<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung für wenigstens zwei selbsttragende, flächig aneinanderliegende, tafel-oder lattenförmige Gegenstände mit einer Schutzhülle und einer zwischen den Gegenständen vorgesehenen, unbeschichteten Trennfolie.
Um selbsttragende, tafel- oder lattenförmige Gegenstände mit einer bearbeiteten Oberfläche ohne Gefahr einer Oberflächenbeschädigung durch den jeweils anliegenden Gegenstand verpacken zu können, werden die einzelnen Gegenstände entweder jeweils für sich umhüllt oder durch
Folien voneinander getrennt, bevor sie mit einer gemeinsamen Schutzhülle umgeben werden.
Eine solche Verpackung, wie sie beispielsweise für Glastafeln, Blechtafeln, Skier od. dgl. üblich ist, ist nicht nur kosten-, sondern auch arbeitsaufwendig, was sich bei solchen Massenartikeln besonders nachteilig auswirkt. Ausserdem kann durch eine einfache Zwischenlage einer Trennfolie die Beschädigungsgefahr nicht ausgeschlossen werden, weil mit einem Verrutschen der Trennfolie gegenüber den zu verpackenden Gegenständen gerechnet werden muss.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und eine
Verpackung der eingangs geschilderten Art mit einfachen Mitteln so zu verbessern, dass ohne
Beschädigungsgefahr für die einzelnen, gemeinsam verpackten Gegenstände eine Einzelverpackung vor ihrer Umhüllung mit der gemeinsamen Schutzhülle entfallen kann.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die Schutzhülle aus zwei mit einer
Polsterung versehenen Deckbahnen besteht, die entlang ihrer Längsränder unter Zwischenlage zumindest einer Trennfolie miteinander verbunden sind.
Durch diese Massnahme wird die Schutzhülle in wenigstens zwei der Länge nach durchlaufende
Aufnahmetaschen für je einen zu verpackenden Gegenstand unterteilt, wobei die auf Grund ihrer
Verbindung mit den beiden Deckbahnen gegen ein Verrutschen gesicherte Trennfolie die Beschädi- gung eines Gegenstandes durch einen an diesem flächig anliegenden zweiten Gegenstand verhindert.
Die zu verpackenden Gegenstände sind bloss in die durch die Trennfolie abgeteilten Aufnahmeta- schen innerhalb der Schutzhülle einzuführen, was den Arbeitsaufwand für die Verpackung der
Gegenstände erheblich verringert.
Die Herstellung der Verpackung ist einfach, weil zwischen die beiden Deckbahnen wenigstens eine Trennfolie einzuführen ist, bevor die beiden Deckbahnen mit der dazwischenliegenden Trennfolie entlang der übereinanderliegenden Längsränder verbunden werden, wobei sich eine Verschweissung oder Verklebung vorteilhaft anbietet. Die Schutzhülle kann dabei aus entsprechenden Bahnen in beliebiger Länge erzeugt werden.
Da die zu verpackenden Gegenstände auf Grund ihrer flächigen Erstreckung in der Schutzhülle flach aneinanderliegen, besteht keine Gefahr, dass einer der Gegenstände gegenüber einem anliegenden Gegenstand aufgekantet wird, zumal die bezüglich ihrer Umfangslänge an den Umriss der aufeinanderliegenden Gegenstände abgestimmte Schutzhülle ein solches Aufkanten zumindest weitgehend verhindert. Die Trennfolie kann folglich vergleichsweise dünn und unbeschichtet ausgebildet sein, während die Deckbahnen mit einer Polsterung versehen sind, die die verpackten Gegenstände vor äusseren, mechanischen Einflüssen schützt.
