AR032462A1 - Caja para capsula y procedimiento de extraccion de una capsula cerrada en la caja - Google Patents

Caja para capsula y procedimiento de extraccion de una capsula cerrada en la caja

Info

Publication number
AR032462A1
AR032462A1 ARP010103141A ARP010103141A AR032462A1 AR 032462 A1 AR032462 A1 AR 032462A1 AR P010103141 A ARP010103141 A AR P010103141A AR P010103141 A ARP010103141 A AR P010103141A AR 032462 A1 AR032462 A1 AR 032462A1
Authority
AR
Argentina
Prior art keywords
capsule
box
closed
extraction procedure
channel
Prior art date
Application number
ARP010103141A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Nestle Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle Sa filed Critical Nestle Sa
Publication of AR032462A1 publication Critical patent/AR032462A1/es

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695—Cartridge perforating means for creating the hot water inlet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Abstract

Se trata de una caja para cápsula (1) susceptible de ser montada en una máquina de café, que comprende un canal (4) para la llegada del agua y un alojamiento (5) para la cápsula que se va a extraer y directamente a la salida del canal de llegada de agua y en el alojamiento un sistema de perforacion (6) de la cápsula independiente del canal de llegada de agua y constituido a lo menos por una hoja. Esa hoja tiene dos bordes (22,23) y un filo cortante, uno de los bordes de la hoja tiene una direccion sustancialmente paralela a la direccion de perforacion A de la cápsula que se va a extraer y un procedimiento de extraccion de un cápsula cerrada en dicha caja.
ARP010103141A 2000-06-30 2001-06-29 Caja para capsula y procedimiento de extraccion de una capsula cerrada en la caja AR032462A1 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00113879 2000-06-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AR032462A1 true AR032462A1 (es) 2003-11-12

Family

ID=8169118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ARP010103141A AR032462A1 (es) 2000-06-30 2001-06-29 Caja para capsula y procedimiento de extraccion de una capsula cerrada en la caja

Country Status (19)

Country Link
US (1) US6880454B2 (es)
EP (1) EP1299022B1 (es)
JP (1) JP4781603B2 (es)
AR (1) AR032462A1 (es)
AT (1) ATE355002T1 (es)
AU (2) AU8755601A (es)
BR (1) BR0112074B1 (es)
CA (1) CA2413321C (es)
DE (1) DE60126945T2 (es)
DK (1) DK1299022T3 (es)
EA (1) EA003801B1 (es)
ES (1) ES2281440T3 (es)
IL (2) IL153129A0 (es)
MX (1) MXPA02012505A (es)
MY (1) MY126154A (es)
NO (1) NO323522B1 (es)
PT (1) PT1299022E (es)
TW (1) TWI236360B (es)
WO (1) WO2002000073A1 (es)

