AT500027A1

AT500027A1 - FITTING

Info

Publication number: AT500027A1
Application number: AT18642003A
Authority: AT
Original assignee: Semperit Ag Holding
Priority date: 2003-11-20
Filing date: 2003-11-20
Publication date: 2005-10-15
Also published as: AT500027B1; DE102004056250A1; AT500027B8

Description

• · • Φ 4 ♦ · · 4 » Φ Φ · » Φ Φ φ Φ ► Φ Φ Φ Φ Φ Φ -1 - • · φ Φ ·· 4 Φ Φ »Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ -1 - · Φ Φ

Die Erfindung betrifft einen Nippel für eine Armatur mit einem Nippelkopf und einen daran anschließenden Nippelschwanz, der über zumindest einen Teilbereich seiner Oberfläche eine Nippelverzahnung und an seinem, dem Nippelkopf in axialer Richtung gegenüberliegendem Ende, einen Anschlussbereich für eine Fluidleitung aufweist, eine Fassung für eine Armatur in Form einer Hülse zur Verwendung mit einem erfindungsgemäßen Nippel mit einem Hülsenkörper, der in radialer Richtung an einem seiner Endbereiche einen Einhängebund zur formschlüssigen Verbindung mit dem Nippel aufweist und an seiner inneren Oberfläche zumindest bereichsweise eine Fassungsverzahnung in Form von über die Oberfläche vorstehenden Rippen aufweist, sowie eine Armatur mit einem Nippel, einer Überwurfmutter sowie mit einer Fassung, die in einem nutförmigen Einhängebereich zwischen dem Nippel und der Überwurfmutter eingreift.The invention relates to a nipple for a fitting with a nipple head and an adjoining nipple tail which has a nipple toothing over at least a portion of its surface and at its, the nipple head in the axial direction opposite end, a connection area for a fluid line, a socket for a fitting in the form of a sleeve for use with a nipple according to the invention with a sleeve body having in the radial direction at one of its end portions a Einhängebund for positive connection with the nipple and on its inner surface at least partially has a frame teeth in the form of protruding over the surface ribs, and a fitting with a nipple, a union nut and a socket which engages in a groove-shaped Einhängebereich between the nipple and the union nut.

Armaturen der gegenständlichen Art sind bereits verschiedentlich in der einschlägigen Literatur beschrieben. Derartige Armaturen dienen dazu, fluidführende Leitungen an diverse Systeme, wie beispielsweise Bremssysteme, etc., anzubinden. Diesen Armaturen ist gemeinsam, dass über entsprechende Ausbildung des Nippels versucht wird die erforderliche Dichtheit im Anschlussbereich zur Fluidleitung herzustellen, wobei hier immer wieder Probleme bei Druckleitungen auftreten.Faucets of the subject type are already described variously in the relevant literature. Such valves are used to connect fluid-carrying lines to various systems, such as brake systems, etc. These fittings have in common that attempts to produce the required tightness in the connection area to the fluid line via appropriate training of the nipple, which problems occur again and again in pressure lines.

So wird in der DE 196 35 053 Al eine Schlaucharmatur für Druckschläuche für hohe und höchste Drücke beschrieben, die einen Nippel aufweist und eine unter radialem Druck verformbare Fassung. Als Ausreißsicherung sind zwei axial beabstandete Nuten in den Nippel eingedreht. Eine Dichtzone weist eine gradzylindrische Dichtfläche mit mehreren eingestochenen Dichtnuten auf. Diese Dichtnuten weisen ein im wesentlichen rechteckiges flaches Querschnittsprofil auf, wobei ihre radiale Tiefe etwa 2-3 % und ihre axiale Breite etwa 8-12 % des Außendurchmessers der Dichtfläche betragen. Die Dichtnuten weisen N2003/11900 M t Μ | • · · » · · • · « I · · · · • ······ I «···Thus, in DE 196 35 053 Al a hose fitting for pressure hoses for high and high pressures is described, which has a nipple and a deformable under radial pressure socket. As a breakaway two axially spaced grooves are screwed into the nipple. A sealing zone has a straight-cylindrical sealing surface with a plurality of recessed sealing grooves. These sealing grooves have a substantially rectangular flat cross-sectional profile, wherein their radial depth about 2-3% and their axial width about 8-12% of the outer diameter of the sealing surface amount. The sealing grooves have N2003 / 11900 M t Μ | • · · »· · · ·« I · · · · · ······ I «···

• · · · I ι Μ · Μ · einen großen axialen Abstand auf, sodass axial breite zylindrische Bereiche der Dichtfläche stehen bleiben. Der axiale Abstand entsprechender Kanten der Dichtnuten beträgt etwa 30-35 % des Außendurchmessers der Dichtfläche.• · · · · I ι Μ · Μ · a large axial distance, so that axially wide cylindrical areas of the sealing surface remain. The axial distance of corresponding edges of the sealing grooves is about 30-35% of the outer diameter of the sealing surface.

Aus der EP 1 184 613 A2 ist eine Armatur bekannt, die im Bereich eines Einhängebundes für die Fassung eine Ausnehmung aufweist, um dadurch beim Verpressen der Fassung ein Fließen des Materials der Fluidleitung in diesem Bereich zu erlauben. Der Nippel selbst bzw. die Fassung an ihrer inneren Oberfläche weisen eine zumindest annähernd sägezahnförmige Verzahnung auf, um eine entsprechend feste Verbindung zwischen der Fluidleitung und der Armatur herzustellen.From EP 1 184 613 A2, a fitting is known which has a recess in the region of a suspension collar for the socket, thereby allowing the material of the fluid conduit to flow in this area during the pressing of the socket. The nipple itself or the socket on its inner surface have an at least approximately sawtooth-shaped toothing in order to produce a correspondingly firm connection between the fluid line and the valve.

Die DE 201 06 932 Ul zeigt eine Schlaucharmatur, insbesondere für Hochdruckschläuche, mit einem zur Aufnahme des Schlauches bestimmten Nippel, der auf seinem Außenumfang mehrere in Achsrichtung hintereinander liegend radial verlaufende Vertiefungen und/oder Erhöhungen trägt, mit einer den Nippel übergreifenden, den Schlauch festlegenden zylinderartigen Fassung, die an ihrem Innenmantel in axialem Abstand angeordnete radialverlaufende Rippen aufweist, wobei die Fassung an ihrem einen Ende mit einem nach innen gerichteten radialen Steg versehen ist, der bei Verpressung der Fassung in eine nutenartige Aufnahme des Nippels eingreift. Vor der Verpressung der Fassung weist diese an ihren beiden Enden zylindrische Abschnitte auf, deren Außendurchmesser kleiner ist, als der Außendurchmesser des Hauptteils der Fassung und weist die Fassung nach dem Verpressen einen nahezu gleichförmigen Außendurchmesser auf. Es soll damit eine sichere Halterung des Schlauches an der Schlauchkammer gewährleistet werden, insbesondere soll bei der Montage keine Zerquetschung des Schlauchs der Metallteile oder ein Durchdringen des Stahlgeflechtes erfolgen.DE 201 06 932 U1 shows a hose fitting, in particular for high-pressure hoses, with a nipple intended for receiving the hose, which carries a plurality of axially extending recesses and / or elevations in the axial direction one behind the other, with a cross-nipple defining the hose cylinder-like socket, which has arranged on its inner shell at an axial distance radially extending ribs, wherein the socket is provided at its one end with an inwardly directed radial web which engages upon pressing of the socket in a groove-like receptacle of the nipple. Before the compression of the socket, this has at its two ends cylindrical portions whose outer diameter is smaller than the outer diameter of the main part of the socket and has the socket after pressing on a nearly uniform outer diameter. It is intended to ensure a secure mounting of the hose to the hose chamber, in particular should be done during assembly no crushing of the hose of the metal parts or a penetration of the steel braid.

Aus der EP 0 818 650 A2 ist ein Anschlussstutzen für einen flexiblen Schlauch, insbesondere einen druckbeaufschlagbaren Dehnschlauch, und eine Verbindungsanordnung eines derartigen Schlauches an einem Anschlussstutzen bekannt, wobei dieser an seiner Mantelfläche quer zu seiner Längsachse ausgebildete umlaufende Verdickungen als Klemmanlage für den Schlauch aufweist. Es soll damit die Aufgabe gelöst werden, den Anschlussstutzen und die Verbindungsanordnung so zu gestalten, dass die am druckbelasteten flexiblen Schlauch auftretenden Kräfte gleichmäßiger über diesen im Bereich des Anschlussstutzen bzw. der Verbindungsanordnung verteilt werden, sodass Beschädigungen des Schlauchs N2003/11900 3- • 9 · · vermieden und dessen Lebensdauer erhöht werden. Dazu nimmt der Durchmesser der Verdickungen, die vom freien Ende des Anschlussstutzens zum Rohr hin angeordnet sind, stetig oder in Stufen zu.From EP 0 818 650 A2 a connection piece for a flexible hose, in particular a pressurizable expansion hose, and a connection arrangement of such a hose to a connecting piece is known, wherein this has on its lateral surface formed transversely to its longitudinal axis circumferential thickenings as a clamping system for the hose. It is thus to be achieved the task of designing the connection piece and the connection arrangement so that the forces occurring at the pressure-loaded flexible hose are distributed more evenly over this in the region of the connection piece or the connection arrangement, so that damage to the hose N2003 / 11900 3- • 9 · · Avoided and its lifetime increased. For this purpose, the diameter of the thickenings, which are arranged from the free end of the connection piece towards the pipe, increases steadily or in stages.

Auch aus der US 5,775,740 A ist ein gattungsgemäßer Nippel bekannt, der wiederum an seiner äußeren Oberfläche eine entsprechende Formgebung mit Erhöhungen und/oder Vertiefungen aufweist, wobei diese im Querschnitt betrachtet, zumindest annähernd rechteckförmig ausgebildet sind bzw. zeigt diese US-A weiters Ausführungen mit sägezahnformi-ger Nippelverzahnung.A generic nipple is also known from US 5,775,740 A, which in turn has on its outer surface a corresponding shape with elevations and / or depressions, which, viewed in cross-section, are at least approximately rectangular or shows this US-A further versions sawtooth-shaped nipple teeth.

Die WO 99/11965 A beschreibt ein Verbindungselement für Hochdruckgummischläuche, wobei der Anschlussbereich des Nippels durch eine Abfolge von zylindrischen und kegel-stumpfförmigen Abschnitten gebildet ist, sodass im wesentlichen teilweise ein sägezahn-förmiger Verlauf der Verzahnung entsteht.WO 99/11965 A describes a connecting element for high-pressure rubber hoses, wherein the connection region of the nipple is formed by a sequence of cylindrical and frusto-conical sections, so that substantially a sawtooth-shaped course of the toothing arises substantially.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anschlussmöglichkeit für fluidführende Leitungen zur Verfügung zu stellen, die eine höhere Ausreißsicherheit für die Fluidleitung gewährleistet.The object of the invention is to provide a connection option for fluid-carrying lines, which ensures a higher tear resistance for the fluid line.

