<Desc/Clms Page number 1>
Elektro-Warmwasserspeicher
Die Erfindung bezieht sich auf einen Elektro-Warmwasserspeicher, bei dem die Anschlussrohre für Kalt-und Warmwasser sowie wenigstens eine Heizkörperanordnung und/oder eine Thermostatanordnung über einen Deckel bzw. eine Flanschplatte am Warmwasserspeicherkessel lösbar befestigt ist.
Früher wurden die Anschlussrohre für Warm-und Kaltwasser an den Warmwasserspeicherkesseln angeschweisst. Nachteilig hiebei ist, dass die Anschlussrohre des Kessels und dadurch die Kesselwandung beim Transport verbogen werden kann, so dass am Montageort diese Schäden behoben werden müssen.
Hinzu kommt, dass an Stelle der feuerverzinkten Stahlblechkessel zur Erzielung einer besseren Korrosionsbeständigkeit immer mehr emaillierte Kessel verwendet werden, die einer besonders sorgfältigen Behandlung beim Transport und bei der Montage bedürfen, um ein Absplittern des Emails zu vermeiden. Gerade bei emaillierten Kesseln wirkt sich also ein Verbiegen der Anschlussrohre und der Kesselwandung besonders nachteilig aus.
Um diese Nachteile zu beseitigen, wurde ein Warmwasserspeicher der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei dem eine leichte Montage und Demontage der Anschlussrohre möglich ist. Durch diese Massnahme kann ein Warmwasserspeicher im zerlegten Zustand transportiert und eine Beschädigung des Warmwasserspeicherkessels leicht vermieden werden.
Ziel der Erfindung ist es, einen Warmwasserspeicher der eingangs genannten Art weiter zu verbessern und dessen Wartung wesentlich zu vereinfachen.
Dieses Ziel wird erfindungsgemäss in erster Linie dadurch erreicht, dass die Heizkörperanordnung und/oder die Thermostatanordnung an einer, in eine öffnung des Deckels bzw. der Flanschplatte lösbar eingesetzten Tragplatte montiert ist.
Durch die erfindungsgemässe Anordnung ist es möglich, bei montiertem Speicher die Heizkörperanordnung und/oder den Thermostaten auszubauen, ohne irgendwelche Montagearbeiten an den Leitungsrohren zum Speicher vornehmen zu müssen.
Die Erfindung soll nun an Hand der Zeichnungen näher erläutert werden.
In diesen zeigt Fig. 1 ein Detail eines nach der Erfindung aufgebauten Warmwasserspeichers im Schnitt, Fig. 2 einen andern Schnitt durch das in Fig. 1 dargestellte Detail.
EMI1.1
1Flanschplatte --3'-- sind die Anschlussrohre-4'und 5'--für Kaltwasser bzw. Warmwasser angeschweisst. Ein in den Speicherkessel ragendes, inneres z. B. verzinktes oder emailliertes Warmwasserrohr--7'--ist an der Flanschplatte --3'-- mittels eines Gewindes lösbar befestigt.
In die am Flansch --2'-- des Kessels --1'-- unter Zwischenlage der Dichtung-9'-montierte, Anschlussrohre --4' und 5'-- aufweisende Flanschplatte --3'-- ist eine, aus elastischem
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
B.Heizkörperanordnung und die Thermostatanordnung ohne Lösen der Flanschplatte vom Kessel entfernt werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Elektro-Warmwasserspeicher, bei dem die Anschlussrohre für Kalt-und Warmwasser sowie wenigstens eine Heizkörperanordnung und/oder eine Thermostatanordnung über einen Deckel bzw. eine
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Electric hot water storage tank
The invention relates to an electric hot water storage tank in which the connection pipes for cold and hot water and at least one radiator arrangement and / or a thermostat arrangement are detachably attached to the hot water storage boiler via a cover or a flange plate.
In the past, the connection pipes for hot and cold water were welded to the hot water storage boilers. The disadvantage here is that the connection pipes of the boiler and thereby the boiler wall can be bent during transport, so that this damage must be repaired at the installation site.
In addition, more and more enamelled boilers are being used in place of the hot-dip galvanized sheet steel boilers to achieve better corrosion resistance, which require particularly careful handling during transport and assembly in order to prevent the enamel from splintering. In the case of enamelled boilers in particular, bending of the connecting pipes and the boiler wall has a particularly disadvantageous effect.
In order to eliminate these disadvantages, a hot water storage tank of the type mentioned has been proposed, in which easy assembly and disassembly of the connecting pipes is possible. With this measure, a hot water storage tank can be transported in a disassembled state and damage to the hot water storage tank can easily be avoided.
The aim of the invention is to further improve a hot water storage tank of the type mentioned at the beginning and to simplify its maintenance considerably.
According to the invention, this aim is primarily achieved in that the heating element arrangement and / or the thermostat arrangement is mounted on a support plate which is detachably inserted into an opening in the cover or the flange plate.
The arrangement according to the invention makes it possible to remove the radiator arrangement and / or the thermostat with the storage tank installed, without having to carry out any assembly work on the pipes to the storage tank.
The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings.
1 shows a detail of a hot water storage tank constructed according to the invention in section, FIG. 2 shows another section through the detail shown in FIG.
EMI1.1
1 flange plate - 3 '- the connecting pipes 4' and 5 '- for cold water and hot water are welded on. A protruding into the storage tank, inner z. B. galvanized or enamelled hot water pipe - 7 '- is releasably attached to the flange plate - 3' - by means of a thread.
In the flange plate --3 '- mounted on the flange --2' - of the boiler --1 '- with the interposition of the gasket - 9' - having connecting pipes --4 'and 5' - there is one elastic
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
B. The radiator assembly and the thermostat assembly can be removed from the boiler without loosening the flange plate.
PATENT CLAIMS:
1. Electric hot water storage tank, in which the connection pipes for cold and hot water and at least one radiator arrangement and / or a thermostat arrangement via a cover or a
EMI2.2