Families Citing this family (96)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1190959B1 (fr) * 2000-09-26 2004-03-31 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche fermée pour la confection d'une boisson, prévue pour être extraite sous pression
US7640843B2 (en) 2003-01-24 2010-01-05 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
DE10334543A1 (de) * 2003-07-29 2005-02-17 Pav Patentverwertung Kg Kaffeebrühvorrichtung mit Filterwechselkassette
ES2373436T5 (es) 2003-08-25 2014-12-29 Nestec S.A. Método y dispositivo para preparar una bebida a partir de cápsulas conteniendo una substancia
EP1792849A1 (en) * 2005-12-02 2007-06-06 Tuttoespresso S.p.a. Pressure beverage cartridge and preparation method
ATE460103T1 (de) * 2006-08-25 2010-03-15 Delica Ag Mittel zum penetrieren einer ein extraktionsgut enthaltenden portionsverpackung, vorrichtung zum extrahieren des in der portionsverpackung enthaltenen extraktionsguts sowie verfahren zur herstellung des mittels
TWI573802B (zh) * 2007-03-06 2017-03-11 安美基公司 變異之活動素受體多肽及其用途
RU2474525C2 (ru) 2007-06-05 2013-02-10 Нестек С.А. Капсула и способ приготовления пищевой жидкости с помощью центрифугирования
PL2243405T3 (pl) 2007-06-05 2013-01-31 Caffitaly System Spa Kaspułka do przygotowywania napoju i sposób przygotowywania napoju z wykorzystaniem takiej kapsułki
ATE540880T1 (de) 2007-06-05 2012-01-15 Nestec Sa Einwegkapsel zur herstellung eines flüssigen nahrungsmittels durch zentrifugierung
CN101677706B (zh) 2007-06-05 2013-07-17 雀巢产品技术援助有限公司 使用煮泡离心力的用于制备饮料或液态食品的方法和系统
CA2687894C (en) 2007-06-05 2016-05-10 Nestec S.A. Capsule system, device and method for preparing a food liquid contained in a receptacle by centrifugation
US8431175B2 (en) 2007-06-05 2013-04-30 Nestec S.A. Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force
US8322271B2 (en) 2007-07-02 2012-12-04 Brewl Technologies, Inc. Infusible material capsule for brewing a beverage
EP2218374B1 (en) 2007-10-04 2017-12-27 Nestec S.A. Integrated heater for a beverage preparation device
BRPI0818185B1 (pt) 2007-10-04 2020-04-07 Nestec Sa máquina de bebida e combinação de uma máquina de bebida e uma cápsula
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
WO2009090201A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-23 Nestec S.A. Sealing adapter for a beverage extraction system suitable for preparing a beverage from cartridges
CA2717151C (en) 2008-03-20 2016-02-09 Nestec S.A. Beverage production device for producing a beverage from a single-use capsule
BRPI0910773A2 (pt) 2008-04-22 2015-09-29 Nestec Sa montagem modiular de uma máquina para preparo de bebidas
ES2377030T3 (es) * 2008-07-15 2012-03-21 Nestec S.A. Procedimiento para la aplicación de un caucho de junta líquido sobre una cápsula
US20110308397A1 (en) * 2008-07-21 2011-12-22 Vital Products B.V. Assembly, package and apparatus for preparing a beverage
RU2517804C2 (ru) 2008-08-08 2014-05-27 Нестек С.А. Машина для приготовления напитков с ручкой для переноски, имеющая адаптируемый внешний вид и содержащая сменные боковые панели
US8512784B2 (en) 2008-09-02 2013-08-20 Nestec S.A. Method and device for controlled beverage production using centrifugal forces
EP2330953B1 (en) 2008-09-02 2015-06-03 Nestec S.A. Method for preparing a food liquid contained in a capsule by centrifugation and system adapted for such method
WO2010066736A1 (en) 2008-12-09 2010-06-17 Nestec S.A. Liquid food preparation system for preparing a liquid food by centrifugation
US8863648B2 (en) 2009-03-23 2014-10-21 Nestec S.A. Pump mount in a beverage preparation machine
DK2442698T3 (da) 2009-06-17 2014-07-21 Koninkl Douwe Egberts Bv Fremgangsmåde, system og beholder til fremstilling af en drik
CH701971B1 (fr) 2009-07-23 2011-11-15 Ethical Coffee Company Sa Dispositif pour la préparation d'une boisson extraite à partir d'une capsule.
JP5702779B2 (ja) 2009-07-24 2015-04-15 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム カプセルから抽出される飲料を調製するためのデバイス
DK2592021T3 (en) 2009-08-19 2015-04-27 Nestec Sa The capsule for preparing a coffee extract having a structure that facilitates perforation for injecting water
US8658232B2 (en) 2009-08-28 2014-02-25 Nestec S.A. Capsule system for the preparation of beverages by centrifugation
PT2571405E (pt) * 2010-05-19 2014-06-11 Nestec Sa Sistema de produção de bebidas utilizando cápsulas
DE102011011204A1 (de) * 2010-05-28 2011-12-01 Eugster/Frismag Ag Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel, Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung und Verwendung einer Brühvorrichtung
EP2584945B1 (en) 2010-06-28 2015-10-21 Nestec S.A. Capsule sensing system
US8361527B2 (en) 2010-09-02 2013-01-29 Keurig, Incorporated Beverage cartridge
DK2624731T3 (en) * 2010-10-08 2015-11-30 Qbo Coffee Gmbh The extractor and sealing system
US8905972B2 (en) 2010-11-20 2014-12-09 Perqflo, Llc Infusion pumps
US8707855B2 (en) 2011-05-09 2014-04-29 Eko Brands, Llc Beverage Brewing Device
US20120285330A1 (en) * 2011-05-09 2012-11-15 Eko Brands, Llc Beverage brewing device
JP2014524319A (ja) 2011-08-25 2014-09-22 ネステク ソシエテ アノニム 長持ちするカートリッジ穿孔器
EP2633789A1 (en) 2012-02-28 2013-09-04 Nestec S.A. Beverage preparation machine with drop management
DE102012006414A1 (de) * 2012-03-30 2013-10-02 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
WO2014056862A1 (en) 2012-10-09 2014-04-17 Nestec S.A. Extraction unit with multi-size cartridge cavity
