<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung von Opaken.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Opanken und besteht dieses im wesentlichen darin, dass der eingeleitete, über die Brandsohle gezwickte Oberteil in die durch den aufgebogenen Rand der Opankensohle gebildete Öffnung eingesteckt wird und beide Teile durch Verkleben des inneren hochgebogenen Sohlenrandes mit dem äusseren Rande des Oberteils miteinander verbunden werden.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in den Fig. 1 a, 1 b, 2 und 3 dargestellt.
Der Opankenoberteil D wird wie bei den gewöhnlichen Schuhen auf den Leisten über die Brandsohle E gezwickt. Die Opankensohle A wird in der Weise hergestellt, dass aus dem Sohlenmaterial ein Randstuck abgespalten wird und der verbleibende Teil, der schwächer als die Sohle ist, aufgebogen wird.
In die durch den aufgebogenen Sohlenrand B entstandene Öffnung wird nun der gezwickte Opakenoberteil D eingesteckt und beide Teile mit Lederkitt od. dgl. in der Presse verbunden, u. zw. in der Weise, dass die Innenseite des senkrecht aufgebogenen Sohlenrandes B sowie ein entsprechend breiter Streifen des aufgezwickten Opankenoberteiles D von der Leistenkante nach oben aufgerauht, mit Lederkitt od. dgl. bestrichen und zusammengepresst werden.
Die Sohlenfläche (sogenannte Lauffläche) wird mit den daraufliegenden Flächen des Oberteiles (Zwickeinschlag und Brandsohle) nicht verbunden.
Durch den Wegfall des Zusammenkleben von Brandsohle und Sohle erhält der Schuh eine erhöhte Weichheit und Biegsamkeit, wie es eben bei Opanken verlangt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of opaques.
The invention relates to a method for producing opaques and this consists essentially in that the introduced upper part, pinched over the insole, is inserted into the opening formed by the bent-up edge of the opaque sole and both parts by gluing the inner, upwardly curved sole edge to the outer edge of the upper part are connected to each other.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in FIGS. 1 a, 1 b, 2 and 3.
The Opanken upper part D is pinched on the last over the insole E, as in the case of ordinary shoes. The opaque sole A is manufactured in such a way that an edge piece is split off from the sole material and the remaining part, which is weaker than the sole, is bent up.
The pinched opaque upper part D is now inserted into the opening created by the bent-up sole edge B and both parts are connected with leather putty or the like in the press, and the like. in such a way that the inside of the vertically upturned sole edge B and a correspondingly wide strip of the sewn-on opaque upper part D are roughened upwards from the last edge, coated with leather putty or the like and pressed together.
The sole surface (so-called running surface) is not connected to the surfaces of the upper part lying on it (lasting impact and insole).
By eliminating the need to glue the insole and sole together, the shoe is given increased softness and flexibility, as is required by Opanken.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.