AT115613B - Verfahren und Vorrichtung zur Hertellung bleimantelumhüllter Kabel. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren   und Vorrichtungg zur Herstellung bleimantplumhiillter   Kabel. 



   Das   Umptessen   der Kabelseele mit einem Bleimantel geschieht bekanntlich bei den heute üblichen Verfahren derart, dass um die mit dem Bleimantel zu umgebende Seele ein Bleirohr in zähflüssigem Zustande unter hohem Druck   heiumgepiesst   wird. Dieses Bleirohr hat unmittelbar nach dem Verlassen der Blei- 
 EMI1.1 
 weise   zähflüssigem   Zustande durch den heissen Bleimantel in dessen Umgebung in einen dünnflüssigen Zustand gebracht, so dass   Wanderurgen   des Öles innerhalb des Dielektrikum stattfinden können. Durch solche Wanderungen wird aber die Güte des Dielektrikum beeinträchtigt.

   Dieser Umstand ist schon lange bekannt, und man hat daher versucht, den so entstehenden Unzuträglichkeiten dadurch zu steuern, dass man das aus der Bleipresse   herauskommende   Kabel auf dem Wege zwischen Bleipresse und Aufrolltrommel durch eire schmale Wasserrinne laufen lässt oder aber durch Berieselung kühlt. Diese Art der Kühlung des Kabels ist unzureichend, denn das die Bleiplesse verlassende   Kabel läuft sehr schnell durch   die Wasserwanne bzw. durch den Berieselungsstrahl und gelangt sodann zur   Aufteilung.   Die Kühlung ist daher zu kurz, um das Kabel wirklich wirksam abzukühlen.

   Das auf diese Weise gekühlte Kabel ist vielmehr sehr warm, so dass noch während des Bleipressens, aber auch beim Abstellen der heissen Kabeltrommel Öl aus den höheren Schichten des Kabels in die tieferen fliesst, weshalb die obgenannten Ver-   schlechterungen   des Dielektrikums doch noch vorhanden sind. 



   Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, welche es ermöglicht, das Kabel nicht kurz, sondern lange andauernd zu kühlen, so dass eine wirkliche und wirksame Abkühlung des Kabels erfolgt. Zu diesem Zwecke wird zum Unterschied von dem bisher üblichen Verfahren nicht oder nicht nur das von der Kabelpresse zur Aufwickeltrommel laufende, fertig gewordene Kabelstück gekühlt, sondern das bereits auf die Kabeltrommel aufgewickelte Kabel, u. zw. derart, dass die Trommel selbst, auf welche das Bleikabel aufgewickelt wird, zusammen mit dem auf sie aufgewickelten Kabel gekühlt wird, z. B. indem sie in einem Wasserbad rotiert. Dieses Wasserbad kann die ganze Trommel bedecken ; es genügt aber und ist technisch   viel leichter durchführbar,   wenn nur ein Teil der Trommel, z. B. nur die untere Hälfte derselben, in das Kühlbad eintaucht.

   Auf diese Weise wird erzielt, dass eine viel länger andauernde und daher viel wirksamere Kühlung des Kabels erfolgen kann. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Herstellung   blei mantel umhüllter   Kabel, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommel, auf welche das mit dem Bleimantel umpresste Kabel unmittelbar nach dem Bleipressvorgang aufgewickelt wird, zusammen mit dem aufgewickelten Kabel gekühlt wird. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommel, auf welche das bleiumpresste Kabel aufgewickelt wird, derart angeordnet ist, dass sie ganz oder zum Teil in einem kühlenden Medium rotieren kann. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.