IN2015DN02498A (es) 2012-10-09 2015-09-11 Nestec Sa
CN104780815B (zh) * 2012-11-13 2019-06-11 雀巢产品技术援助有限公司 用于在胶囊中形成大的开口的开启装置
ES2786131T3 (es) 2012-12-19 2020-10-08 Nestle Sa Unidad de extracción de cartuchos multidimensional autobloqueante
CN103110366A (zh) * 2013-01-29 2013-05-22 广东新宝电器股份有限公司 一种多功能食物处理器
US20160198889A1 (en) * 2013-08-13 2016-07-14 Nestec S.A. Capsule multi-piercer with assembly means
MX380405B (es) 2014-01-03 2025-03-12 Douwe Egberts Bv Paquete intercambiable de suministro para maquina de distribucion de bebida, dosificador, montaje de bomba y metodo de manufactura.
US10159786B2 (en) 2014-09-30 2018-12-25 Perqflo, Llc Hybrid ambulatory infusion pumps
EP3223668B1 (en) 2014-11-27 2018-11-21 Nestec S.A. Liquid dispensing machine with compact drop stop
US11076714B2 (en) 2014-11-27 2021-08-03 Societe Des Produits Nestle S.A. Liquid dispensing machine with manual drop stop
WO2016168190A1 (en) 2015-04-13 2016-10-20 The Richards Corporation Capsule opener device
KR102633888B1 (ko) 2015-05-15 2024-02-06 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 캡슐, 이러한 캡슐로부터 마실 수 있는 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용
MX377866B (es) 2015-05-15 2025-03-10 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema para preparar una bebida potable a partir de la cápsula y uso de la cápsula en un dispositivo de preparación de bebidas.
BR122020017760B1 (pt) 2015-05-15 2022-06-07 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Cápsula, sistema para preparação de uma bebida potável, e, uso de uma cápsula
NL2016775B1 (en) 2015-05-15 2017-01-31 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device.
KR20180008596A (ko) 2015-05-15 2018-01-24 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 캡슐, 이러한 캡슐로부터 음용 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용 방법
JP6779236B2 (ja) 2015-05-15 2020-11-04 コーニンクラケ ダウ エグバート ビー．ブイ． カプセル、そのようなカプセルから飲用可能な飲料を調製するためのシステム、およびそのようなカプセルの飲料調製装置における使用方法
CA2988817C (en) 2015-06-10 2020-06-16 K-Fee System Gmbh Portion capsule with a three-ply nonwoven fabric
WO2017046352A1 (de) * 2015-09-18 2017-03-23 K-Fee System Gmbh Adapter für eine portionskapsel
WO2017074189A1 (en) 2015-10-27 2017-05-04 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Capsule, system and method for preparing a beverage
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2017587B1 (en) 2016-10-07 2018-04-16 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
WO2018069266A1 (en) 2016-10-11 2018-04-19 Nestec Sa Liquid dispensing machine with drop stop
EP3525634B1 (en) 2016-10-11 2020-10-07 Société des Produits Nestlé S.A. Liquid dispensing machine with speed regulator
PL3537891T3 (pl) 2016-11-09 2025-04-07 Pepsico, Inc. Urządzenia, sposoby i systemy do wytwarzania napojów gazowanych
CN110312453A (zh) 2017-02-28 2019-10-08 雀巢产品有限公司 具有平行分配路径的分配器
IT201700072724A1 (it) * 2017-06-29 2018-12-29 Bruno Bardazzi Sistema per la preparazione di bevande
NL2019253B1 (en) 2017-07-14 2019-01-28 Douwe Egberts Bv Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule.
WO2019121865A1 (en) 2017-12-20 2019-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with handy drop stop
WO2019121594A1 (en) 2017-12-20 2019-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with drop evacuation
CA3086319A1 (en) 2017-12-20 2019-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with foam refinement
CN111655092A (zh) 2018-02-14 2020-09-11 雀巢产品有限公司 用于饮料机器的用过胶囊容座
CN108245020B (zh) * 2018-03-11 2023-10-03 德清德研陶瓷有限公司 用于胶囊咖啡机的刺破针组件
CN108402903A (zh) * 2018-04-28 2018-08-17 广东亿龙电器科技有限公司 一种压力咖啡机的胶囊漏斗装置
US12227323B2 (en) 2018-07-27 2025-02-18 Gcs German Capsule Solution Gmbh Method for producing a portion capsule
WO2020104667A1 (de) 2018-11-22 2020-05-28 K-Fee System Gmbh Dichtung einer portionskapsel
USD927250S1 (en) 2020-03-23 2021-08-10 Eko Brands, Llc Reusable filter cartridge
USD1055632S1 (en) 2021-02-26 2024-12-31 Universal Coffee LLC Reusable filter cartridge
TW202315822A (zh) * 2021-09-30 2023-04-16 瑞士商雀巢製品股份有限公司 飲料或食物製備系統
KR20240123318A (ko) * 2021-12-21 2024-08-13 소시에떼 데 프로듀이 네슬레 소시에떼아노님 개선된 시일을 갖는 음료 포드 시스템
EP4507546A1 (en) 2022-04-14 2025-02-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal chamber with capsule positioning guide
WO2023198819A1 (en) 2022-04-14 2023-10-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal chamber with capsule opening elements
WO2023198821A1 (en) 2022-04-14 2023-10-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal beverage chamber with closure fastener
EP4719141A1 (en) 2023-06-05 2026-04-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with reliable dispensing
EP4719142A1 (en) 2023-06-05 2026-04-08 Société des Produits Nestlé S.A. Machine for dispensing beverages with foam
EP4491070A1 (en) * 2023-07-14 2025-01-15 Société des Produits Nestlé S.A. Machine, cutting unit for such a machine and method for preparing a beverage with such a machine
WO2025120121A1 (en) 2023-12-07 2025-06-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Used capsule receptacle for beverage machines
WO2025120135A1 (en) 2023-12-07 2025-06-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Reliable capsule removal system
WO2025120122A1 (en) 2023-12-07 2025-06-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Reliable capsule beverage dispensing system
WO2026068344A1 (en) 2024-09-24 2026-04-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with capsule insertion gate

