<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Der Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen jener bekannten Schwimmvorrichtungen, die aus zwei, an der Fusssohle angeordneten, gelenkig miteinander verbundenen Klappen bestehen. Die Verbesserung besteht darin, dass an der Drehachse der Klappen bandartige Querträger für die Rist-und Zehenriemen befestigt sind, welche beim Aufklappen der beiden Flügel in in den Flügelssächen vorgesehene entsprechende Ausschnitte zu liegen kommen, zum Zwecke, vorspringende, die Fusssohle verletzende Teile zu vermeiden.
Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand dar und zwar zeigt Fig. 1 einen Schnitt und eine Ansicht der teilweise geschlossenen Fussflosse ; die geöffnete Lage ist punktiert eingezeichnet. Fig. 2 ist ein Grundriss dieser Flosse.
Die Flossen der Klappen sind aus Blech oder dergl. hergestellt und werden bei der Herstellung in bekannter Weise an den Ränden mit Draht versteift. Die Fussflosse besteht aus zwei rechteckigen Klappen 1 und 2, die in der Längsrichtung mittels Scharniere verbunden sind. Die Klappe 2 für den inneren Teil der Sohlen ist schmäler als die Klappe 1, damit die Klappen beim Schwimmen nicht aneinander stossen. Die Befestigung der Schwimmvorrichtung am Fuss erfolgt durch zwei Riemen oder Bänder, am besten aus Gummi hergestellt. Der Band 3 läuft über den Rist, das Band 4 läuft über die grosse Zehe.
Damit die Klappen nicht über 180"aufklappen können und sich aus der richtigen
Lage nicht verschieben, sind Blechstreifen 5, 6 vorgesehen, die an der Scharnierachse drehbar befestigt sind und in Ausschnitte der Platten 1 und 2 einfallen. Auf dem kürzeren
Streifen 5 ruht die grosse Zehe, am längeren 6 die Sohle auf. Unterhalb der Streifen sind die Gummibänder 3 und 4 geführt.
Wenn beim Schwimmen die Klappen gegen den Leib gezogen werden, so klappen beide Teile gegeneinander, so dass sie der Bewegung keinen nennenswerten Widerstand entgegensetzen. An jeder Klappe sind Anschläge 7 vorgesehen, welche ein vollständigem Zusammenklappen der beiden Flossenteile verhindern. Beim Abstossen der Füsse nach rück- wärts klappen die Flossenteile augenblicklich auseinander, legen sich gegen die Sohle und bieten dem Wasser eine kräftige Widerstandsfläche dar.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject matter of the present invention relates to improvements in those known swimming devices which consist of two hinged flaps arranged on the sole of the foot. The improvement consists in that band-like cross members for the instep and toe straps are attached to the axis of rotation of the flaps, which come to rest in corresponding cutouts provided in the wing surfaces when the two wings are unfolded, for the purpose of avoiding protruding parts that injure the sole of the foot .
The drawing represents the subject matter of the invention, namely: FIG. 1 shows a section and a view of the partially closed foot fin; the open position is shown in dotted lines. Fig. 2 is a plan view of this fin.
The fins of the flaps are made of sheet metal or the like and are stiffened at the edges with wire in a known manner during manufacture. The foot fin consists of two rectangular flaps 1 and 2, which are connected in the longitudinal direction by means of hinges. The flap 2 for the inner part of the soles is narrower than the flap 1 so that the flaps do not collide with each other when swimming. The swimming device is attached to the foot by two straps or bands, preferably made of rubber. The tape 3 runs over the instep, the tape 4 runs over the big toe.
So that the flaps cannot open over 180 "and are out of the correct position
Do not shift position, sheet metal strips 5, 6 are provided, which are rotatably attached to the hinge axis and fall into cutouts of the plates 1 and 2. On the shorter one
The big toe rests on strip 5, the sole on the longer 6. The rubber bands 3 and 4 are guided below the strips.
If the flaps are pulled against the body while swimming, both parts fold against each other so that they do not offer any significant resistance to the movement. Stops 7 are provided on each flap, which prevent the two fin parts from collapsing completely. When the feet are pushed backwards, the fin parts instantly fold apart, lie against the sole and offer the water a strong resistance surface.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.