Diese Aufgabe wird jeweils eigenständig durch einen eingangs genannten Nippel, der eine Nippel Verzahnung in Form von aneinander gereihten Kegelstümpfen mit unterschiedlichen Grundflächen aufweist, wobei die Kegelstümpfe derart zueinander angeordnet sind, dass annähernd nutförmige Ausnehmungen in der Oberfläche des Nippelschwanzes ausgebildet sind, durch eine Fassung, bei der die über die Oberfläche vorstehenden Rippen in Form zumindest eines Kegelstumpfes mit einem auf den in radialer Richtung äußersten Kegelstumpf aufgesetztem Kegel ausgebildet ist, sowie durch eine Armatur, deren Nippel und/oder Fassung erfindungsgemäß ausgebildet ist, gelöst. Von Vorteil dabei ist, dass durch die Form der Nippel Verzahnung und/oder Fassungsverzahnung eine verbesserte Wechselwirkung zwischen Schlauch und Armatur bzw. Nippel und/oder Fassung erreicht wird und damit eine höhere Dichtheit des Anschlussbereiches erhalten wird. Es kann damit das sogenannte „Schwitzen“ (Ölaustritt) von Armaturen, verursacht durch die unterschiedliche Wärmeausdehnung von Metall und Gummi - Gummi zieht sich bei Kälte ca. 10 mal stärker zusammen als Metalle - zumindest annähernd verhindert werden. Durch die erfin-dungsgemäße Ausbildung der Verzahnungen wird die Einschnürung des Schlauches bzw. der daran angeschlossenen Fluidleitung optimiert und resultiert daraus eine Vergleichmä- N2003/11900 • * • · · • · · · • · * · · « • * · · • · · • · · • t · Μ· • · · · · · • · • t •-4- «·· ßigung der Kräfte im Schlauch sowie eine verbesserte Spannungsaufteilung im Schlauch, sodass dieser eine höhere Lebensdauer aufweist und somit auch die Serviceintervalle verlängert werden können. Durch die gewählte Profilierung des Nippels im Verzahnungsbereich, welche zwischen einer wellenartigen und rechteckförmigen Ausbildung - im Längsschnitt durch den Nippel betrachtet - angesiedelt ist, werden nicht nur schneidende Kanten, wie dies z.B. bei rechteckförmiger Verzahnung oder auch bei sägezahnförmiger Verzahnung der Fall ist, durch den abrupten Durchmesserwechsel vermieden, sondern wird neben diesem erfindungsgemäß „sanften“ Durchmesserverlauf durch die unterschiedlichen Steigungen innerhalb einer nutförmigen Ausnehmung ein optimales Anlegen des Schlauches bzw. der Fluidleitung nach dem Verpressungsvorgang innerhalb dieser Ausnehmungen ermöglicht, wobei ausreichend Freiraum zur Verfügung gestellt werden kann, um dem Material des Schlauches ein entsprechendes Ausweichen beim Verpressvorgang zu ermöglichen, sodass im Material des Schlauches bzw. der Fluidleitung keine extremen Spannungsspitzen auftreten. Zudem kann durch die erfmdungsgemäße Ausbildung der Verzahnungen eine ausreichende Dichtheit, sowohl bei Stauch- als auch bei Zugbelastung der Fluidleitung durch ausreichend große Anliegeflächen des Schlauches am Nippel bzw. an der Nippel Verzahnung und damit entsprechend ausgebildete Dichtflächen ermöglicht werden. Eine unbeabsichtigte Einkerbung des Schlauches, welche in der weiteren Form zu Rissausbildung im Material des Schlauches bzw. der Fluidleitung fuhrt, wird ebenfalls vorteilhafter Weise zumindest großteils vermieden. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Fassungsverzahnung wird darüber hinaus das optimale Anliegen des Schlauches an der Nippel Verzahnung weiter verbessert, wobei in einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung eine Armatur sowohl den erfmdungsgemäßen Nippel, als auch die erfmdungsgemäße Fassung aufweist.This object is achieved in each case independently by a nipple mentioned at the outset, which has a nipple toothing in the form of truncated cones with different base surfaces, the truncated cones being arranged in such a way that approximately groove-shaped recesses are formed in the surface of the nipple tail, by a socket, in which the over the surface protruding ribs in the form of at least one truncated cone is formed with an attached to the outermost in the radial direction truncated cone, and by a fitting, the nipple and / or socket is designed according to the invention solved. The advantage here is that an improved interaction between the hose and fitting or nipple and / or socket is achieved by the shape of the nipple toothing and / or socket toothing and thus a higher tightness of the connection area is obtained. It can thus the so-called "sweating" (oil leakage) of fittings caused by the different thermal expansion of metal and rubber - rubber contracts in the cold about 10 times more than metals - are at least approximately prevented. The constriction of the hose or of the fluid line connected thereto is optimized by the design of the toothings according to the invention, resulting in a comparison. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Increasing the forces in the hose and improving the distribution of tension in the hose so that it has a longer service life and thus extends the service intervals can be. By the chosen profiling of the nipple in the toothed area, which is located between a wave-like and rectangular formation - viewed in longitudinal section through the nipple - are not only cutting edges, such as. in the case of a rectangular toothing or sawtooth toothing, this is prevented by the abrupt change in diameter, but in addition to this "gentle" diameter profile, due to the different pitches within a groove-shaped recess, optimal application of the hose or fluid line after the pressing process within these recesses allows sufficient free space can be provided to allow the material of the hose a corresponding evasion during the pressing process, so that in the material of the hose or the fluid line no extreme voltage spikes occur. In addition, by the inventive design of the teeth sufficient tightness, both compression and tensile load of the fluid line by sufficiently large contact surfaces of the hose on the nipple or on the nipple toothing and thus appropriately designed sealing surfaces are made possible. An unintentional notch of the hose, which leads in the further form to crack formation in the material of the hose or the fluid line is also advantageously at least largely avoided. The inventive design of the socket teeth beyond the optimal concerns of the hose on the nipple toothing is further improved, wherein in a preferred embodiment of the invention, a fitting both the inventive nipple, as well as the erfmdungsgemäße version.

Gemäß einer Ausfuhrungsvariante ist vorgesehen, dass eine nutförmige Ausnehmung durch eine Kegelstumpfgruppe mit mehreren Kegelstümpfen, insbesondere sechs, gebildet wird, wodurch sich durch die Zusammenfassung einzelner Kegelstümpfe auf Kegelstumpfgruppen die Ausbildung der gesamten Nippel Verzahnung fertigungstechnisch vereinfachen lässt.According to one embodiment, it is provided that a groove-shaped recess is formed by a truncated cone group with a plurality of truncated cones, in particular six, whereby the formation of individual truncated cones on truncated cone groups can simplify the design of the entire nipple toothing in terms of manufacturing technology.

Weiters ist von Vorteil, wenn ein Deckflächenradius eines Kegelstumpfes einem Grundflächenradius eines daran anschließenden Kegelstumpfes entspricht, da damit ein gleichmäßi- N2003/11900 • · • · · · · · • * · • · · · 4 •-5 ··' ger Übergang zwischen zwei Kegelstümpfen ohne Gradbildung bzw. Kantenausbildung und damit wiederum eine bessere Schonung der Fluidleitung, insbesondere eines Drahtgeflechtes in einem Gummischlauch, erzielt wird.Furthermore, it is advantageous if a top surface radius of a truncated cone corresponds to a base surface radius of a truncated cone adjoining it, since this results in a uniform transition between two truncated cones without grading or edge formation and thus in turn a better protection of the fluid line, in particular a wire mesh in a rubber hose is achieved.

Von Vorteil ist weiters, wenn zumindest zwei Kegelstümpfe einer Kegelstumpfgruppe in axialer Richtung gesehen spiegelbildlich zueinander angeordnet sind, da sich durch die symmetrische Ausbildung der Kegelstumpfgruppe die Konstruktion bzw. Fertigung des erfindungsgemäßen Nippels vereinfachen lässt und zudem auch eine bessere Spannungs-aufiteilung im Schlauch bzw. in der Fluidleitung selbst gegeben ist bzw. es damit möglich ist, dass Stauch- bzw. Druckbelastungen des Schlauches bzw. seitliche Auslenkungen belastungsmäßig besser abgefangen werden können.Another advantage is when at least two truncated cones of a truncated cone group in the axial direction are arranged mirror images of each other, as can be simplified by the symmetrical design of the truncated cone, the construction or production of the nipple according to the invention and also a better voltage aufteililung in the hose or is given in the fluid line itself or it is thus possible that compression or compression loads of the hose or lateral deflections load can be better absorbed.

Dabei ist es von Vorteil, wenn die Spiegelebene in radialer Richtung in der Mitte einer Ausnehmung ausgebildet ist, da damit eben genannter Effekt weiter verstärkt werden kann.It is advantageous if the mirror plane is formed in the radial direction in the middle of a recess, as thus just mentioned effect can be further enhanced.

Die Nippelverzahnung weist vorzugsweise mehrere, d.h. zumindest zwei, Kegelstumpfgruppen auf, wodurch die Ausreißsicherheit des Schlauches bzw. der Fluidleitung und die Dichtheit des Nippels bzw. einer damit gebildeten Armatur verbessert ist.The nipple toothing preferably has a plurality of, i. At least two, truncated cone groups, whereby the Ausreißsicherheit the hose or the fluid line and the tightness of the nipple or a fitting formed therewith is improved.

Die Kegelstumpfgruppen können andererseits jeweils einen maximalen Durchmesser aufweisen, der in Richtung auf den Anschlussbereich für eine Fluidleitung abnimmt, da damit das Einsetzen des Nippels in die Fluidleitung erleichtert wird.On the other hand, the truncated cone groups may each have a maximum diameter which decreases in the direction of the connection area for a fluid line, since this facilitates the insertion of the nipple into the fluid line.

Es können zwischen jeweils zwei aneinander grenzenden Kegelstümpfen Übergangsbereiche ausgebildet sein, die mit einer Rundung versehen sind, wodurch eine weitere Verbesserungen im Hinblick auf die Materialbelastung des Schlauches erreicht werden kann.It can be formed between each two adjoining truncated cones transition areas, which are provided with a curve, whereby a further improvements in terms of material loading of the hose can be achieved.

Einer der Kegelstümpfe in axialer Richtung innerhalb einer Kegelstumpfgruppe kann zumindest annähernd gleich groß sein, wodurch die Symmetrie innerhalb der Kegelstumpfgruppe und damit auch die Spannungsverteilung im daran anliegenden Material der Fluidleitung verbessert werden kann.One of the truncated cones in the axial direction within a truncated cone group can be at least approximately the same size, whereby the symmetry within the truncated cone group and thus also the stress distribution in the adjoining material of the fluid conduit can be improved.

Dabei ist von Vorteil, wenn die Höhe der Kegelstümpfe ausgewählt ist, aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 4,45 mm, vorzugsweise 3,75 mm, insbesondere 2,5 mm und einer unteren Grenze von 0,75 mm, vorzugsweise 1,00 mm, insbesondere 1,15 mm, bzw. N2003/11900 ·· · • · • ·*·· · • · · • · · · 4It is advantageous if the height of the truncated cones is selected from a range with an upper limit of 4.45 mm, preferably 3.75 mm, in particular 2.5 mm and a lower limit of 0.75 mm, preferably 1, 00 mm, in particular 1.15 mm, or N2003 / 11900 ··· • • • · * · · · · · · · · · · · 4

• · · · I - ο - wenn die Höhe der Kegelstümpfe 1,25 mm beträgt, da durch die ausgewählten Bereiche bzw. das angegebene Maß eine Optimierung der Spannungsaufteilung im Schlauch erreicht werden kann.If the height of the truncated cones is 1.25 mm, then the selected ranges or the specified dimension can be used to optimize the stress distribution in the hose.

Es ist weiters möglich, dass eine Gesamtlänge der Nippelverzahnung in axialer Richtung ausgewählt ist aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 60,0 mm, vorzugsweise 52.5 mm, insbesondere 45,00 mm und einer unteren Grenze von 15,00 mm, vorzugsweise 22.5 mm, insbesondere 30,00 mm, da damit eine entsprechend sichere Halterung der Fluidleitung am Nippel ermöglicht wird.It is further possible that an overall length of the nipple teeth in the axial direction is selected from a range having an upper limit of 60.0 mm, preferably 52.5 mm, especially 45.00 mm and a lower limit of 15.00 mm, preferably 22.5 mm , In particular 30.00 mm, as this allows a correspondingly secure mounting of the fluid line to the nipple.

Gemäß einer Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass die Grundflächenradien der Kegelstümpfe innerhalb einer Kegelstumpfgruppe um einen Wert abnehmen bzw. zunehmen, der ausgewählt ist aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 0,75 mm, vorzugsweise 0,60 mm, insbesondere 0,40 mm, und einer unteren Grenze von 0,05 mm, vorzugsweise 0,75 mm, insbesondere 0,10 mm, wodurch sich ebenfalls eine Optimierung im Hinblick sowohl auf die Halterung der Fluidleitung, als auch auf die Spannungsverteilung in der Fluidleitung nach der Verpressung aus der Armatur erreichen lässt.According to one embodiment, it is provided that the base radii of the truncated cones within a truncated cone group decrease or increase by a value which is selected from a range with an upper limit of 0.75 mm, preferably 0.60 mm, in particular 0.40 mm, and a lower limit of 0.05 mm, preferably 0.75 mm, in particular 0.10 mm, which is also an optimization with regard to both the support of the fluid line, as well as the stress distribution in the fluid conduit after the compression of the valve can achieve.

