WO2026046834A1 - Kupplungseinrichtung für wanddurchführungen von medienleitungen, grundplatte und kupplungsmodul sowie verwendung der grundplatte und verwendung des kupplungsmoduls - Google Patents

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kupplungseinrichtung (1) für Wanddurchführungen von Medienleitungen. Die Kupplungseinrichtung (1) weist eine Grundplatte (2) und beidseitig auf der Grundplatte (2) angeordnete Kupplungsmodule (3) auf. In einem verbundenen Zustand wirken Befestigungsabschnitte (4) der Grundplatte (2) mit einem Befestigungsgegenabschnitt (6) des anliegenden Kupplungsmoduls (3) derart über ein Befestigungsmittel (7) zusammen, dass das jeweilige Kupplungsmodul (3) an der Grundplatte (2) lösbar fixiert ist. Ferner sind in dem verbundenen Zustand Aufnahmen (8) der Kupplungsmodule (3) jeweils in Verlängerung eines Medieneinlasses (5a) oder eines Medienauslasses (5b) eines Medienkanals (5), der die Kupplungsmodule (3) fluidisch miteinander verbindet, angeordnet.

Description

P45642PC00/I I l/XI

1

VOSS Automotive GmbH, Leiersmühle 2-6, 51688 Wipperfürth

„Kupplungseinrichtung für Wanddurchführungen von Medienleitungen, Grundplatte und Kupplungsmodul sowie Verwendung der Grundplatte und Verwendung des Kupplungsmoduls“

Die Erfindung betrifft eine Kupplungseinrichtung für Wanddurchführungen von Medienleitungen, eine Grundplatte für eine Kupplungseinrichtung und deren Verwendung sowie ein Kupplungsmodul für eine Kupplungseinrichtung und dessen Verwendung.

Üblicherweise wird bei der Herstellung von Fahrzeugen mit Fahrzeugkabinen, insbesondere bei Nutzfahrzeugen, die Fahrzeugkabine als eigene Baugruppe hergestellt. Das Fahrzeuggestell wird ebenfalls als eigene Baugruppe herstellt. Bei der Montage der Fahrzeugkabine auf das Fahrzeuggestell, entweder als Bestandteil der Herstellung des Fahrzeuggestells oder als anschließende Verbindung der Fahrzeugkabine mit dem Fahrzeuggestell, müssen die Leitungen und Leitungssätze von Medienleitungen der Fahrzeugkabine und die Leitungen und Leitungssätze von Medienleitungen des Fahrgestells miteinander verbunden werden. Die Medienleitungen umfassen insbesondere Druckluftleitungen einer Bremsanlage des Fahrzeugs. Diese Verbindung der Leitungen erfolgt vorzugsweise durch einen Auslass in einer Montagewand der Fahrzeugkabine, beispielsweise einer Spuntwand.

Um den Montageaufwand zu reduzieren, werden Kupplungseinrichtungen eingesetzt. Aus WO 2006 077 264 A1 ist eine Kupplungseinrichtung bekannt, die zwei Kupplungsplatten aufweist. Diese Kupplungsplatten liegen in dem Auslass in der Montagewand aneinander an und werden miteinander verschraubt, wobei ein Abschnitt der Montagewand zwischen den Kupplungsplatten eingespannt ist. Grundsätzlich haben sich derartige Kupplungseinrichtungen in der Praxis bewährt. P45642PC00/I I l/XI

2

Zwar sind die Kupplungsplatten grundsätzlich von der Montagewand lösbar, dennoch kommt es bei dem Lösen zu Beschädigungen der Kupplungsplatten und/oder der Montagewand. Darüber hinaus müssen beim Wechsel einer Kupplungsplatte stets beide Kupplungsplatten demontiert und ausgetauscht werden.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kupplungseinrichtung und Bauteile für eine derartige Kupplungseinrichtung mit möglichst einfacher Montage bei einer erhöhten Wiederverwendbarkeit und verbesserter Austauschbarkeit bereitzustellen.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Kupplungseinrichtung weist eine Grundplatte und beidseitig auf der Grundplatte angeordnete Kupplungsmodule auf. Die Grundplatte weist beidseitig jeweils mindestens einen Befestigungsabschnitt auf. Ferner weist die Grundplatte mindestens einen die Kupplungsmodule fluidisch verbindenden Medienkanal auf. Der Medienkanal weist jeweils einen Medieneinlass und einen Medienauslass auf. Die Kupplungsmodule weisen jeweils mindestens einen Befestigungsgegenabschnitt und mehrere Aufnahmen für einen Anschlussverbinder auf. In einem verbundenen Zustand wirken die Befestigungsabschnitte der Grundplatte mit dem Befestigungsgegenabschnitt des anliegenden Kupplungsmoduls derart über ein Befestigungsmittel zusammen, dass das jeweilige Kupplungsmodul an der Grundplatte lösbar fixiert ist. Ferner sind in dem verbundenen Zustand die Aufnahmen der Kupplungsmodule jeweils in Verlängerung des Medieneinlasses oder des Medienauslasses des Medienkanals angeordnet. Durch diese erfindungsgemäße Kupplungseinrichtung ist es möglich, dass die Grundplatte an der Fahrzeugkabine montiert bleibt und lediglich die Kupplungsmodule ausgetauscht und gewechselt werden. Hierdurch wird das Risiko der Beschädigung eines Kupplungsmoduls und der Grundplatte bei dem Lösen eines Kupplungsmoduls reduziert. Somit kann die Wiederverwendbarkeit sowohl der Grundplatte als auch des Kupplungsmoduls als auch der gesamten Kupplungseinrichtung verbessert werden. Weist ein Kupplungsmodul eine Beschädigung auf, so ist es möglich, nur P45642PC00/I I l/XI

3 dieses Kupplungsmodul auszutauschen, ohne dass auch das beidseitig angeordnete andere Kupplungsmodul ausgetauscht werden muss.

Unter der Bezeichnung „Medienleitungen" sind grundsätzlich Rohr- oder Schlauchleitungen für beliebige Fluide, also Gase oder Flüssigkeiten oder Gemische daraus, wie Strömungs- und/oder Druckmedien, zu verstehen, aber auch Elektroleitungen, Glasfaserleitungen und dergleichen.

Zur Verbindung eines Kupplungsmoduls mit einer Medienleitung werden in die Aufnahmen bedarfsabhängig Anschlussverbinder für Medienleitungen eingesetzt. Die Anschlussverbinder können beispielsweise als Muffe oder Steckerteil oder als Endabschnitt einer Medienleitung ausgebildet sein. Vorzugsweise können standardisierte Anschlussverbinder eingesetzt werden.

„Lösbar“ ist eine Verbindung im Sinne der vorliegenden Erfindung dann, wenn sie zerstörungsfrei gelöst werden kann. Mit „fixieren“ im Kontext der vorliegenden Verbindung ist ein Zustand gemeint, bei dem eine Relativbewegung zwischen den miteinander fixierten Bauteilen, abgesehen von dem Spiel der Verbindung, verhindert ist.

Insbesondere weist die Grundplatte eine im Wesentlichen flache Form auf, bei der eine Höhe der Grundplatte eine geringere Erstreckung aufweist als eine Erstreckung in einer orthogonal zu der Höhe verlaufenden Seitenebene, beispielsweise ein Seitenabschnitt der Grundplatte. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Grundplatte eine erste Seite aufweist, die sich im Wesentlichen in der Seitenebene oder einer zu der Seitenebenen parallelen Ebene erstreckt, und/oder dass die Grundplatte eine zweite Seite aufweist, die sich in der Seitenebene oder einer zu der Seitenebenen parallelen Ebene erstreckt. Am Anbringungsort, beispielsweise in der Fahrzeugkabine, montiert, weist die Grundplatte mit einer der Seiten, der ersten oder der zweiten Seite, also mit einer Innenseite, in Richtung eines Innenraums und mit der anderen der Seiten, der zweiten Seite oder der ersten Seite, also mit einer Außenseite, in Richtung eines Außenraums. P45642PC00/I I l/XI

4

Beidseitig auf der Grundplatte sind Kupplungsmodule im Kontext der vorliegenden Erfindung dann, wenn im verbundenen Zustand an zwei unterschiedlichen Seiten, insbesondere zwei einander gegenüberliegenden Seiten, der Grundplatte, beispielsweise der ersten Seite und der zweiten Seite oder beispielsweise der Außenseite und der Innenseite, jeweils mindestens ein Kupplungsmodul angeordnet ist. Zwei Kupplungsmodule, die im verbundenen Zustand einander gegenüberliegen, können auch als Kupplungsmodulpaar oder einander zugeordnete Kupplungsmodule bezeichnet werden. Vorzugsweise ist im verbundenen Zustand eine der Aufnahmen eines Kupplungsmoduls eines Kupplungsmodulpaars mit dem Medieneinlass des Medienkanals verbunden und eine der Aufnahmen des anderen Kupplungsmoduls des Kupplungsmodulpaars ist mit dem Medienauslass des Medienkanals verbunden.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Kupplungsmodule im verbundenen Zustand zumindest teilweise an der Grundplatte anliegen, beispielsweise an dem Medieneinlass und/oder an dem Medienauslass und/oder an einem Befestigungsabschnitt.

