AT1136U1

AT1136U1 - CONVERSION KIT FOR TOBOGGAN SLEDS

Info

Publication number: AT1136U1
Application number: AT52195U
Authority: AT
Original assignee: Hutegger Heinz
Priority date: 1995-09-29
Filing date: 1995-09-29
Publication date: 1996-11-25
Also published as: DE29616372U1

Description

AT 001 136 UlAT 001 136 ul

Die Erfindung bezieht sich auf einen Umbausatz für Rodelschlitten mit Kufen, an denen Achsen für mindestens ein vorderes und ein hinteres Radpaar unabhängig voneinander lösbar montierbar sind, wobei die Räder des vorderen Radpaares lenkbar sind.The invention relates to a conversion kit for toboggan with runners on which axles for at least one front and one rear pair of wheels can be detachably mounted independently of one another, the wheels of the front pair of wheels being steerable.

Aus der US-PS 2,647,759 der US-PS 4,159,119 und der EU-B1-0 274 125 sind Rodelschlitten bekannt, die durch Umbausätze mit Rädern versehen sind und so einen Sommerbetrieb möglich machen.Tobogganing sleds are known from US Pat. No. 2,647,759, US Pat. No. 4,159,119 and EU-B1-0 274 125, which are provided with wheels by conversion kits and thus make summer operation possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Umbau solcher Rodelschlitten rascher und einfacher zu ermöglichen und einen Umbausatz zu schaffen, der außerdem eine stabilere Verankerung der lenkbaren Vorderräder gewährleistet.The object of the invention is to enable the conversion of such toboggan sled faster and easier and to create a conversion kit which also ensures a more stable anchoring of the steerable front wheels.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die vorderen Räder von einem Rahmen getragen werden, der zwei Schienen mit U-förmigem Querschnitt umfaßt, in die die Kufen des Rodelschlittens von oben eingesetzt sind und die durch Bolzen od.dgl. an den Kufen fixierbar sind.The object of the invention is achieved in that the front wheels are carried by a frame which comprises two rails with a U-shaped cross section, into which the runners of the toboggan are inserted from above and which are connected by bolts or the like. are fixable on the runners.

Eine sichere Verankerung der Schienen an den Kufen wird dadurch erzielt, daß die Bolzen in Laschen an den Schienen lagern, daß sie horizontal ausgerichtet sind und daß sie an der oberen Abschlußfläche der Kufen anliegen.A safe anchoring of the rails on the runners is achieved in that the bolts are supported in tabs on the rails, that they are aligned horizontally and that they rest on the upper end face of the runners.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß an den vorderen Enden der Schienen nach oben abstehende Andockstege vorgesehen sind, an denen die Kufen des Rodelschlittens mit deren bogenförmigen Abschnitten anliegen. Dadurch stüzt sich der Rodelschlitten mit seinen Kufen vorne an den Schienen ab und der Halt im Rahmen wird verbessert.An embodiment of the invention provides that upwardly projecting docking webs are provided at the front ends of the rails, against which the runners of the toboggan slide rest with their arcuate sections. As a result, the toboggan with its runners is supported on the rails at the front and the grip in the frame is improved.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß der Rahmen eine vor den Kufen angeordnete Achse umfaßt, die beidseitig seitlich über die Kufen des Rodelschlittens hin- 2 AT 001 136 Ul ausragt, an der ein Lenkgestänge für das vordere Radpaar gelagert ist.Another embodiment of the invention provides that the frame comprises an axle arranged in front of the runners, which projects on both sides laterally beyond the runners of the toboggan, on which a steering linkage for the front pair of wheels is mounted.

Vorteilhaft sind die vorderen Räder über ihre Achsschenkel auf den Rahnen nit Sturz gelagert, wodurch sich bei gerader Fahrbahn die Lenkung ähnlich wie bei einem Kraftfahrzeug selbständig in der Geraden hält.The front wheels are advantageously mounted on the tracks with a camber via their steering knuckles, as a result of which the steering keeps itself in a straight line, similar to a motor vehicle, on a straight road.

Die Lenkwelle ist vorteilhaft teleskopisch ausziehbar und kippbar an Rahnen bzw. der Achse gelagert. Die Lenkung kann auf diese Weise optinal an verschiedene Körpergrößen angepaßt werden.The steering shaft is advantageously telescopically extendable and tiltably mounted on the tracks or the axle. The steering can be optimally adapted to different body sizes in this way.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß die Achse in der Länge verstellbar ist. Auf diese Art kann der Rahnen an verschieden breiten Rodelschlitten montiert werden.Another embodiment of the invention provides that the length of the axis is adjustable. In this way, the tracks can be mounted on toboggan slides of different widths.