Ein Radius der Rundung ist gemäß einer Ausbildung der Erfindung ausgewählt aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 1,25 mm, vorzugsweise 1,15 mm, insbesondere 1,00 mm und einer unteren Grenze von 0,5 mm, vorzugsweise 0,65 mm, insbesondere 0,75 mm, bzw. beträgt der Radius der Rundung nach einer weiteren Ausführungsvariante 0,8 mm. Damit wird ein verbessertes Anliegen der Fluidleitung an die Form der Verzahnung des Nippels ermöglicht.A radius of the rounding is selected according to an embodiment of the invention from a range with an upper limit of 1.25 mm, preferably 1.15 mm, in particular 1.00 mm and a lower limit of 0.5 mm, preferably 0.65 mm , In particular, 0.75 mm, or the radius of the rounding according to another embodiment is 0.8 mm. This allows an improved concern of the fluid line to the shape of the toothing of the nipple.

Zwischen dem Nippelkopf und dem Nippelschwanz kann ein nutförmiger Einhängebereich für eine Fassung zur Fixierung der Fluidleitung ausgebildet sein, wobei nach einer weiteren Ausbildung ein Nippeldurchmesser im Einhängebereich größer ist als ein Nippeldurchmesser im Bereich der Nippelverzahnung, wodurch eine entsprechende Verdrehsicherheit und eine bessere Positioniemng des Nippels bzw. einer den Nippel aufweisenden Armatur sowie der Fluidleitung beim Verpressvorgang erreicht werden kann.Between the nipple head and the nipple tail, a groove-shaped hanging area can be formed for a socket for fixing the fluid line, wherein according to a further embodiment a nipple diameter in the hanging area is greater than a nipple diameter in the area of the nipple toothing, whereby a corresponding twisting resistance and a better positioning of the nipple or . A fitting having the nipple and the fluid line can be achieved during the pressing process.

Dabei ist es möglich, dass der Nippeldurchmesser im Einhängebereich um einen Wert größer ist als der Durchmesser im Bereich der Nippel Verzahnung, der ausgewählt ist aus ei- N2003/11900 • · · M | • · · · · · • « * t · ··· • ·♦·♦· »···« • · · · · · • · · · · « ♦ * • • • · * t · • • · • • · • • · _ • · · nem Bereich mit einer oberen Grenze von 5 %, vorzugsweise 4,5 %, insbesondere 3,0 % und einer unteren Grenze von 0,5 %, vorzugsweise 0,75 %, insbesondere 1,0 %, bezogen auf den Durchmesser im Bereich der Nippelverzahnung, wobei durch die ausgewählten Bereiche eine weitere Verbesserung eben genannter Effekte erreicht werden kann.It is possible that the nipple diameter in the hanging area is greater by a value than the diameter in the area of the nipple toothing, which is selected from N2003 / 11900 · · · M | • · · »» »» »• • • • • • • • • • • • • • • • • • * * * * * * * *. In the range with an upper limit of 5%, preferably 4.5%, in particular 3.0% and a lower limit of 0.5%, preferably 0.75%, in particular 1.0 %, based on the diameter in the area of the nipple teeth, whereby a further improvement of just mentioned effects can be achieved by the selected areas.

Zwischen dem Nippelkopf und der Nippelverzahnung kann ein Einhängebund mit einem größeren Durchmesser als der maximale Durchmesser im Bereich der Nippelverzahnung angeordnet sein, wodurch eine bessere Halterung einer auf dem Nippel angeordneten Fassung nach dem Verpressvorgang erreicht werden kann.Between the nipple head and the nipple teeth can be arranged a Einhängebund with a larger diameter than the maximum diameter in the nipple teeth, whereby a better support of a nipple arranged on the socket can be achieved after the pressing operation.

Von Vorteil ist dabei, wenn zumindest eine an den Einhängebereich anschließende Kante des Einhängebundes abgeschrägt ist, da damit ein Materialfluss der Fassung bei großem Pressdruck ermöglicht und somit eine Zerstörung der Fluidleitung bzw. der Fassung bzw. des Nippels beim Verpressvorgang vermieden werden kann.It is advantageous if at least one adjoining the edge portion of the Einhängebundes is chamfered, as this allows a material flow of the socket at high pressure and thus destruction of the fluid line or the socket or the nipple during the pressing process can be avoided.

Es ist weiters von Vorteil, wenn zumindest eine an den Einhängebereich anschließende Kante des Einhängebundes abgeschrägt ist, da damit im Schnitt gesehen eine keilförmige Nut ausgebildet wird, welche sich nach innen verjüngt, womit es möglich wird, dass für das Verpressen des Einhängebundes der Fassung im Einhängebereich des Nippels eine größere Toleranz zur Verfügung steht und es somit bei einem zu tiefen Steg des Einhängebundes der Fassung nicht dazu kommen kann, dass beim Verpressvorgang die Fassung bereits im Einhängebund des Nippels so fest anliegt, dass eine weitere Verpressung nicht möglich ist und somit unter Umständen der Schlauch nicht eine ausreichende Halterung aufweist und Schlechtestenfalls sich vom Nippel ablösen kann.It is also advantageous if at least one adjoining the edge portion of the Einhängebundes is chamfered, as seen in section a wedge-shaped groove is formed, which tapers inwardly, making it possible that for pressing the Einhängebundes the version in the Einhängebereich of the nipple is a greater tolerance is available and thus it can not come to a too deep web of Einhängebundes the version that during Verpressvorgang the version already in the Einhängebund of the nipple so tight that further compression is not possible and thus Circumstances that the hose does not have sufficient support and in the worst case can detach from the nipple.

Die Kante bzw. die zweite Kante kann mit dem Einhängebund einen Winkel, ausgewählt aus einem Bereich mit der oberen Grenze von 25°, vorzugsweise 20°, insbesondere 18°, und einer unteren Grenze von 4°, vorzugsweise 5,5°, insbesondere 10° einschließen, wodurch eine weitere Optimierung beim Verpressvorgang ermöglicht werden kann.The edge or the second edge can form an angle with the suspension collar selected from a range with the upper limit of 25 °, preferably 20 °, in particular 18 °, and a lower limit of 4 °, preferably 5.5 °, in particular 10 °, whereby a further optimization in the pressing process can be made possible.

Gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Fassung ist vorgesehen, dass ein Grundflächenradius des Kegels einem Deckflächenradius des Kegelstumpfes entspricht, wodurch wiederum „störungsfrei“ ein Übergang zwischen dem Kegelstumpf und dem Ke- N2003/11900 » · Μ 9 ·* ♦ · · · » · • · · * · · · ··« * Μ·· · » ···· · , -*8 -· gel geschaffen wird, sodass es zu keinen übermäßigen Belastungen der Fluidleitung bei eingepresster Verzahnung der Fassung kommt.According to a development of the version according to the invention, it is provided that a base radius of the cone corresponds to a top surface radius of the truncated cone, which in turn "smoothly" a transition between the truncated cone and the Ke N2003 / 11900 »· Μ 9 · * ♦ · · · · · • Is created so that there is no excessive stress on the fluid line with pressed-in toothing of the socket.

Ein Grundflächenradius des Kegels kann in einer weiteren Ausführungsvariante der Fassung ausgewählt sein, aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 2,5 mm, vorzugsweise 2,25 mm, insbesondere 2,0 mm, und einer unteren Grenze von 1,25 mm, vorzugsweise 1,35 mm, insbesondere 1,45 mm, bzw. kann der Grundflächenradius des Kegels 1,65 mm betragen, wodurch sich eine Optimierung der Fassung auf den erfmdungsgemäßen Nippel, insbesondere die erfindungsgemäße Nippelverzahnung erreichen lässt, aber auch eine verbesserte Halterung einer Fluidleitung, aufgrund der Verzahnung der Fassung, bei Verwendung eines Standardnippels ermöglicht wird.A base radius of the cone may be selected in a further variant of the socket, from a range with an upper limit of 2.5 mm, preferably 2.25 mm, in particular 2.0 mm, and a lower limit of 1.25 mm, preferably 1.35 mm, in particular 1.45 mm, or the base radius of the cone can be 1.65 mm, whereby an optimization of the socket on the inventive nipple, in particular the nipple teeth according to the invention can be achieved, but also an improved mounting a fluid line, due to the toothing of the socket, when using a standard nipple is made possible.

Ein Grundflächenradius des Kegelstumpfes der Fassung kann ausgewählt sein aus einem Bereich mit einer obere Grenze von 4,5 mm, vorzugsweise 3,75 mm, insbesondere 3,0 mm, und einer unteren Grenze von 2,0 mm, vorzugsweise 2,25 mm, insbesondere 2,5 mm, bzw. kann der Grundflächenradius des Kegelstumpfes 2,8 mm betragen, wodurch sich wiederum entsprechend vorteilhafte Effekte nach dem Verpressvorgang bei Verwendung der erfmdungsgemäßen Fassung mit dem erfmdungsgemäßen Nippel, aber auch in abgeschwächter Form mit einem Standardnippel erreichen lassen.A base radius of the truncated cone of the socket may be selected from a range having an upper limit of 4.5 mm, preferably 3.75 mm, in particular 3.0 mm, and a lower limit of 2.0 mm, preferably 2.25 mm, In particular, 2.5 mm, or the base radius of the truncated cone can be 2.8 mm, which in turn can achieve correspondingly advantageous effects after the pressing process when using the inventive version with the inventive nipple, but also in attenuated form with a standard nipple.

Von Vorteil ist es auch, wenn zwischen dem Kegelstumpf und dem Kegel ein Übergangsbereich ausgebildet ist, der mit einer Rundung versehen ist, da sich damit eine Verbesserung in Hinblick auf geringere Materialzerstörung bzw. verbesserte Kräfteverteilung in der Fluidleitung beim Verpressvorgang erreichen lässt.It is also advantageous if between the truncated cone and the cone, a transition region is formed, which is provided with a rounding, as this can be an improvement in terms of lower material destruction or improved distribution of forces in the fluid line during the pressing process can be achieved.

Ein Verhältnis einer Höhe des Kegelstumpfes zur Höhe des Kegels kann in einer Weiterbildung der Erfindung ausgewählt sein, aus einem Bereich mit einer oberen Grenze 6:1, vorzugsweise 5:1, insbesondere 4,5:1 und einer unteren Grenze von 2:1, vorzugsweise 2,5:1, insbesondere 3:1, bzw. kann in einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante das Verhältnis der Höhe des Kegelstumpfes zur Höhe des Kegels 4:1 betragen. Es lässt sich damit eine entsprechende Anpassung an beliebige Nippelverzahnungen verwirklichen und es ist damit auch möglich, Täler zwischen den einzelnen Rippen der Fassung zu schaffen, in welchen ein Materialfluss beim Verpressvorgang der Fassung ermöglicht wird. N2003/11900 t · • • · • ·· • • · • · • • · • · • · • · · • t · M· • • · • 2 · · · • t # · · ♦ · • • · • · • • · t • • « • • ♦ * VQ • · tA ratio of a height of the truncated cone to the height of the cone can be selected in a development of the invention, from a range with an upper limit of 6: 1, preferably 5: 1, in particular 4.5: 1 and a lower limit of 2: 1, preferably 2.5: 1, in particular 3: 1, or may in a further preferred embodiment, the ratio of the height of the truncated cone to the height of the cone 4: 1 amount. It can thus realize a suitable adaptation to any Nippelverzahnungen and it is thus also possible to create valleys between the individual ribs of the socket, in which a flow of material during Verpressvorgang the socket is made possible. N2003 / 11900 t · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · T · M ······································· • • • • • • • • • ♦ * VQ • · t

Eine Gesamthöhe einer Rippe kann ausgewählt sein, aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 6,0 mm, vorzugsweise 4,75 mm, insbesondere 3,5 mm, und einer unteren Grenze von 1,00 mm, vorzugsweise 1,5 mm, insbesondere 1,75 mm, bzw. kann wiederum gemäß einer weiteren Ausführungsvariante die Gesamthöhe einer Rippe 2,0 mm betragen. Es ist damit möglich, die Fassungsverzahnung über einen breiten Bereich variabel zu gestalten, wobei sich insbesondere eine Optimierung bei Verwendung der Fassung mit dem erfindungsgemäßen Nippel hinsichtlich der Kräfteverteilung in der Fluidleitung ohne Zerstörung derselben erzielen lässt.An overall height of a rib may be selected from a range having an upper limit of 6.0 mm, preferably 4.75 mm, especially 3.5 mm, and a lower limit of 1.00 mm, preferably 1.5 mm, in particular 1.75 mm, or in turn according to a further embodiment, the total height of a rib can be 2.0 mm. It is thus possible to make the socket toothing variable over a wide range, wherein in particular an optimization when using the socket with the nipple according to the invention with respect to the distribution of forces in the fluid line without destroying the same can be achieved.

