AT165458B

AT165458B - Einrichtung zum Abdichten der Pumpenkolbenbüchse und des Ventilgehäuses in der diese Teile aufnehmenden Bohrung des Gehäuses einer Brennstoffeinspritzpumpe für Einspritzbrennkraftmaschinen

Info

Publication number: AT165458B
Authority: AT
Inventors: Anton Dipl Ing Dr T Pischinger
Original assignee: Graz
Priority date: 1946-09-13
Filing date: 1946-09-13
Publication date: 1950-03-10

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einrichtung zum Abdichten der Pumpenkolbenbüchse und des Ventilgehäuses in der diese Teile aufnehmenden Bohrung des Gehäuses einer Brennstoffeinspritzpumpe für Einspritz- brennkraftmaschinen 
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Abdichten der Pumpenkolbenbüchse und des Ventilgehäuses in der diese Teile aufnehmenden Bohrung des Gehäuses einer Brennstoffeinspritzpumpe für Einspritzbrennkraftmaschinen. 



   Die Abdichtung der Pumpenkolbenbüchse und des Ventilgehäuses im Gehäuse einer Brennstoff- einspritzpumpe bot bisher bei solchen Brennstoff- einspritzpumpen, bei welchen die Pumpen- kolbenbüchse und das Ventilgehäuse in eine
Bohrung des Pumpengehäuses eingesetzt und durch eine Verschraubung festgespannt ist, wesentliche Schwierigkeiten. Wenn zwischen
Pumpenkolbenbüchse und Ventilgehäuse eine
Dichtung vorgesehen wurde, so war zwar die dichte Verbindung der   Pumpenkolbenbüchse   mit dem Ventilgehäuse gegeben, jedoch konnte Brenn- stoff aus dem Ansaugraum der Pumpe durch den Spalt zwischen Pumpenkolbenbüchse bzw. 



   Ventilgehäuse und Pumpengehäuse nach aussen austreten, was zu einem Verschmutzen der
Pumpe führt. Es wurde bereits vorgeschlagen, zwischen dem Ventilgehäuse und der auf dieses wirkenden Spannschraube eine Dichtung ein- zulegen, welche jedoch beim Festziehen der
Spannschraube in schädlicher Weise auf Schub beansprucht wurde. Wenn die Dichtung durch diese Beanspruchung nicht zerstört wurde, so konnte wohl ein dichter Sitz des Ventilgehäuses in der Bohrung des Pumpengehäuses erreicht werden, jedoch war für die Abdichtung zwischen
Pumpenkolbenbüchse und Ventilgehäuse eine äusserst sorgfältige und daher kostspielige Be- arbeitung der Anlageflächen dieser beiden Teile oder eine zusätzliche Dichtung erforderlich. 



   Die Erfindung besteht nun darin, dass zwischen   Pumpenkolbenbüchse   und Ventilgehäuse ein Ring aus steifem Material eingesetzt ist, an dessen
Umfang ein Ring aus verformbarem Dichtungsmaterial angesetzt ist, der dichtend an Pumpen- kolbenbüchse und Ventilgehäuse anliegt und durch den axialen Dichtungsdruck an die
Gehäusebohrung angepresst wird. Auf diese 
 EMI1.1 
 wirksam ist und daher sowohl das Ventilgehäuse mit der Pumpenkolbenbüchse dicht verbindet 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 Vorteil, wenn eine genaue Masshaltigkeit beim Zusammenbau gefordert wird. 



    PATENTANSPRÜCHE :     l.   Einrichtung zum Abdichten der Pumpenkolbenbüchse und des Ventilgehäuses in der diese Teile aufnehmenden Bohrung des Gehäuses einer   BrennstüSeinrpitzpumpe   für Einspritzbrennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Pumpenkolbenbüchse und Ventilgehäuse ein Ring aus steifem Material eingesetzt ist, an dessen Umfang ein Ring aus verformbarem Dichtungsmaterial angesetzt ist, der dichtend an Pumpenkolbenbüchse und Ventilgehäuse anliegt und durch den axialen Dichtungsdruck an die Gehäusebohrung angepresst wird.

Claims

2. Einrichtung nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die an dem Ring aus verformbare Dichtungsmaterial anliegende äussere Zylinderfläche des steifen Ringes mit wenigstens einer Ringnut ausgebildet ist, in welche das Material des deformierbaren Ringes eingreift.

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der Ringnut oder die Summe der Querschnitte der Ringnuten des steifen Ringes so gross ist, dass in axialer Richtung vorstehende Volumsteile des verformbaren Ringes von der Nut bzw. den Nuten vollständig aufgenommen werden können, so dass beim Festspannen des Ventilgehäuses der steife Ring am Ventilgehäuse und an der Pumpenkolbenbüchse anliegt.