WO2026021996A1

WO2026021996A1 - Couvercle pour un récipient de conservation pour aliments

Info

Publication number: WO2026021996A1
Application number: PCT/EP2025/070519
Authority: WO
Inventors: Arthur SPULING; Claus BLEY
Original assignee: EMSA GmbH
Current assignee: EMSA GmbH
Priority date: 2024-07-23
Filing date: 2025-07-17
Publication date: 2026-01-29
Anticipated expiration: 2027-01-23

Abstract

Couvercle (20) pour une boite de conservation (10) des aliments, à poser sur la bordure supérieure (13) de la paroi latérale (11) du récipient de conservation (10) et pouvant être verrouillé avec celui-ci. Le couvercle (20) présente un profilé d'étanchéité périphérique en élastomère. Il comprend une zone centrale (21) en matériau thermoplastique dur avec une traverse d'appui (22) s'étendant vers le bas et une zone de bord (23) entourant la zone centrale (21), cette zone de bord (23) est composée d'un élastomère thermoplastique moins dur et dans laquelle est intégré le profilé d'étanchéité. La zone de bord (23) présente sur la périphérie extérieure une bague de serrage (23.5), et présente une zone de réception pour la bordure supérieure (13) du récipient de conservation (10) qui est formée entre la traverse d'appui (22) sur le côté intérieur et la bague de serrage (23.5) sur le côté extérieur.

Description

Couvercle pour un récipient de conservation pour aliments

DOMAINE DE L’INVENTION

L’invention concerne un couvercle pour un récipient de conservation pour aliments.

ÉTAT DE LA TECHNIQUE

Un couvercle est connu du document DE 10 2004 063 398 A1. Le joint d’étanchéité périphérique sur le côté inférieur du couvercle appuie sur le bord supérieur du récipient de conservation, ce qui produit une liaison étanche aux liquides dès lors que le couvercle est encliqueté avec une saillie de verrouillage disposée contre la paroi latérale du récipient de conservation, via plusieurs languettes d’encliquetage réparties sur la périphérie. Lors de l’encliquetage, une force est exercée sur le couvercle. Le couvercle est tiré avec son joint d’étanchéité conçu en élastomère jusque sur la bordure supérieure et maintenu dans une position précontrainte. La liaison étanche à l’air et aux liquides permet une conservation hygiénique des aliments ainsi qu’un transport sans difficulté. Les utilisateurs ressentent comme un inconvénient le fait de devoir appliquer une forte précontrainte sur les languettes d’encliquetage et que des forces élevées soient nécessaires pour la fermeture et l’ouverture des languettes d’encliquetage. En outre, il faut toujours fermer ou ouvrir plusieurs languettes d’encliquetage, en règle générale deux paires de languettes d’encliquetage se faisant face.

DIVULGATION DE L’INVENTION

L’objectif de la présente invention consiste à perfectionner un couvercle pour un récipient de conservation de l’état de la technique mentionné ci-avant, de sorte qu’une manipulation plus confortable soit rendue possible lors de l’ouverture et de la fermeture du couvercle, en particulier avec moins d’emplacements de verrouillage, une liaison étanche à l’air et aux liquides fiable devant être comme auparavant garantie et fiable entre le récipient de conservation et le couvercle après la fermeture.

Cet objectif est atteint grâce à un couvercle pour la liaison avec un récipient de conservation pour aliments, où le couvercle est à poser sur la bordure supérieure de la paroi latérale du récipient de conservation et peut être verrouillé avec le récipient de conservation, et présente au moins un profilé d’étanchéité périphérique en élastomère,

caractérisé en ce que

le couvercle comprend une zone centrale avec une traverse d’appui s’étendant vers le bas et une zone de bord entourant la zone centrale, cette zone de bord est composée d’un élastomère thermoplastique et dans laquelle est intégré le profilé d’étanchéité ;
la zone centrale est composée d’un matériau thermoplastique plus dur que celui de la zone de bord en élastomère ;
la zone de bord présente sur la périphérie extérieure une bague de serrage ou est reliée à celle-ci, et présente une zone de réception pour une bordure supérieure du récipient de conservation qui est formée entre la traverse d’appui sur le côté intérieur et la bague de serrage sur le côté extérieur.

La solution prévoit une zone de bord entièrement formée à partir d’un matériau en élastomère avec une géométrie particulière. Dans le cadre d’une liaison avec un récipient de conservation, le couvercle garantit l’étanchéité de l’ensemble formant boîte de conservation via un nombre d’emplacements de verrouillage inférieur à celui qui est habituel dans l’état de la technique.

De plus, un système d’étanchéité particulier est prévu, lequel est basé sur une lèvre d’étanchéité flexible qui s’applique depuis l’intérieur contre la paroi du récipient. La lèvre d’étanchéité forme l’extrémité d’un profilé d’étanchéité conçu et configuré en forme de J dans la section transversale, lequel forme en outre une zone de bord du couvercle et est formé dans un matériau en élastomère, en particulier un TPE.

Ce faisant, une section transversale supérieure du profilé d’étanchéité est prévue pour entrer en contact avec la bordure supérieure de la paroi latérale lorsque le couvercle est posé. Même si une force de pression de cette section transversale sur la bordure supérieure peut être exercée uniquement dans les zones périphériques dans lesquelles sont agencées les unités de verrouillage, la section transversale supérieure en élastomère augmente cependant l’étanchéité de l’ensemble formant boîte de conservation en ce qu’elle crée un second plan d’étanchéité en complément de la lèvre d’étanchéité se situant à l’intérieur.

