriebsvorrichtung unterhalb einer durch den Rahmen des Korbträgers aufgespannten Ebene angeordnet sein.
Die Kopplungselemente des Antriebs und der Antrieb svorrichtung können derart geometrisch zueinander ausgerichtet sein, dass diese aneinander Ankoppeln können. Sind beispielsweise Zahnräder vorgesehen, so können diese entsprechend zueinander angeordnet und/oder orientiert sein, dass diese bei in die Reinigungskammer eingesetztem Korbträger aneinander Ankoppeln. So können beispielsweise, bezogen auf eine Längsausdehnung der Reinigungsvorrichtung, Zahnräder des Antriebs und der Antriebsvorrichtung so ausgerichtet sein, dass deren Achsen in einer Draufsicht zumindest näherungsweise übereinanderliegen. In einer Querrichtung der Reinigungskammer können diese Zahnräder ebenfalls fluchtend angeordnet sein, insbesondere bezogen auf ihre Breite. Ist der Korbträger in die Reinigungskammer eingesetzt, in einer Position, welche auch als Funktionslage des Korbträgers bezeichnet werden kann, so können die Kopplungselemente, beispielsweise die Zahnräder, in Eingriff kommen, sodass beispielsweise die jeweiligen Teilkreise der Verzahnung einander tangieren. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die Zahnräder jeweils so angebracht sind, dass sich deren Teilkreis auf Höhe der Schwenkachse des Korbträgers befinden.
Der Korbträger der Reinigungsvorrichtung kann auch auswechselbar ausgestaltet sein. So kann beispielsweise der Korbträger mit der Antriebsvorrichtung aus der Reinigungskammer herausgenommen werden und gegen einen Korbträger ohne Antriebsvorrichtung ersetzt werden, der ansonsten analoge Dimensionen aufweist. Auf diese Weise ist die Reinigung svorrichtung nicht nur flexibel einsetzbar, sondern es kann auch beispielsweise eine Weiterverwendung der Reinigungsvorrichtung erfolgen, wenn der Antrieb gestört ist.
Mittels der vorgeschlagenen Reinigungsvorrichtung kann allgemein die Leistungsfähigkeit der Reinigungsvorrichtung, insbesondere des Spülsystems und/oder der Spülmaschine, erhöht werden, ohne dass hierfür zusätzliches Personal erforderlich wäre. Dabei können auch übliche Durchschubspülmaschinen eingesetzt und erfindungsgemäß modifiziert werden. Die Erfindung ermöglicht somit insbesondere in Programmautomaten einen erhöhten Durchsatz ohne zusätzliches Personal.
Zudem lassen sich mit der vorliegenden Erfindung die oben beschriebenen ergonomischen Probleme reduzieren. Ein automatischer Transport der Reinigungskörbe kann insbesondere die Ergonomie für das Bedienpersonal deutlich erhöhen. Zudem lässt sich die Hygiene dadurch verbessern, dass beispielsweise eine Bedienperson zunächst mehrere Körbe mit zu reinigenden Reinigungsgut auf der Seite der Korbzufuhr vorbereitet. Diese können dann vollständig oder teilweise automatisiert und/oder getaktet in die Reinigungskammer transportiert werden. Hierfür kann die Steuerung beispielsweise nach jedem Durchlauf eines Reinigungsprogramms die Abdeckvorrichtung öffnen, den Reinigungskorb mit dem nun gereinigten Geschirr aus der Reinigungskammer in die Korbausgabe ausgeben und von der Seite der Korbzufuhr einen neuen Korb mit zu reinigendem Reinigungsgut in die Reinigungskammer einziehen. Durch diese getaktete Automatisierung, welche beispielsweise durch die Maschinensteuerung gesteuert werden kann, können mehrere Reinigungskörbe mit zu reinigendem Reinigungsgut vorbereitet und in einer Warteschlange an der Korbzufuhr angeordnet werden. Nach dieser Vorbereitung kann die Bedienperson beispielsweise die Handschuhe ausziehen, die Hände waschen und/oder desinfizieren und den Arbeitsplatz hin zur Korbausgabe wechseln. Dort können dann die Reinigungskörbe mit dem gereinigten Reinigungsgut von der Bedienperson bearbeitet werden, beispielsweise entfernt werden, gelagert werden oder ausgeräumt werden.
Weiterhin lässt sich, trotz der Automatisierung, ein hoher Grad an Hygiene und Wartungsfreundlichkeit erzielen, im Gegensatz beispielsweise zu fest installierten Förderbändern oder anderen fest installierten Transportvorrichtungen. Der entnehmbare Korbträger kann insbesondere entnommen werden, beispielsweise ohne Werkzeug, kann beispielsweise hochgeklappt und/oder auf andere Weise aus der Reinigungskammer entnommen werden, insbesondere zum Zweck einer Wartung und/oder Reinigung der Reinigungsvorrichtung. So kann der Korbträger beispielsweise aus der Reinigungskammer entnommen werden, um Siebelemente zu Reinigungszwecken aus der Reinigungskammer zu entnehmen, insbesondere im Bodenbereich der Reinigungskammer. Bei einer fest installierten Fördervorrichtung sind derartige Siebelemente in der Regel nur durch aufwändige Demontage oder durch zusätzliche Wartungsklappen von der Seite her zugänglich. Somit lassen sich die Benutzerfreundlichkeit, die Funktionssicherheit, die Arbeitssicherheit und die Zuverlässigkeit gegenüber bekannten Systemen, insbesondere automatisierten Systemen, deutlich erhöhen.
Weiterhin kann die vorgeschlagene Reinigungsvorrichtung vergleichsweise kostengünstig hergestellt werden und baulich einfach gehalten werden. So können allgemein die Herstellkosten für das erfindungsgemäße System vergleichsweise gering gestaltet werden. Weiterhin können auch bestehende Reinigungsvorrichtungen, beispielsweise bestehende Durchschubspülmaschinen, entsprechend erfindungsgemäß nachgerüstet werden. Zusammenfassend werden, ohne Beschränkung weiterer möglicher Ausgestaltungen, folgende Ausführungsformen vorgeschlagen:
Ausführungsform 1. Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut, umfassend eine Reinigungskammer, in welcher das Reinigungsgut mittels mindestens eines Reinigungskorbs stationär aufnehmbar ist, weiterhin umfassend mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung, wobei die Reinigungsvorrichtung als Programmautomat ausgestaltet ist und eingerichtet ist, um das in der Reinigungskammer stationär aufgenommene Reinigungsgut mit mindestens einem Reinigungsfluid zu beaufschlagen, weiterhin umfassend mindestens eine Abdeckvorrichtung zur Abdeckung der Reinigungskammer, wobei die Abdeckvorrichtung mindestens einen geöffneten Zustand und mindestens einen geschlossenen Zustand aufweist, weiterhin umfassend mindestens einen Korbträger, wobei der Korbträger eingerichtet ist, um reversibel in die Reinigungskammer eingebracht, beispielsweise eingesetzt, zu werden, wobei der Korbträger mindestens eine Antriebsvorrichtung aufweist, wobei die Reinigung svorrichtung mindestens einen zumindest teilweise in der Reinigungskammer angeordneten Antrieb aufweist, wobei der Korbträger eingerichtet ist, um bei einem Einsetzen des Korbträgers in die Reinigungskammer mechanisch an den Antrieb anzukoppeln und wobei die Reinigungsvorrichtung derart eingerichtet ist, dass mittels des Antriebs die angekoppelte Antriebsvorrichtung antreibbar ist, um einen Reinigungskorb mit zu reinigendem Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung in die Reinigungskammer einzuziehen und um den eingezogenen Reinigungskorb für die Beaufschlagung des Reinigungsguts in dem Reinigungskorb mit dem Reinigungsfluid in der Reinigungskammer stationär aufzunehmen.
Ausführungsform 2. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ausführungsformen, weiterhin umfassend mindestens eine Maschinensteuerung, wobei die Maschinensteuerung eingerichtet ist, um mindestens ein Reinigungsprogramm in der Reinigungskammer zu steuern und wobei die Maschinensteuerung weiterhin eingerichtet ist, um die Abdeckvorrichtung zu steuern.
