<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur selbsttätigen Ein-und Ausschaltung der Zielbeleuehtung an Handfeuerwaffen.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur selbsttätigen Ein-und Ausschaltung der Zielbeleuchtung an Handfeuerwaffen mittels eines Quecksilberkontaktes. Gemäss der Erfindung wird diese Vorrichtung in der Weise ausgestaltet, dass der Quecksilberkontakt in einer zwischen Lampe und Batteriekontakt angeordneten an sich bekannten Schaltpatrone untergebracht ist. Dadurch, dass in weiterer Ausgestaltung der Erfindung der den Quecksilberkontakt aufnehmende Kanal schräg nach auswärts und aufwärts in der Patrone verläuft, ist es möglich, ausser bei senkrechter Stellung der Waffe auch ein Einund Ausschalten der Beleuchtung durch eine axiale Drehung der Waffe zu bewirken, so dass auch in der Anschlagstellung die Waffe ein-und ausgeschaltet werden kann.
Es ist so dem Schützen die Möglichkeit geboten, sich mit Gewehr im Anschlag an das Ziel heranzuarbeiten und erst im letzten Augenblick durch eine geringe axiale Drehung die Lampe in Funktion zu setzen, so dass das Korn beleuchtet und gleichzeitig das Ziel durch die starke Scheinwerferwirkung der Lampe geblendet werden kann.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt.
In der aus Metall bestehenden Batteriehülse a ist eine Stabbatterie b untergebracht, welche einerseits mit dem Hülsendeckel. ?, anderseits mit der den einen Kontakt der Schaltpatrone bildenden Schraube d in Verbindung steht. Die Schaltpatrone besteht aus einem Zylinder c, aus Isoliermaterial, in welchem von oben und unten her Kontaktschrauben d und e hineinreichen und nur einen kleinen Zwischenraum zwischen ihren Enden freilassen. Der Schraubenkopf der Schraube e ist in einer Ausnehmung des Zylinders c versenkt, um die untere Kante der Lampenfassung zwecks Kontaktgebung aufnehmen zu können. In der Mitte des Zylinders schliesst an den von den beiden Schraubenenden frei gelassenen Zwischenraum ein kleiner schräg nach aus-oder aufwärts führender Kanal f an, in welchem sich ein Quecksilbertropfen g befindet.
Der Kanal f hat ungefähr den gleichen Rauminhalt wie der zwischen den Enden der Schrauben d und e frei gebliebene Raum. Die Lampe ist an ihrer Hülse a mittels einer Schelle j am Gewehrlauf k befestigt. Eine Scheinwerferlinse i überdeckt die Glühlampe h und verstärkt und konzentriert ihre Lichtstrahlen.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist nun die folgende : Steht die Lampenapparatur senkrecht, so befindet sich der Tropfen g im Kanal t und der Stromkreis ist unterbrochen. Wird die Senkrechte verlassen und die Lampe schräg gestellt, bis zur Horizontalen, so fliesst der Tropfen g in den zwischen den Enden der beiden Schrauben d und e befindlichen Zwischenraum und schliesst den Stromkreis, so dass die Lampe leuchtet.
Dreht man die Waffe ein wenig um ihre Achse, so dass der Kanal auch bei waagrechter Lage der Lampenapparatur der Erde zugekehrt ist, so fliesst der Tropfen g ebenfalls in den Kanal f zurück und unterbricht den Stromkreis. Wird dagegen der Kanal f bei waagreehter Stellung der Lampe nach oben gedreht (respektive nach seitwärts), so fliesst ebenfalls der Tropfen g zwischen die beiden Schrauben und schliesst den Stromkreis.
Durch diese automatische Einsehaltvorriehtung der Lampe wird der Schütze in die Lage versetzt, auch in der Anschlagstellung durch die Lampe am Gewehre sowohl das Korn als auch das Zielobjekt zu beleuchten, bzw. die Beleuchtung ein-und auszuschalten. Behufs Stromersparnis kann an der Lampe noch eine zweite beliebige von der selbsttätigen unabhängige Ausschaltvorrichtung vorgesehen sein.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for automatic switching on and off of the target lighting on handguns.
The invention relates to a device for automatically switching the target lighting on and off on handguns by means of a mercury contact. According to the invention, this device is designed in such a way that the mercury contact is accommodated in a switching cartridge which is known per se and is arranged between the lamp and the battery contact. Because, in a further embodiment of the invention, the channel receiving the mercury contact runs obliquely outwards and upwards in the cartridge, it is possible to switch the lighting on and off by rotating the weapon axially, except when the weapon is in a vertical position, so that the weapon can also be switched on and off in the stop position.
The shooter is given the opportunity to approach the target with the rifle at the ready and only put the lamp into function at the last moment by a slight axial rotation so that the front sight illuminates and at the same time the target through the strong headlight effect of the lamp can be blinded.
The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.
A stick battery b is housed in the metal battery sleeve a, which on the one hand connects to the sleeve cover. ?, on the other hand, is connected to the screw d forming a contact of the switching cartridge. The switch cartridge consists of a cylinder c, made of insulating material, into which contact screws d and e extend from above and below, leaving only a small space between their ends. The screw head of the screw e is countersunk in a recess of the cylinder c in order to be able to accommodate the lower edge of the lamp holder for the purpose of making contact. In the middle of the cylinder, the gap left free by the two screw ends is adjoined by a small channel f which leads obliquely outward or upward and in which there is a mercury drop g.
The channel f has approximately the same volume as the space left free between the ends of the screws d and e. The lamp is attached to its sleeve a by means of a clamp j on the gun barrel k. A headlight lens i covers the light bulb h and amplifies and concentrates its light rays.
The mode of operation of the device is as follows: If the lamp apparatus is vertical, the drop g is in the channel t and the circuit is interrupted. If the vertical is left and the lamp is placed at an angle to the horizontal, the drop g flows into the space between the ends of the two screws d and e and closes the circuit so that the lamp lights up.
If you turn the weapon a little around its axis, so that the channel faces the earth even when the lamp apparatus is horizontal, the drop g also flows back into channel f and interrupts the circuit. If, on the other hand, the channel f is turned upwards (or sideways) when the lamp is in a horizontal position, the drop g also flows between the two screws and closes the circuit.
With this automatic lighting device for the lamp, the shooter is able to illuminate both the grain and the target object, or to switch the lighting on and off, by means of the lamp on the rifle in the stop position. In order to save electricity, any second switch-off device that is independent of the automatic switch-off device can also be provided on the lamp.