Der Einhängebund der Fassung kann an seiner inneren Oberfläche eine nutförmige Ausnehmung zur Aufnahme eines Einhängebundes eines Nippels aufweisen, wobei nach einer weiteren Ausbildung der erfindungsgemäßen Fassung die nutförmige Ausnehmung mit zumindest einer abgeschrägten Kante versehen sein kann, wodurch eine bessere Halterung der Fassung am Nippel erreicht werden kann.The Einhängebund the socket may have on its inner surface a groove-shaped recess for receiving a Einhängebundes a nipple, wherein the groove-shaped recess may be provided with at least one bevelled edge according to a further embodiment of the invention version, whereby a better support the socket on the nipple can be achieved can.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der folgenden Figuren näher erläutert.For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail with reference to the following figures.

Es zeigen jeweils in schematisch vereinfachter Darstellung:Each shows in a schematically simplified representation:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Nippel, teilweise geschnitten;1 shows a nipple according to the invention, partially in section;

Fig. 2 ein Detail einer erfindungsgemäßen Nippelverzahnung;2 shows a detail of a nipple toothing according to the invention;

Fig. 3 ein Detail des erfindungsgemäßen Nippels im Einhängebereich für eine Fassung;3 shows a detail of the nipple according to the invention in the suspension area for a socket;

Fig. 4 eine erfindungsgemäße Fassung, teilweise geschnitten;4 shows a version according to the invention, partially cut away;

Fig. 5 das Detail der Fassungsverzahnung der Fassung nach Fig. 4.5 shows the detail of the socket toothing of the socket according to FIG. 4.

Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausfuhrungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie N2003/11900 -10-·' -10-·' • · • ♦ • · · · »« ··»«·· 4 z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiters können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausfuhrungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, the disclosures contained throughout the description can be mutatis mutandis to the same parts with the same reference numerals or component names. Also, the location information selected in the description, such as N2003 / 11900 -10- '' • • • • • · · · »« ···················································································. top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and are to be transferred to the new situation mutatis mutandis when a change in position. Furthermore, individual features or combinations of features from the various exemplary embodiments shown and described can also represent separate, inventive or inventive solutions.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäßen Nippel 1 für eine Armatur zur Befestigung fluidfüh-render Leitungen, beispielsweise Schläuche, insbesondere aus Gummi, in einem fluidfuh-rendem System, beispielsweise Bremssysteme. Der erfindungsgemäße Nippel 1 kann aber nicht nur für derartige Zwecke verwendet werden, sondern ist es vielmehr auch möglich, herkömmliche Schläuche, wie z.B. Wasserschläuche, an Wasserleitungen zu befestigen.Fig. 1 shows a nipple 1 according to the invention for a fitting for fastening fluidfüh-render lines, such as hoses, especially rubber, in a fluidfuh-rendem system, such as brake systems. Not only can the nipple 1 according to the invention be used for such purposes, but it is also possible to use conventional hoses such as e.g. Water hoses to attach to water pipes.

Es sei bereits an dieser Stelle daraufhingewiesen, dass die dargestellte Ausfuhrungsform der Erfindung, insbesondere die angegebenen speziellen Werte, den Schutzumfang wie er in den unabhängigen Ansprüchen gekennzeichnet ist, nicht beschränkend zu verstehen sind, sondern der auf diesem Gebiet tätige Fachmann aufgrund seines Fachwissens unter Berücksichtigung der erfindungsgemäßen Lehre weitere Ausführungsvarianten ohne erfinderisches Zutun gegenständlicher Beschreibung entnehmen kann.It should be noted at this point that the illustrated embodiment of the invention, in particular the specified specific values, the scope of protection as defined in the independent claims are not restrictive, but the person working in this field due to his expertise, taking into account The teaching of the invention further embodiments without inventive step of substantive description can be found.

Der Nippel 1 weist einen Nippelschwanz 2 auf, der sich von einem ersten Endbereich 3 des Nippels 1 in Richtung auf einen zweiten Endbereich 4 des Nippels 1 bis einschließlich einen Einhängebereich 5 für eine Fassung 6 (siehe Fig. 4), der in Fig. 3 im Detail dargestellt ist, erstreckt und einen Nippelkopf 7, der sich von diesem Einhängebereich 5 bis zum zweiten Endbereich 4 in axialer Richtung erstreckt.The nipple 1 has a nipple tail 2 extending from a first end portion 3 of the nipple 1 towards a second end portion 4 of the nipple 1 up to and including a mounting portion 5 for a socket 6 (see FIG. 4) shown in FIG is shown in detail, extends and a nipple head 7, which extends from this Einhängebereich 5 to the second end portion 4 in the axial direction.

Der Nippelschwanz 2 ist an einer äußeren Oberfläche 8 mit einer Nippelverzahnung 9 versehen, die im folgenden noch näher erläutert wird.The nipple tail 2 is provided on an outer surface 8 with a nipple toothing 9, which will be explained in more detail below.

Der erste Endbereich 3 des Nippels 1 ist vorzugsweise zum besseren Einfuhren in die Fluidleitung (geringfügig) konisch ausgebildet, wobei sich ein Nippeldurchmesser 10 in Richtung auf den Endbereich 3 verjüngt. N2003/11900 I · ♦· • · ♦ •· % ♦♦♦ *·*··· 4 -Ίΐ-*The first end region 3 of the nipple 1 is preferably (slightly) conical for better imports into the fluid line, with a nipple diameter 10 tapering in the direction of the end region 3. N2003 / 11900 I · ♦ · · · ♦ • ·% ♦♦♦ * * * ··· 4 -Ίΐ- *

Wie in Fig. 2 im Detail dargestellt (entspricht vergrößert Kreis A in Fig. 1) ist die Nippelverzahnung 9 durch eine Abfolge von Kegelstümpfen 11 bis 16 gebildet. Diese Kegelstümpfe 11 bis 16 sind dabei derart zueinander angeordnet, dass annähernd eine nutformi-ge Ausnehmung 17 ausgebildet wird. Mit anderem Worten ausgedrückt, nimmt ein Radius einer Kegelstumpfgrundfläche 18 in axialer Richtung gesehen im speziellen Ausfuhrungs-beispiel zunächst bis zum Kegelstumpf 13 ab und anschließend in der selben Richtung und in Richtung auf den Nippelkopf 7 wieder zu.As shown in detail in FIG. 2 (corresponding to enlarged circle A in FIG. 1), the nipple toothing 9 is formed by a sequence of truncated cones 11 to 16. These truncated cones 11 to 16 are arranged in such a way to each other that approximately a groove-shaped recess 17 is formed. In other words, takes a radius of a truncated cone base 18 seen in the axial direction in the specific embodiment, first to the truncated cone 13 and then in the same direction and in the direction of the nipple head 7 again.

Dabei ist von Vorteil, wenn der Radius einer Kegelstumpfdeckfläche 19 des Kegelstumpfes 11 einem Radius einer Kegelstumpfgrundfläche 20 des Kegelstumpfes 12 entspricht, und sich insbesondere diese Relation der einzelnen Radien innerhalb einer Kegelstumpfgruppe 21, die mehrere Kegelstümpfe 11 bis 16 zur Ausbildung einer nutförmigen Ausnehmung 17 umfasst, fortsetzt, sodass vereinfacht gesagt, ein zumindest annähernd wellenförmiger Verlauf der Nippel Verzahnung 9 erhalten wird.It is advantageous if the radius of a truncated cone top surface 19 of the truncated cone 11 corresponds to a radius of a truncated conical surface 20 of the truncated cone 12, and in particular this relation of the individual radii within a truncated cone group 21, which comprises a plurality of truncated cones 11 to 16 for forming a groove-shaped recess 17 , so that, in simple terms, an at least approximately wave-shaped course of the nipple gearing 9 is obtained.

Es sei angemerkt, dass sich geometrisch richtig gesehen zwar die Abfolge von Kegel-stumpfdeckflächen und Kegelstumpfgrundflächen in axialer Richtung innerhalb einer Kegelstumpfgruppe 21 zwar richtigerweise umkehrt, allerdings im Sinne der Erfindung diese geometrisch richtige Umkehr nicht zu berücksichtigen ist. Vielmehr bildet die Kegelstumpfdeckfläche auch die Kegelstumpfgrundfläche des daran anschließenden Kegels auch, wenn dieser eine Kegelstumpfdeckfläche mit größerem Radius als der Radius von dessen Kegelstumpfgrundfläche ist. Jedenfalls sind die Kegelstümpfe 11 bis 16 einer Kegelstumpfgruppe 21 so zueinander angeordnet, dass besagte nutförmige Ausnehmung 17 entsteht, wobei aufgrund der unterschiedlichen Radien bzw. der Radienverhältnisse zueinander die Mantelflächen 22 bis 27 zu den entsprechenden Kegelstumpfgrundflächen 18, 20 einen jeweils unterschiedlichen Winkel 32 einschließen, insbesondere dieser Winkel 32 von einem großen Wert, insbesondere annähernd 90°, zu einem spitzeren Winkel 32 abnimmt, um anschließend wieder zuzunehmen bzw. im zweiten Kegelstumpf zum größten Teil von einem stumpfen Winkel 32, der wiederum insbesondere annähernd bei 90° liegen kann, zu einem weiteren stumpfen Winkel 32, der einen größeren Wert aufweist, als der zuletzt genannte Winkel 32, zunimmt, um daran anschließend wieder abzunehmen. N2003/11900 ·· · ·· · ·· ·*· · ·· · · • ···· ··· »i» • # · ·· · (·.··· · *· ··· ···It should be noted that, although seen geometrically correct, the sequence of conical dull top surfaces and truncated conical base surfaces in the axial direction within a truncated cone group 21, although correctly reversed, but this geometrically correct reversal is not considered in the context of the invention. Rather, the truncated cone top surface also forms the truncated cone base surface of the adjoining cone even if it is a truncated cone top surface with a larger radius than the radius of its truncated cone base surface. In any case, the truncated cones 11 to 16 of a truncated cone group 21 are arranged relative to each other so that said groove-shaped recess 17 is formed, wherein due to the different radii or the radii ratios to each other, the lateral surfaces 22 to 27 to the corresponding truncated conical surfaces 18, 20 each include a different angle 32, in particular, this angle 32 decreases from a large value, in particular approximately 90 °, to a more acute angle 32 in order subsequently to increase again or, for the most part, in the second truncated cone by an obtuse angle 32, which in turn can be approximately at 90 ° a further obtuse angle 32, which has a value greater than the last-mentioned angle 32, increases, to subsequently decrease again. N2003 / 11900 ··· ·· ······· ·

Es wird durch diese Ausbildung der nutförmigen Ausnehmungen 17 möglich die Anzahl dieser Ausnehmungen 17 Nippelschwanz 2 im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Nippeln 1 zu verringern. So ist es mit dem erfindungsgemäßen Nippel 1 möglich, eine ausreichende Befestigung eines daran anzubringenden Schlauches bereits mit zwei nutförmigen Ausnehmungen 17 zu erreichen. Selbstverständlich können aber auch mehr als zwei dieser Ausnehmungen 17 am Nippelschwanz 2 vorgesehen werden.It is possible by this formation of the groove-shaped recesses 17, the number of recesses 17 nipple tail 2 compared to known from the prior art nipples 1 to reduce. Thus, it is possible with the nipple 1 according to the invention to achieve sufficient attachment of a hose to be attached thereto already with two groove-shaped recesses 17. Of course, however, more than two of these recesses 17 may be provided on the nipple tail 2.