Ausführungsform 3. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Maschinensteuerung weiterhin eingerichtet ist, um den Antrieb anzusteu- em. Ausführungsform 4. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Reinigungsvorrichtung weiterhin mindestens einen in der Reinigungskammer angeordneten Korbsensor umfasst, wobei die Maschinensteuerung eingerichtet ist, um mindestens ein Signal des Korb sensors in der Reinigungskammer auszuwerten und den Antrieb entsprechend anzusteuem.
Ausführungsform 5. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausfüh- rungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung eingerichtet ist, um mittels der Antriebsvorrichtung das stationär in der Reinigungskammer aufgenommene Reinigungsgut während der Beaufschlagung mit dem Reinigungsfluid periodisch um eine mittlere Positionierung hin- und her zu bewegen, insbesondere mit einer Amplitude von nicht mehr als 50 mm, insbesondere mit einer Amplitude von nicht mehr als 30 mm und besonders bevorzugt mit einer Amplitude von nicht mehr als 20 mm.
Ausfuhrungsform 6. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausfüh- rungsformen, wobei die Abdeckvorrichtung mindestens drei Wände der Reinigungskammer bildet, insbesondere zwei Seitenwände und eine Stirnwand.
Ausfuhrungsform 7. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Reinigungskammer eingerichtet ist, um mindestens zwei der Wände zeitgleich oder zeitversetzt zu verschieben, insbesondere in einer Vertikalbewegung, um die Abdeckvorrichtung von dem geöffneten Zustand in den geschlossenen Zustand zu bringen oder umgekehrt.
Ausführungsform 8. Reinigungsvorrichtung nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung ganz oder teilweise als Haubenspülmaschine, insbesondere als Haubengeschirrspülmaschine, ausgestaltet ist und eingerichtet ist, um die mindestens drei durch die Abdeckvorrichtung gebildeten Wände der Reinigungskammer, insbesondere zumindest die beiden Seitenwände und die Stirnwand, gemeinsam in einer Vertikalbewegung zu bewegen.
Ausführungsform 9. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung weiterhin derart eingerichtet ist, dass mittels des Antriebs die angekoppelte Antriebsvorrichtung antreibbar ist, um den Reinigungskorb mit dem Reinigungsgut nach erfolgter Reinigung bei geöffneter Abdeckvorrichtung aus der Reinigungskammer auszugeben. Ausführungsform 10. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausfüh- rungsformen, wobei die Antriebsvorrichtung mindestens ein Antriebselement aufweist, welches eingerichtet ist, um in einer Weise an den Reinigungskorb anzukoppeln, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer kraftschlüssigen und einer formschlüssigen Ankopplung.
Ausführungsform 11. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Antrieb svorrichtung mindestens ein durch den Antrieb antreibbares Förderelement zur Beförderung des Reinigungskorbs aufweist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Rollenbahn; einem Förderband; einem Förderriemen; einer Förderkette; einem oszillierenden Klinkentransport.
Ausführungsform 12. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Antriebsvorrichtung eingerichtet ist, um ausschließlich auf in die Reinigungskammer hineinragende Teile des Reinigungskorbs einzuwirken.
Ausführungsform 13. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung als Durchschub- Spülmaschine, insbesondere als Durchschub-Geschirrspülmaschine, ausgestaltet ist, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Korbzufuhr und mindestens eine Korbausgabe aufweist, insbesondere eine der Korbzufuhr hinsichtlich der Reinigungskammer gegenüberliegende Korbausgabe, wobei die Reinigungsvorrichtung eingerichtet ist, um mittels der Antriebsvorrichtung des Korbträgers bei geöffneter Abdeckvorrichtung einen Reinigungskorb von der Korbzufuhr in den Korbträger einzuziehen, wobei die Reinigungsvorrichtung weiterhin eingerichtet ist, um bei geschlossener Abdeckvorrichtung das in dem Reinigungskorb aufgenommene Reinigungsgut in dem Korbträger stationär zu lagern und in mindestens einem Reinigungsprogramm mit dem Reinigungsfluid zu beaufschlagen, insbesondere in mindestens einem Reinigungsprogramm mit mindestens einem Waschschritt und mindestens einem Klarspülschritt, und wobei die Reinigungsvorrichtung weiterhin eingerichtet ist, um, anschließend an die Durchführung des Reinigungsprogramms, den Reinigungskorb mit dem gereinigten Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung mittels der Antrieb svorrichtung aus dem Korbträger in die Korbausgabe zu transferieren.
Ausführungsform 14. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Antriebsvorrichtung eingerichtet ist, um auf aus der Korbzufuhr in den Korbträger hineinragende Teile des Reinigungskorbs einzuwirken und dadurch den Reinigungskorb in den Korbträger einzuziehen.
Ausführungsform 15. Reinigungsvorrichtung nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Antriebsvorrichtung eingerichtet ist, um bei dem Transfer des Reinigungskorbs in die Korbausgabe so lange auf den Reinigungskorb einzuwirken, bis kein Teil des Reinigungskorbs mehr in den Korbträger hineinragt.
Ausfuhrungsform 16. Reinigungsvorrichtung nach einer der drei vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Korbzufuhr mindestens einen an die Reinigungskammer angeschlossenen Zulauftisch zur Zuführung von Reinigungskörben mit zu reinigendem Reinigungsgut zu der Reinigungskammer aufweist.
Ausführungsform 17. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei der Zulauftisch mindestens eine von der Antriebsvorrichtung getrennt ausgebildete Fördervorrichtung zur Beförderung der Reinigungskörbe hin zu der Korb zufuhr aufweist, insbesondere eine Fördervorrichtung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer angetriebenen Rollenbahn, einem Förderband, einer Förderkette.
Ausführungsform 18. Reinigungsvorrichtung nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Zulauftisch mindestens einen Korbsensor zur Detektion von Reinigungskörben aufweist.
Ausführungsform 19. Reinigungsvorrichtung nach einer der drei vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Zulauftisch mindestens eine Korbbremse aufweist, wobei die Korbbremse eingerichtet ist, um in einem geschlossenen Zustand eine Beförderung mindestens eines Reinigungskorbs zu bremsen und in einem geöffneten Zustand die Beförderung freizugeben.
Ausführungsform 20. Reinigungsvorrichtung nach einer der vier vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung eine Zufuhrsteuerung aufweist, wobei die Zufuhrsteuerung eingerichtet ist, um Beförderung der Reinigungskörbe hin zu der Korb zufuhr zu steuern.
Ausführungsform 21. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Zufuhrsteuerung Bestandteil einer Maschinensteuerung ist, wobei die Ma- schinensteuerung eingerichtet ist, um mindestens ein Reinigungsprogramm in der Reinigungskammer zu steuern und wobei die Maschinensteuerung weiterhin eingerichtet ist, um die Abdeckvorrichtung zu steuern.
Ausführungsform 22. Reinigungsvorrichtung nach einer der neun vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Korbausgabe weiterhin mindestens einen an die Reinigungskammer angeschlossenen Ablauftisch zur Abfuhr von Reinigungskörben mit gereinigtem Reinigungsgut von der Reinigungskammer aufweist.
Ausfuhrungsform 23. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei der Ablauftisch mindestens eine von der Antriebsvorrichtung getrennt ausgebildete Fördervorrichtung zur Beförderung der Reinigungskörbe weg von der Korbausgabe aufweist, insbesondere eine Fördervorrichtung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer angetriebenen Rollenbahn, einem Förderband, eine Förderkette.
Ausführungsform 24. Reinigungsvorrichtung nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Ablauftisch mindestens einen Korbsensor zur Detektion von Reinigungskörben aufweist.
