<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur periodischen Unterbrechung der zwischen kämmenden Zellenräderpaaren hergestellten, zickzackförmig ineinandergefalteten Papierblättchen mit nach je einer bestimmten Blättchenanzahl beigelegten Kartonblättehen.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Die Wirkung der vorzeitigen Umlegung des Kartonblättchens und des mitwandernden Papierblättehens auf eine Seite der Zelle ist aus den Fig. 1 und 2 ohne weitere Erläuterung ersichtlich. Die von einem Zellenrad kommende Blättchenreihe 1, 3, 5 usw. wird in die vom andern Zellenrad kommende Blättchenreihe 2,4, 6 usw. und die periodisch mitgeführten Kartonblättchen 4 (J in endloser Folge eingelegt und zu einem Stapel vereinigt. Die Sonderung der Blättchengruppen wird durch Umlegung des Karton-und Papierblättehens auf eine Seite der Zelle hervorgerufen, wie aus Fig. 2 zu entnehmen ist.
Zur Umlegung der Blättchen in einer Zelle des Zellenrades ist ein Finger 10 am Ende eines Stabes 11 angeordnet, welcher durch ein ortsfestes Führungsauge 14 geführt und in einem um den Kurbelzapfen einer umlaufenden Scheibe drehbaren Halter 13 befestigt ist. Der Kurbelzapfen 12 der umlaufenden Scheibe läuft gegen den Uhrzeiger und bewirkt, dass der Finger 10 im Sinne des Uhrzeigers mit grösserer Geschwindigkeit, in die Bahn der Kartonblättchen gelangt und die obere Kante des umzulegenden Kartonblättehens beschleunigt auf die andere Seite der Zelle stösst.
Auf diese Weise wird eine einwandfreie Stapelung aufeinanderfolgender gesonderter Blättehen- gruppen mit gleicher Blättchenzahl und zugehörigen Kartonblättchen mit Sicherheit auch bei hohen Tourenzahlen störungsfrei erzielt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur periodischen Unterbrechung der zwischen kämmenden Zellenräderpaaren in endloser Kette hergestellten ineinandergefalteten Papierblättehen mit nach je einer bestimmten Blättchenanzahl beigelegten Kartonblättchen durch vorzeitiges Umlegen des Kartonblättchens, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlegen des Kartonblättehens zwangsläufig durch ein gesteuertes Organ ausgeführt wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for the periodic interruption of the zigzag-shaped interfolded paper sheets produced between meshing cellular wheel pairs with cardboard sheets added after a certain number of sheets.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
The effect of the premature transfer of the cardboard sheet and the accompanying paper sheet to one side of the cell can be seen from FIGS. 1 and 2 without further explanation. The leaflet row 1, 3, 5 etc. coming from one cell wheel is inserted in endless succession into the leaflet row 2, 4, 6 etc. and the cardboard papers 4 (J) that come from the other cell wheel and are combined to form a stack is caused by the folding of the cardboard and paper sheets on one side of the cell, as can be seen from FIG.
To turn the leaflets into a cell of the cellular wheel, a finger 10 is arranged at the end of a rod 11, which is guided through a stationary guide eye 14 and fastened in a holder 13 rotatable around the crank pin of a rotating disk. The crank pin 12 of the rotating disc runs counterclockwise and causes the finger 10 to move clockwise at greater speed into the path of the cardboard sheets and the upper edge of the cardboard sheet to be turned over accelerates to the other side of the cell.
In this way, a perfect stacking of successive separate groups of leaves with the same number of leaves and associated cardboard leaves is achieved with certainty, even with high numbers of revolutions.
PATENT CLAIMS:
1. A method for the periodic interruption of the inter-folded paper sheets produced between meshing cellular wheel pairs in an endless chain with cardboard sheets added after a certain number of sheets by folding the cardboard sheets prematurely, characterized in that the folding of the cardboard sheets is inevitably carried out by a controlled organ.