Wie im vorliegenden Ausführungsbeispiel gezeigt, entspricht - wie bereits erwähnt - der Radius der Kegelstumpfdeckfläche 19 dem Radius der Kegelstumpfgrundfläche 20 des daran anschließenden Kegelstumpfes 12, etc. Obwohl diese Ausführungsvariante bevorzugt ist, sind auch Ausbildungen denkbar, bei denen der Radius der Kegelstumpfgrundflä-che 20 des Kegelstumpfes 12 geringfügig kleiner ist, als der Radius der Kegelstumpfdeck-fläche 19 des Kegelstumpfes 11, etc., sodass zwischen diesen beiden Kegelstümpfen 11,12 eine Abstufung ausgebildet wird, wobei sich in diesem Fall von Vorteil erweist, insbesondere dass keine scharfen Kanten ausgebildet werden, wenn in einem Übergangsbereich 33 bis 38 zwei aneinander grenzende Kegelstümpfe 11 bis 16 mit einer Rundung versehen sind. Der Radius der Rundung kann dabei ausgewählt werden aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 1,25 mm, vorzugsweise 1,15 mm, insbesondere 1,0 mm, und einer unteren Grenze von 0,5 mm, vorzugsweise 0,65 mm, insbesondere 0,75 mm. In einem speziellen Ausführungsbeispiel kann dieser Radius 0,8 mm betragen.As already shown, the radius of the truncated cone top surface 19 corresponds to the radius of the truncated cone base surface 20 of the adjoining truncated cone 12, etc. Although this embodiment variant is preferred, embodiments are also conceivable in which the radius of the truncated cone base surface 20 of the truncated cone 12 is slightly smaller than the radius of the truncated cone surface 19 of the truncated cone 11, etc., so that a gradation is formed between these two truncated cones 11,12, which proves to be advantageous in this case, in particular that no sharp edges formed be when in a transition region 33 to 38 two adjacent truncated cones 11 to 16 are provided with a rounding. The radius of the rounding can be selected from a range with an upper limit of 1.25 mm, preferably 1.15 mm, in particular 1.0 mm, and a lower limit of 0.5 mm, preferably 0.65 mm, in particular 0.75 mm. In a specific embodiment, this radius can be 0.8 mm.

Selbstverständlich kann in den Übergangsbereichen 33 bis 38 zwischen zwei aneinander grenzenden Kegelstümpfen auch bei der dargestellten und beschriebenen Ausführungsvariante eine derartige Rundung ausgebildet werden, wobei wiederum die angegebenen Werte für den bevorzugten Bereich entsprechend Anwendung finden können. Diese Rundung ist bei der dargestellten Ausführungsvariante jedoch nicht zwingend erforderlich, da vorzugsweise in den Übergangsbereichen 33 bis 38 zwischen den einzelnen Kegelstümpfen 11 bis 16 stumpfe Winkel ausgebildet sind und somit keine scharfen Kanten vorhanden sind.Of course, in the transition regions 33 to 38 between two contiguous truncated cones, such a rounding can also be formed in the embodiment variant shown and described, whereby in turn the indicated values for the preferred range can be used correspondingly. However, this rounding is not absolutely necessary in the embodiment shown, since obtuse angles are preferably formed in the transition regions 33 to 38 between the individual truncated cones 11 to 16, and thus there are no sharp edges.

Wie in Fig. 2 dargestellt, umfasst die Kegelstumpfgruppe 21 sechs Kegelstümpfe 11 bis 16. Selbstverständlich können auch mehr oder weniger Kegelstümpfe 11 bis 16 innerhalb einer Kegelstumpfgruppe 21 angeordnet werden. N2003/11900 • · · · • # · · · ·As shown in Fig. 2, the truncated cone group 21 comprises six truncated cones 11 to 16. Of course, more or less truncated cones 11 to 16 can be arranged within a truncated cone group 21. N2003 / 11900 • · · · • # · · · ·

• · · · · · • Μ·· I -13-• · · · · · · · Μ ·· I -13-

Bevorzugt wird weiters, wenn zumindest zwei Kegelstümpfe 11 bis 16 einer Kegelstumpfgruppe 21 in axialer Richtung entlang einer Längsmittelachse 39 (Fig. 1) spiegelbildlich zueinander angeordnet sind. Insbesondere erweist es sich von Vorteil, wenn eine Spiegelebene 40 in radialer Richtung in der Mitte einer Ausnehmung 17 ausgebildet ist und sich damit die Ausnehmung 17 in einer axialen Richtung symmetrisch dargestellt. Das heißt, dass jeweils zwei Kegelstümpfe 11 bis 17 zueinander spiegelbildlich innerhalb einer Kegelstumpfgruppe 21 angeordnet sind, also beispielsweise Kegelstumpf 11 zum Kegelstumpf 16.It is further preferred if at least two truncated cones 11 to 16 of a truncated cone group 21 in the axial direction along a longitudinal central axis 39 (FIG. 1) are arranged in mirror image of one another. In particular, it proves to be advantageous if a mirror plane 40 is formed in the radial direction in the middle of a recess 17 and thus the recess 17 is shown symmetrically in an axial direction. This means that in each case two truncated cones 11 to 17 are arranged in mirror image relative to each other within a truncated cone group 21, that is to say for example truncated cone 11 to the truncated cone 16.

Selbstverständlich sind auch hier wiederum andere Ausführungsvarianten denkbar und ist es beispielsweise möglich, die Radien der Grundflächen bzw. Deckflächen der ersten Hälfte der Kegelstümpfe 11 bis 13 größer bzw. kleiner zu wählen als die Radien der entsprechenden Deckflächen bzw. Grundflächen der Kegelstümpfe 14 bis 16.Of course, here again other embodiments are conceivable and, for example, it is possible to select the radii of the base surfaces or top surfaces of the first half of the truncated cones 11 to 13 larger or smaller than the radii of the corresponding top surfaces or base surfaces of the truncated cones 14 to 16.

Weiters ist es möglich, dass, obwohl im beschriebenen Ausführungsbeispiel eine Kegelstumpfhöhe 41 der Kegelstümpfe 11 bis 16 gleich hoch ist, diese Kegelstumpfhöhe 41 der einzelnen Kegelstümpfe 11 bis 16 voneinander differieren bzw. zumindest einzelne der Kegelstümpfe im Vergleich zu den weiteren Kegelstümpfen einer Kegelstumpfgruppe 21 einen anderen Wert für die Kegelstumpfhöhe 41 aufweist.Furthermore, although in the embodiment described a truncated cone height 41 of the truncated cones 11 to 16 is the same, this truncated cone height 41 of the individual truncated cones 11 to 16 differ from one another or at least some of the truncated cones in comparison to the further truncated cones of a truncated cone group 21 has another value for the truncated cone height 41.

Durch derartige Variationen hinsichtlich der Symmetrie innerhalb einer Kegelstumpfgruppe 21, also der Radien der Deckflächen und/oder Grundflächen bzw. der Höhen der Kegelstümpfe 11 bis 16 ist es möglich, unterschiedlichste Erfordernisse für den Anschluss einer Fluidleitung am erfindungsgemäßen Nippel 1 zu berücksichtigen.By such variations with respect to the symmetry within a truncated cone group 21, ie the radii of the top surfaces and / or base surfaces or the heights of the truncated cones 11 to 16, it is possible to take into account a wide variety of requirements for the connection of a fluid line to the nipple 1 according to the invention.

Die Kegelstumpfhöhe 41 kann ausgewählt sein aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 4,45 mm, vorzugsweise 3,75 mm, insbesondere 2,5 mm und einer unteren Grenze von 0,75 mm, vorzugsweise 1,00 mm, insbesondere 1,15 mm. Gemäß einer Ausführungsform kann diese Kegelstumpfhöhe 41 1,25 mm betragen. N2003/11900 • · · • · · · • · · · φ · • · ·The truncated cone height 41 may be selected from a range with an upper limit of 4.45 mm, preferably 3.75 mm, in particular 2.5 mm and a lower limit of 0.75 mm, preferably 1.00 mm, in particular 1.15 mm. According to one embodiment, this truncated cone height 41 may be 1.25 mm. N2003 / 11900 • · · · · · · · · · · · · · · · · ·

14*- •« · • ♦ ♦ t · · · • · · · · · • · · • · ·14 * - • «· • ♦ ♦ t · · · · · · · · · · · · · · ·

Weiters können die Grundflächenradien der Kegelstümpfe 11 bis 16 innerhalb einer Kegelstumpfgruppe 21 um einen Wert abnehmen bzw. zunehmen, der ausgewählt ist aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 0,75 mm, vorzugsweise 0,60 mm, insbesondere 0,40 mm, und einer unteren Grenze von 0,05 mm, vorzugsweise 0,075 mm, insbesondere 0,10 mm.Further, the base radii of the truncated cones 11 to 16 within a truncated cone group 21 may decrease by a value selected from a range having an upper limit of 0.75 mm, preferably 0.60 mm, more preferably 0.40 mm, and a lower limit of 0.05 mm, preferably 0.075 mm, in particular 0.10 mm.

Die Nippel Verzahnung 9 (siehe Fig. 1) weist vorzugsweise mehrere Kegelstumpfgruppen 21 auf, beispielsweise wie in Fig. 1 dargestellt vier. Es ist aber auch möglich, dass die Nippelverzahnung 9 durch eine von vier verschiedene Anzahl an Kegelstumpfgruppen 21, beispielsweise drei, fünf, sechs, etc. gebildet ist, wodurch wiederum auf diverse Kundenwünsche bzw. Erfordernisse hinsichtlich der Ausreißfestigkeit einer auf dem Nippel 1 angeordneten Fluidleitung bzw. die Spannungsverteilung in dieser Fluidleitung im Bereich der Nippelverzahnung 9 Rücksicht genommen werden kann.The nipple gearing 9 (see FIG. 1) preferably has a plurality of truncated cone groups 21, for example four as shown in FIG. But it is also possible that the nipple toothing 9 is formed by one of four different number of truncated cone groups 21, for example three, five, six, etc., which in turn to various customer requirements or requirements regarding the pull-out of a arranged on the nipple 1 fluid line or the stress distribution in this fluid line in the nipple teeth 9 can be taken into account.

Dabei ist es möglich, dass die einzelnen Kegelstumpfgruppen 21 gleichartig ausgebildet sind. Es ist aber andererseits in einer Ausführung hierzu möglich, dass ein maximaler Durchmesser 42 der einzelnen Kegelstumpfgrappen 21 in Richtung auf den Endbereich 3 hin abnimmt, sodass die Nippel Verzahnung 9 insgesamt einen konischen Verlauf aufweist und es damit möglich wird, den Nippel 1 einfacher in die Fluidleitung einzuführen.It is possible that the individual truncated cone groups 21 are formed identically. On the other hand, in one embodiment, however, it is possible for a maximum diameter 42 of the individual truncated cones 21 to decrease in the direction of the end region 3, so that the nipple toothing 9 as a whole has a conical shape and thus makes it easier to fit the nipple 1 into the end Introduce fluid line.

