<Desc/Clms Page number 1>
Rettungsvorrichtung für Schiffbrüchige.
Die rettungsvorrichtung nach vorliegender Erfindung gehört zu jener Gruppe der- artiger Vorrichtungen, bei welchen als Schwimmkörper mit Luft gefüllte Hohlkörper verwendet werden, die aus wasserdichtem, aber luftdurchlässigem Stoff bestehen. Gegenüber
EMI1.1
Erfindung dadurch aus, dass in jedem Schwimmkörper eine Schrauhenfeder angeordnet ist, um diesen selbsttätig aufzuweiten. Dadurch ist der Vorteil erreicht, dass der Apparat
EMI1.2
Ring 9 trägt, mittels dessen das Ventil leicht geöffnet werden kann, wogegen es sich selbsttätig durch Wirkung einer Feder schliesst.
EMI1.3
Schwimmkörper werden dann in einem Sack/' (Fig. b) aufbewahrt oder mittelst eines Gürtels in dieser Stt'Hung festgehalten.
Um die rettungsvorrichtung gebrauchsfertig zu machen, ist es nur notwendig, die Schwimmkörper a aus dem sAck h zu nehmen, welche dann selbsttätig von ihren Schraubenfedern d aufgeweitet werden und sich mit Luft füllen. Die Schwimmkörper können mittelst der Ketten und Karabiner c leicht am Körper befestigt werden.
In nassen) Zustande wird der wasserdichte Stoff, aus dem die Schwimmkörper a be-
EMI1.4
kann, um diesen auch in nassem Zustande zusammenschieben zu können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Rescue device for shipwrecked people.
The rescue device according to the present invention belongs to that group of such devices in which air-filled hollow bodies are used as floating bodies, which are made of a waterproof, but air-permeable material. Across from
EMI1.1
Invention characterized in that a helical spring is arranged in each floating body in order to expand it automatically. This has the advantage that the apparatus
EMI1.2
Ring 9 carries, by means of which the valve can be easily opened, whereas it closes automatically by the action of a spring.
EMI1.3
Floats are then kept in a sack (Fig. B) or held in place by means of a belt.
In order to make the rescue device ready for use, it is only necessary to take the floats a from the bag h, which are then automatically expanded by their coil springs d and fill with air. The floats can easily be attached to the body using the chains and carabiners c.
When wet, the waterproof material from which the floats a
EMI1.4
can to be able to push it together when wet.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.