Ausführungsform 25. Reinigungsvorrichtung nach einer der drei vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Ablauftisch mindestens eine Korbbremse aufweist, wobei die Korbbremse eingerichtet ist, um in einem geschlossenen Zustand eine Beförderung mindestens eines Reinigungskorbs zu bremsen und in einem geöffneten Zustand die Beförderung freizugeben.
Ausführungsform 26. Reinigungsvorrichtung nach einer der vier vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung eine Ablaufsteuerung aufweist, wobei die Ablaufsteuerung eingerichtet ist, um Beförderung der Reinigungskörbe weg von der Korbausgabe zu steuern.
Ausführungsform 27. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Ablaufsteuerung Bestandteil einer Maschinensteuerung ist, wobei die Maschinensteuerung eingerichtet ist, um mindestens ein Reinigungsprogramm in der Reinigungskammer zu steuern und wobei die Maschinensteuerung weiterhin eingerichtet ist, um die Abdeckvorrichtung zu steuern. Ausführungsform 28. Reinigungsvorrichtung nach einer der sechs vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Ablauftisch mindestens ein Trocknungsgebläse zur Trocknung von Reinigungsgut in mindestens einem Reinigungskorb auf dem Ablauftisch aufweist.
Ausführungsform 29. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausfüh- rungsformen, wobei der Antrieb und die Antriebsvorrichtung jeweils mindestens ein Antriebselement aufweisen, wobei die Antriebselemente eingerichtet sind, um bei dem Einsetzen des Korbträgers in die Reinigungskammer mechanisch ineinander einzugreifen, sodass eine Bewegung des Antriebs eine Bewegung der Antriebsvorrichtung des Korbträgers bewirkt.
Ausfuhrungsform 30. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Antriebselemente formschlüssig ineinander eingreifen.
Ausführungsform 31. Reinigungsvorrichtung nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Antriebselemente ein Getriebe bilden, insbesondere ein Zahnradgetriebe.
Ausführungsform 32. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Korbträger mittels einer Bewegung in die Reinigungskammer einsetzbar ist, wobei die Bewegung mindestens eine Schwenkbewegung umfasst.
Ausführungsform 33. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Korbträger werkzeugfrei in die Reinigungskammer einsetzbar ist und werkzeugfrei aus der Reinigungskammer herausnehmbar ist.
Ausführungsform 34. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Korbträger einen Rahmen aufweist, insbesondere einen rechteckigen Rahmen und insbesondere einen quadratischen Rahmen, wobei der Rahmen in eine Korbträger-Aufnahme in der Reinigungskammer einsetzbar ist.
Ausführungsform 35. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei der Rahmen eine Führungsschiene zum Einschieben des Reinigungskorbs aufweist. Ausführungsform 36. Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Antrieb svorrichtung eingerichtet ist, um den Reinigungskorb in der Führungsschiene zu bewegen.
Ausführungsform 37. Reinigungsvorrichtung nach einer der drei vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Antriebsvorrichtung derart mit dem Rahmen verbunden ist, dass ein Innenraum des Rahmens zumindest weitgehend unbedeckt bleibt, insbesondere zu mindestens 90 %, insbesondere zu mindestens 95 % einer von dem Rahmen aufgespannten freien Fläche.
Ausführungsform 38. Reinigungsvorrichtung nach einer der vier vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Rahmen derart nach unten geöffnet ist, dass Reinigungsfluid von mindestens einem unterhalb des Rahmens angeordneten Düsenelement der Beaufschlagung svorrichtung durch den Rahmen hindurch das Reinigungsgut beaufschlagen kann.
Ausführungsform 39. Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung als Geschirrspülmaschine ausgestaltet ist und eingerichtet ist, um Reinigungsgut zu reinigen, welches eingerichtet ist zu mindestens einem Zweck ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer Zubereitung von Speisen, einer Zubereitung von Getränken, einer Darreichung von Speisen, einer Darreichung von Getränken, einer Aufbewahrung von Speisen, einer Aufbewahrung von Getränken.
Ausführungsform 40. Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut, wobei das Verfahren die Verwendung einer Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen umfasst, wobei das Verfahren weiterhin die folgenden Schritte umfasst: i. Öffnen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geöffneten Zustand gebracht wird; ii. Einziehen mindestens eines Reinigungskorbs mit zu reinigendem Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung in die Reinigungskammer mittels der Antriebsvorrichtung und stationäre Aufnahme des Reinigungskorbs in der Reinigungskammer; iii. Schließen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geschlossenen Zustand gebracht wird; iv. Beaufschlagung des Reinigungsguts in der Reinigungskammer mit mindestens einem Reinigungsfluid; v. Öffnen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geöffneten Zustand gebracht wird; und vi. Ausgabe des Reinigungskorbs mit dem gereinigten Reinigungsgut mittels der Antrieb svorrichtung aus der Reinigungskammer.
Kurze Beschreibung der Figuren
Weitere Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, insbesondere in Verbindung mit den Unteransprüchen. Hierbei können die jeweiligen Merkmale für sich alleine oder zu mehreren in Kombination miteinander verwirklicht sein. Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Die Ausführungsbeispiele sind in den Figuren schema-tisch dargestellt. Gleiche Bezugszif- fem in den einzelnen Figuren bezeichnen dabei gleiche oder fünktionsgleiche bzw. hinsichtlich ihrer Funktionen einander entsprechende Elemente.
Im Einzelnen zeigen:
Figur 1 ein Ausfiihrungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung in einer Vorderansicht;
Figuren 2a - 2b ein weiteres Ausfiihrungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Reinigung svorrichtung in einer Vorderansicht bzw. einer Seitenansicht;
Figur 3 eine Detailansicht eines erfindungsgemäßen Korbträgers in einer Seitenansicht;
Figuren 4a - 4c eine erfindungsgemäße Bewegung des Korbträgers zum reversiblen Einbringen und Ausbringen in einer Seitenansicht;
Figur 5 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Korbträger;
Figur 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Reinigung svorrichtung in einer Seitenansicht; und
Figur 7 ein erfmdungsgemäßes Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele In Figur 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung 110 dargestellt. Die Reinigungsvorrichtung 110 ist als Durchschub- Spülmaschine 112, insbesondere als Durchschub-Geschirrspülmaschine, ausgestaltet. Die Reinigungsvorrichtung 110 ist in diesem Ausführungsbeispiel weiterhin als Haubenspülmaschine 116 ausgebildet. Die Reinigungsvorrichtung 110 ist in Figur 1 in Vorderansicht dargestellt.
Die Reinigungsvorrichtung 110 kann als Geschirrspülmaschine ausgestaltet sein und eingerichtet sein, um Reinigungsgut zu reinigen, welches eingerichtet ist zu mindestens einem Zweck ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer Zubereitung von Speisen, einer Zubereitung von Getränken, einer Darreichung von Speisen, einer Darreichung von Getränken, einer Aufbewahrung von Speisen, einer Aufbewahrung von Getränken. Bei dem in Figur 1 dargestellten Reinigungsgut handelt es sich um Teller. Alternativ kann es sich bei dem Reinigungsgut 124 auch um anderes Geschirr handeln.