Um die Fahrsicherheit zu verbessern, sieht ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung vor, daß der Rahnen zwei Bremsen für die vorderen Räder trägt, wobei die Bremsen an der Achse gelagert sind.In order to improve driving safety, a further exemplary embodiment of the invention provides that the track carries two brakes for the front wheels, the brakes being mounted on the axle.

Damit Räder mit unterschiedlichen Durchmessern zum Einsatz kommen können, sieht ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung vor, daß die Bremsen in der Länge verstellbare Bremshebel auf weisen.So that wheels with different diameters can be used, a further exemplary embodiment of the invention provides that the brakes have brake levers which are adjustable in length.

Die Räder sind vorzugsweise mit Gummireifen versehen und die Bremsen greifen am Mantel der Gummireifen an.The wheels are preferably provided with rubber tires and the brakes engage the casing of the rubber tires.

Der Betrieb der Bremsen kann über ein Gestänge oder über eine Hydraulikleitung erfolgen.The brakes can be operated via a linkage or a hydraulic line.

Vorteilhaft ist eine Fixiereinrichtung für die Bremse am Rahmen gelagert. Die Fixiereinrichtung ist vorteilhaft mit einem Handhebel versehen. 3 AT 001 136 UlA fixing device for the brake is advantageously mounted on the frame. The fixing device is advantageously provided with a hand lever. 3 AT 001 136 ul

Um sowohl den Fahrkomfort als auch die Sicherheit zu erhöhen, ist in einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, daß die Schienen an der Außenseite des Rodelschlittens mit Fußstützen versehen sind.In order to increase both driving comfort and safety, a further exemplary embodiment of the invention provides that the rails are provided with footrests on the outside of the toboggan.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnungen eingehend beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described in detail below with reference to the figures in the accompanying drawings.

Die Fig. 1 zeigt ein schematisch gehaltenes Schaubild eines Rodel1Schlittens mit einem erfindungsgemäßen Umbausatz, wobei der Schlitten von der Seite gesehen ist. Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Umbausatz, die Fig. 3 zeigt schaubildlich die Lagerung für ein vorderes Rad und einen Bremshebel, und die Fig. 4 zeigt schaubildlich eine Ansicht eines Rodelschlittens und des erfindungsgemäßen Rahmens von vorne gesehen.1 shows a schematic diagram of a toboggan slide with a conversion kit according to the invention, the slide being seen from the side. Fig. 2 shows a plan view of the conversion kit, Fig. 3 shows the bearing for a front wheel and a brake lever, and Fig. 4 shows a view of a toboggan and the frame according to the invention seen from the front.

Der Rodelschlitten weist einen Sitz 1 auf, der von einer Bespannung 2 und zwei Längsträgern 3 gebildet wird. Die Längsträger 3 sind durch Querträger 4 miteinander verbunden und über Kufenstreben 5 auf Kufen 6 des Rodelschlittens abgestützt .The toboggan slide has a seat 1, which is formed by a covering 2 and two side members 3. The longitudinal members 3 are connected to one another by cross members 4 and are supported on runners 5 on runners 6 of the toboggan.

Die Kufen 6 sind vorne mit einem Bogenbereich 7 ausgeführt und in diesem Bereich mit dem vorderen Ende der Längsträger 3 verbunden.The runners 6 are designed with an arch region 7 at the front and are connected to the front end of the longitudinal beams 3 in this region.

Im hinteren Bereich des Rodelschlittens ist die Hinterachse 28 mit den hinteren Rädern 8 befestigt.The rear axle 28 is fastened to the rear wheels 8 in the rear area of the toboggan.

Vorne am Rodelschlitten ist der erfindungsgemäße Rahmen 10 des Umbausatzes montiert, an dem die Vorderräder 9 gelagert sind.The frame 10 of the conversion kit according to the invention, on which the front wheels 9 are mounted, is mounted on the front of the toboggan.