Insbesondere ist es vorgesehen, dass die Grundplatte in einer Leichtbauweise ausgestaltet ist. So können beispielsweise - ausgehend von einem Plattenbasisabschnitt - die Medienkanäle und/oder die Befestigungsabschnitte zumindest teilweise hervorstehen. Zudem oder alternativ können auf dem Plattenbasisabschnitt Verstärkungen angeordnet sein. Die Verstärkungen erhöhen die Stabilität der Grundplatte.

Um die Einsatzflexibilität der Kupplungseinrichtung beispielsweise auch für unzugängliche oder verwinkelte Montageorte zu erhöhen, wird ferner vorgeschlagen, dass der Medieneinlass und der Medienauslass eines der Medienkanäle, vorzugsweise aller Medienkanale, einen Medienkanalwinkel einschließen und dass der Medienkanalwinkel größer als 0° und kleiner als 180° ist. So ist es zudem möglich, eine höhere Dichte an Aufnahmen vorzusehen. Bevorzugt beträgt der P45642PC00/I I l/XI

5

Medienkanalwinkel zwischen 30° und 150°, weiter bevorzugt zwischen 60° und 120°, höchstbevorzugt im Wesentlichen 90°. „Im Wesentlichen“ bedeutet im Kontext der vorliegenden Erfindung im Rahmen der Fertigungstoleranzen.

Die Herstellung kann vereinfacht werden, indem die Grundplatte unter Verwendung eines thermoplastischen Kunststoffs, insbesondere aus einem thermoplastischen Kunststoff hergestellt ist. Als vorteilhaft haben sich hierbei Polyamid, Polypropylen und Polyethylen erwiesen, wobei Polyamid, bspw. PA 66 GF30, besonders bevorzugt ist. Zur Verbindung der Grundplatte mit den Kupplungsplatten ist es insbesondere vorgesehen, dass in jedem Befestigungsabschnitt der Grundplatte, beispielsweise einer Öffnung des Befestigungsabschnitts, ein Einsatz, insbesondere ein gegen Verdrehung gesicherter Einsatz, angeordnet ist. Vorzugsweise ist der Einsatz als Gewindeeinsatz ausgebildet. Der Einsatz weist ein Einführende und ein Kopfende auf, wobei der Einsatz mit dem Einführende voran in die Öffnung eingeführt ist. Beispielsweise kann an dem Kopfende ein Kopf angeordnet sein.

Insbesondere ist vorgesehen, dass der Kopf eine Anlagefläche zum Anliegen an der Grundplatte aufweist. Die Anlagefläche begrenzt die Bewegung des Einsatzes in axiale Richtung in die Öffnung der Grundplatte hinein. Insbesondere ist der Einsatz aus einem härteren Material hergestellt als die Grundplatte.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Kopfende, insbesondere der Kopf, einen umfangsgemäßen Anschlag aufweist, wobei bevorzugt der Anschlag mit einem Gegenanschlag der Grundplatte zusammenwirkt, um den Einsatz gegen Verdrehen zu sichern. Alternativ oder zusätzlich wird vorgeschlagen, dass der Kopf eine, beispielsweise in der Draufsicht, symmetrische oder asymmetrische Kontur aufweist und die Grundplatte eine korrespondierende Gegenkontur. Es kann vorgesehen sein, dass die Gegenkontur als Vertiefung oder Hervorhebung an der Grundplatte ausgebildet ist.

Die Montage kann insbesondere dadurch verbessert werden, dass der Einsatz, insbesondere der Gewindeeinsatz, zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, aus einem Metall, insbesondere Messing, hergestellt ist. Alternativ ist es von Vorteil, P45642PC00/I I l/XI

6 wenn der Einsatz, insbesondere der Gewindeeinsatz, zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, aus Polyarylamid, auch als PARA bekannt, hergestellt ist.

Alternativ ist es auch möglich, dass die Grundplatte aus einem hochfesten Kunststoff, insbesondere aus Polyarylamid, PARA, hergestellt ist. Zur Reduzierung des Montageaufwands ist insbesondere vorgesehen, dass in dem jeweiligen Befestigungsabschnitt ein Innengewinde einbringbar ist. Dieses Innengewinde kann beispielsweise direkt in einer Öffnung der Grundplatte angeordnet sein. Bereits ein Gewindeeinlauf an der Öffnung ist ein Innengewinde im Sinne der vorliegenden Erfindung.

Um die Anbringung eines Kupplungsmoduls an der Grundplatte zu erleichtern, ist insbesondere vorgesehen, dass in dem Befestigungsgegenabschnitt des jeweiligen Kupplungsmoduls ein Durchgangsloch angeordnet ist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass in dem verbundenen Zustand das Befestigungsmittel durch das Durchgangsloch dringt und mit dem Befestigungsabschnitt eine lösbare Verbindung eingeht. Durch diese lösbare Verbindung ist vorzugsweise das entsprechende Kupplungsmodul lösbar mit der Grundplatte verbunden, insbesondere lösbar fixiert. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass der Befestigungsabschnitt ausgebildet ist, mit dem Befestigungsmittel eine form-, kraft- und/oder formkraftschlüssige Verbindung einzugehen. Beispielsweise weist das Befestigungsmittel ein Gewinde auf, wobei das Gewinde im verbundenen Zustand mit dem Innengewinde der Grundplatte oder einem Gewinde, vorzugsweise mit einem Innengewinde, des Gewindeeinsatzes in Eingriff tritt. Beispielsweise ist vorgesehen, dass der Einsatz einen rotationssym metrischen und/oder eine kreis- oder kreissegmentförmigen Querschnitt aufweist.

Zwar ist es grundsätzlich möglich, den Einsatz, insbesondere den Gewindeeinsatz, über eine Pressverbindung mit der Grundplatte zu verbinden. Der Herstellungsaufwand kann jedoch reduziert werden, indem der Einsatz, insbesondere der Gewindeeinsatz, einen Löseschutz aufweist. Insbesondere verhindert der Löseschutz eine axiale Bewegung des Einsatzes, vorzugsweise aus P45642PC00/I I l/XI

7 der Öffnung der Grundplatte heraus. Zusätzlich oder alternativ ist vorgesehen, dass der Löseschutz in axialer Richtung näher an dem Kopfende angeordnet ist als an dem Einführende des Einsatzes, bevorzugt direkt an dem Kopfende angeordnet ist.

Es ist insbesondere vorgesehen, dass der Löseschutz als zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, umlaufende Rändelung ausgebildet ist. Die Rändelung ist vorzugsweise an dem Außenumfang des Einsatzes angeordnet. Die Ausgestaltung des Löseschutzes als Rändelung hat sich besonders für einen Einsatz, der unter Verwendung von Metall hergestellt ist, als vorteilhaft herausgestellt. Insbesondere erstreckt sich die Rändelung in radialer Richtung entlang des Umfangs des Löseschutzes. Für eine möglichst lange Lebensdauer kann vorgesehen sein, dass die Rändelung eine Beschichtung aufweist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass sich die Rändelung über höchstens die Hälfte, bevorzugt höchstens ein Drittel, weiter bevorzugt genau ein Drittel, weiter bevorzugt höchstens ein Viertel, der axialen Erstreckung des Einsatzes erstreckt.