La mise en forme du profilé d’étanchéité va être décrite par la suite. Ainsi, une section centrale se raccorde à la section transversale supérieure, laquelle section centrale est guidée vers le bas en direction de l’espace intérieur de récipient, puis se prolonge en une section arquée à l’extrémité de laquelle la lèvre d’étanchéité est conçue à son tour. Grâce à la forme arquée, la lèvre d’étanchéité peut évoluer entre plusieurs formes et revenir élastiquement lorsque le couvercle est posé sur le récipient de conservation, mais reste cependant appliquée contre la paroi intérieure.

Afin de maintenir durablement l’effet d’étanchéité qui résulte de la force de rappel élastique de la section arquée et de la lèvre d’étanchéité, l’invention prévoit deux mesures supplémentaires :

ainsi, ce que l’on appelle la section centrale, d’où part la section arquée, est soutenue contre une traverse d’appui verticale qui fait partie de la zone centrale du couvercle. La zone centrale du couvercle est formée dans une matière plastique qui est plus dure que la matière plastique de la zone de bord. La zone centrale est par exemple composée de polypropylène et la zone de bord d’un élastomère thermoplastique.

La zone centrale comprend une section de surface qui recouvre la totalité de l’espace intérieur à l’intérieur de l’élément de bord et qui présente en outre au moins une traverse d’appui inclinée par rapport à celle-ci, qui est en contact avec la zone de bord en élastomère. Grâce à la traverse d’appui de la zone centrale, la surface de contact de celle-ci avec la zone de bord en élastomère est augmentée, ce qui rend la liaison par complémentarité de matière entre les deux plus sûre à l’encontre du décollement.

En outre, la traverse d’appui soutient complètement la section centrale de la zone de bord en élastomère, empêchant ainsi que celle-ci ait la possibilité de s’écarter vers l’intérieur sous l’effet de la précontrainte élastique, moyennant quoi la lèvre d’étanchéité pourrait perdre son contact ferme avec la paroi intérieure du récipient.

En outre, pour éviter que la paroi de récipient ne soit poussée vers l’extérieur par la zone de bord élastique, une bague de serrage se raccorde depuis la zone de bord, qui se trouve immédiatement avant la paroi extérieure du récipient. La bague de serrage empêche un gonflement de la paroi de récipient vers l’extérieur.

La bague de serrage est de préférence une section de profilé extérieure et intégrée de la zone de bord du couvercle, formée à partir d’un élastomère. Lorsque l’ensemble formant boîte de conservation est fermé, le bord supérieur du récipient de conservation est positionné entre la bague de serrage située à l’extérieur et la section centrale située à l’intérieur, la section centrale maintenant une distance suffisante par rapport au côté intérieur de la paroi de récipient pour faciliter la déformation de la zone arquée et de la lèvre d’étanchéité. En outre, la bague de serrage se situe directement contre la paroi extérieure du récipient pour éviter une déformation de la paroi de récipient vers l’extérieur en opérant un serrage.

Le profilage de la zone de bord, y compris des sections avoisinantes de la zone centrale, sont importants pour obtenir l’étanchéité de l’ensemble formant boîte de conservation selon l’invention ; elles doivent cependant aussi remplir d’autres fonctions lors de l’utilisation de l’ensemble formant boîte de conservation, comme pour la fabrication du couvercle.

Ainsi, la section transversale, les sections centrales et arquées s’y raccordant et la lèvre d’étanchéité s’y raccordant à son tour sont de préférence profilées de sorte que le côté supérieur de la lèvre d’étanchéité soit orienté à l’horizontale par rapport à un plan de soulèvement lorsque l’ensemble formant boîte de conservation est fermé, ou même se termine légèrement en pente vers l’extérieur, en tout cas de sorte que la formation d’une rainure dans laquelle du liquide peut s’accumuler, soit évitée.

En outre, le profilage de la zone de bord doit permettre la fabrication du couvercle avec le procédé de moulage par injection à deux composants. Dans la mesure où de fortes déformations de la zone de bord en élastomère vers l’intérieur ne sont pas possibles du fait de la dureté de la zone centrale, de préférence en matériau dur avec sa traverse d’appui, il faut, dans le mode de réalisation préféré, permettre un démoulage du couvercle hors d’un outil de moulage par injection.

Ainsi entre la bague de serrage située à l’extérieur et la section centrale, il est formé un espace intérieur à section transversale trapézoïdale dont la section se rétrécit légèrement vers le haut. De plus la traverse d’appui de la zone centrale s’étend vers le bas uniquement jusqu’à ce que la section arquée avec la lèvre d’étanchéité puisse s’écarter sous la bordure inférieure de la traverse d’appui.

De préférence, un plan de séparation se trouve dans l’outil de moulage par injection à peu près à la hauteur de la surface d’appui formée par la section transversale supérieure, de sorte que la périphérie extérieure de la zone de bord se divise en une partie inférieure et une partie supérieure, les deux parties filant vers le plan de séparation en étant légèrement en biais vers l’extérieur. La partie inférieure de la périphérie extérieure de la zone de bord est formée par la bague de serrage qui, vu en coupe transversale, présente une légère forme trapézoïdale et qui se rétrécit vers le bas.