Der Rahmen 10 umfaßt zwei Schienen 11 mit U-förmigem Querschnitt, in die die Kufen 6 des Rodelschlittens eingesetzt sind. 4 AT 001 136 UlThe frame 10 comprises two rails 11 with a U-shaped cross section, into which the runners 6 of the toboggan are inserted. 4 AT 001 136 ul

Die Schienen 11 weisen an ihren Seitenstegen Laschen 12 auf, i durch die Bolzen 13 ragen, die oberhalb der Kufen 6 verlaufen. Mittels der Bolzen 13* sind die Schienen 11 und somit der Rahmen 10 an den Kufen 6 des Rodelschlittens befestigbar.The rails 11 have tabs 12 on their side webs, i protrude through the bolts 13 which run above the runners 6. The rails 11 and thus the frame 10 can be fastened to the runners 6 of the toboggan by means of the bolts 13 *.

Die Schienen 11 sind vorne durch eine Achse 13 miteinander verbunden.The rails 11 are connected to one another at the front by an axis 13.

Vorteilhaft ist die Achse 13 in der Länge verstellbar, damit der Rahmen 10 an Rodelschlitten unterschiedlicher Breite montiert werden kann.The length of the axis 13 is advantageously adjustable so that the frame 10 can be mounted on toboggan slides of different widths.

An der Achse 13 lagern die Achsschenkel 14, auf denen die vorderen Räder 9 gelagert sind. Die Achsschenkel 14 sind dabei vorteilhaft mit Sturz an der Achse 13 gelagert, damit der Rodelschlitten selbsttätig geradeaus verläuft.The axle stub 14, on which the front wheels 9 are mounted, are mounted on the axle 13. The steering knuckles 14 are advantageously mounted with a camber on the axis 13 so that the toboggan slide automatically runs straight ahead.

An der Achse 13 ist auch eine Lenkwelle 15 gelagert. Die Lenkwelle 15 ist über eine Lenkstange 16, eine Spurstange 17 und über Spurhebel 18 mit den Achsschenkeln 14 verbunden.A steering shaft 15 is also mounted on the axis 13. The steering shaft 15 is connected to the steering knuckles 14 via a steering rod 16, a tie rod 17 and via a lever 18.

Damit die Lenkung an die unterschiedlichen Körpergrößen verschiedener Benutzer angepaßt werden kann, ist die Lenkwelle 15, die eine Querstange 19 trägt, an der die Lenkgriffe ausgebildet sind, vorteilhaft längenverstellbar und kippbar an der Achse 13 gelagert.So that the steering can be adapted to the different body sizes of different users, the steering shaft 15, which carries a crossbar 19 on which the steering handles are formed, is advantageously adjustable in length and tiltable on the axle 13.

Am Rahmen 10 lagern Bremshebel 20, die Bremsbacken 21 tragen, die am Mantel der Reifen der Räder 9 angreifen.Mount on the frame 10 brake levers 20, which carry brake shoes 21, which act on the casing of the tires of the wheels 9.

Die Bremshebel 20 sind über ein Pedal 22 betätigbar. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Pedal 22 über ein Gestänge mit den Bremshebeln 20 verbunden. Es ist jedoch ohne weiteres möglich, das Gestänge durch Hydraulikleitungen zu ersetzen. 5 AT 001 136 UlThe brake levers 20 can be actuated via a pedal 22. In the exemplary embodiment shown, the pedal 22 is connected to the brake levers 20 via a linkage. However, it is easily possible to replace the linkage with hydraulic lines. 5 AT 001 136 ul

Die Bremshebel 20 werden von Federn 23 beaufschlagt, die die Bremshebel 20 in die Lösestellung ziehen.The brake levers 20 are acted upon by springs 23 which pull the brake levers 20 into the release position.

Es kann am Rahmen 10 auch eine Feststelleinrichtung lagern, mittels der die Bremshebel 20 in der Bremsstellung gehalten werden. Diese Feststelleinrichtung ist vorzugsweise mit einem Handhebel versehen.A locking device can also be mounted on the frame 10, by means of which the brake levers 20 are held in the braking position. This locking device is preferably provided with a hand lever.

Im Ausführungsbeispiel ist das Bremspedal 22 über ein Gestänge 24 mit einem Bremsbalken 25 für die hinteren Räder 8 versehen. Der Bremsbalken 25 ist auf den Kufen 6 horizontal 4t- verschiebbar und weist Bremsbacken 26 auf, die an den Reifen 8^^rück.In the exemplary embodiment, the brake pedal 22 is provided with a brake bar 25 for the rear wheels 8 via a linkage 24. The brake beam 25 is 4t- horizontally displaceable on the runners 6 and has brake shoes 26 which return to the tires 8 ^^.