Die Reinigungsvorrichtung 110 kann im Bereich eines Zulauftischs 114 exemplarisch ein Becken 120 und eine Schlauchbrause 122 für eine Vorreinigung des Reinigungsguts 124 umfassen. Das Reinigungsgut 124 kann beispielsweise mittels eines oder mehrerer Reinigungskörbe 126 in eine Reinigungskammer 128 der Reinigungsvorrichtung 110 eingebracht werden. In der Reinigungskammer 128 ist das Reinigungsgut 124 mittels mindestens eines Reinigungskorbs stationär aufnehmbar. Die Reinigungsvorrichtung 110 ist als Programmautomat ausgestaltet und eingerichtet, um das in der Reinigungskammer stationär aufgenommene Reinigungsgut mit mindestens einem Reinigungsfluid zu beaufschlagen. In der Reinigungskammer 128 kann eine Beaufschlagung des Reinigungsguts 124 mit einem oder mehreren Reinigungsfluiden erfolgen, beispielsweise über eines oder mehrere in der Figur 1 nicht näher dargestellten Düsenelemente 186, die an Flügeln einer Beaufschlagungsvorrichtung 118 vorgesehen sind.
Die Reinigungsvorrichtung 110 weist eine Basis 130 auf, welche beispielsweise über ein Gestell 132 verfügt. Weiterhin umfasst das Ausführungsbeispiel der Reinigungsvorrichtung 110 eine Abdeckvorrichtung 134, die mindestens einen geöffneten Zustand und mindestens einen geschlossenen Zustand aufweist. In dem Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist die Abdeckvorrichtung 134 exemplarisch als Haube 136 ausgestaltet ist. Diese Haube 136 kann über einen Öffnungsweg geöffnet werden und ist in der Figur 1 jeweils mit durchgezogenen Linien in einer geschlossenen Position 135, die dem geschlossenen Zustand entspricht, und in gestrichelten Linien in einer geöffneten Position 137 dargestellt, die dem geöffneten Zustand entspricht. Die Richtung einer Bewegung von der geschlossenen Position 135 in die geöffnete Position 137 definiert eine Öffnungsbewegungsrichtung 139, und die entgegengesetzte Richtung einer Bewegung von der geöffneten Position 137 in die geschlossene Position 135 definiert eine Schließbewegungsrichtung 141. Die Reinigungsvorrichtung 110 kann weiterhin mindestens ein Betätigungselement 138 in Form eines Griffs 140 aufweisen. Der Griff 140 greift beispielsweise direkt an der Haube 136 an. Mittels des Griffs 140 ist das Öffnen und/oder das Schließen der Haube 136 möglich.
In der Basis 130 der Reinigungsvorrichtung 110 kann weiterhin mindestens eine Maschinensteuerung 165 angeordnet sein. Eine Maschinensteuerung 165 kann jedoch beispielsweise auch alternativ oder zusätzlich an anderen Orten der Reinigungsvorrichtung 110 angeordnet sein. Die Maschinensteuerung 165 kann eingerichtet sein, um mindestens ein Reinigungsprogramm in der Reinigungskammer zu steuern und/oder kann die Maschinensteuerung 165 eingerichtet sein, um die Abdeckvorrichtung 134 zu steuern. Weiterhin können in der Basis 130 weitere Elemente angeordnet sein, wie beispielsweise mindestens ein Aufbereitungstank, in welchem eine Nachspülflüssigkeit temperierbar ist, beispielsweise mindestens ein Boiler. Diese Elemente sind nicht dargestellt.
Figur 2a zeigt eine schematische Vorderansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der Reinigungsvorrichtung 110. Die Reinigungsvorrichtung 110 ist als Durchschub- Spülmaschine 112, insbesondere als Durchschub-Geschirrspülmaschine, ausgestaltet. Zudem ist die Reinigungsvorrichtung 110 eine Haubenspülmaschine 116. Figur 2b zeigt eine schematische Seitenansicht des Ausführungsbeispiels der Reinigungsvorrichtung 110. Wie aus Figur 2b hervorgeht, kann die Abdeckvorrichtung 134 mindestens drei Wände der Reinigungskammer ausbilden, insbesondere zwei Seitenwände und eine Stirnwand. Die Reinigungsvorrichtung 110 weist zudem mindestens einen zumindest teilweise in der Reinigungskammer angeordneten Antrieb 142 auf. Die Reinigungsvorrichtung 110 umfasst einen Korbträger 150 der ist eingerichtet ist, um reversibel in die Reinigungskammer eingebracht zu werden. Der Korbträger 150 ist eingerichtet ist, um bei einem Einsetzen des Korbträgers 150 in die Reinigungskammer 128 mechanisch an einen Antrieb 142 anzukoppeln.
Der Korbträger 150 umfasst weiterhin eine Antriebsvorrichtung 146. Mittels des Antriebs 142 ist die angekoppelte Antriebsvorrichtung 146 antreibbar, um einen Reinigungskorb 126 mit zu reinigendem Reinigungsgut 124 bei geöffneter Abdeckvorrichtung 146 in die Reinigungskammer 128 einzuziehen und um den eingezogenen Reinigungskorb 126 für die Beaufschlagung des Reinigungsguts 124 in dem Reinigungskorb 126 mit dem Reinigungsfluid in der Reinigungskammer stationär aufzunehmen. Alternativ oder zusätzlich kann die Reinigungsvorrichtung 110 weiterhin derart eingerichtet sein um den Reinigungskorb mit dem Reinigungsgut, insbesondere nach erfolgter Reinigung und/oder bei geöffneter Abdeckvorrichtung, aus der Reinigungskammer auszugeben.
Die Reinigungsvorrichtung 110 kann weiterhin eingerichtet sein, um, insbesondere bei geschlossener Abdeckvorrichtung 136, das in dem Reinigungskorb aufgenommene Reinigungsgut in dem Korbträger 150 stationär zu lagern und in mindestens einem Reinigungsprogramm mit dem Reinigungsfluid zu beaufschlagen, insbesondere in mindestens einem Reinigungsprogramm mit mindestens einem Waschschritt und mindestens einem Klarspülschritt. Die Reinigungsvorrichtung 110 kann weiterhin eingerichtet sein, um, anschließend an die Durchführung des Reinigungsprogramms, den Reinigungskorb mit dem gereinigten Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung mittels der Antrieb svorrichtung 146 aus dem Korbträger 150 in die Korbausgabe 153 zu transferieren.
Die Maschinensteuerung 165 kann eingerichtet sein, um den Antrieb 142 anzusteuern. Die Reinigungsvorrichtung 110 kann weiterhin mindestens einen in der Reinigungskammer angeordneten Korbsensor 166 umfassen, wobei die Maschinensteuerung 165 eingerichtet ist, um mindestens ein Signal des Korbsensors 166 in der Reinigungskammer auszuwerten und den Antrieb 142 entsprechend anzusteuern. Die Reinigungsvorrichtung 110 kann eingerichtet sein, um mittels der Antrieb svorrichtung 146 das stationär in der Reinigungskammer aufgenommene Reinigungsgut während der Beaufschlagung mit dem Reinigungsfluid periodisch um eine mittlere Positionierung hin- und her zu bewegen, insbesondere mit einer Amplitude von nicht mehr als 50 mm, insbesondere mit einer Amplitude von nicht mehr als 30 mm und besonders bevorzugt mit einer Amplitude von nicht mehr als 20 mm.
Die Reinigungsvorrichtung 110 kann mindestens eine Korb zufuhr 152 und mindestens eine Korbausgabe 153 aufweisen, insbesondere eine der Korbzufuhr 152 hinsichtlich der Reinigungskammer 128 gegenüberliegende Korbausgabe 153.
Die Korbzufuhr 152 kann mindestens einen an die Reinigungskammer angeschlossenen Zulauftisch 114 zur Zuführung von Reinigungskörben mit zu reinigendem Reinigungsgut zu der Reinigungskammer aufweisen. Die Korbzufuhr 152 kann mindestens einen an die Reinigungskammer angeschlossenen Zulauftisch 114 zur Zuführung von Reinigungskörben mit zu reinigendem Reinigungsgut zu der Reinigungskammer aufweisen. Der Zulauftisch 114 kann mindestens eine, von einer Antriebsvorrichtung 146 des Korbträgers 150, , getrennt ausgebildete Fördervorrichtung 160 zur Beförderung der Reinigungskörbe hin zu der Korbzufuhr 152 aufweisen, insbesondere eine Fördervorrichtung 160 ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer angetriebenen Rollenbahn, wie in Figur 2a dargestellt, einem Förderband, einer Förderkette.
Der Zulauftisch 114 kann mindestens einen Korbsensor 168 zur Detektion von Reinigungskörben aufweisen. Der Zulauftisch 114 kann mindestens eine Korbbremse aufweisen, wobei die Korbbremse eingerichtet ist, um in einem geschlossenen Zustand eine Beförderung mindestens eines Reinigungskorbs zu bremsen und in einem geöffneten Zustand die Beförderung freizugeben. Die Reinigungsvorrichtung 110 kann eine Zufuhrsteuerung 170 aufweisen, wobei die Zufuhrsteuerung 170 eingerichtet ist, um eine Beförderung der Reinigungskörbe hin zu der Korbzufuhr 152 und/oder dem Korbträger 150 zu steuern. Gemäß Figur 2a betreffen die Maschinensteuerung 165 und die Zufuhrsteuerung 170 separate Vorrichtungen. Alternative kann die Zufuhrsteuerung 170 in die Maschinensteuerung 165 integriert sein. Die Zufuhrsteuerung 170 kann Bestandteil der Maschinensteuerung 165 sein, insbesondere indem die Funktionalitäten der Maschinensteuerung 165 und der Zufuhrsteuerung 170 aufeinander abgestimmt operieren.