En outre, pour faciliter la libération du couvercle préalablement relié au récipient de conservation, au moins une soupape d’aération est de préférence intégrée dans le couvercle de sorte qu’une compensation de pression puisse être provoquée par rapport à l’environnement. Ce faisant, une force d’appui du couvercle par rapport au récipient de conservation, fondée sur une pression différentielle, peut être supprimée. Pour soulever le couvercle, seule une faible force de la part de l’utilisateur demeure encore exigée afin de surmonter la force de frottement de la lèvre d’étanchéité se frottant le long de la paroi intérieure de récipient. La soupape d’aération facilite donc une manipulation d’une seule main ou rend celle-ci possible dès lors que, en raison de différences de température des aliments placés dans le récipient par rapport à la température ambiante, une différence de pression s’établit après que le couvercle a été posé et verrouillé.

La soupape d’aération comprend au moins un canal d’aération qui s’étend depuis le côté extérieur du couvercle à travers la zone de bord en élastomère et jusqu’à une ouverture dans l’intérieur du récipient. Une ouverture d’embouchure du canal d’aération sur le côté extérieur est verrouillée par un élément de fermeture de soupape lorsque la languette d’encliquetage mobile est encliquetée contre le récipient de conservation. Le récipient est ainsi étanche. Dès lors que la languette d’encliquetage est désencliquetée, le canal d’aération est également libéré, de sorte que peut se produire une compensation de pression entre l’intérieur du récipient et l’environnement. Là où dans l’état de la technique, pour des ouvertures d’aération, un petit élément de fermeture de soupape élastique est le plus souvent appuyé sur une ouverture dans une structure rigide, l’invention prévoit d’inverser le choix des propriétés de matériau, c’est-à-dire qu’un élément de fermeture de soupape rigide est appuyé sur une ouverture d’embouchure dans une structure élastique. Ce faisant, un petit élément de fermeture de soupape concave en forme de bosse suffit, lequel est formé directement contre la languette d’encliquetage. Aucune pièce séparée de la languette d’encliquetage n’est donc nécessaire, laquelle pièce séparée aurait dû être fixée en tant que pièce unique et pu se détacher facilement lors de l’utilisation.

Le couvercle selon l’invention peut être combiné avec un récipient de conservation qui possède un fond et une paroi latérale, une saillie de verrouillage étant formée contre la paroi extérieure du récipient de conservation, contre la bordure supérieure, laquelle saillie de verrouillage s’étend de préférence sans fin et sans interruption sur l’ensemble de la périphérie. La saillie de verrouillage sert à l’accrochage d’éléments d’encliquetage du couvercle et possède en outre, en raison de l’élargissement de la section transversale, une fonction de raidissement de la zone de bord supérieure de la paroi extérieure du récipient.

Le couvercle selon l’invention et le récipient de conservation correspondant forment un ensemble formant boîte de conservation qui possède uniquement un minimum de deux unités de verrouillage qui se font face sur la périphérie du couvercle. Parmi celles-ci est configuré au moins un emplacement de verrouillage avec au moins une languette d’encliquetage pivotante et reliée au couvercle. Cette languette d’encliquetage peut être fixée sans charnière, au moyen d’un élément moulé, contre une saillie de verrouillage du récipient de conservation.

La seconde unité de verrouillage est formée soit par une seconde languette d’encliquetage de même type, soit, selon un mode de réalisation préféré, par un élément de verrouillage fixe non déplaçable qui, lorsque le couvercle est légèrement disposé en biais par rapport au récipient, peut être accroché ou engagé sous la saillie de verrouillage du récipient de conservation et maintenir d’abord le couvercle d’un côté par complémentarité de forme. Le couvercle est ensuite appuyé sur la bordure supérieure du récipient de conservation et verrouillé par complémentarité de forme contre le récipient de conservation avec la languette d’encliquetage mobile qui y est présente à l’extrémité opposée.

Dans ce mode de réalisation préféré avec un seul élément de verrouillage fixe et un seul élément de verrouillage mobile, seul doit donc être manipulé un unique élément de verrouillage sous la forme d’une languette d’encliquetage mobile pour relier le couvercle au récipient de conservation, ou pour l’en libérer, dans le cadre de la réalisation d’une étanchéité aux liquides. Cela facilite une manipulation d’une seule main : le couvercle peut d’abord être accroché d’un côté contre le récipient de conservation, puis la languette d’encliquetage mobile est appuyée vers le bas d’une seule main, de l’autre côté jusque dans la position d’encliquetage. Inversement, pour l’ouverture il suffit de libérer une seule languette d’encliquetage, de placer le couvercle en biais, puis de le retirer de l’accrochage par complémentarité de forme avec le récipient de conservation.

Les unités de verrouillage décrites sur des côtés se faisant face peuvent également être respectivement formées par plusieurs éléments de verrouillage se situant proches les uns des autres mais séparés les uns des autres. Dans ce cas, les emplacements de verrouillage désignent des zones de verrouillage se faisant face et disposées contre le récipient de conservation, dans lesquelles sont agencés les uns à côté des autres plusieurs éléments de verrouillage fonctionnellement de la même manière.

La saillie de verrouillage disposée contre la paroi de récipient devrait de préférence posséder une contre-dépouille dans le profilé, tout comme l’élément de verrouillage mobile ou non mobile correspondant, de sorte que soit obtenue une complémentarité de forme fiable.

La saillie de verrouillage peut par exemple être conçue en tant que traverse dépassant vers l’extérieur depuis la paroi extérieure du récipient. Cette configuration est préférée pour les récipients en matière plastique afin de pouvoir maintenir une moindre épaisseur de paroi du récipient de conservation. Elle est également préférée pour les récipients de conservation en acier inoxydable, pour lesquels une moindre épaisseur de paroi est impérative.