Zusätzlich oder alternativ kann der Löseschutz als Rastarm ausgebildet sein. Vorteilhafterweise ist der Löseschutz als federelastischer Rastarm ausgebildet. Die Verrastung des Einsatzes, insbesondere des Gewindeeinsatzes, mit der Grundplatte kann verbessert werden, wenn vorgesehen ist, dass der Rastarm eine hervorstehende Rastnocke, insbesondere eine über den Außenumfang des Einsatzes nach außen hervorstehende Rastnocke, aufweist. Hierbei ist es von Vorteil, wenn die Grundplatte eine Ausnehmung zur Aufnahme von, insbesondere zur Verrostung mit, der Rastnocke aufweist. Die Rastnocke kann eine Einführkontur aufweisen. Zur Vereinfachung der Herstellung kann der Rastarm und/oder die Rastnocke symmetrisch ausgebildet sein, beispielsweise kann die Rastnocke in Form eines Kugelsegments ausgebildet sein. Der Rastarm kann vor Beschädigungen beim Einführen in die Öffnung der Grundplatte geschützt werden, wenn vorgesehen wird, dass der Rastarm in einer Aussparung des Einsatzes angeordnet ist. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn vorgesehen ist, dass die Aussparung einen Begrenzungsabschnitt aufweist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass sich der Rastarm in axialer Richtung parallel zu einem Einsatzgrundkörper P45642PC00/I I l/XI

8 erstreckt. Vorzugsweise ist der Rastarm so gestaltet, dass er einen Abstand zu dem Einsatzgrundkörper aufweist, wobei vorzugsweise die Aussparung so ausgebildet ist, dass der Abstand sichergestellt wird. Die Herstellung des Einsatzes lässt sich insbesondere vereinfachen, wenn genau ein Rastarm vorgesehen ist. Die Ausgestaltung des Löseschutzes als Rastarm hat sich besonders für einen Einsatz, der unter Verwendung von Kunststoff hergestellt ist, als vorteilhaft herausgestellt.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass zumindest eines der Kupplungsmodule, insbesondere alle Kupplungsmodule eines Kupplungsmodulpaares, vorzugsweise alle Kupplungsmodule der Kupplungseinrichtung, mehrere Anschlussplätze aufweist/en, wobei mindestens ein Anschlussplatz als Aufnahme ausgebildet ist und wobei einer der Anschlussplätze als Befestigungsgegenabschnitt ausgebildet ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Befestigungsgegenabschnitt eine Anlagefläche für einen Anlageabschnitt eines Befestigungsmittels aufweist. Alternativ oder zusätzlich ist insbesondere vorgesehen, dass zwei Anschlussplätze als Befestigungsgegenabschnitte ausgebildet sind. Die Anbringung des entsprechenden Kupplungsmoduls kann vereinfacht werden, wenn vorgesehen ist, dass zwei einander diagonal gegenüberliegende Anschlussplätze als Befestigungsgegenabschnitte ausgebildet sind. Weiter bevorzugt ist vorgesehen, dass die einander diagonal gegenüberliegenden Anschlussplätze, die als Befestigungsgegenabschnitte ausgebildet sind, äußerste Anschlussplätze sind. Beispielsweise kann in der Draufsicht ein Befestigungsgegenabschnitt an einem oberen linken Anschlussplatz eines Kupplungsmoduls ausgebildet sein und der diagonal gegenüberliegende Befestigungsgegenabschnitt an dem unteren rechten Anschlussplatz. Alternativ ist es möglich, dass in der Draufsicht der obere rechte Anschlussplatz als Befestigungsgegenabschnitt ausgebildet ist und dass der untere linke Anschlussplatz als diagonal gegenüberliegender Befestigungsgegenabschnitt ausgebildet ist. Eine asymmetrische Formgebung der Befestigungsabschnitte erleichtert die Montage der Befestigungsmittel und verbessert den Kraftfluss. P45642PC00/I I l/XI

9

Ein engerer Abstand zwischen den Anschlussplätzen, insbesondere bei einem Medienkanalwinkel ungleich 0°, wird gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgeschlagen, dass mindestens eines der Kupplungsmodule, insbesondere alle Kupplungsmodule eines Kupplungsmodulpaares, vorzugsweise alle Kupplungsmodule der Kupplungseinrichtung, mindestens zwei Stufen aufweist/en und dass mindestens eine Stufe, insbesondere jede der Stufen, eine Aufnahme aufweist/en. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Stufen entlang einer Hilfsgeraden angeordnet sind. Vorzugsweise erstreckt sich die Hilfsgerade zwischen einem äußersten Abschnitt einer ersten Stufe und einem äußersten Abschnitt einer zweiten Stufe. Es sei ferner angemerkt, dass die Hilfsgerade vorzugsweise eine fiktive Hilfsgerade ist. Fiktiv im Sinne der vorliegenden Erfindung ist die Hilfsgerade dann, wenn die Hilfsgerade ohne körperliche Verwirklichung an dem Kupplungsmodul angeordnet ist. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass eine oder mehrere der Stufen eine Seitenwand aufweist/en. Für einen verbesserten Anschluss an die Medienkanäle ist es von Vorteil, wenn die Seitenwand mit der Stufe einen Stufenwinkel einschließt, der im Wesentlichen gleich dem Medienkanalwinkel und/oder 90° ist. Die Stabilität eines Kupplungsmoduls kann erhöht werden, wenn das Kupplungsmodul ferner einen Stützwandabschnitt aufweist, bevorzugt dass der Stützwandabschnitt zwei benachbarte Stufen verbindet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass sich die Hilfsgerade und/oder der Stützwandabschnitt in Längsrichtung, vorzugsweise im Wesentlichen parallel zueinander, erstrecken. Eine weitere Erhöhung der Stabilität des Kupplungsmoduls kann erreicht werden, wenn der Stützwandabschnitt benachbart zu einem Anschlussplatz angeordnet ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass benachbart zu jedem Anschlussplatz einer Stufe ein Stützwandabschnitt, vorzugsweise zwei Stützwandabschnitte, angeordnet ist/sind. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Stützwandabschnitt an einem Rand des Kupplungsmoduls angeordnet ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass eine Stufe, vorzugsweise eine äußere Stufe, frei von einem Stützwandabschnitt ausgebildet ist. P45642PC00/I I l/XI

10

Die Anbringung der Kupplungsmodule an der Grundplatte kann verbessert werden, wenn vorgesehen ist, dass die Grundplatte mindestens zwei Gegenstufen, insbesondere zu den Stufen des Kupplungsmoduls korrespondierende Gegenstufen, aufweist. Um das Leckagerisiko zu minimieren, wird ferner vorgeschlagen, dass im verbundenen Zustand eine Stufe des Kupplungsmoduls an einer Gegenstufe, insbesondere der korrespondierenden Gegenstufe, der Grundplatte anliegt. Vorzugsweise schließen die Gegenstufen einen Gegenstufenwinkel mit einem der Medienkanäle ein, wobei der Gegenstufenwinkel bevorzugt im Wesentlichen gleich dem Stufenwinkel ist, weiter bevorzugt im Wesentlichen 90° ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Gegenstufe durch einen von der Grundplatte hervorstehenden Medienkanalendabschnitt, insbesondere an einem Medieneinlass oder an einem Medienauslass, ausgebildet ist. Hierbei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Medienkanalendabschnitt als ebene Fläche ausgebildet ist. Um die Anbringung des Kupplungsmoduls an der Grundplatte zu erleichtern, kann vorgesehen sein, dass der Befestigungsabschnitt von der Grundplatte hervorsteht. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Befestigungsabschnitt im Wesentlichen parallel zu dem Medienkanalendabschnitt von der Grundplatte hervorsteht. Grundsätzlich ist es von Vorteil, wenn der Befestigungsabschnitt eine ebene Fläche aufweist, an der der Befestigungsgegenabschnitt im verbundenen Zustand anliegt.

Die Positionierung der Kupplungsmodule an der Grundplatte kann verbessert werden, wenn vorgesehen ist, dass mindestens eines der Kupplungsmodule, insbesondere alle Kupplungsmodule eines Kupplungsmodulpaares, vorzugsweise alle Kupplungsmodule der Kupplungseinrichtung, eine Hinterschneidung aufweist/en und die Grundplatte einen Vorsprung aufweist, wobei in dem verbundenen Zustand der Vorsprung zumindest teilweise in der Hinterschneidung angeordnet ist. Eine weitere Verbesserung kann erzielt werden, wenn der Vorsprung im verbundenen Zustand zumindest teilweise an einem Wandabschnitt der Hinterschneidung anliegt. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Hinterschneidung an einer der Stufen des Kupplungsmoduls ausgebildet ist. Wird das Kupplungsmodul an der Grundplatte angebracht, so dringt der Vorsprung in die Hinterschneidung ein. Die P45642PC00/I I l/XI

11 weitere Bewegung des Kupplungsmoduls relativ zu der Grundplatte wird hierdurch geführt. An der Hinterschneidung und/oder an dem Vorsprung kann ein Anschlag angeordnet sein. Die Relativbewegung des Kupplungsmoduls zu der Grundplatte kann durch ein Anliegen des Anschlags an einem Gegenanschlag des anderen Bauteils, der Grundplatte oder dem Kupplungsmodul, erleichtert werden.

