<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur elektrischen Heizung von Walzen für Glätt-, Glänzmaschillell u. dgl.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur elektrischen Heizung von Walzen für Glätt-, Glänzmaschinen u. dgl. und bezweckt neben einer einfachen Bauart eine grössere Betriebssicherheit gegen- über bekannten Einrichtungen zu erzielen und jede Schädigung der Gesundheit der Arbeiter auszuschliessen.
Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, dass am Maschinengestell ein Heizwiderstand ein-
EMI1.1
gespeist wird. Die Spannung beträgt z. B. nur einige Volt.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch teilweise im Schnitt dargestellt.
Die Walze a ist hohl ausgebildet und mittels zweier hohler Zapfen bl, b2 drehbar gelagert, von denen einer durch einen Pfropfen c abgeschlossen ist. Ein zweckmässig aus einem blanken Metallstab bestehender Heizwiderstand cl ist in der Form einer Haarnadel zusammengebogen und mit seinen Enden in einem
EMI1.2
Innere der Walze bis zum anderen Ende derselben ohne die Walze zu berühren.
Als Heizstrom wird ein Strom von niederer Spannung benutzt, so dass sich zwischen den Enden il,/2 des Widerstandes nur eine geringe Potentialdifferenz von einigen Volt ergibt. Um den gewöhnlichen Strom der Verbrauchsleitung verwenden zu. können, ist ein geeigneter Transformator g vorgesehen.
Die beschriebene Einrichtung besitzt gegenüber bekannten, mit Gas geheizten Einrichtungen den Vorteil, dass die Entwicklung schädlicher oder übelriechender Gase während des Betriebes entfällt und die Walze an ihrer ganzen Oberfläche gleichmässig erwärmt wird. Gegenüber den bekannten Maschinen, deren Walzen durch mit denselben drehbare, von dem normal gespannten Strom der Verbrauchsleitung gespeiste Widerstände geheizt werden, ergibt sich der Vorteil, dass Ringe und Schleifbürsten zur Stromzuführung entbehrlich werden und die Arbeiter bei einer zufälligen Berührung der Strom führenden Teile, die den Heizstrom durch ihren Körper leitet, mit Rücksicht auf dessen geringe Spannung keiner Gefahr ausgesetzt sind. Überdies ist der Heizwiderstand leicht zugänglich und sichtbar, was Ausbesserungen bzw. die Kontrolle vereinfacht.
Da nur Strom niederer Spannung in Betracht kommt, kann der Heizwiderstand kräftiger als üblich ausgebildet sein.
Die Anwendung der Einrichtung gemäss der Erfindung kann sich auf alle einschlägigen Maschinen, insbesondere diejenigen der Papierindustrie, photographischen Industrie usw. erstrecken, und ist vor allem dort vorteilhaft, wo eine bequeme Regelung der Temperatur durch Änderung der Stromspannung erforderlich ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the electrical heating of rollers for smoothing, gloss machine u. like
The invention relates to a device for the electrical heating of rollers for smoothing, polishing machines u. The like. And, in addition to a simple design, aims to achieve greater operational safety compared to known facilities and to exclude any damage to the health of the workers.
The invention essentially consists in the fact that a heating resistor
EMI1.1
is fed. The voltage is z. B. only a few volts.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown schematically partially in section.
The roller a is hollow and is rotatably mounted by means of two hollow pins bl, b2, one of which is closed by a plug c. An expediently consisting of a bare metal rod heating resistor cl is bent in the shape of a hairpin and with its ends in one
EMI1.2
Inside of the roller to the other end of the same without touching the roller.
A current of low voltage is used as the heating current, so that there is only a small potential difference of a few volts between the ends il, / 2 of the resistor. To use the ordinary electricity of the utility line too. a suitable transformer g is provided.
The device described has the advantage over known gas-heated devices that the development of harmful or foul-smelling gases is eliminated during operation and the roller is heated evenly over its entire surface. Compared to the known machines, whose rollers are heated by the same rotatable resistors fed by the normally tensioned current of the consumption line, there is the advantage that rings and brushes for power supply are dispensable and the workers who accidentally touch the current-carrying parts conducts the heating current through your body, considering its low voltage, you are not exposed to any danger. In addition, the heating resistor is easily accessible and visible, which simplifies repairs and checks.
Since only current of low voltage comes into consideration, the heating resistor can be made stronger than usual.
The application of the device according to the invention can extend to all relevant machines, in particular those of the paper industry, photographic industry, etc., and is particularly advantageous where convenient control of the temperature by changing the voltage is required.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.