Un renfoncement peut également être conçu dans un côté extérieur de récipient, dont la bordure supérieure forme la saillie de verrouillage. Cela est avantageux pour les récipients de conservation à paroi épaisse, qui sont par exemple composés de céramique ou de verre.

Ainsi, il est possible de combiner le même couvercle avec des récipients de conservation dans des matériaux différents.

Des aspects préférés, mais non limitatifs, de ce couvercle, seuls ou en combinaison, sont les suivants :

la zone de bord est profilée en forme de J dans la section transversale, une section centrale se raccordant à une section transversale supérieure, laquelle section centrale est guidée vers le bas le long de la traverse d’appui et est appuyée contre celle-ci tout en étant reliée à celle-ci par complémentarité de matière, et se prolonge par une section arquée qui s’éloigne de la traverse d’appui et se termine en une lèvre d’étanchéité qui est conçue pour l’application contre une paroi intérieure du récipient de conservation.
contre le bord du couvercle est conçue au moins une section de crochet fixe et sur la périphérie et faisant face, au moins un crochet d’encliquetage est agencé sur une languette d’encliquetage pivotante qui est reliée au couvercle.
la languette d’encliquetage est reliée à la zone centrale via une zone de pont en matière plastique non élastique, qui s’étend au-delà de la zone de bord.
une languette d’encliquetage pivotante et la section de crochet sont agencées en se faisant face respectivement sur au moins deux sections se faisant face de la périphérie du couvercle.
le couvercle présente au moins une soupape d’aération qui comprend au moins un canal d’aération et au moins un élément de fermeture mobile via la languette d’encliquetage pour la fermeture du canal d’aération, dans lequel le canal d’aération s’étend à travers le profilé d’étanchéité, au-dessus de la zone d’appui contre le couvercle sur la bordure supérieure du récipient de conservation et jusqu’à un côté inférieur du couvercle.
la section transversale du canal d’aération se rétrécit depuis l’espace intérieur du récipient jusqu’à l’embouchure sur le côté extérieur du profilé d’étanchéité.

Selon l’invention, il est également proposé un ensemble formant boîte de conservation pour aliments avec un récipient de conservation et le couvercle selon l’invention décrit ci-dessus pouvant en être séparé, dans lequel le récipient de conservation possède un fond et une paroi latérale qui se termine contre une bordure supérieure et présente au moins un élément de verrouillage contre au moins deux sections de paroi latérale respectivement.

Des aspects préférés mais non limitatifs de cet ensemble formant boîte de conservation, seuls ou en combinaison, sont les suivants :

au moins un élément de verrouillage est formé contre le récipient de conservation par une saillie de verrouillage périphérique contre la paroi latérale et/ou par une bordure d’encliquetage contre le bord supérieur d’un renfoncement dans la paroi latérale du récipient de conservation ;
le couvercle posé sur le récipient de conservation s’engage avec la section de crochet sous la saillie de verrouillage agencée sur la paroi latérale ou sous la bordure d’encliquetage agencée sur le bord supérieur d’un renfoncement dans la paroi latérale ;
depuis le côté supérieur de la zone de bord part un canal d’aération qui s’étend en biais vers le bas, lequel se situe juste un peu au-dessus de la bordure supérieure du récipient de conservation, puis débouche dans l’espace intérieur du récipient en dessous de la zone centrale.

DESCRIPTION DES FIGURES

L’invention est expliquée plus en détail ci-après en référence aux dessins. Les figures montrent dans le détail :

et

respectivement un ensemble formant boîte de conservation dans une vue en perspective ;

le couvercle dans une vue en perspective vu depuis le bas ;

une vue en coupe en perspective ;

une représentation agrandie de la zone marquée dans la ;

une coupe de l’ensemble formant boîte de conservation dans la zone de l’unité de verrouillage ;

un détail d’une vue en perspective vu depuis le bas de l’ensemble formant boîte de conservation avec languette d’encliquetage ouverte (non engagée) ;

un détail d’une vue en perspective vu depuis le bas de l’ensemble formant boîte de conservation avec languette d’encliquetage fermée (engagée) ;

un détail d’une vue en perspective vu depuis le bas du couvercle avec languette d’encliquetage ouverte (engagée) ;

une partie d’une coupe longitudinale à travers l’ensemble formant boîte de conservation avec la languette d’encliquetage fermée (engagée) ;

une partie d’une coupe longitudinale à travers l’ensemble formant boîte de conservation avec la languette d’encliquetage ouverte (non engagée) ;

un détail d’une vue en perspective vu depuis le bas d’un ensemble formant boîte de conservation selon un second mode de réalisation, avec la languette d’encliquetage ouverte (non engagée) ;

l’ensemble formant boîte de conservation avec le couvercle ouvert dans une vue latérale et

un détail agrandi d’une représentation en coupe à travers la zone de bord de récipient de conservation et couvercle.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L’INVENTION

La montre un ensemble formant boîte de conservation 100 avec un récipient de conservation 10 avec un couvercle 20 posé dessus, dans une vue en perspective. Le récipient de conservation 10 comprend un fond 12 et une paroi latérale 11 avec une section transversale essentiellement rectangulaire, des zones de transition 11.3 fortement arrondies existant entre des sections de paroi latérale 11.1, 11.2. La paroi latérale 11 est dotée d’une bordure d’empilage 15.

