<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Verschraubung für einen auf einem Grundkörper anzubringenden
Montageteil, die pro Schraubverbindung eine im Montageteil eingesetzte Hülse, welche im verschraub- ten Zustand von einem im Grundkörper verankerten Bolzen durchsetzt ist, und einen dauernd am Montageteil gehaltenen Drehknopf zum Herstellen und Lösen der Schraubverbindung aufweist.
Unter der Bezeichnung"Camlock"sind derartige Einrichtungen bekannt, bei denen die
Bolzen fest mit dem Drehknopf verbunden sind und auf freien Enden diametral abstehende Vorsprün- ge aufweisen. Der mit dem Montageteil zu verbindende Grundkörper ist mit einem Langloch ver- sehen, durch welches das Ende des Bolzens hindurchgesteckt wird, worauf er verdreht wird und die Vorsprünge in einer Raste an der Rückseite des Grundkörpers einrastet, wobei zwischen der Hülse und dem Drehknopf eine Druckfeder wirksam ist. Diese Befestigungseinrichtungen sind relativ teuer, und ein weiteres Problem liegt darin, dass bei mehreren Verbindungen eine relativ grosse Präzision gegeben sein muss, um beispielsweise vier oder sechs Bolzen mit den entsprechenden
Löchern im Grundkörper fluchten zu lassen.
Dabei ergibt sich noch die Schwierigkeit, dass die
Vorsprünge jedes Bolzens in Übereinstimmung mit dem Langloch verdreht werden müssen. Die
Erfindung hat es sich daher zur Aufgabe gestellt, bei einer Verschraubung der eingangs genannten
Art in einfacher und billig herstellbarer Weise den Drehknopf dauerhaft mit der Hülse in Verbin- dung zu halten. Dabei soll bevorzugt auch dann eine leicht herstellbare Verbindung geschaffen werden, wenn Montageteil und Grundkörper nicht genau zur Deckung gebracht werden können.
Dies wird erfindungsgemäss nun dadurch erreicht, und dass der Bolzen, der in an sich bekannter Weise an seinem freien Ende ein Gewinde trägt, welches in ein Innengewinde im Dreh- knopf eingreift, mit dem Grundkörper verbunden ist, und dass der Drehknopf lose an einem Flansch der Hülse gehalten ist, welchen er mit einem einspringenden Rand übergreift. Die Aufteilung der Verschraubung in zwei voneinander getrennte Teile, von denen der Bolzen als fester Bestand- teil des Grundkörpers von diesem hochsteht, und die Hülse mit dem Drehknopf als unverlierbarer
Bestandteil des Montageteils ausgebildet ist, gestattet die vereinfachte Herstellung, da der
Drehknopf aus Kunststoff gefertigt werden kann, und unmittelbar auf die in den Montageteil eingesetzte Hülse aufgeschnappt wird. Der Bolzen kann etwa einen Gewindeansatz aufweisen und damit in den Grundkörper eingeschraubt sein.
Ebenso kann auch die Hülse mit einem Aussenge- winde versehen und in den Montageteil eingeschraubt sein.
Bolzen, die einen verbreiterten Kopf aufweisen und am freien Ende ein Gewinde tragen, auf das ein Drehknopf aufgeschraubt ist, sind in verschiedenen Ausführungen von Verschlüssen für Thermoskannen und Flaschen bekannt (z. B. EP-A-58362, DE-AS 1429908). Dabei wird zwischen dem Bolzenkopf und einem Verschlussteil, durch den der Bolzen ragt, ein elastischer Stopfen geklemmt, wobei das Anziehen des Drehknopfes den Stopfen spreizt und ihn an der Öffnungswand der Kanne oder Flasche klemmt. Derartige Verschlüsse sind Verschlüsse für Öffnungen und nicht Verbindungen eines Grundkörpers mit einem Montageteil. Darüber hinaus liegt das Problem der Passgenauigkeit mehrerer gleichzeitig herzustellender Verbindungen nicht vor.
Zur Lösung dieses Problems ist in einer bevorzugten Ausführung der Erfindung vorgesehen, dass die lichte Weite der Hülse grösser als der Aussendurchmesser des Bolzens ist, wobei zwischen dem Drehknopf und der Hülse dasselbe radiale Spiel vorgesehen ist. Hiedurch ist eine Horizontalverschiebung der zu verbindenden Elemente möglich, da die Hülse um den gleichen Betrag sowohl zum Drehknopf als auch zum Bolzen verschiebbar ist, so dass der Drehknopf auch im Fall von Fertigungstoleranzen mit dem Bolzen in Eingriff gebracht werden kann.