Wie in Fig. 1 und im Detail in Fig. 3 dargestellt, ist zwischen dem Nippelkopf 7 und dem Nippelschwanz 2 der nutförmige Einhängebereich 5 für die Fassung 6 zur Fixierung einer Fluidleitung ausgebildet. Vorzugsweise ist dieser nutförmige Einhängebereich 5 in Richtung auf den Nippelschwanz 2 von einem Einhängebund 43 begrenzt. Weiters ist ein Durchmesser 44 des Nippelkopfes 7 in an den Einhängebereich 5 anschließenden Bereich größer, als ein Durchmesser 45 des Einhängebundes 43. Damit wird ein Anschlag für die Fassung 6 ausgebildet, wobei ein Einhängebund 46 der Fassung 6 (siehe Fig. 4) in diesen nutförmig ausgebildeten Einhängebereich 5 eingreift.As shown in Fig. 1 and in detail in Fig. 3, is formed between the nipple head 7 and the nipple tail 2 of the groove-shaped hanger region 5 for the socket 6 for fixing a fluid line. This groove-shaped suspension region 5 is preferably delimited in the direction of the nipple tail 2 by a suspension collar 43. Furthermore, a diameter 44 of the nipple head 7 in the area adjacent to the hanging area 5 is greater than a diameter 45 of the Einhängebundes 43. Thus, a stop for the socket 6 is formed, with a Einhängebund 46 of the socket 6 (see FIG. 4) in this groove-shaped hooking portion 5 engages.

Der Nippeldurchmesser im Einhängebereich 5 kann weiters größer sein, als der Nippeldurchmesser im Bereich derNippelverzahnung 9. N2003/11900 • * · • ♦ ♦ • · t · • · · · · · • · · • · · • · · • · · · • · « · · * • · ♦ • Μ • · 15*-The nipple diameter in the hanging area 5 can be further larger than the nipple diameter in the area of the nipple teeth 9. N2003 / 11900 • * • • ♦ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • · «· · * • · ♦ • Μ • · 15 * -

Weiters ist es möglich, dass der Nippeldurchmesser im Einhängebereich 5 um einen Wert größer ist, als der Durchmesser im Bereich der Nippelverzahnung 9, der ausgewählt ist aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 5,0 %, vorzugsweise 4,5 %, insbesondere 3,0 %, und einer unteren Grenze von 0,5 %, vorzugsweise 0,75 %, insbesondere 1,0 %, bezogen auf den Durchmesser im Bereich der Nippel Verzahnung 9.Furthermore, it is possible for the nipple diameter in the attachment region 5 to be larger by a value than the diameter in the region of the nipple toothing 9 which is selected from a region with an upper limit of 5.0%, preferably 4.5%, in particular 3 , 0%, and a lower limit of 0.5%, preferably 0.75%, in particular 1.0%, based on the diameter in the region of the nipple toothing. 9

Wie weiters in Fig. 3 dargestellt, ist zumindest eine an den Einhängebereich 5 anschließende Kante 47 vorzugsweise die dem Einhängebereich 5 anschließende Kante 47 des Einhängebundes 46 gebrochen. Dabei kann die Kante 47 mit dem Einhängebund 46 einen Winkel 48 einschließen, der ausgewählt ist aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 25°, vorzugsweise 20°, insbesondere 18°, und einer unteren Grenze von 4°, vorzugsweise 5,5°, insbesondere 10°.As further illustrated in FIG. 3, at least one edge 47 adjoining the attachment region 5 is preferably broken, the edge 47 of the attachment flange 46 which adjoins the attachment region 5. In this case, the edge 47 may include with the Einhängebund 46 an angle 48 which is selected from a range having an upper limit of 25 °, preferably 20 °, in particular 18 °, and a lower limit of 4 °, preferably 5.5 °, in particular 10 °.

Durch eine derartige Ausgestaltung wird ein einfacheres Einhängen der Fassung 6, insbesondere ein sicheres Verpressen und Anlegen des Einhängebundes 46 der Fassung 6 in den Einhängebereich 5 des Nippels 1 ermöglicht.By such a configuration, a simpler hooking the socket 6, in particular a secure pressing and applying the Einhängebundes 46 of the socket 6 in the Einhängebereich 5 of the nipple 1 allows.

Wie in Fig. 3 strichliert dargestellt, ist es weiterhin möglich, dass die zweite Kante des Einhängebundes, welche mit dem Nippelkopf 7 ausgebildet wird, ebenfalls gebrochen ist, insbesondere wiederum diese zweite Kante mit dem Einhängebund einen Winkel einschließt, der aus oben genanntem Bereich für die Kante 47 ausgewählt ist. Durch diese konische Ausbildung des Einhängebereichs 5 können zur Aufnahme eines Einhängebundes der Fassung 6 größere Toleranzen zur Verfügung gestellt werden, sodass nach einem Ver-pressvorgang keine großflächige Metall auf Metallreibung vorhanden ist. Es kann durch diese vorteilhafte Ausbildung besser auf Toleranzen im Schlauchdurchmesser reagiert und somit die Ausreißfestigkeit für den Schlauch entsprechend erhöht werden.As shown by dashed lines in Fig. 3, it is also possible that the second edge of the Einhängebundes, which is formed with the nipple head 7, also broken, in turn, in turn, this second edge with the Einhängebund includes an angle, the above-mentioned range for the edge 47 is selected. Due to this conical design of the suspension area 5 larger tolerances can be made available for receiving a suspension collar of the version 6, so that after a Ver-pressing operation no large-scale metal on metal friction is present. It can be better responded to tolerances in the hose diameter and thus the tear resistance for the hose can be increased accordingly by this advantageous training.

Selbstverständlich ist es jedoch auch möglich, dass der Durchmesser 44 des Nippelkopfes 7 im Bereich des Einhängebereichs 5 zumindest annähernd dem Durchmesser 45 des Einhängebundes 43 des Nippels 1 entspricht. N2003/11900 • · · · · ·#···· · • I Μ·· · Φ · Φ φ φ φ · · ·· ·#· φφφ φ • * · ·· | ^· ·· ·Φ·Of course, it is also possible that the diameter 44 of the nipple head 7 in the region of the hanging region 5 at least approximately corresponds to the diameter 45 of the Einhängebundes 43 of the nipple 1. N2003 / 11900 ······························································································································································································································ ^ · ·· · Φ ·

Wie weiters in Fig. 1 dargestellt, weist der Nippelkopf 7 in Richtung auf den Endbereich 4 eine Durchmessererweiterung 49 auf. Es wird damit ein Anschlag 50 für eine Befestigungseinrichtung, insbesondere eine Überwurfmutter (nicht dargestellt) ausgebildet, um den Nippel 1 beispielsweise an ein Leitungssystem aufschrauben zu können. Derartige Überwurfmutter ist beispielsweise aus der eingangs zitierten DE 201 06 932 Ul bekannt.As further shown in Fig. 1, the nipple head 7 in the direction of the end portion 4 has a diameter extension 49. It is thus a stop 50 for a fastening device, in particular a union nut (not shown) formed in order to unscrew the nipple 1, for example, to a line system. Such union nut is known for example from the above-cited DE 201 06 932 Ul.

Diese Durchmessererweiterung 49 kann gegebenenfalls aber auch als Anschlag für eine entsprechend geformte Fassung 6 dienen.This diameter extension 49 may optionally also serve as a stop for a correspondingly shaped socket 6.

Wiederum ist dieser Endbereich 3 durch die Aneinanderreihung mehrerer Kegelstümpfe 1 Ibis 16 gebildet, sodass sich in Richtung auf den Endbereich 4 zunächst eine konische Erweiterung und daran anschließend eine entsprechende Verjüngung ausbildet. Des weiteren weist diese Durchmessererweiterung 49 in einem dem Endbereich 4 nahe liegenden Bereich 51 eine Ringnut 52 auf, in welcher ein Dichtelement, beispielsweise ein Dichtring, angeordnet werden kann.Again, this end region 3 is formed by the juxtaposition of a plurality of truncated cones 1 Ibis 16, so that in the direction of the end portion 4, first a conical enlargement and then a corresponding taper forms. Furthermore, this diameter extension 49 has an annular groove 52 in a region 51 close to the end region 4, in which a sealing element, for example a sealing ring, can be arranged.

Vorzugsweise ist ein Winkel 53, der zwischen dem an den Einhängebereich 5 anschließenden Bereich des Nippelkopfes 7 mit dem Durchmesser 44 und dem ersten an diesen Bereich anschließenden Kegelstumpf des Nippelkopfes 7 ausgebildet, der ausgewählt ist aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 145°, vorzugsweise 143°, insbesondere 140°, und einer unteren Grenze von 120°, vorzugsweise 125°, insbesondere 127° bzw. weist dieser Winkel einen Wert von 135° auf.Preferably, an angle 53 is formed between the area of the nipple head 7 adjoining the attachment area 5 with the diameter 44 and the first truncated cone of the nipple head 7 adjoining this area, which is selected from an area with an upper limit of 145 °, preferably 143 °, in particular 140 °, and a lower limit of 120 °, preferably 125 °, in particular 127 ° or this angle has a value of 135 °.

Der Winkel 48 des Einhängebundes 43 ist vorzugsweise ausgewählt aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 25°, vorzugsweise 20°, insbesondere 18° und einer unteren Grenze von 4°, vorzugsweise 5,5°, insbesondere 10°.The angle 48 of the suspension collar 43 is preferably selected from a range with an upper limit of 25 °, preferably 20 °, in particular 18 ° and a lower limit of 4 °, preferably 5.5 °, in particular 10 °.

Wie weiters aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Endbereiche 3,4 vorzugsweise mit einer Rundung versehen, wobei ein Radius dieser Rundung ausgewählt sein kann, aus einem bereits erwähnten Wertebereich. N2003/11900 • · • ·Μ· · -.17- -As can be seen further from FIG. 1, the end regions 3, 4 are preferably provided with a rounding, whereby a radius of this rounding can be selected from an already mentioned value range. N2003 / 11900 • · • · Μ · · -.17- -

In Fig. 4 ist die erfindungsgemäße Fassung 6 vereinfacht dargestellt. Diese weist die Form einer Hülse auf und dient dazu, wie an sich bekannt, durch Verpressung mit dem Nippel 1 die zwischen dem Nippel 1, insbesondere dem Nippelschwanz 2 und der Fassung 6 angeordnete Fluidleitung am Nippel 1 zu befestigen. Dazu wird üblicherweise die Fassung 6 über die Fluidleitung geschoben, daran anschließend der Nippel 1 in die Fluidleitung ein-gefuhrt und schließlich die Verpressung unter einem bestimmten Druck durchgeführt.In Fig. 4, the version 6 according to the invention is shown simplified. This has the shape of a sleeve and serves, as known per se, to fix by pressing with the nipple 1 between the nipple 1, in particular the nipple tail 2 and the socket 6 arranged fluid line on the nipple 1. For this purpose, usually the socket 6 is pushed over the fluid line, then introduced the nipple 1 in the fluid line and finally performed the compression under a certain pressure.

Vorzugsweise wird die erfindungsgemäße Fassung 6 mit dem erfmdungsgemäßen Nippel 1 verwendet, wobei anzumerken ist, dass selbstverständlich sowohl die Fassung 6 mit einem herkömmlichen Nippel 1, als auch der erfindungsgemäße Nippel 1 mit einer herkömmlichen Fassung 6 verwendet werden können. Allerdings lassen sich durch die Verwendung sowohl des erfindungsgemäßen Nippels 1 als auch der erfindungsgemäßen Fassung 6 in einer Armatur entsprechende Vorteile erzielen, die bei Verwendung entweder des Nippels 1 oder der Fassung 6 alleine mit herkömmlichen Armaturenbestandteilen in diesem Ausmaß nicht erreicht werden können. Trotzdem werden durch Verwendung entweder des Nippels 1 oder der Fassung 6 nach der Erfindung gegenüber entsprechenden gattungsgemäßen Bauteilen einer Armatur, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt sind, Vorteile erzielt.Preferably, the socket 6 according to the invention is used with the inventive nipple 1, wherein it should be noted that of course both the socket 6 with a conventional nipple 1, as well as the inventive nipple 1 can be used with a conventional version 6. However, by using both the nipple 1 according to the invention and the version 6 according to the invention in a fitting, corresponding advantages can be achieved which can not be achieved to this extent when using either the nipple 1 or the socket 6 alone with conventional fitting components. Nevertheless, advantages are achieved by using either the nipple 1 or the socket 6 according to the invention over corresponding generic components of a valve, as they are known from the prior art.