Le couvercle 20 se compose d’une zone centrale 21 qui est en particulier composée d’une matière plastique transparente, par exemple du polypropylène, et d’une zone de bord 23 qui est formée dans un élastomère thermoplastique. Le couvercle 20 s’engage avec une section de crochet 25 sous une saillie de verrouillage, non visible ici sur la , agencé sur le côté extérieur du récipient de conservation 10. La section de crochet 25 et la saillie de verrouillage forment une première unité de verrouillage.

Sur le côté étroit du récipient de conservation 10, faisant face à la section de crochet 25, une languette d’encliquetage 30 est reliée à une zone de pont 26 de la zone de bord 23 via une charnière à film 32. La zone de pont 26 est composée, au même titre que la languette d’encliquetage 30 et que la charnière à film 32, dans la même matière plastique que la zone centrale 21.

La languette d’encliquetage 30 contient deux crochets d’encliquetage 31 sur son côté inférieur à orienter vers la paroi latérale 11. La languette d’encliquetage 30 et la section de crochet 25 servent à la liaison par complémentarité de forme avec les sections de paroi latérale 11.1, 11.2 se faisant face par paire, et forment une seconde unité de verrouillage.

La montre l’ensemble formant boîte de conservation 100 complètement fermé dans une vue en perspective. La languette d’encliquetage 30 est rapprochée par pivotement contre la paroi latérale 11, de sorte qu’il existe un verrouillage par complémentarité de forme entre le couvercle 20 et le récipient de conservation 10.

La montre le couvercle 20 seul dans une vue en perspective vu depuis le dessous. En l’occurrence, on y voit en particulier une lèvre d’étanchéité 23.4 intérieurement périphérique sans fin. Sous la languette d’encliquetage 30, la zone de bord 23 est interrompue dans une section de zone de bord 28 pour y permettre l’application étroite et précise de la languette d’encliquetage 30 contre la paroi latérale 11 du récipient de conservation. La lèvre d’étanchéité 23.4 s’étend sans aucune forme d’interruption sur toute la périphérie.

Sur le côté inférieur de la languette d’encliquetage 30 sont formés deux crochets d’encliquetage 31 ainsi qu’un élément de fermeture de soupape 42, via lequel l’ouverture d’entrée d’un canal d’aération 41 peut être obturé lorsque la languette d’encliquetage 30 est abaissée et verrouillée contre le bord de récipient.

La montre comment le couvercle 20 est rapproché par guidage du récipient de conservation 10 pour le fermer. À cet effet, il est disposé en biais et accroché sous la saillie de verrouillage 14 avec la section de crochet 25 se situant en bas en direction du récipient 10, puis pivoté vers le bas jusque sur la bordure supérieure 13, comme indiqué par la flèche.

La montre une vue en coupe en perspective qui se déroule le long de l’axe central entre les deux parois latérales 11.2, les plus longues de l’ensemble formant boîte de conservation 100. La zone de bord 23 du couvercle 20 s’appuie sur une bordure supérieure 13 de la paroi latérale 11 et enserre celle-ci. La zone de bord 23 en élastomère est appuyée vers l’intérieur contre une traverse d’appui 22 de la zone centrale 21 fabriquée dans une matière thermoplastique dure. La zone centrale 21 est reliée à la traverse d’appui 22 par complémentarité de matière. La traverse d’appui 22 est interrompue là où un canal d’aération 41 débouche dans l’espace intérieur de récipient.

La est une représentation agrandie de la zone marquée en haut à gauche dans la . Le profilage de la zone de bord 23 devient particulièrement détaillé dans cette représentation. Celle-ci comprend tout d’abord une section transversale 23.1 supérieure qui possède sur son côté inférieur une surface d’appui avec laquelle la zone de bord 23 s’appuie sur la bordure supérieure 13 de la paroi latérale 11. Sur un flanc intérieur, la section transversale 23.1 est reliée par complémentarité de matière à la traverse d’appui 22 de la région centrale 21. Sur ce côté et en allant vers le bas, la section transversale 23.1 se prolonge par une section centrale 23.2. La section centrale 23.2 est également appuyée par la traverse d’appui 22. La zone de bord 23 est reliée à la zone centrale 21 par complémentarité de forme.

En dessous de la traverse d’appui 22, la section centrale 23.2 se prolonge par une section arquée 23.3 qui se termine par une lèvre d’étanchéité 23.4 filante. Sur le côté extérieur de la zone de bord 23 est prévue une autre traverse verticale qui s’étend vers le bas depuis la section transversale 23.1 et sert de bague de serrage 23.5 pour enserrer la paroi latérale 11 et éviter un gonflement de celle-ci sous la pression de la zone arquée 23.3, y compris de la lèvre d’étanchéité 23.4, élastiquement déformée.

Dans la représentation de la , la pointe de la lèvre d’étanchéité 23.4 semble se poursuivre jusque dans la paroi latérale de récipient 11. Cette représentation est manifeste du fait que la lèvre d’étanchéité 23.4 et la section arquée 23.3 sont représentées non déformées et sont en réalité conçues avec une certaine démesure pour garantir une application constante de la lèvre d’étanchéité 23.4 contre la paroi intérieure de récipient dans le cadre du maintien constant d’une certaine précontrainte.

La montre une coupe de l’ensemble formant boîte de conservation dans la zone de la section de crochet 25. Ainsi, il est visible que la section de crochet 25 est conçue et configurée avec une contre-dépouille et qu’elle se cramponne dans la zone de la bordure supérieure 13 sous la saillie de verrouillage 14 également en contre-dépouille.

La est un détail d’une vue en perspective en biais depuis le bas de l’ensemble formant boîte de conservation. Le couvercle 20 est posé sur la paroi latérale 11. La languette d’encliquetage 30 n’est pas engagée et est rabattue vers le haut ; l’élément de fermeture de soupape 42 agencé contre celle-ci est éloigné du canal d’aération.

