<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur wiederholten Abgabe gleichbleibender Fliissigkeitsmengen.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Das vom Boden des Messbehälter h zu dem Mischer führende Rohr q ist durch ein Ventil r zu verschliessen, dessen Ventilstange s mit der Stange k mittels eines Winkelhebels t in Verbindung steht, der an einer Seite des Behälters h drehbar gelagert ist. Hiedurch sind die beiden Ventile e und r gleichzeitig mit Hilfe des Winkelhebels u und des Griffes v zu bedienen.
Angenommen, der Absperrschieber e befinde sich in der in der Zeichnung gezeigten Stellung, in welcher er den aus dem Gehäuse d zu dem Rohr f führenden Auslass verschliesst. Das Rohr g ist in diesem Fall geöffnet und das durch die Pumpe b aus dem Speisebehälter a gehobene Wasser strömt von dem Gehäuse d durch das Rohr 9 in den Mischwasserbehälter h. Wenn in dem Messbehälter h die vorher durch die Höhe des Überlaufrohres m festgesetzte Wassermenge eingelaufen ist, so strömt der dauernd zufliessende Überschuss durch das Überlaufrohr m das Bogenstück n und das Rückflussrohr f in den Speisebehälter a zurück.
Wenn der Mischer mit Wasser versorgt werden soll, so wird der Griff v heramgeschwenkt, wodurch die Stellung des Absperrschiebers e verändert, das Rohr g geschlossen, das Rückflussrhr f geöffnet wird, so dass das Wasser aus dem Ventilgehäuse d durch das Rohr f zum Speisebehälter a zurückfliesst und sich gleichzeitig das Ventil r abhebt und die vorher bestimmte, in dem Messbehälter h befindliche Wassermenge durch das Rohr q dem Mischer zufliesst.
Der Absperrschieber e wird alsdann durch den Griffhebel v in seine alte Stellung zurückgebracht, wodurch gleichzeitig der Ventilkörper r auf seinen Sitz niedergedrückt wird und hiebei das Rohr q ver-
EMI2.1
Speisebehälter a kommende Wasser fliesst so lange in den Messbehälter h, bis in diesem die bestimmte Wassermenge enthalten ist. Alsdann tritt das Überlaufrohr m in Tätigkeit.
Aus vorstehendem ist zu entnehmen, dass die Pumpe b dauernd arbeitet und dass die vorher bestimmte, in dem Messbehälter h enthaltene Wassermenge dem Mischer absatzweise und so oft zugeführt wird, als dies die Umstände erfordern.
PATENT-ANSPRssCHE :
1. Einrichtung zur wiederholten Abgabe gleichbleibender Flüssigkeitsmengen, gekennzeichnet durch einen mit einem Überlaufrohr und einem Abflussventil versehenen Mess- und Abgabebehälter und ein zu dem Abflussventil in Abhängigkeit stehendes Zuflussventil, das den von der ständig arbeitenden Pumpe geförderten Flüssigkeitsstrom bei geschlossenem Abflussventil dem Mess und Abgabebehälter zuführt und bei geöffnetem Abflussventil zur Flüssigkeitsquelle zurückleitet.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for repeated dispensing of constant amounts of liquid.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
The pipe q leading from the bottom of the measuring container h to the mixer is to be closed by a valve r, the valve rod s of which is connected to the rod k by means of an angle lever t which is rotatably mounted on one side of the container h. As a result, the two valves e and r can be operated simultaneously with the help of the angle lever u and the handle v.
Assume that the gate valve e is in the position shown in the drawing, in which it closes the outlet leading from the housing d to the pipe f. The pipe g is open in this case and the water lifted from the feed tank a by the pump b flows from the housing d through the pipe 9 into the mixed water tank h. When the amount of water previously set by the height of the overflow pipe m has entered the measuring tank h, the continuously flowing excess flows back through the overflow pipe m, the elbow piece n and the return pipe f into the feed tank a.
When the mixer is to be supplied with water, the handle v is swiveled, which changes the position of the gate valve e, closes the pipe g, and opens the return pipe f, so that the water from the valve housing d through the pipe f to the feed tank a flows back and at the same time the valve r lifts and the previously determined amount of water in the measuring container h flows through the pipe q to the mixer.
The gate valve e is then brought back into its old position by the handle lever v, whereby the valve body r is pressed down on its seat at the same time and the pipe q is
EMI2.1
The water coming from the feed container a flows into the measuring container h until it contains the specified amount of water. Then the overflow pipe m comes into action.
From the above it can be seen that the pump b works continuously and that the previously determined amount of water contained in the measuring container h is fed to the mixer intermittently and as often as the circumstances require.
PATENT CLAIMS:
1. Device for the repeated delivery of constant amounts of liquid, characterized by a measuring and dispensing container provided with an overflow pipe and a drain valve and an inflow valve which is dependent on the drain valve and which feeds the liquid flow conveyed by the constantly operating pump to the measuring and dispensing container when the drain valve is closed and returns to the liquid source when the drain valve is open.