Nachstehend wird nun die Erfindung an Hand der Zeichnungen näher beschrieben, ohne darauf beschränkt zu sein. Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch die Verschraubung bei geöffnetem und Fig. 2 einen Vertikalschnitt bei geschlossenem Montageteil.
Die dargestellte Einrichtung stellt eine lösbare Verbindung eines Montageteils --6-- mit einem Grundkörper --7-- dar, wobei ein Drehknopf --1-- unverlierbar mit dem Montageteil --6-verbunden ist. Zu diesem Zweck wird in eine Gewindebohrung --13-- des Montageteils --6-eine Hülse --4-- eingeschraubt (Aussengewinde --12--), bis sie mit dem Absatz --11-- auf dem Montageteil --6-- aufliegt und somit mit dem Montageteil --6-- fest verbunden ist. Der Drehknopf --1-- besteht aus Kunststoff und wird auf die Hülse --4-- einfach aufgeschnappt, wobei der einspringende Rand --2-- des Drehknopfes --1-- den Flansch --14-- der Hülse --4--
<Desc/Clms Page number 2>
übergreift.
Der Drehknopf --1-- weist einen Aufnahmeraum --5-- auf, der grösser als der hoch- stehende Teil der Hülse --4-- ist, so dass der Drehknopf aus der Hülse --4-- verschiebbar ist. Der Aussendurchmesser des Flansches --14-- der Hülse --4-- ist kleiner als der Innendurch- messer des Aufnahmeraumes --5--, so dass zwischen dem Drehknopf --1-- und der Hülse --4-- auch ein radiales Spiel --a-- gegeben ist. Im Grundkörper --7-- ist ebenfalls eine Gewindeboh- rung vorgesehen, in die ein Bolzen --8-- mit einem Aussengewinde --9-- eingeschraubt ist, das an seinem Kopfteil vorgesehen ist.
Der Bolzen --8-- passt ebenfalls mit Spiel --a-- in die Hül- se --4-- und ist an seinem freien Ende mit einem Gewinde --10-- versehen, welches beim Aufsetzen des Montageteils --6-- in das Innengewinde --3-- des Drehknopfes --1-- eingreift (Fig. 2). Durch Verdrehen des Drehknopfes --1-- werden somit Montageteil --6-- und Grundkörper --7-- fest miteinander verbunden. Wie vor allem aus Fig. 2 ersichtlich, ist durch das doppelte radiale Spiel-a--zwischen der Hülse --4-- und dem Bolzen --8-- bzw. Hülse --4-- und dem Drehknopf --1-- eine Horizontalverschiebung des Montageteils --6-- (Pfeil A) möglich.
Dies bedeutet umgekehrt, dass Passungenauigkeiten bei einer Verschraubung mit mehreren Verbindungen zu keinen Montageproblemen führen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verschraubung für einen auf einem Grundkörper anzubringenden Montageteil, die pro Schraubverbindung eine im Montageteil eingesetzte Hülse, welche im verschraubten Zustand von einem im Grundkörper verankerten Bolzen durchsetzt ist, und einen dauernd am Montageteil gehaltenen Drehknopf zum Herstellen und Lösen der Schraubverbindung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (8), der in an sich bekannter Weise an seinem freien Ende ein Gewinde (10) trägt, welches in ein Innengewinde (3) im Drehknopf (1) eingreift, mit dem Grundkörper (7) verbunden ist, und dass der Drehknopf (1) lose an einem Flansch (14) der Hülse (4) gehalten ist, welchen er mit einem einspringenden Rand (2) übergreift.
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a screw connection for a to be attached to a base body
Assembly part that has a sleeve inserted in the assembly part for each screw connection, which is penetrated by a bolt anchored in the base body in the screwed state, and a rotary knob that is permanently held on the assembly part for establishing and loosening the screw connection.
Such devices are known under the name "Camlock", in which the
Bolts are firmly connected to the rotary knob and have diametrically protruding projections on free ends. The base body to be connected to the assembly part is provided with an elongated hole through which the end of the bolt is inserted, whereupon it is turned and the projections snap into a catch on the back of the base body, with a compression spring between the sleeve and the rotary knob is effective. These fastening devices are relatively expensive, and a further problem is that in the case of several connections, a relatively high degree of precision must be given, for example in order to have four or six bolts with the corresponding ones
To have holes in the base aligned.