La montre la même vue que celle de la après le pivotement vers le bas de la languette d’encliquetage 30 et le démarrage de son engagement. Les crochets d’encliquetage 31 de la languette d’encliquetage 30 s’engagent sous la saillie de verrouillage 14 de la paroi latérale 11. La languette d’encliquetage 30 est étroitement appliquée contre le récipient de conservation 10 de sorte que le côté extérieur de celles-ci affleure essentiellement avec la zone de bord 23 du couvercle 20.

La montre encore une fois la situation avant le verrouillage du couvercle 20 avec le récipient de conservation 10 sous un angle d’approche légèrement différent, mais semblable à celui de la . Ainsi, il est visible en particulier la position de l’élément de fermeture de soupape 42 à proximité de l’ouverture du canal d’aération 41. L’élément de fermeture de soupape 42 et le canal d’aération 41 forment ensemble une soupape d’aération 40. Le canal d’aération 41 non encore fermé permet de laisser entrer de l’air dans, ou sortir de, l’espace intérieur de récipient.

La zone de bord 23 est partiellement interrompue dans la section de zone de bord 28. Dans la section de zone de bord 28, il manque, pour le profilé, une partie de la section transversale 23.1 supérieure. Il manque également une partie de la bague de serrage 23.5 qui a également été retirée. Il n’y a cependant aucune interruption dans la zone de contact avec la paroi latérale 11 pour garantir l’étanchéité de l’ensemble formant récipient de conservation. Le canal d’aération 41 non encore fermé permet de laisser entrer de l’air dans, ou sortir de, l’espace intérieur de récipient.

La montre la même approche que celle de la , mais sans le récipient de conservation. Ainsi, il est particulièrement visible la position du canal d’aération 41. Celui-ci s’étend depuis l’embouchure dans la section de zone de bord 28 jusqu’à l’espace intérieur, le canal d’aération 41 étant guidé si profondément que l’enveloppe du canal d’aération 41 sort du profilé de section transversale de la zone de bord 23 et se raccorde à cet emplacement, en tant que traverse transversale 24, à l’intérieur contre la zone de bord 23. Grâce à ce tracé du canal d’aération 41, la zone centrale 21 peut, d’une part, être agencée en hauteur afin de déployer son effet de raidissement pour la zone de bord 23, ce qui est particulièrement visible dans les figures 3 à 5. D’autre part, la traverse transversale 24 sert également à soutenir la zone en élastomère tout autour du canal d’aération 41, du fait que dans cette zone, une interruption de la traverse d’appui 22 est nécessaire pour l’embouchure du canal d’aération 41 (voir ).

La montre une partie d’une coupe longitudinale qui se déroule à travers la zone de verrouillage du couvercle 20 avec le récipient de conservation 10 au moyen de la languette d’encliquetage 30. L’élément de fermeture de soupape 42, sur le côté arrière de la languette d’encliquetage 30 en matière plastique dure, appuie sur l’environnement de la zone de bord 23 relativement plus souple, et ferme ainsi l’ouverture du canal d’aération 41. On voit bien dans la que le canal d’aération 41 partant du côté supérieur de la zone de bord 23 se déroule juste un peu au-dessus de la bordure supérieure 13 du récipient de conservation 10, s’étendant ainsi en biais vers le bas, puis débouchant dans l’espace intérieur de récipient en dessous de la zone centrale 21.

La montre une représentation identique à celle de la , mais avec la languette d’encliquetage 30 ouverte. L’élément de fermeture de soupape 42 sur le côté arrière de la languette d’encliquetage 30 est éloigné par pivotement de l’ouverture du canal d’aération 41 de sorte que celui-ci soit désormais ouvert.

La représente un détail d’une vue en perspective d’un ensemble formant boîte de conservation 100’ selon un second mode de réalisation, et ce avec une approche depuis le bas d’une languette d’encliquetage 30’. Le récipient de conservation 10 avec sa paroi latérale 11 reste inchangé. Un couvercle 20’ correspond également en grande partie au mode de réalisation du couvercle 20 décrit ci-dessus. Ce qui diffère au niveau du couvercle 20’, c’est que deux canaux d’aération 41 débouchent dans une section de zone de bord 28’ d’une zone de bord 23’ et qu’une poignée encastrée 29’ est conçue entre les deux. Ce faisant, la languette d’encliquetage 30’ étroitement appliquée contre la paroi latérale 11 dans la position de verrouillage peut être mieux saisie et déverrouillée.

La représente un détail agrandi d’une coupe à travers la zone de bord 23 des récipients de conservation 10 et couvercle 20 pour illustrer les relations géométriques qui permettent la fonctionnalité particulière de l’ensemble formant boîte de conservation selon l’invention. Le couvercle 20 avec la zone de bord 23 est de préférence fabriqué avec le procédé de moulage par injection à deux composants, la zone de bord 23 étant fabriquée dans un composant thermoplastique plus souple que le matériau de la zone centrale 21, qui est en particulier un élastomère thermoplastique. Un plan d’appui 23.6, avec lequel la zone de bord 23 s’appuie sur la bordure supérieure 13 de la paroi latérale 11, correspond au plan de séparation dans l’outil de moulage par injection.