Die Antriebsvorrichtung 146 des Korbträgers 150 kann beispielsweise eingerichtet sein, um ausschließlich auf in die Reinigungskammer hineinragende Teile des Reinigungskorbs einzuwirken. Die Antriebsvorrichtung 146 kann eingerichtet sein, um auf aus der Korb zufuhr 152 in den Korbträger 150 hineinragende Teile des Reinigungskorbs einzuwirken und dadurch den Reinigungskorb in den Korbträger 150 einzuziehen.
Die Korbausgabe 153 kann weiterhin mindestens einen an die Reinigungskammer angeschlossenen Ablauftisch 162 zur Abfuhr von Reinigungskörben mit gereinigtem Reinigungsgut von der Reinigungskammer aufweisen. Der Ablauftisch 162 kann mindestens eine, von der Antriebsvorrichtung 146 getrennt ausgebildete, Fördervorrichtung 164 zur Beförderung der Reinigungskörbe weg von der Korbausgabe 153 und/oder dem Korbträger 150 aufweisen. Die Fördervorrichtung 164 kann, wie dargestellt, aus einer angetriebenen Rollenbahn bestehen. Alternativ oder zusätzlich kann die Fördervorrichtung 164 aus einem Förderband oder einer Förderkette bestehen.
Der Ablauftisch 162 kann mindestens einen Korbsensor 172 zur Detektion von Reinigungskörben aufweisen. Der Ablauftisch 162 kann mindestens eine Korbbremse aufweisen, wobei die Korbbremse eingerichtet ist, um in einem geschlossenen Zustand eine Beförderung mindestens eines Reinigungskorbs zu bremsen und in einem geöffneten Zustand die Beförderung freizugeben. Die Reinigungsvorrichtung 110 kann eine Ablaufsteuerung 174 aufweisen, wobei die Ablaufsteuerung 174 eingerichtet ist, um Beförderung der Reini- gungskörbe weg von der Korbausgabe 153 zu steuern. Gemäß Figur 2a betreffen die Maschinensteuerung 165 und die Ablaufsteuerung 174 separate Vorrichtungen. Alternative kann die Ablaufsteuerung 174 in die Maschinensteuerung 165 integriert sein. Die Ablaufsteuerung 174 kann Bestandteil der Maschinensteuerung 165 sein, insbesondere indem die Funktionalitäten der Maschinensteuerung 165 und der Ablaufsteuerung 174 aufeinander abgestimmt operieren. Der Ablauftisch 162 kann weiterhin mindestens ein Trocknungsgebläse 176 zur Trocknung von Reinigungsgut in mindestens einem Reinigungskorb auf dem Ablauftisch 162 aufweisen.
Die Antriebsvorrichtung 146 des Korbträgers 150 kann eingerichtet sein, um bei dem Transfer des Reinigungskorbs in die Korbausgabe 153 so lange auf den Reinigungskorb einzuwirken, bis kein Teil des Reinigungskorbs mehr in den Korbträger 150 hineinragt. Die Reinigungsvorrichtung 110 kann zudem ein Siebelement 144 aufweisen.
Figur 3 zeigt eine Detailansicht des Korbträgers 150. Wie weiterhin dargestellt ist, kann die Antrieb svorrichtung 146 mindestens ein Antriebselement 158 aufweisen, welches eingerichtet ist, um in einer Weise an den Reinigungskorb anzukoppeln, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer kraftschlüssigen und/oder einer formschlüssigen Ankopplung. Die Antriebsvorrichtung 146 kann mindestens ein durch den Antrieb 142 antreibbares Förderelement 159 zur Beförderung des Reinigungskorbs aufweisen, insbesondere eine Rollenbahn. Alternativ oder zusätzlich kann das Förderelement 159 aus der Gruppe ausgewählt werden bestehend aus: einer Rollenbahn; einem Förderband; einem Förderriemen; einer Förderkette; einem oszillierenden Klinkentransport.
Der Antrieb 142 und die Antriebsvorrichtung 146 können jeweils mindestens Antriebselement 154, 156 aufweisen, wobei die Antriebselemente 154, 156 eingerichtet sind, um bei dem Einsetzen des Korbträgers 150 in die Reinigungskammer 128 mechanisch ineinander einzugreifen, sodass eine Bewegung des Antriebs 142 eine Bewegung der Antrieb svorrichtung 146 des Korbträgers 150 bewirkt. Die Antriebselemente 154, 156 können formschlüssig ineinander eingreifen. Die Antriebselemente 154, 156 können ein Getriebe bilden, insbesondere ein Zahnradgetriebe.
Wenn der Antrieb 142 beispielsweise auf einer Rückseite 228 der Reinigungskammer 128 vorgesehen ist, wie exemplarisch in Figur 3 gezeigt ist, so können auf der Vorderseite 230 befindliche Antriebselemente 156 der Antriebsvorrichtung 146 über eine Übertragung 224 der Drehbewegung angetrieben werden, beispielsweise mittels einer Welle 226, welche sich von der Rückseite 228 hinzu der Vorderseite 230 erstreckt. Die Vorderseite 230 kann eine Innenwand der Reinigungskammer 128 ausbilden.
Der Korbträger 150 kann mittels einer, insbesondere reversiblen, Bewegung in die Reinigungskammer einsetzbar sein, wobei die Bewegung mindestens eine Schwenkbewegung 190, insbesondere um eine Schwenkachse 178, umfasst. Die Schwenkbewegung 190 ist in der Figur 3 anhand des Pfeils dargestellt. Der Ablauf der Schwenkbewegung 190 ist in den Figuren 4a bis 4c dargestellt. In Figur 4a, ist der Korbträger 150 im eingesetzten Zustand dargestellt. Der Korbträger 150 ist insofern funktionstüchtig, da die Antriebsvorrichtung 146 an den Antrieb 142 angekoppelt ist. In Figur 4b ist der Korbträger 150 teilweise um die Schwenkachse 178 nach oben geklappt, die Antriebsvorrichtung 146 ist von dem Antrieb 142 abgekoppelt. In Figur 4c ist der Korbträger 150 vollständig um die Schwenkachse 178 nach oben geklappt, die Antriebsvorrichtung 146 ist weiterhin von dem Antrieb 142 abgekoppelt ist. Der Vorgang ist reversibel, so dass die Antriebsvorrichtung 146 wieder an den Antrieb 142 angekoppelt werden kann, insbesondere durch ein Klappen des Korbträgers 150 um die Schwenkachse 178 in die entgegengesetzte Richtung. Der Korbträger 150 kann werkzeugfrei in die Reinigungskammer einsetzbar sein und werkzeugfrei aus der Reinigungskammer herausnehmbar sein. Das Siebelement 144 kann weiterhin, insbesondere werkzeugfrei, aus der Reinigungskammer herausnehmbar sein.
Wie beispielhaft in Figur 5 dargestellt ist, kann der Korbträger 150 einen Rahmen 180 aufweisen, insbesondere einen rechteckigen Rahmen 180 und insbesondere einen quadratischen Rahmen 180, wobei der Rahmen 180 in eine Korbträger- Aufnahme 182 in der Reinigungskammer einsetzbar ist. Der Rahmen 180 kann eine Führungsschiene 184 zum Einschieben des Reinigungskorbs aufweist. Die Antriebsvorrichtung 146 kann eingerichtet sein, um den Reinigungskorb 126 in der Führungsschiene 184 zu bewegen. Die Antriebsvorrichtung 146 kann derart mit dem Rahmen 180 verbunden sein, dass ein Innenraum des Rahmens 180 zumindest weitgehend unbedeckt bleibt, insbesondere zu mindestens 90 %, insbesondere zu mindestens 95 % einer von dem Rahmen 180 aufgespannten freien Fläche. Der Rahmen 180 kann derart nach unten geöffnet sein, dass Reinigungsfluid von mindestens einem unterhalb des Rahmens 180 angeordneten Düsenelement 186 der Beaufschlagungsvorrichtung 118 durch den Rahmen 180 hindurch das Reinigungsgut 124 beaufschlagen kann. Weiterhin kann in dem Korbträger 150 mindestens ein Übertragungselement 232 für eine Übertragung einer Drehbewegung von einer Seite des Korbträgers 150 auf eine andere Seite, insbesondere eine andere gegenüberliegende Seite, des Korbträgers 150 vorgesehen sein. Die Seiten können dabei den Rahmen 180 ausbilden. Beispielsweise kann von einer Rollenbahn 234 auf eine auf einer gegenüberliegenden Seite angeordnete Rol- lenbahn 236 die Drehbewegung übertragen werden. Beispielsweise kann der Korbträger 150 zwei oder mehr parallele Rollenbahnen 234, 236 umfassen, welche beispielsweise miteinander gekoppelt sein können, beispielsweise über mindestens ein Übertragungselement 232, sodass die Rollenbahnen 234, 236 simultan angetrieben werden können.