The difficulty arises that the
Projections of each bolt must be twisted in accordance with the elongated hole. The
The invention has therefore set itself the task of screwing the aforementioned
Kind in a simple and inexpensive to manufacture way to keep the knob permanently connected to the sleeve. In this case, an easily producible connection should preferably also be created if the mounting part and base body cannot be brought into exact alignment.
This is now achieved according to the invention in that the bolt, which in a manner known per se bears a thread at its free end, which engages in an internal thread in the rotary knob, is connected to the base body, and that the rotary knob is loosely attached to a flange the sleeve is held, which it overlaps with a projecting edge. The division of the screw connection into two separate parts, of which the bolt as a fixed component of the base body stands up from it, and the sleeve with the rotary knob as captive
Part of the mounting part is formed, allows simplified production, since the
Knob can be made of plastic, and is snapped directly onto the sleeve inserted into the mounting part. The bolt can have a threaded shoulder, for example, and thus be screwed into the base body.
The sleeve can also be provided with an external thread and screwed into the mounting part.
Bolts that have a widened head and carry a thread at the free end, onto which a rotary knob is screwed, are known in various designs of closures for thermos flasks and bottles (e.g. EP-A-58362, DE-AS 1429908). An elastic stopper is clamped between the bolt head and a closure part through which the bolt protrudes, the tightening of the rotary knob spreading the stopper and clamping it to the opening wall of the jug or bottle. Such closures are closures for openings and not connections of a base body with an assembly part. In addition, there is no problem with the accuracy of fit of several connections to be established simultaneously.
To solve this problem, it is provided in a preferred embodiment of the invention that the inside width of the sleeve is larger than the outside diameter of the bolt, the same radial play being provided between the rotary knob and the sleeve. This enables a horizontal displacement of the elements to be connected, since the sleeve can be displaced by the same amount both to the rotary knob and to the bolt, so that the rotary knob can also be engaged with the bolt in the event of manufacturing tolerances.
The invention will now be described in more detail with reference to the drawings, without being limited thereto. FIG. 1 shows a vertical section through the screw connection when the assembly part is open and FIG. 2 shows a vertical section with the assembly part closed.
The device shown represents a detachable connection of an assembly part --6-- to a base body --7--, with a rotary knob --1-- being captively connected to the assembly part --6-. For this purpose, a sleeve --4-- is screwed into a threaded hole --13-- of the assembly part --6-(external thread --12--) until it fits with the shoulder --11-- on the assembly part - 6-- rests and is thus firmly connected to the assembly part --6--. The rotary knob --1-- is made of plastic and is simply snapped onto the sleeve --4--, whereby the projecting edge --2-- of the rotary knob --1-- the flange --14-- of the sleeve - 4--
<Desc / Clms Page number 2>
spreads.
The rotary knob --1-- has a receiving space --5-- which is larger than the upstanding part of the sleeve --4--, so that the rotary knob can be moved out of the sleeve --4--. The outer diameter of the flange --14-- of the sleeve --4-- is smaller than the inner diameter of the receiving space --5--, so that between the rotary knob --1-- and the sleeve --4-- also there is a radial play --a--. A threaded hole is also provided in the base body --7--, into which a bolt --8-- with an external thread --9-- is screwed, which is provided on its head part.
The bolt --8-- also fits into the sleeve --4-- with play --a-- and is provided with a thread --10-- at its free end, which --6 when the assembly part is placed on - engages in the internal thread --3-- of the rotary knob --1-- (Fig. 2). By turning the rotary knob --1--, the assembly part --6-- and base body --7-- are firmly connected. As can be seen above all from Fig. 2, the double radial clearance-a - between the sleeve --4-- and the bolt --8-- or sleeve --4-- and the rotary knob --1- - A horizontal displacement of the assembly part --6-- (arrow A) is possible.
Conversely, this means that inaccuracies in fitting with several connections do not lead to assembly problems.
PATENT CLAIMS:
1. A screw connection for a mounting part to be mounted on a base body, which has a sleeve inserted in the mounting part for each screw connection, which is penetrated by a bolt anchored in the base body in the screwed state, and a rotary knob permanently held on the mounting part for producing and releasing the screw connection that the bolt (8), which carries in a known manner at its free end a thread (10) which engages in an internal thread (3) in the rotary knob (1), is connected to the base body (7), and that the rotary knob (1) is held loosely on a flange (14) of the sleeve (4), which it overlaps with a projecting edge (2).
EMI2.1