Die Fassung 6 ist in Form einer Hülse ausgebildet, mit einem Hülsenkörper 54, der in radialer Richtung an einem seiner Endbereiche 55, 56 den Einhängebund 46 zur formschlüssigen Verbindung mit dem Nippel 1 aufweist.The socket 6 is in the form of a sleeve, with a sleeve body 54 which has in the radial direction at one of its end regions 55, 56 the suspension collar 46 for the positive connection with the nipple 1.

An einer inneren Oberfläche 57 der Fassung 6 ist zumindest bereichsweise eine Fassungsverzahnung 58 vorgesehen, die die Form von über die Oberfläche vorstehenden Rippen 59 aufweist.On an inner surface 57 of the socket 6, at least in regions, a socket toothing 58 is provided which has the shape of ribs 59 projecting over the surface.

Erfmdungsgemäß sind diese Rippen 59, wie dies im Detail in Fig. 5 dargestellt ist, in Form zumindest eines Kegelstumpfes 60 mit einem auf den in radialer Richtung äußersten Kegelstumpf aufgesetzten Kegel 61 ausgebildet. N2003/11900 • * · · · · -18T- "According to the invention, these ribs 59, as shown in detail in FIG. 5, are designed in the form of at least one truncated cone 60 with a cone 61 mounted on the outermost truncated cone in the radial direction. N2003 / 11900 • * · · · · -18T- "

In der Ausführungsvariante nach den Fig. 4 und 5 ist lediglich ein Kegelstumpf 60 gezeigt, wobei selbstverständlich mehrere Kegelstümpfe 60 angeordnet werden können und diese vorzugsweise jeweils unterschiedliche Radien der Kegelstumpfdeckflächen 19 haben.In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, only one truncated cone 60 is shown, it being understood that a plurality of truncated cones 60 can be arranged and these preferably each have different radii of the truncated cone covering surfaces 19.

Bei der dargestellten Ausfiihrungsvariante entspricht ein Grundflächenradius des Kegels 61 einem Deckflächenradius 63 des Kegelstumpfes 60.In the illustrated embodiment, a base radius of the cone 61 corresponds to a top surface radius 63 of the truncated cone 60.

Der Grundflächenradius 62 des Kegels 61 kann ausgewählt werden aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 2,5 mm, vorzugsweise 2,25 mm, insbesondere 2,0 mm, und einer unteren Grenze von 1,25 mm, vorzugsweise 1,35 mm, insbesondere 1,45 mm bzw. kann der Grundflächenradius 62 des Kegels 1,65 mm betragen.The base radius 62 of the cone 61 can be selected from a range with an upper limit of 2.5 mm, preferably 2.25 mm, in particular 2.0 mm, and a lower limit of 1.25 mm, preferably 1.35 mm, in particular 1.45 mm or the base radius 62 of the cone can be 1.65 mm.

Andererseits ist es in Ausführungsvarianten hierzu möglich, dass der Grundflächenradius 62 des Kegels 61 vom Deckflächenradius 63 des Kegelstumpfes 60 verschieden ist, d.h. einen kleineren Wert aufweist, sodass in einem Übergangsbereich 64 zwischen dem Kegelstumpf 60 und dem Kegel 61 eine Abstufung (nicht dargestellt) ausgebildet wird, wobei vorzugsweise diese Abstufung mit einer Rundung versehen ist, die einen Wert für den Radius aufweisen kann, der ausgewählt ist aus einem Bereich, der bereits voranstehend in der Beschreibung des Nippels 1 beschrieben wurde.On the other hand, in embodiments, it is possible that the base radius 62 of the cone 61 is different from the top surface radius 63 of the truncated cone 60, i. has a smaller value such that a step (not shown) is formed in a transition region 64 between the truncated cone 60 and the cone 61, preferably this step is provided with a curve which may have a value for the radius selected an area which has already been described above in the description of the nipple 1.

Selbstverständlich ist es möglich, dass diese Rundung auch bei der Ausfuhrungsvariante, bei der die Radien der Grundfläche bzw. der Deckfläche des Kegelstumpfes 60 bzw. des Kegels 61 einander entsprechen, vorgesehen werden.Of course, it is possible that this rounding also in the embodiment variant in which the radii of the base surface or the top surface of the truncated cone 60 and the cone 61 correspond to each other, are provided.

Der Grundflächenradius 62 des Kegelstumpfes 60 kann ausgewählt sein aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 4,5 mm, vorzugsweise 3,75 mm, insbesondere 3,0 mm, und einer unteren Grenze von 2,0 mm, vorzugsweise 2,25 mm, insbesondere 2,5 mm. Besonders bevorzugt weist der Grundflächenradius des Kegelstumpfes 60 einen Wert von 2,8 mm auf. N2003/11900 ·· · ·· t • · · · · · * · * · · ··· • ·»·«·· ♦···· • · · · « · ·*-19- ♦ ♦ ♦The base radius 62 of the truncated cone 60 may be selected from a range with an upper limit of 4.5 mm, preferably 3.75 mm, in particular 3.0 mm, and a lower limit of 2.0 mm, preferably 2.25 mm, especially 2.5 mm. Particularly preferably, the base radius of the truncated cone 60 has a value of 2.8 mm. N2003 / 11900 ······························································································································································································································

Um in der Fluidleitung eine optimale Spannungsverteilung nach dem Verpressen der Fassung 6 mit dem Nippel 1 zu erreichen, kann ein Verhältnis einer Höhe 65 des Kegelstumpfes 60 zu einer Höhe 66 des Kegels 61 ausgewählt sein, aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 6:1, vorzugsweise 5:1, insbesondere 4,5:1 und einer unteren Grenze von 2:1, vorzugsweise 2,5:1, insbesondere 3,5:1. Das Verhältnis der Höhe 65 des Kegelstumpfes 60 zur Höhe 66 des Kegels 61 kann dabei einen Wert von 4:1 aufweisen.In order to achieve an optimum stress distribution in the fluid conduit after pressing the socket 6 with the nipple 1, a ratio of a height 65 of the truncated cone 60 to a height 66 of the cone 61 can be selected from a range with an upper limit of 6: 1 , preferably 5: 1, in particular 4.5: 1 and a lower limit of 2: 1, preferably 2.5: 1, in particular 3.5: 1. The ratio of the height 65 of the truncated cone 60 to the height 66 of the cone 61 can have a value of 4: 1.

Die Gesamthöhe einer Rippe 59 kann ausgewählt sein aus einem Bereich mit einer oberen Grenze von 6,0 mm, vorzugsweise 4,75 mm, insbesondere 3,5 mm, und einer unteren Grenze von 1,0 mm, vorzugsweise 1,5 mm, insbesondere 1,75 mm und kann insbesondere eine Gesamthöhe von 2,0 mm aufweisen.The overall height of a rib 59 may be selected from a range having an upper limit of 6.0 mm, preferably 4.75 mm, especially 3.5 mm, and a lower limit of 1.0 mm, preferably 1.5 mm, in particular 1.75 mm and in particular may have a total height of 2.0 mm.

Die Anzahl der Rippen 59 ist vorzugsweise an die Anzahl der nutförmigen Ausnehmungen 17 des Nippels 1 angepasst, wobei selbstverständlich auch eine zur Anzahl der Ausnehmungen 17 des Nippels 1 unterschiedliche Anzahl an Rippen 59 der Fassung 6 vorgesehen werden kann, beispielsweise um die Fassung 6 universell für verschiedenste Nippel 1 zu verwenden.The number of ribs 59 is preferably adapted to the number of groove-shaped recesses 17 of the nipple 1, wherein, of course, a number of recesses 17 of the nipple 1 different number of ribs 59 of the socket 6 can be provided, for example, the socket 6 universal for various nipples 1 to use.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Rippen 59 ist es möglich, Fassungen zu verwenden, die lediglich eine dieser Rippen 59 aufweisen, ohne dass eine Verminderung der Halterung des Schlauches daraus resultiert. Selbstverständlich kann aber auch eine von Nippel 1 verschiedene Anzahl von Rippen 59, insbesondere je nach Kundenbedürfnis vorhanden sein.The inventive design of the ribs 59, it is possible to use sockets that have only one of these ribs 59, without resulting in a reduction of the holder of the hose therefrom. Of course, but also a nipple 1 different number of ribs 59, in particular depending on customer needs may be present.

Weiterhin ist es möglich, dass die Gesamthöhe der Rippen 59 in Richtung ausgehend vom Endbereich 45 auf den Endbereich 56 abnimmt bzw. zunimmt, wodurch eine entsprechende Anpassung an die gewünschten Festigkeitserfordemisse für die Schlauchhalterung bzw. eine Anpassung an das Verpressverhalten der Passung 6 erreicht werden kann.Furthermore, it is possible for the overall height of the ribs 59 to decrease or increase in the direction from the end region 45 to the end region 56, as a result of which a corresponding adaptation to the desired strength requirements for the hose holder or adaptation to the compression behavior of the fit 6 can be achieved ,

Der Einhängebund 46 kann an seiner inneren, dem Nippel 1 zugewandten Oberfläche 67 eine nutförmige Ausnehmung zur Aufnahme des Einhängebundes 43 des Nippels 1 auf- N2003/11900 '•-20- ·*The suspension collar 46 can on its inner, the nipple 1 facing surface 67 a groove-shaped recess for receiving the Einhängebundes 43 of the nipple 1 on N2003 / 11900 '• -20- * *

* · · · I weisen (nicht dargestellt), wodurch eine verbesserte Ausreißsicherheit der Fassung 6 vom Nippel 1 erreicht werden kann. Diese nutförmige Ausnehmung kann dabei mit zumindest einer abgeschrägten Kante versehen sein, um ein leichteres Einführen des Einhängebundes 43 beim Verpressen zu ermöglichen.* · · · I have (not shown), whereby an improved tear resistance of the socket 6 can be achieved by the nipple 1. This groove-shaped recess can be provided with at least one beveled edge to allow easier insertion of the Einhängebundes 43 during pressing.

Zudem kann in dieser nutförmigen Ausnehmung bei Bedarf ein weiteres Dichtelement, z.B. ein Dichtring, vorgesehen werden.In addition, in this groove-shaped recess, if necessary, another sealing element, e.g. a sealing ring, are provided.

Weiters kann die Fassung 6, wie in Fig. 4 dargestellt, in dem Einhängebund 46 in axialer Richtung gegenüberliegenden Endbereich 56 an ihrer inneren Oberfläche zur Schonung der Fluidleitung durch Vermeidung von scharfen Kanten mit einer Rundung mit einem Radius gewählt aus dem bereits beschriebenen Bereich versehen sein, bzw. kann dieser Endbereich 45 an der inneren Oberfläche generell abgeschrägt mit größer werdendem Innendurchmesser der Fassung 6 ausgebildet sein.Furthermore, the frame 6, as shown in Fig. 4, in the suspension collar 46 in the axial direction opposite end portion 56 may be provided on its inner surface to protect the fluid line by avoiding sharp edges with a rounded radius selected from the range already described , or this end portion 45 may be formed generally beveled on the inner surface with increasing inner diameter of the socket 6.

Es sei noch erwähnt, dass weder der Nippel 1 noch die Fassung 6 mehrteilig ausgefuhrt sein müssen, d.h. dass die einzelnen Kegelstümpfe 11 bis 16 bzw. der Kegelstumpf 60 und der Kegel 61 für sich gesonderte Bauteile sind, sondern dass diese selbstverständlich durch entsprechende Formgebung des Nippels 1 bzw. der Fassung 6 hergestellt werden und diese damit einstückig sind.It should be noted that neither the nipple 1 nor the socket 6 must be made of several parts, i. that the individual truncated cones 11 to 16 or the truncated cone 60 and the cone 61 are separate components for themselves, but that these are of course produced by appropriate shaping of the nipple 1 and the socket 6 and they are thus integral.