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2899886A (en) * 1959-08-18 rodth
US2778739A (en) * 1954-07-16 1957-01-22 Sealpak Corp Package for beverage infusion material
US3088826A (en) * 1956-03-05 1963-05-07 Frank J Renner Method for making coffee
US2968560A (en) * 1959-02-06 1961-01-17 Sealpak Corp Infusion package for producing a coffee beverage
US3260190A (en) 1963-09-23 1966-07-12 David J Levinson Equipment adaptable to brewing coffee in the original sealed container
US3470812A (en) * 1968-03-18 1969-10-07 David J Levinson Coffee brewing head
US3878772A (en) * 1974-03-01 1975-04-22 Nordskog Co Inc Reusable coffee maker container
CH605293A5 (es) 1976-12-17 1978-09-29 Nestle Sa
CH668544A5 (fr) 1986-04-24 1989-01-13 Nestle Sa Dispositif d'extraction de cafe de cartouches.
TW199884B (es) 1991-05-08 1993-02-11 Sociere Des Produits Nestle S A
AU1505192A (en) 1991-05-10 1992-11-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Sealed cartridge for the prepartion of a beverage
NZ253663A (en) 1992-07-20 1996-05-28 Nestle Sa Coffee extraction from sachet; method and apparatus, sachet holder