Zur Erleichterung der Montage von Anschlussverbindern kann ferner vorgesehen sein, dass die Aufnahme einer der Kupplungsmodule, insbesondere aller Kupplungsmodule eines Kupplungsmodulpaares, vorzugsweise aller Kupplungsmodule der Kupplungseinrichtung, eine Rastaufnahme zur Aufnahme eines Anschlussverbinders aufweist/en. Die Hinterschneidung kann zusätzlich stabilisiert werden, wenn vorgesehen ist, dass die Rastaufnahme benachbart zu der Hinterschneidung ausgebildet ist. Vorteilhafterweise weisen die Aufnahmen einen in der Draufsicht kreisförmigen Querschnitt auf. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass alle Aufnahmen dieselbe Größe, beispielsweise denselben Durchmesser, aufweisen. Für eine optimierte Platzausnutzung ist es von Vorteil, wenn die Aufnahmen eines Kupplungsmoduls gleichmäßig auf dem Kupplungsmodul verteilt angeordnet sind. Zwei zueinander benachbarte Aufnahmen weisen vorzugsweise denselben Abstand auf. Beispielsweise können die Aufnahmen in Reihen und Spalten angeordnet sein. Die Medienkanäle auf der Grundplatte können zumindest teilweise denselben Abstand zueinander aufweisen. Insbesondere weisen die Medienkanäle der Grundplatte und die Aufnahmen der Kupplungsmodule dasselbe Anordnungsmuster auf.

Zur Abdichtung des Medienkanals gegenüber Umwelteinflüssen und/oder gegen ein Heraustreten eines Mediums aus dem Medienkanal, wird vorgeschlagen, dass in dem Medienkanal mindestens ein Dichtungsabschnitt, beispielsweise eine Dichtungsausnehmung, für eine Dichtung vorgesehen ist. Vorzugsweise ist ein Dichtungsabschnitt an dem Medienauslass und ein Dichtungsabschnitt an dem Medieneinlass angeordnet. P45642PC00/I I l/XI

12

Erfindungsgemäß sind beidseitig an der Grundplatte Kupplungsmodule angeordnet. Der Herstellungsaufwand kann reduziert werden, wenn vorgesehen ist, dass die an der Grundplatte beidseitig sich gegenüberliegend angeordneten Kupplungsmodule, beispielsweise die Kupplungsmodule eines Kupplungsmodulpaars, als gleich ausgebildete Module ausgebildet sind. Vorzugsweise können die beiden sich gegenüberliegend angeordneten Kupplungsmodule, beispielsweise die Kupplungsmodule eines Kupplungsmodulpaars spiegelsymmetrisch mit der Grundplatte als Spiegelachse ausgebildet sein. Sind auf einer Seite der Grundplatte mehrere Kupplungsmodule angeordnet, so kann der Herstellungsaufwand reduziert werden, wenn vorgesehen ist, dass zwei sich diagonal gegenüberliegende Kupplungsmodule identisch ausgebildet sind. Insbesondere kann bei identisch ausgebildeten Kupplungsmodulen dasselbe Werkzeug, beispielsweise Spritzgusswerkzeug, zur Herstellung aller Kupplungsmodule verwendet werden. Zur Erleichterung der Montage und Verbindung der Medienleitungen weist jedes Kupplungsmodul, insbesondere jede Aufnahme, einen Identifikator auf, beispielsweise einen ersten Identifikator für die Außenseite und einen, vorzugsweise benachbarten, Identifikator für die Innenseite. Um eine Verwechselung zu vermeiden, wird ferner vorgeschlagen, dass zwei zueinander benachbarte Kupplungsmodule, die an derselben Seite der Grundplatte anbringbar sind, spiegelsymmetrisch ausgebildet sind.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Befestigungsabschnitte zur Befestigung von zwei einander beidseitig gegenüberliegend an der Grundplatte angeordneten Kupplungsmodulen, beispielsweise eines Kupplungsmodulpaares, beidseitig einander gegenüberliegend an der Grundplatte angeordnet sind.

Um die Fixierung von zwei einander gegenüberliegend angeordneten Kupplungsmodulen an der Grundplatte zu erleichtern, wird in Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, dass eine axiale Erstreckung der Gewindeeinsätze oder der Innengewinde auf der einen Seite der Grundplatte und eine axiale Erstreckung der Gewindeeinsätze oder der Innengewinde, beispielsweise an der Öffnung der Grundplatte oder bei einer einstückigen Ausführung des Gewindeeinsatzes mit P45642PC00/I I l/XI

13 mehreren Innengewinden, auf der gegenüberliegenden anderen Seite der Grundplatte einen Winkel gleich dem Medienkanalwinkel einschließen. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Gewindeeinsatz zwei Innengewinde, ein erstes Innengewinde und ein zweites Innengewinde, aufweist. Das erste Innengewinde wirkt mit einem Befestigungsgegenabschnitt eines der beidseitig einander gegenüberliegenden Kupplungsmodule, insbesondere eines Kupplungsmoduls eines Kupplungsmodulpaares, zusammen, das zweite Innengewinde wirkt mit dem Befestigungsgegenabschnitt des anderen der beidseitig einander gegenüberliegenden Kupplungsmodule, insbesondere des anderen, einander zugeordneten, an gegenüberliegenden Seiten angebrachten, Kupplungsmoduls des Kupplungsmodulpaares, zusammen. Eines der Innengewinde, das erste Innengewinde oder das zweite Innengewinde, ist vorzugsweise als Sackloch ausgebildet, das andere der Innengewinde, das zweite Innengewinde oder das erste Innengewinde, ist vorzugsweise als Durchgangsloch ausgebildet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Durchgangsloch näher an dem Einführende angeordnet ist als an dem Kopfende und dass das Sackloch näher an dem Kopfende vorgesehen ist als an dem Einführende. Sofern vorhanden, ist der Löseschutz vorteilhafterweise an dem Sackloch, also benachbart zu dem Sackloch, insbesondere das Sackloch zumindest teilweise umgebend, ausgebildet. Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, dass der Gewindeeinsatz an dem Durchgangsloch eine geringere radiale Erstreckung aufweist als an dem Sackloch, beispielsweise in axialer Verlängerung zu dem Rastarm. Beispielsweise kann eine zurückgesetzte Kante an dem Sackloch vorgesehen sein.

Ferner wird folgendes Verfahren vorgeschlagen:

Verfahren zur Montage einer erfindungsgemäßen Kupplungseinrichtung, aufweisend die folgenden Schritte, vorzugsweise durchzuführen in der genannten Reihenfolge:

- Einbringen eines Gewindeeinsatzes mit einem als Sackloch ausgeführten Innengewinde und einem als Durchgangsloch ausgeführtem Innengewinde in eine Öffnung eines Befestigungsabschnitts der Grundplatte, vorzugsweise Einbringen eines baugleichen Gewindeeinsatzes in jeden Befestigungsabschnitt der Grundplatte, P45642PC00/I I l/XI

14

- insbesondere Anbringen einer Grundplatte an einer Wanddurchführung,

- Anlegen und lösbares Fixieren eines Kupplungsmoduls an einer Seite der Grundplatte, indem ein mit einem Befestigungsgegenabschnitt des Kupplungsmoduls zusammenwirkendes Befestigungsmittel in das als Durchgangsloch ausgebildete Innengewinde des Gewindeeinsatzes eingebracht wird,

- Anlegen und lösbares Fixieren eines weiteren Kupplungsmoduls an einer gegenüberliegenden Seite der Grundplatte, indem ein mit einem Befestigungsgegenabschnitt des Kupplungsmoduls zusammenwirkendes Befestigungsmittel in das als Sackloch ausgebildete Innengewinde desselben Gewindeeinsatzes eingebracht wird.

Weitere Ausführungsformen und Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich durch die erfindungsgemäße Kupplungseinrichtung, auf deren Ausführungsformen und Vorteile vollumfänglich verwiesen wird und vice versa.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Grundplatte für eine erfindungsgemäße Kupplungseinrichtung. Daher gelten alle vorangehend mit Bezug auf die Kupplungseinrichtung beschriebenen Ausführungsformen und Vorteile gleichermaßen für die erfindungsgemäße Grundplatte und vice versa. Die Grundplatte weist beidseitig jeweils mindestens einen Befestigungsabschnitt auf. Ferner weist die Grundplatte mindestens einen Medienkanal auf, wobei der Medienkanal beide Seiten der Grundplatte fluidisch verbindet. Die Befestigungsabschnitte sind dazu ausgebildet, beidseitig jeweils mindestens ein Kupplungsmodul an der Grundplatte zu befestigen, insbesondere über ein Befestigungsmittel lösbar zu fixieren. Jeder Medienkanal weist einen Medieneinlass und einen Medienauslass auf. Erfindungsgemäß schließen der Medieneinlass und der Medienauslass eines Medienkanals einen Medienkanalwinkel ein, wobei der Medienkanalwinkel größer als 0° und kleiner als 180° ist.

