<Desc/Clms Page number 1>
KitMemnchtuNS für Lebensrnittel u. dgl.
Die Erfindung bezieht sieh auf eine Kühleinriehtung für Lebensmittel u. dgl., die aus einem isolierten, zur Aufnahme von kaltem Wasser bestimmten Behälter besteht, der ein das Kühlgut auf- nehmendes und in das Wasser tauchendes Gefäss umschliesst, und besteht darin, dass die Wasserwanne des isolierten Behälters aus einem Gemisch von Zement, expandiertem Korkschrot kleinster Körnung und Wasser oder Wasserglaslösung gegossen oder gestampft wird.
Vorzugsweise wählt man ein Mischungsverhältnis von Zement zu Korksehrot in Raumteilen von
1 : 1 bis 1 : 3.
Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes.
In Fig. 1 ist mit 1 die Wasserwanne bezeichnet, die aus dem vorhin angegebenen Gemisch besteht.
Diese Wanne 1 steckt in einer Kiste 2, wobei die Zwischenräume zwischen Kiste 2 und Wanne 1 unter
Belassung eines isolierenden Luftspaltes 3 mit isolierenden Stoffen, wie expandiertem Korkschrot, Kork- mehl oder Sägemehl, ausgefüllt werden. Der Luftspalt 3 kann auch entfallen. Die Wanne 1 kann durch den ebenfalls isolierten Deckel 4 abgeschlossen werden.
Bei Gebrauch wird die Wanne 1 mit kaltem Wasser gefüllt und ein das Kühlgut aufnehmendes
Gefäss 6 in die Wanne 1 hineingestellt, so dass es in das kalte Wasser 5 eintaucht. Nach Gebrauch wird das Wasser 5 durch das Rohr 7 abgelassen.
Die Ausführungsform gemäss Fig. 2 besteht aus einer Wasserwanne 8, die unter Belassung eines isolierenden Luftspaltes 9 von einer zweiten Wanne 10 umgeben ist, die ebenso wie die Wasserwanne 8 aus Zementkorkgemiseh besteht.
Auch der Deckel 11 besteht aus diesem Material.
Der Vorteil der Wahl eines Zementkorkgemisehes für die Wasserwanne besteht darin, dass der- artige Wannen eine gute Wärmeisolationsfähigkeit aufweisen und dabei leicht und billig sind.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kühleinriehtung für Lebensmittel u. dgl., bestehend aus einem isolierten, zur Aufnahme von kaltem Wasser bestimmten Behälter, der ein das Kühlgut aufnehmendes, in das Wasser tauchendes @ Gefäss umschliesst, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserwanne (1, 8) des isolierten Behälters aus einem Gemisch von Zement, expandiertem Korkschrot kleinster Körnung und Wasser oder Wasserglas- lösung gegossen oder gestampft wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
KitMemnchtuNS for groceries a. like
The invention relates to a Kühleinriehtung for food u. The like., which consists of an insulated container intended for holding cold water, which encloses a vessel which receives the refrigerated goods and is immersed in the water, and consists in the fact that the water pan of the insulated container consists of a mixture of cement and expanded cork meal smallest grain size and water or water glass solution is poured or tamped.
A mixing ratio of cement to cork red in parts of space is preferably chosen
1: 1 to 1: 3.
The drawing illustrates two embodiments of the subject matter of the invention.
In Fig. 1, 1 denotes the water pan, which consists of the mixture specified above.
This tub 1 is in a box 2, with the spaces between box 2 and tub 1 below
Leaving an insulating air gap 3 with insulating substances, such as expanded cork grist, cork dust or sawdust, are filled. The air gap 3 can also be omitted. The tub 1 can be closed by the cover 4, which is also insulated.
During use, the tub 1 is filled with cold water and one that receives the goods to be cooled
The vessel 6 is placed in the tub 1 so that it is immersed in the cold water 5. After use, the water 5 is drained through the pipe 7.
The embodiment according to FIG. 2 consists of a water tub 8 which, leaving an insulating air gap 9, is surrounded by a second tub 10 which, like the water tub 8, consists of cement cork mix.
The cover 11 is also made of this material.
The advantage of choosing a cement cork mixture for the water tub is that such tubs have good thermal insulation properties and are light and cheap.
PATENT CLAIMS:
1. Cooling device for food u. The like., consisting of an insulated container intended to hold cold water, which encloses a vessel which receives the goods to be cooled and is immersed in the water, characterized in that the water pan (1, 8) of the insulated container is made from a mixture of cement, Expanded cork grist of the smallest grain size and water or water glass solution is poured or tamped.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.