Les dimensions suivantes sont particulièrement importantes à cet égard :

Une dimension d’ouverture verticale t entre la pointe de la lèvre d’étanchéité 23.4 et le côté inférieur de la bague de serrage 23.5.
Une dimension d’ouverture horizontale u entre la pointe de la lèvre d’étanchéité 23.4 et le côté intérieur de la bague de serrage 23.5.
Une distance verticale v entre un plan d’appui 23.6, avec lequel la zone de bord 23 s’appuie sur la bordure supérieure 13 de la paroi latérale 11, et une tangente horizontale contre la zone arquée 23.2 extérieure inférieure.
Une distance horizontale w, qui est mesurée entre une tangente verticale contre la zone arquée 23.2 intérieure et la surface d’appui pour la pointe de la lèvre d’étanchéité 23.4 contre le côté intérieur de la paroi latérale de récipient 11. La distance w est généralement de 6 mm environ.
Un dépassement x, qui indique jusqu’où la pointe de la lèvre d’étanchéité 23.4, dans son état non déformé, s’étend théoriquement au-delà de sa surface d’appui sur le côté intérieur de la paroi latérale de récipient 11.
Une distance y, qui est mesurée entre une tangente verticale contre la zone arquée 23.2 extérieure et la pointe de la lèvre d’étanchéité 23.4. La distance y est généralement de 9 mm environ.
Un interstice z, mesuré entre l’extension la plus large de la saillie de verrouillage 14 au-delà de la paroi latérale de récipient 11 vers l’extérieur et le côté intérieur de la bague de serrage 23.5.
Un angle α, mesuré en coupe transversale entre le plan d’appui 23.6 et une surface extérieure de la zone de bord 23.5 par-dessus le plan d’appui 23.6 ou une surface extérieure de la zone de bord 23.5 en-dessous du plan d’appui 23.6.

Le dépassement x est, dans tous les cas, non nul et supérieur à zéro, et est notamment compris entre 1,6 mm +/- 0,5 mm pour garantir une force d’appui suffisante sur le côté intérieur de la paroi de récipient.

L’interstice z est, dans tous les cas, non nul et supérieur à zéro, et est en particulier compris entre 0,2 mm et 0,6 mm à l’emplacement le plus étroit pour garantir que le couvercle 20 puisse d’une part être abaissé jusque sur le bord de récipient sans résistance due aux forces de frottement, et d’autre part soit proche de la bague de serrage 23.5 après le verrouillage du couvercle 20 contre le récipient 10 de sorte que la paroi latérale de récipient 11 s’appuie suffisamment tôt contre la bague de serrage 23.5 et qu’un bombement démesuré du récipient 10 soit évité.

La distance w doit être d’au moins 4 mm pour permettre une mobilité suffisante de la lèvre d’étanchéité 23.4, et de préférence elle est comprise de 4 à 10 mm. La lèvre d’étanchéité 23.4 doit pouvoir s’éloigner élastiquement jusque dans l’espace vide défini par la dimension w, en particulier dès lors que le couvercle 20 est posé sur le bord de récipient 13. La somme des distances u + z devrait être d’au moins 3 mm et la dimension d’ouverture t d’au moins 2 mm.

Les dimensions horizontales x et z citées s’appliquent de préférence au centre des longs côtés dans le cas d’un couvercle 20 rectangulaire et dans la mesure où, à l’usage, on peut s’attendre à observe de grandes déformations telles des bombements vers l’extérieur dans cette région. Dans les zones d’angle arquées en revanche, il existe une grande stabilité de forme en raison de la forme arquée, de sorte que la dimension x peut y être réduite jusqu’à 1,2 mm et la dimension z de 2,0 mm environ à 1,2 mm uniquement.

Ces conditions géométriques permettent non seulement d’obtenir que la lèvre d’étanchéité 23.4 et la zone arquée 23.3 soient conçues de façon suffisamment flexible et, à l’usage, s’appliquent contre la paroi intérieure de récipient, mais aussi que la lèvre d’étanchéité 23.4 et des parties de la zone arquée 23.3, ainsi que des parties de l’outil de moulage par injection, puissent être déformées au point de ne pas être endommagées, lorsque la zone de bord 23 en élastomère est démoulée de l’outil de moulage par injection.

En outre, la montre que, lorsque le couvercle est posé, la bordure inférieure de la bague de serrage 23.5 se trouve environ à la hauteur du côté inférieur de la saillie de verrouillage 14 et du côté inférieur de la traverse d’appui 22. En dessous de ce plan imaginaire se trouvent uniquement la zone arquée 23.3 et la lèvre d’étanchéité 23.4.

Dans le mode de réalisation préféré représenté, la zone arquée 23.3 se rétrécit d’une épaisseur de 2 mm à 4 mm à l’extrémité de la traverse d’appui 22 jusqu’à une épaisseur de 1 mm à 3 mm contre la pointe de la lèvre d’étanchéité 23.4. En plus des relations géométriques décrites plus haut, un rétrécissement de la section transversale 23.1 jusqu’à moins de 50 % est avantageux pour permettre le démoulage sans dommage de la zone de bord 23 hors de l’outil de moulage par injection. En outre, comme l’épaisseur est plus grande au niveau de la zone arquée 23.3 cela permet d’obtenir une force de rappel plus forte. Tandis que la lèvre d’étanchéité 23.4 est plus mince, cela facilite sa déformation lors de la pose du couvercle 20 sur le récipient 10 de sorte que le couvercle 20 peut être posé sans grand effort.