In Figur 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung 110 mit einer Haube 136 dargestellt. Die Beschickung und Entladung der Reinigungskammer 128 der Reinigungsvorrichtung 110 mit Reinigungskorbs kann automatisiert über die Korbzufuhr 152 mit der Fördervorrichtung 160 und/oder der Korbausgabe 153 mit der Fördervorrichtung 164 erfolgen.
Die Fördervorrichtung 160 der Korbzufuhr 152 kann in zwei unabhängig voneinander angetriebene Abschnitte 192, 194 unterteilt sein, die insbesondere separat ansteuerbar sind. Der Abschnitt 194 in Förderrichtung 222 unmittelbar vor der Reinigungskammer kann zumindest und/oder im Wesentlichen die Länge eines Reinigungskorbs aufweisen. Ebenso kann die Fördervorrichtung 164 der Korbausgabe 153 zumindest und/oder im Wesentlichen die Länge eines Reinigungskorbs aufweisen. Die Längen sind unabhängig voneinander wählbar. Auf der Fördervorrichtung 164 der Korbausgabe 153 ist exemplarisch ein Trocknungsgebläse 176 vorgesehen. Alternativ kann ein beliebiges Trocknungselement vorgesehen sein. In der Reinigungskammer 128 und dem Abschnitt 194 ist jeweils beispielhaft ein Reinigungskorb 126 dargestellt. Weitere Plätze für Reinigungskörbe 126 auf dem Abschnitt 192 sowie auf der Fördervorrichtung 164 sind durch die gestrichelt dargestellten Reinigungskörbe 126 angedeutet.
Der Abschnitt 192 der Fördervorrichtung 160 der Korbzufuhr 152 kann einen Korbsensor 196 aufweisen, der eingerichtet ist um in den Abschnitt 192 eingebrachte Reinigungskörbe 126 zu detektiert. Alternativ oder zusätzlich, kann der Abschnitt 192 der Fördervorrichtung 160 der Korbzufuhr 152 zudem einen Korbsensor 198 aufweisen, der eingerichtet ist um zumindest einen in dem Abschnitt 192 am Übergang zum Abschnitt 194 anstehenden Reinigungskorb zu detektiert. Alternativ oder zusätzlich, kann der Abschnitt 194 der Fördervorrichtung 160 der Korbzufuhr 152 zudem einen Korbsensor 200 aufweisen, der eingerichtet ist um zumindest einen eine im Abschnitt 194 befindlichen Reinigungskorb zu de- tektieren. Alternativ oder zusätzlich, kann die Reinigungskammer 128 einen Korbsensor 202 aufweisen, der eingerichtet ist um zumindest einen in der Reinigungskammer 128 befindlichen Reinigungskorb zu detektieren. Alternativ oder zusätzlich, kann die Fördervorrichtung 164 der Korbausgabe 153 einen Korbsensor 204 aufweisen, der eingerichtet ist um zumindest einen in dem Abschnitt 194 am Übergang zu der Reinigungskammer 128 anstehenden Reinigungskorb zu detektiert. Alternativ oder zusätzlich, kann die Fördervorrichtung 164 der Korbausgabe 153 einen Korbsensor 206 aufweisen, der eingerichtet ist um zumindest einen in dem Abschnitt 194 am in Förderrichtung 222 gesehenen Ende anstehenden Reinigungskorb zu detektieren.
Für eine automatisierte Beladung kann ein Reinigungskorb manuell in den Abschnitt 192 der Fördervorrichtung 160 der Korbzufuhr 152 eingebracht werden. Der Korbsensor 196 kann die daraus resultierende Belegung detektieren. Die Detektion kann die Förderung des Abschnitts 192 der Fördervorrichtung 160 freigeben, so dass der Reinigungskorb gefördert werden kann bis der Korbsensor 198 den Reinigungskorb detektiert und die weitere Förderung wieder blockiert wird. Detektiert der Korbsensor 198 bereits einen weiteren Reinigungskorb, kann der Abschnitt 192 der Fördervorrichtung 160 blockiert werden, so dass der eingebrachte Reinigungskorb nicht gefördert wird.
Detektiert der Korbsensor 200 keinen Reinigungskorb, kann die Förderung auf den Abschnitten 192, 194 freigeschaltet werden, so dass auf den Abschnitten 192, 194 befindliche Reinigungskörbe gefördert werden. Der Abschnitt 194 wird wieder blockiert, sobald der Korbsensor 200 einen Reinigungskorb detektiert. Der Abschnitt 192 wird wieder blockiert, sobald der Korbsensor 198 einen Reinigungskorb detektiert.
Detektiert der Korbsensor 200 einen Reinigungskorb und detektiert der Korbsensor 202 keinen Reinigungskorb, kann die Haube 136 automatisch in die geöffnete Position 137 gebracht werden. Dann kann das Förderelement 159 des Korbträgers 150 und der Abschnitt 194 den Reinigungskorb in die Reinigungskammer fördern bis der Korbsensor 202 den Reinigungskorb detektiert. Detektiert der Korbsensor 202 den Reinigungskorb und detektiert der Korbsensor 204 keinen Reinigungskorb, kann die Haube 136 in die geschlossene Position gebracht und/oder das Spülprogramm gestartet werden.
Ist das Spülprogramm beendet und detektiert der Korbsensor 206 keinen Reinigungskorb, kann die Haube in die geöffnete Position 137 gebracht und/oder das Förderelement 159 des Korbträgers 150 sowie die Fördervorrichtung 164 freigegeben werden, so dass der Reinigungskorb aus der Reinigungskammer gebracht wird. Dabei kann das Förderelement 159 des Korbträgers 150 vor der Fördervorrichtung 164 anlaufen, so dass bereits auf der Fördervorrichtung 164 befindliche Körbe zusammenrücken. Sobald der Korbsensor 204 den Reinigungskorb nicht mehr detektiert, kann das Förderelement 159 des Korbträgers 150 sowie die Fördervorrichtung 164 blockiert werden. Sobald der Korbsensor 202 den Reinigungskorb nicht mehr detektiert, kann die Reinigungskammer erneut beladen werden. Wird kein Reinigungsvorgang innerhalb einer vorbestimmten Zeit gestartet, wird die Haube in die geschlossene Position gebracht und die Reinigungsvorrichtung 110 wird in den Standby-Modus gebracht.
Figur 7 zeigt schematisch ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut 208, wobei das Verfahren 208 die Verwendung einer Reinigungsvorrichtung 110 umfasst, wobei das Verfahren 208 weiterhin die folgenden Schritte umfasst: i. in einem Schritt 210, Öffnen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geöffneten Zustand gebracht wird; ii. in einem Schritt 212, Einziehen mindestens eines Reinigungskorbs mit zu reinigendem Reinigungsgut bei geöffneter Abdeckvorrichtung in die Reinigungskammer mittels der Antriebsvorrichtung 146 und stationäre Aufnahme des Reinigungskorbs in der Reinigungskammer; iii. in einem Schritt 214, Schließen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geschlossenen Zustand gebracht wird; iv. in einem Schritt 216, Beaufschlagung des Reinigungsguts in der Reinigungskammer mit mindestens einem Reinigungsfluid; v. in einem Schritt 218, Öffnen der Abdeckvorrichtung, wobei die Abdeckvorrichtung in den geöffneten Zustand gebracht wird; und vi. in einem Schritt 220, Ausgabe des Reinigungskorbs mit dem gereinigten Reinigungsgut mittels der Antriebsvorrichtung 146 aus der Reinigungskammer.
Bezugszeichenliste
Reinigungsvorrichtung Durchschub- Spülmaschine Zulauftisch
Haubenspülmaschine
Beaufschlagungsvorrichtung Becken
Schlauchbrause
Reinigungsgut
Reinigungskorbs
Reinigungskammer
Basis
Gestell
Abdeckvorrichtung geschlossene Position
Haube geöffnete Position
Betätigungselement
Öffnungsb ewegungsri chtung Griff
Schließbewegungsri chtung
Antrieb
Siebelement
Antrieb svorri chtung
Korbträger
Korbzufuhr
Korbausgabe Antriebselement
Antriebselement
Antriebselement
Förderelement
F ördervorrichtung Ablauftisch
F ördervorrichtung Maschinensteuerung Korb sensor Korb sensor
Zufuhrsteuerung
Korb sensor
Ablaufsteuerung
Trocknungsgebläse
Schwenkachse
Rahmen
Korbträger- Aufnahme
Führungsschiene
Düsenelement
S ch wenkb e wegung
Abschnitt
Abschnitt
Korb sensor
Korb sensor
Korb sensor
Korb sensor
Korb sensor
Korb sensor
Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut
Öffnen der Abdeckvorrichtung
Einziehen mindestens eines Reinigungskorbs
Schließen der Abdeckvorrichtung
Beaufschlagung des Reinigungsguts
Öffnen der Abdeckvorrichtung
Ausgabe des Reinigungskorbs
Förderrichtung
Übertragung
Welle
Rückseite
Vorderseite
Übertragungselement
Rollenbahn
Rollenbahn

