<Desc/Clms Page number 1>
Saug-und Druck-Fass
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Fassboden parallel zu diesem, zu einem Rohr--5a--umgebogen, um einerseits die im Druckumlauf der Pumpe-2-eingepressten Luftmengen als Luftperlen austreten zu lassen und durch diese eine Mischung des Fassinhaltes zu bewirken und gleichzeitig damit den inneren Fassdruck bis zu einer durch das Sicherheitsventil--6--festgelegten Höhe zu steigern. Gegebenenfalls kann auch ein (in den Zeichnungen nicht dargestelltes) Rührwerk zur Mischung des Fassinhaltes durch die Zapfwelle des Schleppers angetrieben werden.
An Stelle der bisher händisch zu steuernden Rohrverbindungen mittels eines Dreiweghahnes für die Saug- bzw. Druckphase der Pumpe-2-oder an Stelle von Klappenventilsystemen für diesen Zweck, wird erfindungsgemäss in den Dom-7-ein Kugelventil-8-mit Doppelsitz-8a und 8b-eingeschaltet, während in der darüberliegenden Druckrohrleitung --5-- entweder ein einsitziges Kugelventil --10-- mit dem Kugelsitz --10a-- oder in an sich bekannter Art ein Rückschlagklappenventil --9-- eingeschaltet wird.
Zur Hubbegrenzung des Kugelventiles-IC-- nach oben zu, dient ein mit Durchlassöffnungen versehener Gitterrost
Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende :
Zur Füllung des Fasses-l--wird zunächst an den Ansaugstutzen --3-- eine Schlauchleitung zur Jauchezisterne oder zur Wasserquelle angeschlossen und die Pumpe-2-in die Umlaufrichtung für Ansaugen gedreht. Dadurch wird über die Leitung --4-- im Sinne der Pfeile --pl-- Luft aus dem Fass angesaugt und in diesem ein Vakuum erzeugt, durch welches über den Stutzen--3--der Fassinhalt aus seiner Lagerstelle in das Fass--l--gesaugt wird.
Das Kugelventil --8-- wird durch den aus dem Fass entweichenden Luftstrom im Sinne der Pfeile--pl--so lange angehoben bis durch Vollfüllung des Fasses--l--und des Domes--7--die Kugel durch den
EMI2.1
Nach Umschaltung der Luftpumpe --2-- auf Druckumlauf wird nunmehr durch die Rohrleitung --4-- im Sinne der Pfeile-p2-Druckluft in das Rohrsystem gebracht, wodurch das Kugelventil --8a-- auf seinen unteren Sitz-8a-gedrückt wird und das darüber befindliche Kugelventil-10- (Fig. 2) oder das darüber befindliche Klappenventil-9- (Fig. 3) geöffnet wird und der Luftdruck im Sinne der Pfeile--p2--über die Druckrohrleitung--5--in das Fassinnere gelangt. Die aus dem Rohrteil --5a-- aufsteigenden Luftblasen mischen einerseits den Fassinhalt und erhöhen den inneren Fassdruck bis zu einer durch das Sicherheitsventil --6-- vorgegebenen Höhe.
Durch den so erzeugten, inneren Fassdruck kann nun nach Verbringung des Fasses auf das Feld oder zu dem betreffenden Verwendungsort durch öffnung des Druckstutzens--3--der gemischte Fassinhalt ausgestossen werden.
Zur Begrenzung der Hubhöhe des Kugelventiles-10-in Fig. 2 wird ein Gitterrost-11verwendet, wobei einerseits der Ventilsitz--10a--freigegeben und die Druckluft durch den Gitterrost --11-- in die Rohrleitung--5--gelangen kann, anderseits das Kugelventil --10-- aber vom Luftstrom nicht mitgerissen werden kann.
Durch die beschriebene Anordnung ist eine automatische Steuerung der Rohrverbindung im Saugund Druck-Fall gewährleistet, wobei durch das Kugelventil --8-- mit dem Doppelsitz eine stets funktionssichere und keiner Störung unterworfene Steuereinrichtung geschaffen wurde. In der Druckrohrleitung--5--kann die zugehörige Steuereinrichtung ebensowohl, wie beschrieben, aus einem einsitzigen Kugelventil --10-- oder aber einem Rückschlagklappenventil--9--bestehen.
<Desc / Clms Page number 1>
Suction and pressure barrel
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Bottom of the barrel parallel to this, bent into a tube - 5a - on the one hand to let the air quantities injected in the pressure circulation of the pump-2 escape as air bubbles and to cause a mixture of the barrel contents and at the same time the internal barrel pressure up to the height set by the safety valve - 6 -. If necessary, an agitator (not shown in the drawings) can be driven by the PTO shaft of the tractor to mix the contents of the barrel.
In place of the pipe connections that were previously to be controlled manually by means of a three-way valve for the suction or pressure phase of the pump-2 or instead of flap valve systems for this purpose, a ball valve-8-with double seat-8a and 8b-switched on, while in the overlying pressure pipe --5-- either a single-seat ball valve --10-- with the ball seat --10a-- or a non-return flap valve --9-- is switched on in a manner known per se.
A grating with passage openings serves to limit the stroke of the ball valve-IC-- towards the top
The operation of the device described is as follows:
To fill the barrel-l - a hose line to the cistern or to the water source is first connected to the suction nozzle --3-- and the pump-2-is turned in the direction of circulation for suction. As a result, air is sucked in from the barrel via the line --4-- in the sense of the arrows --pl-- and a vacuum is generated in it, through which the barrel contents from its storage point into the barrel via the nozzle - 3 - -l - is sucked.
The ball valve --8-- is raised by the air flow escaping from the barrel in the direction of the arrows - pl - until the barrel - l - and the dome - 7 - are completely filled, the ball through the
EMI2.1
After switching the air pump --2-- to pressure circulation, compressed air is now brought into the pipe system through the pipeline --4-- in the direction of the arrows, whereby the ball valve --8a-- is pressed onto its lower seat -8a- and the ball valve-10- (Fig. 2) or the flap valve-9- (Fig. 3) located above it is opened and the air pressure in the direction of the arrows - p2 - via the pressure pipe - 5 - in the inside of the barrel arrives. The air bubbles rising from the pipe part --5a-- mix the contents of the barrel on the one hand and increase the internal barrel pressure up to a level specified by the safety valve --6--.
As a result of the internal barrel pressure generated in this way, the mixed barrel contents can now be ejected after the barrel has been brought to the field or to the relevant place of use by opening the pressure nozzle - 3 -.
To limit the lifting height of the ball valve -10- in Fig. 2, a grate -11 is used, whereby on the one hand the valve seat -10a-is released and the compressed air can pass through the grate -11- into the pipeline -5 , on the other hand the ball valve --10 - but cannot be swept away by the air flow.
The arrangement described ensures automatic control of the pipe connection in the suction and pressure case, with the ball valve --8-- with the double seat creating a control device that is always functionally reliable and not subject to malfunction. In the pressure pipeline - 5 - the associated control device can just as well, as described, consist of a single-seat ball valve --10 - or a non-return valve - 9 -.