Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE : t. Schcinwcrfcrvorrichtung, bei der der eigentliche Scheinwerfer in Seiten- und Höhen- richtung von Hand eingestellt wird, gekennzeichnet durch ein von Hand fahrbares Gestell, auf dem eine Brennstoff quelle vorgesehen ist, mit der ein Scheinwerfer, dem das fahrbare Gestell in der Gebrauchsstellung als Stativ dient und der in der Ruhestellung umgelegt werden kann, durch eine flexible Rohrleitung verbunden ist.
PATENT CLAIMS: t. Schcinwcrfcrvorrichtung, in which the actual headlight is adjusted in the lateral and vertical direction by hand, characterized by a manually mobile frame on which a fuel source is provided with which a headlight, which the mobile frame serves as a tripod in the position of use and which can be folded down in the rest position, is connected by a flexible pipe.
2. Scheinwerfer, dadurch gekennzeichnet, dass der eine konische Flamme entwickelnde Brenner (vorzugsweise Azotylenfackelbrenner) unverrückbar in der optischen Achse eines sphärisehen Spiegels liegt und so angeordnet ist. dass die Flammenrichtung dem Spiegelmittelpunkt zugekehrt ist und der hellste Teil der Flamme mit dem Brennpunkte des Spiegels zusammenfällt, zum Zwecke, die konische Form der Flamme dem Brennkonus des Spiegels anzupassen.
2. Headlight, characterized in that the burner developing a conical flame (preferably azotylene flare burner) is immovable in the optical axis of a spherical mirror and is arranged in this way. that the direction of the flame is facing the center of the mirror and the brightest part of the flame coincides with the focal point of the mirror, for the purpose of adapting the conical shape of the flame to the focal cone of the mirror.
3. Scheinwerfervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Brennstoffbehälter aus einem kugelsicheren Stahlbehälter besteht und das fahrbare Gestell mit umklappbaren Schutzschildenversehenist
3. Headlight device according to claim 1, characterized in that the fuel container consists of a bulletproof steel container and the mobile frame is provided with folding protective shields