Claims

Ansprüche
1. Reinigungsvorrichtung (110) zur Reinigung von Reinigungsgut ( 124), umfassend eine Reinigungskammer (128), in welcher das Reinigungsgut (124) mittels mindestens eines Reinigungskorbs (126) stationär aufnehmbar ist, weiterhin umfassend mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung (118), wobei die Reinigungsvorrichtung (110) als Programmautomat ausgestaltet ist und eingerichtet ist, um das in der Reinigungskammer (128) stationär aufgenommene Reinigungsgut (124) mit mindestens einem Reinigungsfluid zu beaufschlagen, weiterhin umfassend mindestens eine Abdeckvorrichtung (134) zur Abdeckung der Reinigungskammer (128), wobei die Abdeckvorrichtung (134) mindestens einen geöffneten Zustand und mindestens einen geschlossenen Zustand aufweist, weiterhin umfassend mindestens einen Korbträger (150), wobei der Korbträger (150) eingerichtet ist, um reversibel in die Reinigungskammer (128) eingebracht zu werden, wobei der Korb träger (150) mindestens eine Antrieb svorri ch- tung (146) aufweist, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens einen, zumindest teilweise in der Reinigungskammer (128) angeordneten, Antrieb (142) aufweist, wobei der Korbträger (150) eingerichtet ist, um bei einem Einsetzen des Korbträgers (150) in die Reinigungskammer (128) mechanisch an den Antrieb (142) anzukoppeln und wobei die Reinigungsvorrichtung (110) derart eingerichtet ist, dass mittels des Antriebs die angekoppelte Antrieb svorri chtung (146) antreibbar ist, um einen Reinigungskorb (126) mit zu reinigendem Reinigungsgut (124) bei geöffneter Ab deckvorri chtung (134) in die Reinigungskammer (128) einzuziehen und um den eingezogenen Reinigungskorb (126) für die Beaufschlagung des Reinigungsguts (124) in dem Reinigungskorb (126) mit dem Reinigungsfluid in der Reinigungskammer (128) stationär aufzunehmen.
2. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend mindestens eine Maschinensteuerung (150), wobei die Maschinensteuerung (150) eingerichtet ist, um mindestens ein Reinigungsprogramm in der Reinigungskammer (128) zu steuern und wobei die Maschinensteuerung (150) weiterhin eingerichtet ist, um die Ab deckvorri chtung (134) zu steuern.
3. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) eingerichtet ist, um mittels der Antriebsvorrichtung (146) das stationär in der Reinigungskammer (128) aufgenommene Reinigungsgut (124) während der Beaufschlagung mit dem Reinigungsfluid periodisch um eine mittlere Positionierung hin- und her zu bewegen, insbesondere mit einer Amplitude von nicht mehr als 50 mm, insbesondere mit einer Amplitude von nicht mehr als 30 mm und besonders bevorzugt mit einer Amplitude von nicht mehr als 20 mm.
4. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Abdeckvorrichtung (134) mindestens drei Wände der Reinigungskammer (128) bildet, insbesondere zwei Seitenwände und eine Stirnwand.
5. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) weiterhin derart eingerichtet ist, dass mittels des Antriebs die angekoppelte Antriebsvorrichtung (146) antreibbar ist, um den Reinigungskorb (126) mit dem Reinigungsgut (124) nach erfolgter Reinigung bei geöffneter Abdeckvorrichtung (134) aus der Reinigungskammer (128) auszugeben.
6. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Antrieb svorrichtung (146) mindestens ein Antriebselement aufweist, welches eingerichtet ist, um in einer Weise an den Reinigungskorb (126) anzukoppeln, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer kraftschlüssigen und einer formschlüssigen Ankopplung.
7. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Antrieb svorrichtung (146) mindestens ein durch den Antrieb (142) antreibbares Förderelement (159) zur Beförderung des Reinigungskorbs (126) aufweist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Rollenbahn; einem Förderband; einem Förderriemen; einer Förderkette; einem oszillierenden Klinkentransport.
8. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Antrieb svorrichtung (146) eingerichtet ist, um ausschließlich auf in die Reinigungskammer (128) hineinragende Teile des Reinigungskorbs (126) einzuwirken.
9. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) als Durchschub- Spülmaschine (112), insbesondere als Durchschub-Geschirrspülmaschine, ausgestaltet ist, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens eine Korbzufuhr (152) und mindestens eine Korbausgabe (153) aufweist, insbesondere eine der Korbzufuhr (152) hinsichtlich der Reinigungskammer (128) gegenüberliegende Korbausgabe (153), wobei die Reinigungsvorrichtung (110) eingerichtet ist, um mittels der Antrieb svorrichtung (146) des Korbträgers (150) bei geöffneter Abdeckvorrichtung (134) einen Reinigungskorb (126) von der Korbzufuhr (152) in den Korb träger (150) einzuziehen, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) weiterhin eingerichtet ist, um bei geschlossener Abdeckvorrichtung (134) das in dem Reinigungskorb (126) aufgenommene Reinigungsgut (124) in dem Korbträger (150) stationär zu lagern und in mindestens einem Reinigungsprogramm mit dem Reinigungsfluid zu beaufschlagen, insbesondere in mindestens einem Reinigungsprogramm mit mindestens einem Waschschritt und mindestens einem Klarspülschritt, und wobei die Reinigungsvorrichtung (110) weiterhin eingerichtet ist, um, anschließend an die Durchführung des Reinigungsprogramms, den Reinigungskorb (126) mit dem gereinigten Reinigungsgut (124) bei geöffneter Abdeckvorrichtung (134) mittels der Antriebsvorrichtung (146) aus dem Korb träger (150) in die Korbausgabe (153) zu transferieren.
10. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Antrieb (142) und die Antriebsvorrichtung (146) jeweils mindestens ein Antriebselement aufweisen, wobei die Antriebselemente eingerichtet sind, um bei dem Einsetzen des Korbträgers (150) in die Reinigungskammer (128) mechanisch ineinander einzugreifen, sodass eine Bewegung des Antriebs eine Bewegung der Antriebsvorrichtung (146) des Korbträgers (150) bewirkt.
11. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Korbträger (150) mittels einer Bewegung in die Reinigungskammer (128) einsetzbar ist, wobei die Bewegung mindestens eine Schwenkbewegung (190) umfasst.
12. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Korb träger (150) werkzeugfrei in die Reinigungskammer (128) einsetzbar ist und werkzeugfrei aus der Reinigungskammer (128) herausnehmbar ist.
13. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Korb träger (150) einen Rahmen (180) aufweist, insbesondere einen rechteckigen Rahmen (180) und insbesondere einen quadratischen Rahmen (180), wobei der Rahmen (180) in eine Korbträger (150) -Aufnahme in der Reinigungskammer (128) einsetzbar ist.
14. Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) als Geschirrspülmaschine ausgestaltet ist und eingerichtet ist, um Reinigungsgut (124) zu reinigen, welches eingerichtet ist zu mindestens einem Zweck ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer Zubereitung von Speisen, einer Zubereitung von Getränken, einer Darreichung von Speisen, einer Darreichung von Getränken, einer Aufbewahrung von Speisen, einer Aufbewahrung von Getränken.
15. Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut (208), wobei das Verfahren (208) die Verwendung einer Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wobei das Verfahren (208) weiterhin die folgenden Schritte umfasst: i. Öffnen der Abdeckvorrichtung (210), wobei die Abdeckvorrichtung (134) in den geöffneten Zustand gebracht wird; ii. Einziehen mindestens eines Reinigungskorbs (212) mit zu reinigendem Reinigungsgut (124) bei geöffneter Abdeckvorrichtung (134) in die Reinigungskammer (128) mittels der Antrieb svorrichtung (146) und stationäre Aufnahme des Reinigungskorbs (126) in der Reinigungskammer (128); iii. Schließen der Abdeckvorrichtung (214), wobei die Abdeckvorrichtung (134) in den geschlossenen Zustand gebracht wird; iv. Beaufschlagung des Reinigungsguts (216) in der Reinigungskammer (128) mit mindestens einem Reinigungsfluid; v. Öffnen der Abdeckvorrichtung (218), wobei die Abdeckvorrichtung (134) in den geöffneten Zustand gebracht wird; und vi. Ausgabe des Reinigungskorbs (220) mit dem gereinigten Reinigungsgut (124) mittels der Antrieb svorrichtung (146) aus der Reinigungskammer (128).
PCT/EP2024/066506 2023-06-16 2024-06-14 Reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung von reinigungsgut Pending WO2024256610A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202480039910.2A CN121311155A (zh) 2023-06-16 2024-06-14 用于对待清洁物品进行清洁的清洁设备和方法

