<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
eine mit Gummizug versehene, geschlossene Schürze oder Paddeljacke greift, so dass das Wasser von der Schürze und von der Spritzdecke heiderseits über Waschbord abfliesst.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegellstmules. u. zw. stellt die Fig. 1 einen Längsschnitt, die Fig. 2 eine Draufsicht des Bootes und die Fig. 3 eine Einzelheit im Schnitt nach der Linie rt--b der Fig. 2 dar.
Mit 1, 2 sind die beiden Teile der im Bereich der Sitzöffnung geteilten Spritzdecke bezeichnet, die an ihren Rändern mit angenähten Stoffschläuchen 3, 4 versehen ist, in welche bis zum Waschbord reichende Versteifungen 5. beispielsweise Segmente aus Holz. Metall.
Cellon od. dgl.. eingelegt werden. Dadurch erscheint der Rand der Sitzüffnung flanschartig ausgebildet. Über diesen Flansch wird der untere, mit einem Gummizug 6 versehene Rand einer rockförmigen Schürze 7 gezogen und abgedichtet (Fig. 3). Der obere, mit einem Gummizug 8 bewehrte Rand der Schürze 7 liegt dicht an der Brust des Fahrers, wodurch ein Eindringen von Wasser in den Sitzraum verhindert wird.
Statt der Schürze 7 kann auch die vom Fahrer getragene Paddeljacke zur Abdichtung des Sitzraumes herangezogen werden, indem der untere, mit einem Gummizug versehene Rand derselben über den Banschartigen Rand der Sitzöffnung gezogen und abgedichtet wird.
Beim Kentern des Bootes reisst sich die Schürze 7 bzw. die Paddeljacke vom uansch- förmigen Ran. d der Sitzöffuung los und der vordere Spritzdeckenteil 1 kann sich daher vom Waschbord (bzw. vom rückwärtigen Spritzdeckenteil 2) loslösen, wodurch der Sitzraum gegen oben vollkommen geöffnet wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
an elasticized, closed apron or paddle jacket grips, so that the water flows from the apron and from the spraydeck on both sides via the washboard.
The drawing shows an example of an embodiment of the invention countermount. u. Between FIG. 1 shows a longitudinal section, FIG. 2 shows a plan view of the boat and FIG. 3 shows a detail in section along the line rt - b of FIG.
With 1, 2, the two parts of the split in the seat opening are referred to, which is provided at its edges with sewn fabric hoses 3, 4, in which up to the washboard stiffeners 5, for example segments made of wood. Metal.
Cellon or the like .. are inserted. As a result, the edge of the seat opening appears to be designed like a flange. The lower edge, provided with an elastic band 6, of a skirt-shaped apron 7 is pulled over this flange and sealed (FIG. 3). The upper edge of the apron 7 reinforced with an elastic band 8 lies close to the driver's chest, which prevents water from penetrating into the seat area.
Instead of the apron 7, the paddle jacket worn by the driver can also be used to seal off the seat space by pulling the lower, elasticized edge of the same over the bansch-like edge of the seat opening and sealing it.
When the boat capsizes, the apron 7 or the paddle jacket is torn from the uan-shaped Ran. d of the seat opening and the front spray cover part 1 can therefore detach from the washboard (or from the rear spray cover part 2), whereby the seat area is completely opened towards the top.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.