<Desc/Clms Page number 1>
Walzwerk mit mehreren hintereinander liegenden Walzenpaaren zum Auswalzen nahtloser Rohre.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Ausführungsform des Walzwerkes nach dem Stammpatent. Das wesentliche Merkmal dieser Ausführungsform besteht darin, dass die Widerlager für die Dornstange, welche beim Stammpatent aus H beln bestehen, von zwei Zangen gebildet werden, welche die Dornstange derart festhalten, dass (so wie beim Stammpatent) ein vollkommen selbständiges Arbeiten im Walzwerk ermöglicht ist, und welche ferner die Rohre zentrieren und führen.
Die Zeichnung stellt die neue Ausführungsform dar, und zwar zeigt Fig. 1 das Walzwerk in Seitenansicht, teilweise im Schnitt. Fig. 2 und 3 zeigen die beiden Zangen im Grundriss. Fig. 4 stellt das Verbindungsglied der Zangenenden im Schnitt dar. a sind die einzelnen hintereinander liegenden Walzenpaare, b die Führungswalzen, c die Dornstangen, d die Dorne, h die auszuwalzenden Rohre. Die Widerlager für die Dornstange werden von Zangen q, p gebildet, die mit Zapfen r in Lagern s ruhen. Die Enden der Zangen sind durch eine Kolbenstange 11 mit einander verbunden, welche in einem Zylinder t geführt ist. Eine Feder M'drückt den Kolben gegen den Boden des Zylinders (Fig. 4).
Die Arbeitsweise ist folgende : Während das auszuwalzende Rohr das erste Kaliber passiert, wird die Dornstange c durch das geschlossene Maul der Zange q festgehalten. Beim Austreten aus dem Kuliber driickt das Rohr h die Zange p auseinander, wobei die Feder M gespannt wird (Fig. l, rechte Seite). Alsdann wird das Rohr von den Walzen b erfasst und weiter befördert.
EMI1.1
hindert, da die Zange ;) beim Schliessen die Dornstange wieder erfasst hat und festhält.
Die oben geschilderten Vorgänge wiederholen sich so oft, als Walzenpaare vorhanden sind. Ebenso wie bei der Ausführungsform des Stammpatentes erfolgt also auch hier dasAuslösen der Widerlager automatisch durch das Walzgut selbst.
EMI1.2
I. Walzwerk mit mehreren hintereinander liegenden Walzenpaaren zum Auswalzen nahtloser Rohre nach Patent Nr. 43234 dadurch gekennzeichnet, dass die Widerlager für die Dornstange von zwei Zangen (p, q) gebildet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Rolling mill with several pairs of rolls lying one behind the other for rolling out seamless tubes.
The subject of the present invention is an embodiment of the rolling mill according to the parent patent. The essential feature of this embodiment is that the abutments for the mandrel bar, which in the parent patent consist of levers, are formed by two pliers that hold the mandrel bar in such a way that (as with the parent patent), completely independent work in the rolling mill is possible , and which also center and guide the tubes.
The drawing shows the new embodiment, namely Fig. 1 shows the rolling mill in side view, partially in section. Fig. 2 and 3 show the two pliers in plan. Fig. 4 shows the connecting link of the pliers ends in section. A are the individual pairs of rollers lying one behind the other, b the guide rollers, c the mandrel bars, d the mandrels, h the tubes to be rolled. The abutments for the mandrel bar are formed by tongs q, p, which rest with journals r in bearings s. The ends of the tongs are connected to one another by a piston rod 11 which is guided in a cylinder t. A spring M 'presses the piston against the bottom of the cylinder (FIG. 4).
The procedure is as follows: While the pipe to be rolled passes the first pass, the mandrel bar c is held in place by the closed mouth of the tongs q. When it emerges from the couliber, the tube h presses the pliers p apart, whereby the spring M is tensioned (Fig. 1, right side). Then the pipe is grasped by the rollers b and transported on.
EMI1.1
prevents the pliers;) when closing the mandrel bar again and holding it.
The processes described above are repeated as often as there are pairs of rollers. As with the embodiment of the parent patent, the abutment is triggered automatically by the rolling stock itself.
EMI1.2
I. Rolling mill with several pairs of rolls lying one behind the other for rolling out seamless tubes according to patent no. 43234, characterized in that the abutments for the mandrel bar are formed by two tongs (p, q).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.