Der Bremsbalken 25 wird vorteilhaft ebenso wie die Bremshebel 20 von mindestens einer Feder beaufschlagt, die den Bremsbalken 25 in der Lösestellung hält.The brake beam 25, like the brake lever 20, is advantageously acted upon by at least one spring, which holds the brake beam 25 in the release position.

An den Seiten der Schienen 11 sind Fußstützen 27 angeschweißt, die die Sicherheit des Benutzers erhöhen.Footrests 27 are welded to the sides of the rails 11 and increase the safety of the user.

Die Schienen 11 sind vorne über die Kufen 6 hinausgezogen und enden bei nach oben abstehenden Andockstegen 30, an denen die bogenförmigen Bereiche 7 der Kufen 6 anstoßen. Diese Andockstege 30 weisen ebenso wie die Schienen 6 U-förmigen Querschnitt auf.The rails 11 extend beyond the runners 6 at the front and end at upwardly projecting docking webs 30 against which the curved regions 7 of the runners 6 abut. Like the rails 6, these docking webs 30 have a U-shaped cross section.

Die Andockstege 30 verbessern den Halt des Rodelschlittens im Rahmen 10 beträchtlich, da der Rodelschlitten vom Gewicht des Benützers ständig an die Andockstege 30 gedrückt wird. 6The docking bars 30 considerably improve the hold of the toboggan in frame 10, since the toboggan is constantly pressed against the docking bars 30 by the weight of the user. 6

Claims

AT 001 136 Ul Claims: 1. Conversion kit for toboggan sledges with runners on which axles for at least one front and one rear pair of wheels can be detachably mounted independently of one another, the wheels of the front pair of wheels being steerable ^ and being carried by a frame comprising two rails with a U-shaped cross-section, into which the runners of the toboggan are inserted from above and which are connected by bolts or the like. can be fixed to the runners, characterized in that the frame (10) comprises an axle (13) arranged in front of the runners (6), which projects laterally beyond the runners (6) on both sides and on which a steering linkage for the front pair of wheels is mounted .

2. conversion kit for tobogganing according to claim 1, characterized in that the bolts (13 ') in tabs (12) on the rails (11), that they are aligned horizontally and that they rest on the upper end face of the runners (6) .

3. conversion kit for tobogganing according to claim 1, characterized in that the rails (11) are straight and protrude at the front under an arcuate portion (7) of the runners (6).

4. conversion kit for tobogganing according to claim 3, characterized in that at the front ends of the rails (11) upwardly projecting docking webs (30) are provided, on which the runners (6) rest with their arcuate sections (7).

5. conversion kit for tobogganing according to claim 1, characterized in that the front wheels (9) on the frame (10) are mounted with a camber.

6. conversion kit for tobogganing according to claim 1, characterized in that the steering linkage is provided with a steering shaft (15) having a crossbar (19) with handles.

7. conversion kit for tobogganing according to claim 6, characterized in that the steering shaft (15) is telescopic.

8. conversion kit for tobogganing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the frame (10) carries two brakes (20,21) for the front wheels (9). 7 AT 001 136 ul

9. conversion kit for tobogganing according to claim 8, characterized in that the brakes (20, 21) on the axis (13) are mounted.

10. conversion kit for toboggan according to claim 8, characterized in that the brakes (20, 21) in length adjustable brake levers (20).

11. conversion kit for tobogganing according to claim 9, characterized in that the wheels (9) are preferably provided with pneumatic rubber tires and the brakes (20, 21) attack on the casing of the tires.

12. conversion kit for toboggan according to one of claims 8 to 11, characterized in that the brakes (20, 21) on a frame (10) mounted pedal (22) can be actuated.

13. conversion kit for tobogganing according to claim 12, characterized in that between the pedal (22) and the brakes (20, 21) hydraulic lines are provided.

14. conversion kit for toboggan according to one of claims 8 to 13, characterized in that a fixing device for the brakes (20, 21) is mounted on the frame (10), which comprises a hand lever.

15. conversion kit for tobogganing according to claim 1, characterized in that the rails (11) on the outside with footrests (27) are provided.

16. conversion kit for toboggan according to claim 6, characterized in that the steering shaft (15) is tiltably mounted on the axis (13). 8th