<Desc/Clms Page number 1>
Kleinmühlenaggregat.
Für grössere Haushalte, gast-und schankgewerbliche Betnebe, Verschleissstellen von Lebensmitteln usw. sind Mühlen für verschiedene Mahlgüter erforderlich, z. B. Kaffee, Nüsse, Mohn usw. Es ist zwar schon bekannt, solche Mühlen und auch andere Haushalt- und Küchenmaschinen wahlweise mit einem für alle Maschinen gemeinsamen Elektromotor zu kuppeln, doch sind bei diesen bekannten Anordnungen umständliche und zeitraubende Manipulationen erforderlich, wenn vom Betrieb einer Mühle zum Arbeiten mit einer andern übergegangen werden soll. Auch war es bei den bekannten Anordnungen nicht ohne weiteres möglich, die richtigen Umlaufzahlen bei den einzelnen Mühlen, die ja je nach der Art und Konsistenz des Mahlgutes ganz verschiedene sind, bei gleichbleibender Umlaufzahl des Elektromotors einzustellen.
Die Erfindung schafft eine Anordnung für Betriebe der oben angegebenen Art, bei der mehrere Mühlen gleichzeitig ohne jede Umstellung für die verschiedenen Mahlguter sich stets betriebsbereit dem Benutzer darbieten. Die hiefür erforderlichen erfindungsgemässen Einrichtungen sind nachstehend beschrieben und in den Patentansprüchen gekennzeichnet.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung veranschaulicht und zeigt Fig. 1 eine Ansicht des Kleinmühlenaggregates von vorne, Fig. 2 eine Draufsicht mit geschnittenem Getriebekasten und Fig. 3 ein Schaubild des geöffneten Getriebekastens von rückwärts gesehen.
Es sind z. B. drei Mühlen mit parallelen Achsen vorgesehen, von denen die mittlere Mühle 6 mit höchster Umlaufzahl, z. B. für Kaffee, die linke Mühle 7 mit mittlerer Umlauf zahl für Nüsse und die rechte Mühle 8 mit kleinster Umlaufzahl für Mohn bestimmt ist. Als Träger für alle drei Miihlen dient ein einheitliches Gussstück, das aus dem Vorderteile 1 des Getriebekastens, aus den auf der Tischplatte aufruhenden Füssen 2 und aus dem Bett 4 besteht. In letzterer ist das Motorgehäuse 5 gelagert, an dessen Vorderende die schnellaufende Kaffeemühle 6 befestigt ist. Die Mühle ist mit dem Speisetrichter 9 versehen.
Der hintere, in das Gehäuse 1 hineinragende Wellenstummel des Motors trägt eine kleine Riemenscheibe 15, die mittels eines Riemens 16 die grosse Riemenscheibe 17 antreibt. Letztere sitzt auf der Welle der langsamer laufenden, z. B. für Nüsse bestimmten Mühle 7, die mittels des ZwischenstÜckes 25 am Gehäuse 1 angeflanscht ist und einen Fülltrichter. 10 sowie eine Schublade 13 für das gemahlene Gut aufweist. Auf der Welle der Mühle 7 sitzt auch die Riemenscheibe 18, die mittels des Riemens 19 die Scheibe 20 antreibt. Diese ist mit dem Ritzel 21 gekuppelt, welches das grössere Zahnrad 22 antreibt. Das Zahnrad 22 ist mit einer Hälfte der Kupplung 23 verbunden.
Die andere Kupplungshälfte sitzt auf der Welle der langsamlaufenden (Mohn) Mühle 8, die ebenfalls mit einem Fülltrichter 12 und einer Schublade 14 versehen ist und in bekannter Weise lösbar auf Stangen 24 gelagert ist. Beim Aufschieben der Mohnmühle auf diese Stangen gelangt die Kupplung 23 zum Eingriff und nach Anlassen des Elektromotors wird die Mohnmüle langsam gedreht.
Das Gehäuse 1 ist mit einem leicht abnehmbaren Deckel l'versehen, der durch drei Schrauben 12 gehalten wird.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Small mill aggregate.
For larger households, restaurants and bars, wear points for foodstuffs, etc., mills are required for different grist. B. coffee, nuts, poppy seeds, etc. It is already known to couple such mills and other household and kitchen appliances either with an electric motor common to all machines, but these known arrangements require cumbersome and time-consuming manipulations when in operation from one mill to work with another. With the known arrangements it was also not easily possible to set the correct number of revolutions in the individual mills, which are quite different depending on the type and consistency of the material to be ground, while the number of revolutions of the electric motor remained the same.
The invention creates an arrangement for businesses of the type specified above, in which several mills are presented to the user in a manner that is always ready for operation without any changeover for the different grist. The devices according to the invention required for this are described below and characterized in the patent claims.
The subject matter of the invention is illustrated in the drawing and shows FIG. 1 a view of the small mill unit from the front, FIG. 2 a plan view with a cut gear box and FIG. 3 a diagram of the opened gear box seen from the rear.
There are z. B. three mills with parallel axes are provided, of which the middle mill 6 with the highest number of revolutions, z. B. for coffee, the left mill 7 with medium circulation number for nuts and the right mill 8 with the smallest circulation number is intended for poppy seeds. A uniform cast piece, which consists of the front part 1 of the gear box, the feet 2 resting on the table top and the bed 4, serves as a support for all three mills. In the latter, the motor housing 5 is mounted, at the front end of which the high-speed coffee grinder 6 is attached. The mill is provided with the feed funnel 9.
The rear stub shaft of the motor, which protrudes into the housing 1, carries a small belt pulley 15 which drives the large belt pulley 17 by means of a belt 16. The latter sits on the wave of the slower running, z. B. for nuts intended mill 7, which is flanged to the housing 1 by means of the intermediate piece 25 and a hopper. 10 and a drawer 13 for the ground material. The pulley 18, which drives the pulley 20 by means of the belt 19, is also seated on the shaft of the mill 7. This is coupled to the pinion 21, which drives the larger gear 22. The gear 22 is connected to one half of the clutch 23.
The other half of the coupling sits on the shaft of the slow-running (poppy seed) mill 8, which is also provided with a filling funnel 12 and a drawer 14 and is detachably mounted on rods 24 in a known manner. When the poppy seed mill is pushed onto these rods, the coupling 23 engages and after the electric motor has been started, the poppy seed mill is slowly rotated.
The housing 1 is provided with an easily removable cover 1 'which is held by three screws 12.
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.