<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum ununterbrochenen Vermischen zweier Flüssigkeiten in abgrenzbaren Mengen.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ausgestaltung der Vorrichtung des Patentes Nr. 26248, die darin besteht, dass sämtliche Hähne oder Teile, die eine Verstopfung erleiden könäiuü, weggelassen sind. So ist z. H. bei der Einführung von Soda oder ähnlichen Salzen zur Kesselstein- oder Korrosions-Verhütung in das Speisewasser des Dampfkessels es unbedingt erforderlich, dass keine Verstopfung in der Zuführung vorkommen, die sich gerade an den Hähnen oder Ventilen ansetzen, und die sich, besonders, wenn der Dampf- k < 'sset in Betrieh ist, schlecht wegnehmen lassen. Durch die Umgehung sämtlicher Hähne odor Ventile wird einer jeden Verstopfung des Apparates vorgebeugt.
In der beiliegenden Zeichnung ist die Verbesserung des Apparates in zwei beispielsweisen Ausführungen dargestellt und bedeuten : die Figuren 1 und 3 zwei Längsschnitte, die Figuren 2 und 4 die Querschnitte dazu.
In dieser Verbesserung liegt das Druckleitungsrohr 5, beispielsweise eines Dampfkessels, unterhalb des Apparates. Bei den Fig. 1 und 2 ist das Gefäss 1 an einer Seite mit dem Speiseleitungsrohr 5 durch das Rohr 9 verbunden, welche Anordnung bei den Fig. 3 und 4 fehlt. Bei beiden Beispielen steht der vertiefte untere Teil 3 des Gefässes 1
EMI1.1
Vas Mittel oder die Zusatzflüssigkeit wird durch den verschraubbaren Deckel 2 eingegeben.
10 bedeutet einen Ablasshahn. Die neue Anordnung (Fig. 1, 2, 3, 4) schliesst jede Verstopfung der Verbindungs-
EMI1.2
liche Mittel strömt hiebei beim Emporschrauben der Spindel 6 und Öffnen der oberen, in dein Gefässe 1 befindlichen Mündung des Rohres 4 durch sein grösseres Gewicht. wie dasjenige des Speisewassers, in das Druckleitungsrohr 5 : alsdann tritt aber auch (Fig. 1 und 2) Speisewasser in gleicher menge aus diesem Rohre (5) durch das Rohr. 9 in das
EMI1.3
bahnen oder Ventilen ist demnach ausgeschlossen, was namentlich beim Zuführen von Kesselstein-Verhütungsmitteln wie Soda o. dergl. von bedeutendem Vorteil ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the continuous mixing of two liquids in definable quantities.
The present invention relates to an embodiment of the device of patent No. 26248, which consists in that all taps or parts which could become clogged are omitted. So is z. H. When introducing soda or similar salts to prevent scale or corrosion in the feed water of the steam boiler, it is imperative that there are no blockages in the feed that are just starting to attach to the taps or valves and which, in particular, when the steam set is in operation, it is difficult to remove it. Bypassing all taps or valves prevents any clogging of the apparatus.
In the accompanying drawing, the improvement of the apparatus is shown in two exemplary embodiments and have the following meanings: FIGS. 1 and 3 two longitudinal sections, FIGS. 2 and 4 the corresponding cross sections.
In this improvement, the pressure line pipe 5, for example a steam boiler, is located below the apparatus. In FIGS. 1 and 2, the vessel 1 is connected on one side to the feed pipe 5 through the pipe 9, which arrangement is absent in FIGS. 3 and 4. In both examples, the recessed lower part 3 of the vessel 1 stands
EMI1.1
Vas agent or the additional liquid is entered through the screwable cover 2.
10 means a drain cock. The new arrangement (Fig. 1, 2, 3, 4) eliminates any blockage of the connection
EMI1.2
Liche agent flows here when screwing up the spindle 6 and opening the upper mouth of the tube 4 located in your vessel 1 through its greater weight. like that of the feed water, into the pressure line pipe 5: but then also (Fig. 1 and 2) feed water in the same amount from this pipe (5) through the pipe. 9 in the
EMI1.3
Paths or valves are therefore excluded, which is a significant advantage, especially when adding scale preventive agents such as soda or the like.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.