Wegen der selbsttragenden Ausbildung der zu verpackenden Gegenstände können die Deckbahnen biegeweich sein und als Polsterung eine Schaumstoffbeschichtung oder eine Vielzahl von zwischen wenigstens zwei Folien gebildeten Lufttaschen aufweisen. Damit ist ein ausreichender Schutz der Oberflächen der verpackten Gegenstände vor äusseren, mechanischen Beschädigungen gegeben, ohne die Herstellung der Verpackung aufwendiger zu machen, weil entsprechende Deckbahnen zur Verfügung stehen.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, u. zw. wird eine erfindungsgemässe Verpackung für zwei flächig aneinanderliegende Gegenstände, beispielsweise ein Paar Skier, in einem schematischen Querschnitt gezeigt.
Die dargestellte Verpackung besteht im wesentlichen aus einer Schutzhülle, die aus zwei Deckbahnen --1-- gebildet wird. Zwischen diesen Deckbahnen --1-- ist eine Trennfolie --2-vorgesehen, die zwischen die Längsränder --3-- der Deckbahnen --1-- greift und mit diesen, beispielsweise durch eine Schweissung, verbunden ist, so dass der Innenraum der Schutzhülle durch die Trennfolie --2-- in zwei Aufnahmetaschen --4-- für zwei selbsttragende, tafel- oder leistenförmige Gegenstände --5-- unterteilt wird, die unter Zwischenlage der Trennfolie --2-flächig aneinanderliegen.
Die Herstellung der Verpackung ist vergleichsweise einfach, weil ledig-
<Desc/Clms Page number 2>
lich die Deckbahnen --1-- und die Trennfolie --2-- von entsprechenden Vorratsrollen abgezogen und in der vorgesehenen Lage zusammengeführt werden müssen, bevor die aufeinanderliegenden Längsränder --3-- miteinander verschweisst werden können. Der so gebildete, zwei in Längsrichtung durchgehende Kammern aufweisende Schutzhüllenschlauch kann dann vor oder nach dem Einführen der Gegenstände --5-- in die Aufnahmetaschen --4-- abgelängt und an den Enden verschlossen werden, wofür sich geschweisste Quernähte gut eignen.
Da die beiden Gegenstände --5-- an einem gegenseitigen Aufkanten durch die Deckbahnen --1-- der Schutzhülle gesichert sind, besteht keine Gefahr, dass die Längskanten die Trennfolie durchschneiden und die Oberfläche des jeweils andern Gegenstandes verletzen. Es genügt daher eine vergleichsweise dünne Trennfolie --2--, die keiner Verstärkung durch eine Beschichtung od. dgl. bedarf. Um die Gegenstände --5-- vor äusseren mechanischen Beschädigungen zu schützen,
EMI2.1
weise miteinander verschweissten, eine Deckbahn --1-- ergebenden Folien --7 und 8--entstehen.
Dem gleichen Zweck könnte auch eine Schaumstoffschicht dienen.
Sollen mehr als zwei gleiche Gegenstände in einer gemeinsamen Schutzhülle verpackt werden, so können zwei oder mehrere Trennfolien --2-- zwischen den Deckbahnen --1-- vorgesehen und mit ihnen entlang der Längsränder verbunden werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verpackung für wenigstens zwei selbsttragende, flächig aneinanderliegende, tafeloder lattenförmige Gegenstände mit einer Schutzhülle und einer zwischen den Gegenständen vorgesehenen, unbeschichteten Trennfolie, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle aus zwei mit einer Polsterung versehenen Deckbahnen (1) besteht, die entlang ihrer Längsränder (3) unter Zwischenlage wenigstens einer Trennfolie (2) miteinander verbunden sind.
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a packaging for at least two self-supporting, flat, tabular or lath-shaped objects with a protective cover and an uncoated separating film provided between the objects.
In order to be able to pack self-supporting, sheet-like or lath-shaped objects with a machined surface without risk of surface damage from the object in question, the individual objects are either wrapped individually or by
Films separated from each other before they are surrounded by a common protective cover.
