<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Schlange o kommende Dampf-und Wassergemisch in einen Kondensapparat abgeleitet wird. Die Anzahl der Kondenswasserableitungsrohre richtet sich nach der Anzahl der konzentrisch zur Welle angeordneten Schlangenrohre, indem nämlich immer ein Kondens-
EMI2.2
handen sind.
Durch die Anordnung der Schlangenrohre gemäss der Erfindung wird das Mitreissen von Kondenswasser in der Leitung verhindert und infolge der Zunahme der Dampfgeschwindigkeit nach aussen hin eine erhöhte Trockenwirkung erzielt. Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Einrichtung gegenüber den bekannten Trocknern mit sich drehenden Röhrenbündeln besteht darin, dass die Heizschlange in beliebiger Länge mit beliebig vielen
EMI2.3
leicht undicht werdenden Dichtungsstellen vollständig fortfallen, da durch die zusammen- geschweissten Rohrschlangen ein einziges Rohr mit nur einer Eintritts-und Austrittsstelle gebildet wird. Das Rohrsystem kann in einfacher Weise auf der hohlen Welle i gelagert worden, wodurch die Möglichkeit eines beliebig langen Heizrohres bexw.
Heizwogcs gegeben ist. Infolgedessen eignet sich die Trockenvorrichtung ganz besonders zum Darren von Malz,
EMI2.4
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Das Trockengut, beispielsweise Malz, gelangt, nachdem es in einer über der dargestellten Trockenvorrichtung angeordneten beheizten Schale oder einem anderen geeigneten Hehätter vorgetrocknet worden ist, durch das Rohr d in Richtung des Pfeiles @ in den Muldentrockner, und zwar zuerst in den Raum der Förderschnecke A'. Diese befördert das Trockengut bis an das andere Ende der
EMI2.5
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Snake o incoming steam and water mixture is diverted into a condenser. The number of condensate drainage pipes depends on the number of coiled pipes arranged concentrically to the shaft, in that there is always a condensation
EMI2.2
are in hand.
The arrangement of the coiled pipes according to the invention prevents condensation water from being carried along in the line and an increased drying effect is achieved as a result of the increase in the steam speed towards the outside. Another advantage of the described device compared to the known dryers with rotating tube bundles is that the heating coil can be of any length with any number
EMI2.3
Sealing points that easily become leaky are completely eliminated, since the welded pipe coils form a single pipe with only one entry and exit point. The pipe system can be stored in a simple manner on the hollow shaft i, whereby the possibility of a heating pipe of any length bexw.
Heizwogcs is given. As a result, the drying device is particularly suitable for kilning malt,
EMI2.4
The method of operation of the device is as follows: The material to be dried, for example malt, after it has been pre-dried in a heated bowl arranged above the drying device shown or another suitable Hehätter, passes through the tube d in the direction of the arrow @ into the trough dryer, namely first in the space of the screw conveyor A '. This transports the dry goods to the other end of the
EMI2.5