Ferner betrifft die Erfindung gemäß einem weiteren Aspekt eine Verwendung einer erfindungsgemäßen Grundplatte in einer erfindungsgemäßen Kupplungseinrichtung. P45642PC00/I I l/XI

15

Daher gelten die mit Bezug zu der Kupplungseinrichtung und der Grundplatte beschriebenen Ausführungsformen und Vorteile gleichermaßen für die erfindungsgemäße Verwendung der Grundplatte und vice versa.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Kupplungsmodul für eine erfindungsgemäße Kupplungseinrichtung, so dass die mit Bezug zu der erfindungsgemäßen Kupplungseinrichtung aufgeführten Ausführungsformen und Vorteile gleichermaßen für das Kupplungsmodul gelten und vice versa. Erfindungsgemäß weist das Kupplungsmodul mindestens einen Befestigungsgegenabschnitt und mehrere Aufnahmen für einen Anschlussverbinder auf. Der Befestigungsgegenabschnitt des Kupplungsmoduls ist derart ausgebildet, dass in einem verbundenen Zustand ein Befestigungsabschnitt der Grundplatte mit dem Befestigungsgegenabschnitt des anliegenden Kupplungsmoduls derart über ein Befestigungsmittel zusammenwirkt, dass das Kupplungsmodul an der Grundplatte lösbar fixierbar ist. Ferner sind in dem verbundenen Zustand die Aufnahmen des Kupplungsmoduls jeweils in Verlängerung des Medieneinlasses oder des Medienauslasses der Medienkanäle der Grundplatte anordenbar.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Verwendung eines erfindungsgemäßen Kupplungsmoduls in einer erfindungsgemäßen Kupplungseinrichtung, so dass die mit Bezug zu der Kupplungseinrichtung und dem Kupplungsmodul beschriebenen Ausführungsformen und Vorteile gleichermaßen für die erfindungsgemäße Verwendung des Kupplungsmoduls gelten und vice versa.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Figurenbeschreibung und den abhängigen Unteransprüchen.

Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Kupplungseinheit gemäß der

Erfindung, P45642PC00/I I l/XI

16

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer Grundplatte gemäß der

Erfindung,

Fig. 3a eine Draufsicht auf die Grundplatte mit eingesetztem

Gewindeeinsatz,

Fig. 3b eine Schnittansicht durch die Grundplatte aus Figur 3a entlang der Schnittachse Ill-Ill,

Fig. 4a eine perspektivische Ansicht eines Gewindeeinsatzes gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel,

Fig. 4b eine Schnittansicht durch den Gewindeeinsatz aus Figur 4a entlang der Schnittachse IV-IV,

Fig. 5a eine perspektivische Ansicht eines Gewindeeinsatzes gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel,

Fig. 5b eine Schnittansicht durch den Gewindeeinsatz aus Figur 5a entlang der Schnittachse V-V,

Fig. 6a eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen

Kupplungsmoduls,

Fig. 6b eine Schnittansicht durch das Kupplungsmodul aus Figur 6a entlang der Schnittachse Vl-Vl,

Fig. 7a eine Draufsicht auf die Kupplungseinheit aus Figur 1 , und

Fig. 7b eine Schnittansicht durch die Kupplungseinheit aus Figur 7a entlang der Schnittachse Vll-Vll. P45642PC00/I I l/XI

17

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile stets mit denselben Bezugszeichen versehen.

Zu der anschließenden Beschreibung wird beansprucht, dass die Erfindung nicht auf die Ausführungsbeispiele und dabei nicht auf alle oder mehrere Merkmale von beschriebenen Merkmalskombinationen beschränkt ist, vielmehr ist jedes einzelne Teilmerkmal des/jedes Ausführungsbeispiels auch losgelöst von allen anderen im Zusammenhang damit beschriebenen Teilmerkmalen für sich und auch in Kombination mit beliebigen Merkmalen eines anderen Ausführungsbeispiels von Bedeutung für den Gegenstand der Erfindung.

In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Kupplungseinheit für Wanddurchführungen von Medienleitungen ganz allgemein mit 1 bezeichnet. Die Kupplungseinheit 1 weist eine Grundplatte 2 und beidseitig auf der Grundplatte 2 angeordnete Kupplungsmodule 3 (hier vier) auf.

Die in Figur 1 dargestellte Kupplungseinheit 1 weist ein erstes Kupplungsmodul 3a, ein zweites Kupplungsmodul 3b, ein drittes Kupplungsmodul 3c und ein viertes Kupplungsmodul 3d auf. Das erste Kupplungsmodul 3a und das dritte Kupplungsmodul 3c sind auf einer ersten Seite der Grundplatte 2 angeordnet. Das zweite Kupplungsmodul 3b und das vierte Kupplungsmodul 3d sind auf einer zweiten Seite der Grundplatte 2 angeordnet. Das erste Kupplungsmodul 3a und das zweite Kupplungsmodul 3b sind sich gegenüberliegende Kupplungsmodule, die beidseitig an der Grundplatte 1 angeordnet sind, genauso wie das dritte Kupplungsmodul 3c und das vierte Kupplungsmodul 3d beidseitig, einander gegenüberliegend an der Grundplatte 2 angeordnete Kupplungsmodule 3 sind. Somit bilden das erste Kupplungsmodul 3a und das zweite Kupplungsmodul 3b ein Kupplungsmodulpaar. Auch das dritte Kupplungsmodul 3c und das vierte Kupplungsmodul 3d bilden ein Kupplungsmodulpaar. Jedes Kupplungsmodulpaar besteht aus zwei einander zugeordneten und über die Grundplatte fluidisch verbundenen Kupplungsmodulen 3. Das erste Kupplungsmodul 3a und das zweite Kupplungsmodul 3b sind gleich, nämlich spiegelsymmetrisch mit der Grundplatte 2 P45642PC00/I I l/XI

18 als Spiegelachse, ausgebildet, wobei unterschiedliche Seiten an der Grundplatte 2 zumindest anliegen. Auch das dritte Kupplungsmodul 3c und das vierte Kupplungsmodul 3d sind spiegelsymmetrisch ausgebildet. Das erste und zweite Kupplungsmodul 3a, 3b sind spiegelverkehrt zu den jeweils benachbart angeordneten dritten und vierten Kupplungsmodulen 3c, 3d ausgebildet. So sind das erste Kupplungsmodul 3a und das vierte Kupplungsmodul 3d identisch ausgebildet und das zweite Kupplungsmodul 3b und das dritte Kupplungsmodul 3c sind ebenfalls identisch ausgebildet.

Ferner weist die Grundplatte 2 beidseitig jeweils mindestens einen Befestigungsabschnitt 4 (hier vier auf jeder Seite) auf, wie beispielsweise in den Figuren 2 und 3b dargestellt. Die Befestigungsabschnitte 4 sind dazu ausgebildet, beidseitig jeweils ein Kupplungsmodul 3 an der Grundplatte 2 zu befestigen, insbesondere lösbar zu fixieren.

Ferner weist die Grundplatte 2 mehrere Medienkanäle 5 auf. In Figur 3b ist ein Medienkanal 5 exemplarisch mit einem Bezugszeichen versehen. Die Medienkanäle 5 verbinden die Kupplungsmodule 3 fluidisch. Jeder der Medienkanäle 5 weist einen Medieneinlass 5a und einen Medienauslass 5b auf.

Jedes der Kupplungsmodule 3 weist mindestens einen Befestigungsgegenabschnitt 6, hier zwei Befestigungsgegenabschnitte 6, auf. In einem verbundenen Zustand, wie er beispielsweise in den Figuren 1 , 7a und 7b dargestellt ist, wirken die Befestigungsabschnitte 4 der Grundplatte 2 und die Befestigungsgegenabschnitte 6 des anliegenden Kupplungsmoduls 3 jeweils über ein Befestigungsmittel 7 miteinander zusammen, so dass das Kupplungsmodul 3 an der Grundplatte 2 lösbar fixiert ist.

Die Kupplungsmodule 3 weisen ferner mehrere Aufnahmen 8 auf, hier sieben Aufnahmen 8, wobei in Figur 1 lediglich eine Aufnahme 8 exemplarisch mit einem Bezugszeichen versehen ist. In dem verbundenen Zustand ist jede der Aufnahmen 8 in Verlängerung eines Medienkanals 5, nämlich in Verlängerung des P45642PC00/I I l/XI

19

Medieneinlasses 5a des Medienkanals 5 oder in Verlängerung des Medienauslasses 5b des Medienkanals 5 angeordnet. Jede der Aufnahmen 8 ist dazu ausgebildet, einen Anschlussverbinder 9 aufzunehmen. Über den Anschlussverbinder 9 wird eine Verbindung zwischen einer Medienleitung (nicht dargestellt), beispielsweise einer fluidführenden Medienleitung, und dem Medienkanal 5, an dem die Aufnahme 8 angeordnet ist, hergestellt. Der Anschlussverbinder 9 kann beispielsweise als Muffe oder als Steckverbinder ausgebildet sein.

