<Desc/Clms Page number 1>
Flutlichtleuchte für eine linienförmige Lichtquelle
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
ErfindungNach der Erfindung liegt die dachseitige Kante --4-- des Spiegelreflektors --2-- auf einem von der Mitte-M-der Lichtquelle-l-ausgehenden Strahl-S-, der mit der vorzugsweise horizontalen Hauptausstrahlungsrichtung-H-einenWinkel-ct-von etwa 300 einschliesst. Der an der Kante-4-
EMI2.1
geformt,- hindurch auf den parabolischen Spiegelteil-17-umgelenkt und von diesem achsenparallel reflektiertwerden. Nur dieser Lichtanteil wird zweimal reflektiert. Die durch die Randkanten-8, 9- des kreiszylindrischen Spiegelteiles --16-- bestimmte Ebene liegt parallel zur Hauptausstrahlungsrichtung --H--.
Die jeweilige über die Mitte --M-- der Lichtquelle --1-- hinaus verlängerte, zu der zugehörigen Randkante-8, 9- senkrecht stehende Verbindungslinie trifft zwischen dieser Mitte --M-- und dieser Randkante --8, 9-- auf den parabolischen Spiegelteil-17-- mit der grösseren Brennweite. Vorteilhafterweisehaben die drei Spiegelteile-15, 16, 17- eine gerichtet reflektierende Oberfläche. Dadurch wird die grösstmögliche Lichtbündelung erzielt. Vorteilhaft kann der kreiszylindrische Spiegelteil - eine gerichtet reflektierende Oberfläche und mindestens ein parabolischer Spiegelteil--15, 17-eine diffus reflektierende Oberfläche haben. Als diffus reflektierende Oberfläche kann eine sogenannte Hammerschlagoberfläche oder eine matt eloxierte Fläche Verwendung finden.
An einem gerichtet reflektierenden Spiegelteil-16-- werden die Lichtstrahlen in die Mitte der Lichtquelle --1-- reflektiert und unterscheiden sich demnach in ihrer Richtung nicht von den Strahlen, die von der Lichtquelle-ldirekt ausgesendet werden. Bei einem diffus reflektierenden Spiegelteil-16-- würde eine unerwünschte Streuung nach allen Seiten auftreten. Bei einem diffus reflektierenden oberen Spiegelteil-15-- ergibtsich eine mehr breitstrahlende Lichtverteilung, bei welcher die am Spiegelteil-15-- einmal umgelenkten Strahlen nicht oberhalb der Randkante --4-- austreten können. Die diffuse Strahlung ist hauptsächlich in den Raum unterhalb der Hauptausstrahlungsrichtung --H-- gerichtet.
Auf diese Weise lässt sich eine Fläche gleichmässig ausleuchten, ohne dass sich störende Strahlen oberhalb der Randkante - auswirken können.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Flutlichtleuchte für eine linienförmige Lichtquelle, die in der optischen Achse eines rinnenförmigen, asymmetrischen, nach Parabel- und Kreisteilen geformten Spiegelreflektors angeordnet ist,
EMI2.2
nach einem Astteil einer Parabel (5) geformt ist, der über einen Kreisteil (6) in einen seinen Parabelscheitel (S2) enthaltenden Abschnitt einer zweiten Parabel (7) übergeführt ist, wobei der Kreismittel-
EMI2.3
stimmte Ebene parallel zur Hauptausstrahlungsrichtung (H) liegt und die jeweilige über die Mitte (M) der Lichtquelle (1) hinaus verlängerte, zu der zugehörigen Randkante (8, 9) senkrecht stehende Verbindungslinie zwischen der Mitte (M) und dieser Randkante (8, 9) auf den parabolischen Spiegelteil (17) mit der grösseren Brennweite trifft.
<Desc / Clms Page number 1>
Floodlight for a linear light source
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
According to the invention, the roof-side edge --4-- of the mirror reflector --2-- lies on a beam-S- emanating from the center-M-of the light source-1, which is at an angle-ct with the preferably horizontal main radiation direction-H -of about 300 includes. The one on the edge-4-
EMI2.1
- be deflected through onto the parabolic mirror part-17-and reflected by this axially parallel. Only this part of the light is reflected twice. The plane defined by the edge-8, 9- of the circular cylindrical mirror part -16- lies parallel to the main radiation direction -H-.
The respective connecting line extended beyond the center --M-- of the light source --1-- and perpendicular to the associated marginal edge-8, 9- meets between this center --M-- and this marginal edge --8, 9- - on the parabolic mirror part-17 - with the larger focal length. The three mirror parts-15, 16, 17- advantageously have a directionally reflecting surface. This achieves the greatest possible concentration of light. The circular cylindrical mirror part - a directionally reflecting surface and at least one parabolic mirror part - 15, 17 - can have a diffusely reflecting surface. A so-called hammered surface or a matt anodized surface can be used as the diffusely reflective surface.
On a directionally reflecting mirror part -16- the light rays are reflected in the center of the light source -1- and therefore do not differ in their direction from the rays which are emitted directly by the light source. In the case of a diffusely reflecting mirror part-16-, undesirable scattering on all sides would occur. In the case of a diffusely reflecting upper mirror part-15-- there is a more broadly radiating light distribution in which the rays, once deflected at the mirror part-15--, cannot exit above the edge --4--. The diffuse radiation is mainly directed into the space below the main radiation direction --H--.
In this way, a surface can be evenly illuminated without disturbing rays above the edge being able to affect it.
PATENT CLAIMS:
1. Floodlight luminaire for a linear light source, which is arranged in the optical axis of a channel-shaped, asymmetrical mirror reflector shaped according to parabolic and circular parts,
EMI2.2
is shaped according to a branch part of a parabola (5), which is converted via a circle part (6) into a section of a second parabola (7) containing its parabola vertex (S2), the circle center
EMI2.3
the right plane is parallel to the main direction of radiation (H) and the respective connecting line between the center (M) and this edge (8, 8, 9) extending beyond the center (M) of the light source (1) and perpendicular to the associated edge (8, 9) 9) hits the parabolic mirror part (17) with the larger focal length.