Such packaging, as is customary, for example, for glass panels, metal panels, skis or the like, is not only costly but also labor-intensive, which has a particularly disadvantageous effect in the case of such mass articles. In addition, the risk of damage cannot be ruled out by a simple interposition of a separating film, because the separating film must slide against the objects to be packaged.
The invention is therefore based on the object of avoiding these defects and a
To improve packaging of the type described above with simple means so that without
Risk of damage to the individual, jointly packaged items, an individual packaging before wrapping it with the common protective cover can be omitted.
The invention solves this problem in that the protective cover consists of two with one
Upholstery provided cover sheets, which are connected together along their longitudinal edges with the interposition of at least one release film.
As a result of this measure, the protective cover becomes continuous in at least two lengths
Receiving bags for each item to be packaged divided, based on their
Connection with the two cover sheets to prevent the separating film from slipping prevents damage to an object by a second object lying flat against it.
The objects to be packaged are merely to be inserted into the receiving pockets separated by the separating film within the protective cover, which increases the work involved in packaging the
Items significantly decreased.
The production of the packaging is simple because at least one separating film must be inserted between the two cover sheets before the two cover sheets are connected to the intermediate separating film along the superimposed longitudinal edges, with welding or adhesive bonding being advantageous. The protective cover can be produced from appropriate lengths of any length.
Since the objects to be packaged lie flat against one another due to their planar extent in the protective cover, there is no danger that one of the objects will be folded up against an adjacent object, especially since the protective cover, which is matched in terms of its circumferential length to the outline of the objects lying one on top of the other, at least largely prevents such an edging . The separating film can consequently be made comparatively thin and uncoated, while the cover sheets are provided with a padding which protects the packaged objects from external, mechanical influences.
Because of the self-supporting design of the objects to be packaged, the cover sheets can be flexible and have a foam coating or a plurality of air pockets formed between at least two foils as padding. This provides adequate protection for the surfaces of the packaged objects from external mechanical damage without making the packaging more complex, since appropriate cover sheets are available.
In the drawing, the subject of the invention is shown in one embodiment, u. A packaging according to the invention for two objects lying flat against one another, for example a pair of skis, is shown in a schematic cross section.
The packaging shown essentially consists of a protective cover, which is formed from two cover sheets --1--. Between these cover sheets --1-- a separating film --2- is provided, which engages between the longitudinal edges --3-- of the cover sheets --1-- and is connected to them, for example by welding, so that the interior the protective cover is divided by the separating film --2-- into two receiving pockets --4-- for two self-supporting, table or strip-shaped objects --5--, which lie on each other with two layers with the separating film in between.
The manufacture of the packaging is comparatively simple because
<Desc / Clms Page number 2>
The cover sheets --1-- and the release film --2-- must be removed from the corresponding supply rolls and brought together in the intended position before the longitudinal edges --3-- lying on top of each other can be welded together. The protective sleeve tube thus formed, which has two longitudinal chambers, can then be cut to length before or after the objects --5-- into the receiving pockets --4-- and closed at the ends, for which welded transverse seams are well suited.
Since the two objects --5-- are secured to each other by the cover sheets --1-- on the protective cover, there is no danger that the longitudinal edges will cut through the separating film and damage the surface of the other object. It is therefore sufficient to use a comparatively thin separating film --2--, which does not require reinforcement by a coating or the like. To protect the objects --5-- from external mechanical damage,
EMI2.1
wise welded together, a cover sheet --1-- resulting foils --7 and 8 - are created.
A foam layer could also serve the same purpose.
If more than two identical items are to be packed in a common protective cover, two or more separating foils --2-- can be provided between the cover sheets --1-- and connected to them along the longitudinal edges.
PATENT CLAIMS:
1.Packaging for at least two self-supporting, flat, tabular or lath-shaped objects with a protective cover and an uncoated separating film provided between the objects, characterized in that the protective cover consists of two cover sheets (1) provided with padding, which run along their longitudinal edges ( 3) are connected to one another with the interposition of at least one release film (2).
EMI2.2