Der Medieneinlass 5a und der Medienauslass 5b eines Medienkanals 5 schließen einen Medienkanalwinkel a ein. Insbesondere schließen eine durch den Medieneinlass 5a verlaufende Einlasslängsachse La und eine durch den Medienauslass 5b verlaufende Auslasslängsachse Lb den Medienkanalwinkel a ein. Der Medienkanalwinkel a ist größer als 0° und kleiner als 180°. Wie in Figur 3b dargestellt, beträgt der Medienkanalwinkel a des vorliegenden Ausführungsbeispiels 90°. Die Medienkanäle 5 sind gleichmäßig auf dem Kupplungsmodul 3 angeordnet, mit kreisförmigen Querschnitt ausgebildet und weisen denselben Durchmesser auf.

Die Grundplatte 2 des Ausführungsbeispiels ist aus Polyamid hergestellt. Um eine Beschädigung der Grundplatte 2 zu vermeiden, ist ferner in jedem der Befestigungsabschnitte 4 der Grundplatte 2, insbesondere in einer Öffnung 4a des Befestigungsabschnitts 4, ein als Gewindeeinsatz 10 ausgebildeter Einsatz angeordnet. Der Gewindeeinsatz 10 ist gegen Verdrehen gesichert. Ferner erstreckt sich der Gewindeeinsatz 10 von einem Kopfende 10a zu einem Einführende 10b. Der Gewindeeinsatz 10 wird zuerst mit dem Einführende 10b in den Befestigungsabschnitt 4 eingeführt. An dem Kopfende 10a ist ein Kopf 11 angeordnet.

In den Figuren 4a und 4b ist ein erstes Ausführungsbeispiel des Gewindeeinsatzes 10 dargestellt. Der Gewindeeinsatz 10 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel ist insbesondere aus Metall, vorzugsweise Messing hergestellt. Zur Sicherung gegen Verdrehen weist der Gewindeeinsatz 10 zwei Anschläge 12 auf. Die Anschläge 12 sind an dem Kopf 11 angeordnet, so dass der Kopf 11 in der Draufsicht eine P45642PC00/I I l/XI

20 symmetrische Kontur aufweist. Die Anschläge 12 liegen im verbundenen Zustand an einem Gegenanschlag der Grundplatte 2 an. Somit weist die Grundplatte 2 eine mit der symmetrischen Kontur des Gewindeeinsatzes 10 korrespondierende Gegenkontur auf.

Um ein zu tiefes Eindringen des Gewindeeinsatzes 10 in den Befestigungsabschnitt 4 zu verhindern, weist der Gewindeeinsatz 10 mindestens eine Anlagefläche 13 auf. Im verbundenen Zustand liegt die Anlagefläche 13 an einer Gegenanlagefläche der Grundplatte 2 an. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel weist der Gewindeeinsatz 10 zwei Anlageflächen 13 auf. Eine erste Anlagefläche 13a ist an dem Kopf 11 angeordnet. Eine zweite Anlagefläche 13b ist in axialer Richtung näher an dem Einführende 10b angeordnet als an dem Kopfende 10a.

Zum Verhindern einer axialen Verschiebung, insbesondere um ein unbeabsichtigtes Herauslösen des Gewindeeinsatzes 10 zu verhindern, ist ferner ein Löseschutz 15 vorgesehen. Im in den Figuren 4a und 4b dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Gewindeschutz 15 als Rändelung 16, nämlich als vollständig umlaufende Rändelung 16, ausgebildet.

In den Figuren 5a und 5b ist ein zweites Ausführungsbeispiel des Gewindeeinsatzes 10 dargestellt. Der Gewindeeinsatz 10 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ist aus PARA hergestellt. Zur Sicherung gegen Verdrehen weist der Gewindeeinsatz 10 gemäß der zweiten Ausführungsform einen Anschlag 12 auf. Der Anschlag 12 ist an dem Kopf 11 angeordnet, so dass der Kopf 11 in der Draufsicht eine asymmetrische Kontur aufweist. Der Kopf 11 weist eine kreissegmentförmige Kontur auf. Der Anschlag 12 ist dazu ausgebildet, im verbundenen Zustand an einem Gegenanschlag der Grundplatte 2 anzuliegen.

Um ein zu tiefes Eindringen des Gewindeeinsatzes 10 in den Befestigungsabschnitt 4 zu verhindern, weist der Gewindeeinsatz 10 mindestens eine Anlagefläche 13, nämlich eine Gewindeeinsatzanlagefläche, auf. Im verbundenen Zustand liegt die Anlagefläche 13 an einer Gegenanlagefläche der Grundplatte 2 an. Bei dem P45642PC00/I I l/XI

21 vorliegenden Ausführungsbeispiel gemäß der Figuren 5a und 5b weist der Gewindeeinsatz 10 zwei Anlageflächen 13 auf. Eine erste Anlagefläche 13a ist an dem Kopf 11 angeordnet. Eine zweite Anlagefläche 13b ist in axialer Richtung näher an dem Einführende 10b angeordnet als an dem Kopfende 10a. Die zweite Anlagefläche 13a ist als Vorsprung ausgebildet.

Im in den Figuren 5a und 5b dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Löseschutz 15 als Rastarm 17 ausgebildet. Der Rastarm 17 steht von dem Kopf 11 in axialer Richtung hervor und ist mit einem radialen Abstand d von einem Gewindeeinsatzkörper 10c in einer Aussparung 18 angeordnet. Die Aussparung 18 ist in axialer Richtung auf das Einführende 10b mit einem Begrenzungsabschnitt 19 begrenzt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Begrenzungsabschnitt 19 einstückig mit der zweiten Anlagefläche 13b ausgebildet.

Ferner ist an dem Rastarm 17 eine Rastnocke 17a ausgebildet. Die Rastnocke 17a steht von dem Außenumfang des Gewindeeinsatzkörpers 10c nach außen hervor.

Zur Befestigung eines Kupplungsmoduls 3 wird je ein Befestigungsmittel 7 durch ein Durchgangsloch 20 des Befestigungsgegenabschnitts 6 des jeweiligen Kupplungsmoduls 3 geführt. Das Befestigungsmittel 7 ist in den vorliegenden Ausführungsbeispielen als Schraube ausgebildet. Ein Anlageabschnitt 7a des Kopfs der Schraube kann an einer Anlagefläche 21 des Durchgangslochs 20 anliegen. Um eine lösbare Verbindung zwischen dem Befestigungsmittel 7 und der Grundplatte 2 herzustellen, ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Innengewinde 22 in dem Befestigungsabschnitt 4 vorgesehen.

Wie in den Figuren 4a, 4b, 5a und 5b dargestellt, weist der einstückig ausgebildete Gewindeeinsatz 10 zwei Innengewinde 22 auf. Eine erste axiale Erstreckung A1 eines der beiden Innengewinde 22 und eine zweite axiale Erstreckung A2 des anderen der beiden Innengewinde 22 schließen einen Winkel ß ein, wobei der Winkel ß gleich dem Medienkanalwinkel a ist. P45642PC00/I I l/XI

22

Ein erstes Innengewinde ist als Sackloch-Innengewinde 22a ausgebildet, ein zweites Innengewinde ist als Durchgangsloch-Innengewinde 22b ausgebildet. Alternativ können die beiden Innengewinde in zwei getrennten, zueinander benachbart angeordneten Gewindeeinsätzen ausgebildet sein.

Der Löseschutz 15 umgibt das Sacklock-Innengewinde 22a. Ferner weist der Gewindeeinsatz 10 eine geringere radiale Erstreckung R an dem Durchgangsloch- Innengewinde 22b auf als an dem Sacklock-Innengewinde 22a. Der Gewindeeinsatz 10 an dem Durchgangsloch-Innengewinde 22b weist eine zurückgesetzte Kante 23 auf.

Die in den Figuren 1 bis 3b dargestellte Grundplatte 2 weist einen plattenförmigen Plattenbasisabschnitt 24 auf. Der Plattenbasisabschnitt 24 ist im Wesentlichen flach ausgebildet. Zwei einander gegenüberliegende Längsseiten 24a des Plattenbasisabschnitts 24 erstrecken sich im Wesentlichen parallel zueinander und in einer Ebene E, die sich orthogonal zu einem Seitenabschnitt 24b des Plattenbasisabschnitts 24 erstreckt.

Von dem Plattenbasisabschnitt 24 stehen Befestigungsabschnitte 4 hervor. Zu diesem Zweck weisen die Befestigungsabschnitte 4 eine umlaufende Befestigungsabschnittswandung 4b auf. Die Medienkanäle 5 weisen eine von der Grundplatte 2 hervorstehende, umlaufende Medienkanalwandung 5c auf. Darüber hinaus weist der Plattenbasisabschnitt 24 Verstärkungen 25 auf.