Also Published As

Publication number Publication date
EP1299022B1 (en) 2007-02-28
DE60126945T2 (de) 2007-11-08
CA2413321A1 (en) 2002-01-03
ES2281440T3 (es) 2007-10-01
NO20026118L (no) 2002-12-19
DK1299022T3 (da) 2007-05-29
MY126154A (en) 2006-09-29
DE60126945D1 (de) 2007-04-12
NO323522B1 (no) 2007-06-04
US20030116029A1 (en) 2003-06-26
US6880454B2 (en) 2005-04-19
BR0112074B1 (pt) 2010-10-05
AU2001287556B2 (en) 2006-08-31
EA003801B1 (ru) 2003-10-30
ATE355002T1 (de) 2006-03-15
CA2413321C (en) 2008-12-09
IL153129A (en) 2008-03-20
JP2004500939A (ja) 2004-01-15
PT1299022E (pt) 2007-03-30
EA200300089A1 (ru) 2003-06-26
AU8755601A (en) 2002-01-08
MXPA02012505A (es) 2003-04-25
TWI236360B (en) 2005-07-21
NO20026118D0 (no) 2002-12-19
JP4781603B2 (ja) 2011-09-28
BR0112074A (pt) 2003-05-20
EP1299022A1 (en) 2003-04-09
IL153129A0 (en) 2003-06-24
AU2001287556C1 (en) 2002-01-08
WO2002000073A1 (en) 2002-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AR032462A1 (es) Caja para capsula y procedimiento de extraccion de una capsula cerrada en la caja
AR031816A1 (es) Dispositivo para corte de pelo con juego de cuchillas rotativas que presentan multiples bordes de corte
CL2019001190A1 (es) Método para remover material desde una pared de roca para mejorar el rendimiento de corte. (divisional solicitud 201500627)
FR2816824B1 (fr) Trepan recuperateur d'os et dispositif de forage comprenant un tel trepan
CO4850570A1 (es) Sistema de hoja para afeitar
AR043534A1 (es) Metodo y maquina automatica para operaciones bancarias y entregas de dinero
ES2171055T3 (es) Triturador de escoria.
AR066235A1 (es) Trepano para el horadamiento de un pozo y procedimiento de horadamiento asociado
ES2029292T3 (es) Maquina para impulsar y cortar a longitud variable el papel de inducido del rotor de un motor electrico.
MX9302465A (es) Tijeras dentadas mejoradas.
AR027379A1 (es) Extractor y metodo para extraer o separar piezas cortadas o parcialmente cortadas a partir de una lamina de material
PE20051030A1 (es) Cilindro de cerradura para empotrar al frente
ES2048136T3 (es) Pieza inserta para fresar.
ES2142051T3 (es) Sierra vertical de planchas.
BRPI0407634A (pt) equipamento e método para movimentar toros dentro de máquinas de corte
MX9306788A (es) Metodo y aparato novedosos para conservar las orillas de corte de una hojade rasurar para otro uso.
AR025689A1 (es) Aparato para cortar y agitar cuajo
DE50202297D1 (de) Rotierend antreibbares schneidmesser
ES2009654A6 (es) Dispositivo de seguridad para maquinas desolladoras.
NZ586180A (en) Device for placing card on sheet by cutting sheet around card and inserting card into openings in sheet
AR011398A1 (es) Una maquina podadora
ES2170689B1 (es) Procedimiento para extraer corcho del alcornoque en forma de planchas.
ES2196424T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la manipulacion de cortes.
AR245550A1 (es) Mejoras en dispositivos de adaptacion de palas de cincel al armazon de un arado de vertedera.
CL43064B (es) Un ensamblaje de perforacion para remocion directa de roca por medio de un ensamblaje de broca rotatorio, comprende varios cortadores estan dispuestos de tal forma el uno respecto del otro, en que un cortador subsiguiente, visto en la direccion de ro

Legal Events

Date Code Title Description
FB Suspension of granting procedure