Signes de référence :

100 ; 100’ ensemble formant boîte de conservation

10 récipient de conservation

11 paroi latérale

11.1, 11.2 sections de paroi latérale

12 fond

13 bordure supérieure

14 saillie de verrouillage

15 bordure d’empilage

20, 20’ couvercle

21 zone centrale

22 traverse d’appui

23, 23’ zone de bord

23.1 section transversale supérieure

23.2 section centrale

23.3 section arquée

23.4 lèvre d’étanchéité

23.5 bague de serrage

23.6 plan d’appui

24 traverse transversale

25 section de crochet

26 zone de pont

28, 28’ section de zone de bord

29’ poignée encastrée

30 ; 30’ languette d’encliquetage

31 ; 31’ crochet d’encliquetage

32 charnière à film

40 soupape d’aération

41 canal d’aération

42 élément de fermeture de soupape

Claims

Couvercle (20 ; 20’) destiné à être relié à un récipient de conservation (10) pour aliments,
dans lequel le couvercle (20 ; 20’) est à poser sur une bordure supérieure (13) d’une paroi latérale (11) du récipient de conservation (10) et peut être verrouillé avec le récipient de conservation (10), et présente au moins un profilé d’étanchéité périphérique en élastomère,
caractérisé en ce que
le couvercle (20 ; 20’) comprend une zone centrale (21) avec une traverse d’appui (22) s’étendant vers le bas et une zone de bord (23) entourant la zone centrale (21), cette zone de bord (23) est composée d’un élastomère thermoplastique et dans laquelle le profilé d’étanchéité est intégré ;

la zone centrale (21) est composée d’un matériau thermoplastique plus dur que celui de la zone de bord (23) en élastomère ;

la zone de bord (23) présente sur la périphérie extérieure une bague de serrage (23.5) ou est reliée à celle-ci, et présente une zone de réception pour la bordure supérieure (13) du récipient de conservation (10) qui est formée entre la traverse d’appui (22) sur le côté intérieur et la bague de serrage (23.5) sur le côté extérieur.
Couvercle (20 ; 20’) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone de bord (23) est profilée en forme de J dans la section transversale, dans lequel une section centrale (23.2) se raccorde à une section transversale (23.1) supérieure, laquelle section centrale est guidée vers le bas le long de la traverse d’appui (22) et est appuyée contre celle-ci tout en étant reliée à celle-ci par complémentarité de matière, et se prolonge par une section arquée (23.3) qui s’éloigne de la traverse d’appui (22) et se termine en une lèvre d’étanchéité (23.4) qui est conçue pour l’application contre une paroi intérieure du récipient de conservation (10).
Couvercle (20 ; 20’) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il présente contre son bord au moins une section de crochet (25) fixe et présente en outre sur la périphérie et faisant face, au moins un crochet d’encliquetage (31) agencé sur une languette d’encliquetage (30 ; 30’) pivotante qui est reliée au couvercle (20 ; 20’).
Couvercle (20 ; 20’) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la languette d’encliquetage (30 ; 30’) est reliée à la zone centrale (21) via une zone de pont (26) en matière plastique non élastique, qui s’étend au-delà de la zone de bord (23).
Couvercle (20 ; 20’) selon l’une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que la languette d’encliquetage (30 ; 30’) pivotante et la section de crochet (25) sont agencées en se faisant face respectivement sur au moins deux sections se faisant face de la périphérie du couvercle (20 ; 20’).
Couvercle (20 ; 20’) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couvercle (20 ; 20’) présente au moins une soupape d’aération (40) qui comprend au moins un canal d’aération (41) et au moins un élément de fermeture (42) mobile via la languette d’encliquetage (30 ; 30’) pour la fermeture du canal d’aération (41), dans lequel le canal d’aération (41) s’étend à travers le profilé d’étanchéité, au-dessus de la zone d’appui contre le couvercle (20 ; 20’) sur la bordure supérieure (13) du récipient de conservation (10) et jusqu’à un côté inférieur du couvercle (20 ; 20’).
Couvercle (20 ; 20’) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la section transversale du canal d’aération (41) se rétrécit depuis l’espace intérieur du récipient jusqu’à l’embouchure sur le côté extérieur du profilé d’étanchéité.
Ensemble formant boîte de conservation (100 ; 100’) pour aliments avec un récipient de conservation (10) et un couvercle (20 ; 20’) pouvant en être séparé selon au moins l’une des revendications précédentes, dans lequel le récipient de conservation (10) possède un fond (12) et une paroi latérale (11) qui se termine contre une bordure supérieure (13) et présente au moins un élément de verrouillage contre au moins deux sections de paroi latérale (11.1, 11.2) respectivement.
Ensemble formant boîte de conservation (100 ; 100’) selon la revendication 8, caractérisé en ce que
au moins un élément de verrouillage est formé contre le récipient de conservation (10) par une saillie de verrouillage (14) périphérique contre la paroi latérale (11) et/ou par une bordure d’encliquetage contre le bord supérieur d’un renfoncement dans la paroi latérale (11) du récipient de conservation (10) ;

le couvercle (20 ; 20’) posé sur le récipient de conservation (10) s’engage avec la section de crochet (25) sous la saillie de verrouillage (14) agencée sur la paroi latérale (11) ou sous la bordure d’encliquetage agencée sur le bord supérieur d’un renfoncement dans la paroi latérale (11).
Ensemble formant boîte de conservation (100 ; 100’) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que depuis le côté supérieur de la zone de bord (23) part un canal d’aération (41) qui s’étend en biais vers le bas, lequel se situe juste un peu au-dessus de la bordure supérieure (13) du récipient de conservation (10), puis débouche dans l’espace intérieur du récipient en dessous de la zone centrale (21).