Zum Anbringen an dem Wandabschnitt mit der Wandungsdurchführung, beispielsweise einer Fahrerkabine, weist die Grundplatte 2 ferner Montageöffnungen 26 auf, hier vier, wobei in Figur 1 lediglich eine Montageöffnung 26 mit einem Bezugszeichen gekennzeichnet ist.

In Figur 1 ist ferner dargestellt, dass die Kupplungsmodule 3 jeweils einen Identifikator 27 aufweisen. Der Identifikator 27 ist zweigeteilt und weist P45642PC00/I I l/XI

23 unterschiedliche Abschnitte zur Kennzeichnung einer Außen- und einer Innenseite des Kupplungsmoduls 3 auf.

Figur 6a zeigt ein erfindungsgemäßes Kupplungsmodul 3 in einer perspektivischen Ansicht. Eine Schnittansicht entlang der Schnittachse Vl-Vl in Figur 6a ist in Figur 6b dargestellt. Das Kupplungsmodul 3 weist mehrere Anschlussplätze 28, hier neun, auf, wobei mindestens einer der Anschlussplätze 28, hier sieben, als Aufnahme 8 ausgebildet ist und mindestens ein Anschlussplatz 28, hier zwei, als Befestigungsgegenabschnitt 6 ausgebildet ist. Jeder der Befestigungsgegenabschnitte 6 weist eine Anlagefläche 21 für einen Anlageabschnitt 7a des Befestigungsmittels 7 (siehe Figur 7b) auf. Die beiden Befestigungsgegenabschnitte 6 sind an einander diagonal gegenüberliegenden Anschlussplätzen 28 ausgebildet, sie sind also entlang einer fiktiven Diagonalen D angeordnet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel verläuft die Diagonale D durch den Mittelpunkt des Kupplungsmoduls 3 und durch zwei einander gegenüberliegende Ecken des Kupplungsmoduls 3. Die beiden Befestigungsgegenabschnitte 6 sind an äußersten Anschlussplätzen 28a angeordnet. Diese äußersten Anschlussplätze 28a liegen einander diagonal gegenüber. Die Anschlussplätze 28 weisen alle die gleiche Größe auf und sind gleichmäßig auf dem Kupplungsmodul 3 verteilt angeordnet.

Ferner weist das Kupplungsmodul 3 mindestens zwei, hier drei, Stufen 29 auf. In jeder Stufe 29 ist mindestens ein Anschlussplatz 28 angeordnet und in den beiden äußersten Stufen 29 ist ein Befestigungsgegenabschnitt 6 angeordnet. Ferner sind die Stufen 29 entlang einer fiktiven Hilfsgeraden h angeordnet. Die Hilfsgerade h schließt mit einer Stufe 29 einen Winkel y ein, der im Wesentlichen der Hälfte des Medienkanalwinkels a entspricht.

Zwei der Stufen 29 weisen eine Seitenwand 30 auf. Die Seitenwand 30 schließt mit der zu ihr benachbart ausgebildeten Stufen 29 einen Stufenwinkel ö ein. Der Stufenwinkel ö entspricht im Wesentlichen dem Medienkanalwinkel a, hier 90°. Darüber hinaus weist das Kupplungsmodul 3 einen Stützwandabschnitt 31 , hier P45642PC00/I I l/XI

24 acht, auf, der zwei benachbarte Stufen 29 miteinander verbindet. Der Stützwandabschnitt 31 erstreckt sich in Längsrichtung L im Wesentlichen parallel zu der Hilfsgeraden h. Der Stützwandabschnitt 31 erstreckt sich benachbart zu einem Anschlussplatz 28. Zwei äußerste Stützwandabschnitte 31a sind an einem Rand des Kupplungsmoduls 3 angeordnet. Ferner ist eine äußere Stufe 29a frei von einem Stützwandabschnitt 31 ausgebildet.

Wie in Figur 3b dargestellt, weist die Grundplatte 2 mindestens zwei Gegenstufen 32 auf, nämlich zu den Stufen 29 des Kupplungsmoduls 3 korrespondierende Gegenstufen 32. Im verbundenen Zustand liegen die Stufen 29 des Kupplungsmoduls 3 jeweils an einer Gegenstufe 32 der Grundplatte 2 an (siehe Figur 7b). Ferner schließt eine Gegenstufe 32 mit einem der Medienkanäle 5 einen Gegenstufenwinkel £ ein, wobei der Gegenstufenwinkel £ bevorzugt im Wesentlichen 90° ist. Die Gegenstufe 32 ist durch eine ebene Fläche 5d eines von der Grundplatte 2 hervorstehenden Medieneinlasses 5a oder Medienauslasses 5b ausgebildet. Im verbundenen Zustand, wie in Figur 7b dargestellt, liegt der Befestigungsgegenabschnitt 6 an der ebenen Fläche 5d an.

Ferner weist das Kupplungsmodul 3 eine Hinterschneidung 33 auf, wie in Figur 6b dargestellt. Die Hinterschneidung 33 ist an einer Stufe 29 ausgebildet. Die Grundplatte 2 weist einen in Figur 3b dargestellten Vorsprung 34 auf. Im verbundenen Zustand (siehe Figur 7b) greift der Vorsprung 34 zumindest teilweise in die Hinterschneidung 33 ein und liegt an einem Wandabschnitt 33a der Hinterschneidung 33 an.

Um die Verwendung von Anschlussverbindern 9, insbesondere von standardisierten Anschlussverbindern, zu erleichtern, weist die Aufnahme 8 eine Rastaufnahme 35 auf. Die Rastaufnahme 35 ist benachbart zu der Hinterschneidung 33 ausgebildet. Eine Rastaufnahme 35 weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel mehrere, über den Umfang der Rastaufnahme 35 gleichverteilt angeordnete federelastische Raststege 36 auf. Wie insbesondere in Figur 7b dargestellt, sind zur Abdichtung der Medienleitungen an den Außenumfängen der Anschlussverbinder 9 Dichtelemente P45642PC00/I I l/XI

25

37 angeordnet. Alternativ können ferner Dichtelemente 37 an dem Innenumfang des Medienkanals 5 vorgesehen sein.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern umfasst auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen. Es wird ausdrücklich betont, dass die Ausführungsbeispiele nicht auf alle Merkmale in Kombination beschränkt sind, vielmehr kann jedes einzelne Teilmerkmal auch losgelöst von allen anderen Teilmerkmalen für sich eine erfinderische Bedeutung haben. Ferner ist die Erfindung bislang auch noch nicht auf die im Anspruch 1 definierte Merkmalskombination beschränkt, sondern kann auch durch jede beliebige andere Kombination von bestimmten Merkmalen aller insgesamt offenbarten Einzelmerkmale definiert sein. Dies bedeutet, dass grundsätzlich praktisch jedes Einzelmerkmal des Anspruchs 1 weggelassen beziehungsweise durch mindestens ein an anderer Stelle der Anmeldung offenbartes Einzelmerkmal ersetzt werden kann.

