<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Spülung von Schnellfiltern.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Spülung von Schnellfiltern, wobei das zur Spülung erforderliche Druckwasser als Mittel zum Einblasen von Druckluft benutzt wird.
Gegenüber den bekannten Einrichtungen dieser Art zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, dass von den über den ganzen Filterboden gleichmässig verteilten Austrittsöffnungen jede zu einem Wasserstrahlluftsauger ausgebildet ist.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, u. zw. zeigt : Fig. 1 einen Querschnitt durch ein Schnellfilter, Fig. 2 einen Schnitt durch den einzelnen Strahlsauger im grösseren Massstabe.
Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist in einem Betonbehälter 1 das mit Düsenköpfen 3 besetzte Verteilungsrohrsystem (2, 6) eingesetzt, über welchem sich der von einer Schicht 5 getragene Filterstoff 4 befindet. Das Verteilungssystem besteht aus einem Stammrohr 6, das ebenso wie die Seitenrohre 2 durch Querwände ? in je einen oberen und einen unteren Raum geteilt ist. In dem oberen
EMI1.1
des Spülwassers dienende Rinne bezeichnet. Die Düsenköpfe (Fig. 2) werden durch einzelne Wasserstrahlluftsauger gebildet, denen durch den unteren Kanal der Verteilungsrohre 2 und des Stammrohres 6 Wasser zugeführt wird, während sie sich aus dem oberen Kanal die benötigte Luft, wie z. B. durch die Zuleitung 9 ansaugen.
Es kommt also eine grosse Anzahl einzelner Strahlapparate zur Wirkung, wodurch eine absolut gleichmässige Verteilung der Luft über die ganze Filterfläche erreicht wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for rinsing quick filters.
The invention relates to a device for flushing quick filters, the pressurized water required for flushing being used as a means for blowing in compressed air.
Compared to the known devices of this type, the invention is characterized in that each of the outlet openings, which are evenly distributed over the entire filter base, is designed as a water jet air suction device.
In the drawing, the invention is illustrated in one embodiment, u. Between shows: FIG. 1 a cross section through a quick filter, FIG. 2 a section through the individual jet suction device on a larger scale.
In the illustrated embodiment, the distribution pipe system (2, 6) fitted with nozzle heads 3 is used in a concrete container 1, over which the filter material 4 carried by a layer 5 is located. The distribution system consists of a trunk pipe 6 which, like the side pipes 2, is formed by transverse walls? is divided into an upper and a lower room. In the upper one
EMI1.1
the rinsing water serving channel designated. The nozzle heads (Fig. 2) are formed by individual water jet air suction, which water is supplied through the lower channel of the distribution pipes 2 and the main pipe 6, while they get the required air from the upper channel, such. B. suck through the feed line 9.
A large number of individual jet devices are used, which results in an absolutely even distribution of the air over the entire filter surface.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.