<Desc/Clms Page number 1>
Messkabel
Messbänder für bautechnische und geodätische Zwecke gibt es in verschiedenen Arten. Das normale Stahlmessband hat den Nachteil des schnellen Rostens und die damit verbundene schwere Lesbarkeit der Zahlen. Das nichtrostende Messband aus Spezialstahl ist leicht brüchig und die Lesbarkeit der Zahlen lässt mit der Zeit auch stark nach. Bänder, mit einer sehr dünnen Plastikschicht überzogen (deutsche Patentschrift Nr. 938806), weisen bei starker Benutzung einen sehr starken Verschleiss auf. Das gleiche gilt auch für die Ausführung nach der Schweizer Patentschrift Nr. 268890, die aus einem Drahtgeflecht mit Kunststoffüberzug besteht. Ein als Kette ausgebildetes Messband (brit. Patentschrift Nr. 699, 186) tragt die Masszahlen auf Plastikringen, was den Nachteil aufweist, dass die Zahlen zu klein, daher schwer lesbar sind.
Messkabel, bei denen 5-Meterstellen und 1- Meterstellen durch verschiedenartige Merkzeichen (in Farbe oder Form) gekennzeichnet sind (deutsche Patentschrift Nr. 575977), erfüllen kaum die Erfordernisse, die an ein normales Messband gestellt werden, da nur eine erleichterte Abzählung, nicht aber eine Ablesung ermöglicht wird.
Das erfindungsgemässe Messkabel besteht aus Stahllitzendraht, der mit einer Plastikhülle umgeben ist, auf der jede Meterstelle mit einem besonderen Ringsymbol gekennzeichnet ist. Darüber befindet sich eine Schutzschicht aus glasklarem Plastikmaterial. Diese Ausführung ist weitgehend bruchsicher, leichter als Stahlbänder und somit für grosse Längen (bis 100 m) verwendbar. Die gute Lesbarkeit der Symbole wird durch den natürlichen Verschleiss kaum verringert.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt : Fig. A zeigt den Messkabelquerschnitt (stark vergrössert), wobei 1 die Stahldrahtlitze, 2 die weisse Plastikschicht, auf der die Ringmarken aufgebracht sind, und 3 die glasklare Schutzhülle darstellt.
Fig. B zeigt ein Stück des Messkabels, etwa in natürlicher Grösse, im 38 m-Bereich. 4 bedeuten Meterund Halbmetermarken, 5 Dezimetermarken, 6 Einer-Zählmarken (schwarz), 7 Zehner-Zählmarken (rot) und 8 den Kabelkörper. Fig. C zeigt in schematischer, verkleinerter Darstellung einen Abschnitt von 45 m (9) bis 46 m (10), wobei 11 die Ablesestelle 45, 63 m angibt.
Die Stahldrahtlitze 1 des Kabels 8 besteht aus etwa 20 Einzeldrähten mit einer Gesamtstärke von etwa 1 mm, die von einer etwa 0, 2 mm starken, weissen Plastikhülle 2, auf der die Marken aufgetragen sind, umgeben ist. Darüber befindet sich eine Schutzschicht aus glasklarem Plastikmaterial 3, von gleichfalls etwa 0, 2 mm Stärke. Auf der weissen Plastikschicht sind die ganzen Meterstellen und die Halbmeterstellen mit einem etwa 5 mm breiten, schwarzen Ring 4 markiert (Metermarke und Halb- metermarke), während die Dezimeterstellen 2 mm breite Ringmarken 5 aufweisen (Dezimetermarken).
An Stelle von Ziffern, die am Kabel nicht unterzubringen sind, werden die ganzen Meterstellen mit 2 mm breiten, roten bzw. schwarzen Ringmarken (Zählmarken) in folgender Weise bezeichnet. Die ganzen Meter des Einerstellenwertes werden durch soviel paarweise angeordnete, schwarze Zählmarken 6 an- gezeigt. wie es-der Anzahl der Meter entspricht. Die Einer-Zählmarken 6 sind in bezug auf die Meter-
EMI1.1
metermarken 5 abgezählt, was durch die breiten Halbmetermarken 4 erleichtert wird. Die Zentimeter werden innerhalb der Dezimetermarken geschätzt.
Das Kabel kann bis zu einer Länge von 100 m hergestellt werden. Der Anfang des Kabels ist mit einem Handgriff versehen. Das Ende ist an einer Spulvorrichtung, die zweckentsprechend ausgebildet ist, angebracht.
<Desc / Clms Page number 1>
Measuring cable
There are different types of measuring tapes for civil engineering and geodetic purposes. The normal steel measuring tape has the disadvantage that it rusts quickly and the numbers are difficult to read. The stainless measuring tape made of special steel is easily brittle and the readability of the numbers also deteriorates significantly over time. Tapes, coated with a very thin layer of plastic (German patent specification No. 938806), show very high wear and tear when used a lot. The same applies to the design according to Swiss patent specification No. 268890, which consists of a wire mesh with a plastic coating. A measuring tape designed as a chain (British patent specification no. 699, 186) carries the measurement numbers on plastic rings, which has the disadvantage that the numbers are too small and therefore difficult to read.
Measuring cables in which 5-meter points and 1-meter points are marked by various markings (in color or shape) (German Patent No. 575977), hardly meet the requirements that are placed on a normal measuring tape, as they only make it easier to count them but a reading is made possible.
The measuring cable according to the invention consists of stranded steel wire which is surrounded by a plastic sleeve on which each meter point is marked with a special ring symbol. There is a protective layer made of clear plastic material over it. This design is largely unbreakable, lighter than steel straps and can therefore be used for long lengths (up to 100 m). The good legibility of the symbols is hardly reduced by the natural wear and tear.
The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention: Fig. A shows the measuring cable cross-section (greatly enlarged), where 1 represents the steel wire strand, 2 the white plastic layer on which the ring marks are applied, and 3 the crystal-clear protective cover.
Fig. B shows a piece of the measuring cable, approximately in natural size, in the 38 m range. 4 means meter and half meter marks, 5 decimeter marks, 6 units counting marks (black), 7 tens counting marks (red) and 8 the cable body. C shows a schematic, reduced representation of a section from 45 m (9) to 46 m (10), with 11 indicating the reading point 45, 63 m.
The steel wire strand 1 of the cable 8 consists of about 20 individual wires with a total thickness of about 1 mm, which is surrounded by an approximately 0.2 mm thick, white plastic sleeve 2 on which the marks are applied. Above this is a protective layer made of crystal-clear plastic material 3, also approximately 0.2 mm thick. On the white plastic layer, the entire meter positions and the half meter positions are marked with an approximately 5 mm wide, black ring 4 (meter mark and half meter mark), while the decimeter positions have 2 mm wide ring marks 5 (decimeter marks).
Instead of digits that cannot be placed on the cable, the entire meter digits are marked with 2 mm wide, red or black ring marks (counting marks) in the following way. The whole meters of the units digit are indicated by so many black counters 6 arranged in pairs. as it-corresponds to the number of meters. The unit counters 6 are with respect to the meter
EMI1.1
Meter marks 5 are counted, which is made easier by the wide half meter marks 4. The centimeters are estimated within the decimeter marks.
The cable can be manufactured up to a length of 100 m. The beginning of the cable is provided with a handle. The end is attached to a winder which is designed accordingly.