P45642PC00/I I l/XI

26

Bezuqszeichenliste

1 Kupplungseinheit

2 Grundplatte

3 Kupplungsmodul

3a erstes Kupplungsmodul

3b zweites Kupplungsmodul

3c drittes Kupplungsmodul

3d viertes Kupplungsmodul

4 Befestigungsabschnitt

4a Öffnung

4b Befestigungsabschnittswandung

5 Medienkanal

5a Medieneinlass

5b Medienauslass

5c Medienkanalwandung

5d ebene Fläche

6 Befestigungsgegenabschnitt

7 Befestigungsmittel

7a Anlageabschnitt

8 Aufnahme

9 Anschlussverbinder

10 Gewindeeinsatz

10a Kopfende

10b Einführende

10c Gewindeeinsatzkörper

11 Kopf

12 Anschlag

13 Anlagefläche

13a erste Anlagefläche

13b zweite Anlagefläche P45642PC00/111/XI

27

15 Löseschutz

16 Rändelung

17 Rastarm

17a Rastnocke

18 Aussparung

19 Begrenzungsabschnitt

20 Durchgangsloch

21 Anlagefläche

22 Innengewinde

22a Sackloch-Innengewinde

22b Durchgangsloch-Innengewinde

23 zurückgesetzte Kante

24 Plattenbasisabschnitt

24a Längsseiten

24b Seitenabschnitt

25 Verstärkung

26 Montageöffnung

27 Identifikator

28 Anschlussplatz

28a äußerster Anschlussplatz

29 Stufe

29a äußerste Stufe

30 Seitenwand

31 Stützwandabschnitt

31a äußerster Stützwandabschnitt

32 Gegenstufe

33 Hinterschneidung

33a Wandabschnitt

34 Vorsprung

35 Rastaufnahme

36 Raststeg

37 Dichtelement P45642PC00/I I l/XI

28

A1 axiale Erstreckung

A2 axiale Erstreckung d Abstand

D Diagonale h Hilfsgerade

L Längsrichtung

La Einlasslängsachse

Lb Auslasslängsachse

R radiale Erstreckung a Medienkanalwinkel ß Winkel

Y Winkel ö Stufenwinkel s Gegenstufenwinkel

Claims

P45642PC00/I I l/XI 29 Ansprüche

1 . Kupplungseinrichtung (1 ) für Wanddurchführungen von Medienleitungen, aufweisend eine Grundplatte (2) und beidseitig auf der Grundplatte (2) angeordnete Kupplungsmodule (3), wobei die Grundplatte (2) beidseitig jeweils mindestens einen Befestigungsabschnitt (4) aufweist und zumindest einen die Kupplungsmodule (3) fluidisch verbindenden Medienkanal (5) aufweist, wobei der Medienkanal (5) jeweils einen Medieneinlass (5a) und einen Medienauslass (5b) aufweist, wobei die Kupplungsmodule (3) jeweils mindestens einen Befestigungsgegenabschnitt (6) und mehrere Aufnahmen (8) für einen Anschlussverbinder (9) aufweisen, wobei in einem verbundenen Zustand die Befestigungsabschnitte (4) der Grundplatte (2) mit dem Befestigungsgegenabschnitt (6) des anliegenden Kupplungsmoduls (3) derart über ein Befestigungsmittel (7) Zusammenwirken, dass das jeweilige Kupplungsmodul (3) an der Grundplatte (2) lösbar fixiert ist, wobei in dem verbundenen Zustand die Aufnahmen (8) der Kupplungsmodule (3) jeweils in Verlängerung des Medieneinlasses (5a) oder des Medienauslasses (5b) des Medienkanals (5) angeordnet sind.

2. Kupplungseinrichtung (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Medieneinlass (5a) und der Medienauslass (5b) einen Medienkanalwinkel (a) einschließen und dass der Medienkanalwinkel (a) größer als 0° und kleiner als 180° ist. P45642PC00/I I l/XI

30

3. Kupplungseinrichtung (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass dass die Grundplatte (2) aus Polyamid hergestellt ist und in dem jeweiligen Befestigungsabschnitt (4) der Grundplatte (2) ein gegen Verdrehung gesicherter Gewindeeinsatz (10) angeordnet ist.

4. Kupplungseinrichtung (1 ) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindeeinsatz (10) aus Metall, vorzugsweise aus Messing, oder aus Polyarylamid (PARA) hergestellt ist.

5. Kupplungseinrichtung (1 ) nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass dass die Grundplatte (2) aus Polyarylamid (PARA) hergestellt ist und in dem jeweiligen Befestigungsabschnitt (4) ein direkt in einer Öffnung (4a) der Grundplatte (2) eingebrachtes Innengewinde (22) angeordnet ist.

6. Kupplungseinrichtung (1 ) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Befestigungsgegenabschnitt (6) des jeweiligen Kupplungsmoduls (3) ein Durchgangsloch (20) angeordnet ist.

7. Kupplungseinrichtung (1 ) nach Anspruch 3, 4 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindeeinsatz (10) einen Löseschutz (15) aufweist, dass der Löseschutz (15) eine axiale Bewegung des Gewindeeinsatzes (10) verhindert, insbesondere dass der Löseschutz (15) als zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, umlaufende Rändelung (16) ausgebildet ist und/oder insbesondere dass der Löseschutz (15) als Rastarm (17) ausgebildet ist. P45642PC00/I I l/XI

31

8. Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Kupplungsmodule (3), insbesondere jedes der Kupplungsmodule (3), mehrere Anschlussplätze (28) aufweist, wobei mindestens ein Anschlussplatz (28) als Aufnahme (8) ausgebildet ist und wobei einer der Anschlussplätze (28) als Befestigungsgegenabschnitt (6) ausgebildet ist, insbesondere dass der Befestigungsgegenabschnitt (6) eine Anlagefläche (21 ) für ein Befestigungsmittels (7) aufweist, und/oder insbesondere dass zwei Anschlussplätze (28) als Befestigungsgegenabschnitte (6) ausgebildet sind, vorzugsweise dass zwei einander diagonal gegenüberliegende, äußere Anschlussplätze (28a) als Befestigungsgegenabschnitte (6) ausgebildet sind.

9. Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Kupplungsmodule (3), insbesondere jedes der Kupplungsmodule (3), mindestens zwei Stufen (29) aufweist und dass mindestens eine Stufe (29), insbesondere jede Stufe (29), eine Aufnahme (8) aufweist, insbesondere eine Stufe (29) eine Seitenwand (30) aufweist, und die Seitenwand (30) mit der Stufe (29) einen Stufenwinkel (ö) einschließt, der im Wesentlichen gleich dem Medienkanalwinkel (a) ist, vorzugsweise dass das Kupplungsmodul (3) mit der Stufe (29) ferner einen Stützwandabschnitt (31 ) aufweist, bevorzugt dass der Stützwandabschnitt (31 ) zwei benachbarte Stufen (29) verbindet.

10. Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Kupplungsmodule (3), insbesondere jedes der Kupplungsmodule (3), eine Hinterschneidung (33) aufweist und die Grundplatte (2) einen Vorsprung (34) aufweist, wobei in dem verbundenen Zustand der Vorsprung (34) zumindest teilweise in der Hinterschneidung (33) angeordnet ist, insbesondere dass der Vorsprung (34) im verbundenen P45642PC00/I I l/XI

32

Zustand zumindest teilweise an einem Wandabschnitt (33a) der Hinterschneidung (33) anliegt, und/oder insbesondere dass die Hinterschneidung (33) an einer der Stufen (29) ausgebildet ist.

11 . Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (8) mindestens eines der Kupplungsmodule (3), insbesondere aller Kupplungsmodule (3), eine Rastaufnahme (35) zur Aufnahme eines Anschlussverbinders (9) aufweist, insbesondere dass die Rastaufnahme (35) benachbart zu der Hinterschneidung (33) ausgebildet ist.

12. Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die an der Grundplatte (2) beidseitig sich gegenüberliegend angeordneten Kupplungsmodule (3) gleich ausgebildet sind.

13. Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine axiale Erstreckung (A1 ) der Gewindeeinsätze (10) oder der Innengewinde (22, 22a) auf der einen Seite der Grundplatte (2) und eine axiale Erstreckung (A2) der Gewindeeinsätze (10) oder der

Innengewinde (22, 22b) auf der gegenüberliegenden anderen Seite der Grundplatte (2) einen Winkel (ß) gleich dem Medienkanalwinkel (a) einschließen.

14. Grundplatte (2) für eine Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Grundplatte (2) beidseitig jeweils mindestens einen Befestigungsabschnitt (4) aufweist und beide Seiten (2a, 2b) der Grundplatte (2) mindestens einen fluidisch verbindenden Medienkanal (5) aufweist, P45642PC00/I I l/XI

33 wobei die Befestigungsabschnitte (4) dazu ausgebildet sind, beidseitig jeweils mindestens ein Kupplungsmodul (3) an der Grundplatte (4) zu befestigen, wobei der Medienkanal (5) jeweils einen Medieneinlass (5a) und einen Medienauslass (5b) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Medieneinlass (5a) und der Medienauslass (5b) eines Medienkanals (5) einen Medienkanalwinkel (a) einschließen und wobei der Medienkanalwinkel (a) größer als 0° und kleiner als 180° ist.

15. Grundplatte (2) für eine Kupplungseinrichtung nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch die Merkmale der Grundplatte (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 13.

16. Verwendung der Grundplatte (2) nach Anspruch 14 in einer Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 13.

17. Kupplungsmodul (2) für eine Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsmodul (3) mindestens einen Befestigungsgegenabschnitt (6) und mehrere Aufnahmen (8) für einen Anschlussverbinder (9) aufweist, wobei der Befestigungsgegenabschnitt (6) des Kupplungsmoduls (3) derart ausgebildet ist, dass in einem verbundenen Zustand ein Befestigungsabschnitt (4) der Grundplatte (2) mit dem Befestigungsgegenabschnitt (6) des anliegenden Kupplungsmoduls (3) derart über ein Befestigungsmittel (7) Zusammenwirken kann, dass das Kupplungsmodul (3) an der Grundplatte (2) lösbar fixierbar ist, wobei in dem verbundenen Zustand die Aufnahmen (8) des Kupplungsmoduls (3) jeweils in Verlängerung des Medieneinlasses (5a) oder des Medienauslasses (5b) des Medienkanals (5) der Grundplatte (2) anordbar sind. P45642PC00/I I l/XI

34

18. Kupplungsmodul (3) für eine Kupplungseinrichtung (1 ) nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch die Merkmale des Kupplungsmoduls (3) nach einem der Ansprüche 2 bis 13.

19. Verwendung eines Kupplungsmoduls (3) nach Anspruch 17 in einer Kupplungseinrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 13.