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023205649.6A DE102023205649A1 (de) 2023-06-16 2023-06-16 Reinigungsvorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut
DE102023205649.6 2023-06-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024256610A1 true WO2024256610A1 (de) 2024-12-19

Family

ID=91663879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2024/066506 Pending WO2024256610A1 (de) 2023-06-16 2024-06-14 Reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung von reinigungsgut

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN121311155A (de)
DE (1) DE102023205649A1 (de)
WO (1) WO2024256610A1 (de)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2947311A (en) 1956-07-19 1960-08-02 Hobart Mfg Co Dishwasher
US5329952A (en) 1992-01-27 1994-07-19 Hoshizaki Denki Kabushiki Kaisha Apparatus for washing dishes
DE19829650C2 (de) 1998-07-02 2000-06-08 Premark Feg Llc Durchlaufgeschirrspülvorrichtung für Geschirrkörbe und Verfahren zum Betrieb davon
JP2001190475A (ja) * 2000-01-06 2001-07-17 Aiho Corp 食器洗浄装置
DE102005010616A1 (de) 2005-03-08 2006-09-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einem Lagerungsbehälter
KR20130038320A (ko) * 2013-03-04 2013-04-17 김미숙 식기세척기
DE102017121978A1 (de) 2017-09-22 2017-11-30 Illinois Tool Works Inc. Spülmaschine
DE102018218193A1 (de) 2018-10-24 2020-04-30 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungssystem und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut
JP2021177861A (ja) 2020-05-12 2021-11-18 ホシザキ株式会社 洗浄システム及び装置間搬送装置
JP2022103921A (ja) 2020-12-28 2022-07-08 ホシザキ株式会社 洗浄システム

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2947311A (en) 1956-07-19 1960-08-02 Hobart Mfg Co Dishwasher
US5329952A (en) 1992-01-27 1994-07-19 Hoshizaki Denki Kabushiki Kaisha Apparatus for washing dishes
DE19829650C2 (de) 1998-07-02 2000-06-08 Premark Feg Llc Durchlaufgeschirrspülvorrichtung für Geschirrkörbe und Verfahren zum Betrieb davon
JP2001190475A (ja) * 2000-01-06 2001-07-17 Aiho Corp 食器洗浄装置
DE102005010616A1 (de) 2005-03-08 2006-09-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einem Lagerungsbehälter
KR20130038320A (ko) * 2013-03-04 2013-04-17 김미숙 식기세척기
DE102017121978A1 (de) 2017-09-22 2017-11-30 Illinois Tool Works Inc. Spülmaschine
DE102018218193A1 (de) 2018-10-24 2020-04-30 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungssystem und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut
JP2021177861A (ja) 2020-05-12 2021-11-18 ホシザキ株式会社 洗浄システム及び装置間搬送装置
JP2022103921A (ja) 2020-12-28 2022-07-08 ホシザキ株式会社 洗浄システム

Also Published As

Publication number Publication date
CN121311155A (zh) 2026-01-09
DE102023205649A1 (de) 2024-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102020126121B4 (de) Spülmaschine zum reinigen von spülgutteilen in gestalt von trinkgefässen und thekenmodul mit einer solchen spülmaschine
EP3860420B1 (de) Reinigungssystem und verfahren zur reinigung von reinigungsgut
DE102015109396A1 (de) Haushaltsgerät mit Mengeneinheits-Dosis-Spender und Verfahren zur Steuerung desselben
EP4114242B1 (de) Handhabungsmodul zur beladung einer transportvorrichtung einer transportspülmaschine
EP3840626B1 (de) Reinigungssystem und verfahren zur reinigung von reinigungsgut
DE102007005106B3 (de) Kaffeemaschine mit integrierter Tassenspüleinheit
EP3860419B1 (de) Reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung von reinigungsgut
WO2024256610A1 (de) Reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung von reinigungsgut
EP3742952B1 (de) Waschsystem zum reinigen von reinigungsgut
WO2021116363A1 (de) Modulares system zur beladung einer transportspülmaschine
EP3870015B1 (de) Reinigungssystem und ein verfahren zur reinigung von reinigungsgut
DE102021106853B4 (de) Verfahren und system zum vorzugsweise automatischen reinigen von tabletts in einer spülmaschine
WO2005044473A1 (de) Vorrichtung zum reinigen von stapelbaren erzeugnissen
EP3927222B1 (de) Spülsystem zur reinigung von reinigungsgut mit mindestens einem hohlraum
DE102019210272A1 (de) Reinigungsvorrichtung mit Korbrückführung
EP2335546B1 (de) Reinigungsvorrichtung mit Betätigungselement
DE102021203799A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut
EP4477129B1 (de) Reinigungsanlage und brandschutzsystem
WO2024189018A1 (de) Entnahmemodul und verfahren zum entnehmen von spülgut
EP4596465A1 (de) Beladesystem zum beladen einer transportspülmaschine mit spülgutteilen sowie anordnung zum zumindest teilautomatisierten reinigen von spülgutteilen mit einem beladesystem
DE1830538U (de) Geschirrkastenlose spuelmaschine mit schwenkbarem geschirrtraeger.
DE102012019732A1 (de) Durchlaufgeschirrspülmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 24735521

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: CN2024800399102

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2024735521

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2024735521

Country of ref document: EP

Effective date: 20260116

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2024735521

Country of ref document: EP

Effective date: 20260116

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2024735521

Country of ref document: EP

Effective date: 20260116

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2024735521

Country of ref document: EP

Effective date: 20260116