Erfindungsgemäß besteht die Nippelverzahnung 9 vorzugsweise ausschließlich aus Kegelstümpfen 11 bis 16, d.h. dass zwischen den Kegelstümpfen 11 bis 16 keine zylindrischen Bereiche angeordnet sind.According to the invention, the nipple toothing 9 preferably consists exclusively of truncated cones 11 to 16, i. that between the truncated cones 11 to 16 no cylindrical areas are arranged.

Die erfmdungsgemäße Armatur, d.h. der erfindungsgemäße Nippel 1 und/oder die erfindungsgemäße Passform 6, können in axialer Richtung, vorzugsweise ein größeres Spiel in Bezug auf den Eingriff der Rippen 59 der Passform 6 in die nutförmigen Ausnehmungen 17 des Nippels 1 aufweisen, wodurch die erfindungsgemäße Armatur in ihrer Gesamtheit toleranter in Bezug auf Toleranzen des Schlauches ist. N2003/11900 • * · ·*· ·· * * · 9·· · · • * · · · ··· · « · * I *Μ· · ····«· · * · ··· » ·The fitting according to the invention, i. the nipple 1 according to the invention and / or the fitting 6 according to the invention, in the axial direction, preferably a greater clearance with respect to the engagement of the ribs 59 of the fitting 6 in the groove-shaped recesses 17 of the nipple 1, whereby the fitting according to the invention in its entirety tolerant in terms of tolerances of the hose. N2003 / 11900 • * · · * * ·· * * 9 ··························································································

Auch ist es durch die gewählte Ausbildung der Ausnehmungen 17 bzw. der Rippen 59 möglich einen Festigkeitsträger eines Schlauches besser an den entsprechenden Stellen der Armatur anliegen zu lassen, sodass der Schlauch insgesamt kein bzw. schlechtestenfalls ein äußerst geringes Spiel in axialer Richtung aufweist, sodass sich also letztendlich der Schlauch nach der Pressung praktisch nicht mehr bewegt.Also, it is possible by the selected design of the recesses 17 and the ribs 59 to rest a strength member of a hose better at the corresponding points of the fitting, so that the hose has no or at worst a very low clearance in the axial direction, so that itself So ultimately the tube after pressing virtually no longer moves.

Der Ordnung halber sei abschließend daraufhingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus des Nippels 1 bzw. Fassung 6 diese bzw. deren Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of order, it should finally be pointed out that, for a better understanding of the structure of the nipple 1 or socket 6, these or their components have been shown partially unevenly and / or enlarged and / or reduced in size.

Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The task underlying the independent inventive solutions can be taken from the description.

Vor allem können die einzelnen in den Fig. 1, 2, 3; 4 und 5 gezeigten Ausführungen den Gegenstand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden. Die diesbezüglichen, erfindungsgemäßen Aufgaben und Lösungen sind den Detailbeschreibungen dieser Figuren zu entnehmen. N2003/11900Above all, the individual in FIGS. 1, 2, 3; FIGS. 4 and 5 form the subject of independent solutions according to the invention. The relevant objects and solutions according to the invention can be found in the detailed descriptions of these figures. N2003 / 11900

Nippel Nippelschwanz Endbereich Endbereich Einhängebereich Fassung Nippelkopf Oberfläche N ippel Verzahnung Nippeldurchmesser Kegelstumpf Kegelstumpf Kegelstumpf Kegelstumpf Kegelstumpf Kegelstumpf Ausnehmung Kegelstumpfgrundfläche Kegelstumpfdeckfläche Kegelstumpfgrundfläche Kegelstumpfgruppe Mantelfläche Mantelfläche Mantelfläche Mantelfläche Mantelfläche Mantelfläche Kegelstumpfgrundfläche Kegelstumpfgrundfläche Kegelstumpfgrundfläche Kegelstumpfgrundfläche Winkel Übergangsbereich Übergangsbereich Übergangsbereich ··· ·· · Μ · • f · «·· · ·· • · · ♦ ♦ ·«·**· * • ··»«** *·«··· · » • * · · · · · · · *· t · * · ·· · * ·Nipples Nipples tail End area End range Mounted area Socket Nipple head Surface Nipple Taper Nipple diameter Truncated cone Truncated cone Truncated cone Truncated cone Truncated cone surface Truncated cone base Truncated cone surface Circumferential surface lateral surface lateral surface lateral surface lateral surface truncated cone base truncated cone base truncated cone base truncated cone base angle transitional area transitional area transitional area ··· ··········································································································································································· ···································································································· ·

Bezugszeichenaufstellung 36 Übergangsbereich 37 Übergangsbereich 38 Übergangsbereich 39 Längsmittelachse 40 Spiegelebene 41 Kegelstumpfhöhe 42 Durchmesser 43 Einhängebund 44 Durchmesser 45 Durchmesser 46 Einhängebund 47 Kante 48 Winkel 49 Durchmessererweiterung 50 Anschlag 51 Bereich 52 Ringnut 53 Winkel 54 Hülsenkörper 55 Endbereich 56 Endbereich 57 Oberfläche 58 Fassungsverzahnung 59 Rippe 60 Kegelstumpf 61 Kegel 62 Grundflächenradius 63 Deckflächenradius 64 Übergangsbereich 65 Höhe 66 Höhe 67 Oberfläche N2003/11900Reference Table 36 Transition Area 37 Transition Area 38 Transition Area 39 Longitudinal Center Axis 40 Mirror Plane 41 Truncated Conical Height 42 Diameter 43 Hanging Boundary 44 Diameter 45 Diameter 46 Retaining Boundary 47 Edge 48 Angle 49 Diameter Expansion 50 Stop 51 Area 52 Annular Groove 53 Angle 54 Sleeve Body 55 End Area 56 End Area 57 Surface 58 Frame Gears 59 Rib 60 Truncated cone 61 Cone 62 Surface radius 63 Surface radius 64 Transitional area 65 Height 66 Height 67 Surface N2003 / 11900

Claims

· · • · · · ······· • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •·· •········································································································································ 1 · Φ · * · < 1. nipple (1) for a fitting with a nipple head (7) and an adjoining nipple tail (2) over at least a portion of its surface (8) a nipple toothing (9) and at its, the nipple head (7) in axial Toward the opposite end has a connection region for a fluid line, characterized in that the nipple teeth (9) in the form of juxtaposed truncated cones (11 to 16) is formed with at least partially different base radii, wherein the truncated cones (11 to 16) are arranged to each other in that approximately groove-shaped recesses (17) are formed in the surface (8) of the nipple tail (2).

2. nipple (1) according to claim 1, characterized in that a groove-shaped recess (17) by a truncated cone group (21) with a plurality of truncated cones (11 to 16), in particular six, is formed.

3. nipple (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a top surface radius of a truncated cone (11 to 16) corresponds to a base radius of a subsequent truncated cone (11 to 16).

4. nipple (1) according to claim 2 or 3, characterized in that at least two truncated cones (11 to 16) of a truncated cone group (21) are arranged in mirror image of each other in the axial direction.

5. nipple (1) according to claim 4, characterized in that a mirror plane (40) in the radial direction in the middle of a recess (17) is formed.

6. nipple (1) according to one of claims 2 to 5, characterized in that the nipple toothing (9) comprises at least two truncated cone groups (21). N2003 / 11900 Μ I ··· ·································································································· · ·

7. nipple (1) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the truncated cone groups (21) each have a maximum diameter in the radial direction, which decreases in the direction of the connection area.

8. nipple (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that between each two adjoining truncated cones (11 to 16) an Ü-transition region (33 to 38) is formed and at least one of these transition regions (33 to 38) with a rounding is provided.

9. nipple (1) according to one of claims 2 to 8, characterized in that a height of the truncated cones (11 to 16) in the axial direction at least within a truncated cone group (21) is at least approximately equal.

10. nipple (1) according to claim 9, characterized in that the height of the truncated cones (11 to 16) is selected from a range having an upper limit of 4.45 mm, preferably 3.75 mm, in particular 2.5 mm, and a lower limit of 0.75 mm, preferably 1.00 mm, especially 1.15 mm.

11. nipple (1) according to claim 9, characterized in that the height of the truncated cones (11 to 16) is 1.25 mm.

12. nipple (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that an overall length of the nipple toothing (9) is selected in the axial direction from a range having an upper limit of 60.0 mm, preferably 52.5 mm, in particular 45, 0 mm, and a lower limit of 15.0 mm, preferably 22.5 mm, in particular 30.0 mm.

13. nipple (1) according to one of claims 2 to 12, characterized in that the base radii of the truncated cones (11 to 16) within a truncated cone group (21) decrease or increase by a value which is selected from an area with N2003 / 11900 • · · ··· · ··· · t ♦ · ··· «··· • ······ * ····» · * ♦ * · · · ··· · · · · · An upper limit of 0.75 mm, preferably 0.60 mm, in particular 0.40 mm, and a lower limit of 0.05 mm, preferably 0.075 mm, in particular 0.10 mm.

14. nipple (1) according to one of claims 8 to 13, characterized in that a radius of the rounding is selected from a range having an upper limit of 1.25 mm, preferably 1.15 mm, in particular 1.00 mm, and a lower limit of 0.5 mm, preferably 0.65 mm, in particular 0.75 mm.

15. nipple (1) according to one of claims 8 to 13, characterized in that the radius of the rounding is 0.8 mm.

16. nipple (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that between the nipple head (7) and the nipple tail (2) is formed a groove-shaped hanging area (5) for a socket (6) for fixing the fluid line.

17. Nipple (1) according to claim 16, characterized in that a nipple diameter in the hanging area (5) is larger than a nipple diameter in the area of the nipple toothing (9).

18. nipple (1) according to claim 16 or 17, characterized in that the nipple diameter in the hanging region (5) is greater by a value than the diameter in the region of the nipple teeth (9) which is selected from a range with an upper limit of 5 , 0%, preferably 4.5%, in particular 3.0%, and a lower limit of 0.5%, preferably 0.75%, in particular 1.0%, based on the diameter in the region of the nipple toothing (9).

19. nipple (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that between the nipple head (7) and the nipple teeth (9) a Einhängebund (43) is arranged with a larger diameter than the maximum diameter in the nipple teeth (9) , N2003 / 11900 • · · · ······················································ •

20. nipple (1) according to one of claims 16 to 19, characterized in that at least one of the hanging region (5) adjoining edge (47) of the Einhängebundes (43) is chamfered.

21. nipple (1) according to one of claims 16 to 19, characterized in that the second, to the nipple head (7) adjoining edge of the groove-shaped hooking area is chamfered.

22. nipple (1) according to claim 20 or 21, characterized in that the edge (47) or the second edge with the Einhängebund (43) an angle selected from a range with an upper limit of 25 °, preferably 20 °, in particular 18 °, and a lower limit of 4 °, preferably 5.5 °, in particular 10 °.

23. Socket (6) for a fitting in the form of a sleeve for use with a nipple (1), in particular according to one of the preceding claims, with a sleeve body (54) in the radial direction at one of its end portions (55) a Einhängebund ( 47) for positive connection with the nipple (1) and on its inner surface (57) at least partially a socket toothing (58) in the form of at least one over the surface (57) projecting rib (s) (59), characterized in that the rib (s) (59) is designed in the form of at least one truncated cone (60) with a cone (61) placed on the outermost truncated cone (60) in the radial direction.

24. socket (6) according to claim 23, characterized in that a base surface radius (62) of the cone (61) corresponds to a top surface radius (63) of the truncated cone (60).

25. socket (6) according to claim 24, characterized in that the base radius (62) of the cone (61) is selected from a range having an upper limit of 2.5 mm, preferably 2.25 mm, in particular 2.0 mm , and a lower limit of 1.25 mm, preferably 1.35 mm, in particular 1.45 mm. N2003 / 11900 φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ

26. socket (6) according to claim 24, characterized in that the base radius (62) of the cone (61) is 1.65 mm.

27. Socket (6) according to any one of claims 23 to 26, characterized in that a base radius of the truncated cone (60) is selected from a range having an upper limit of 4.5 mm, preferably 3.75 mm, in particular 3.0 mm, and a lower limit of 2.0 mm, preferably 2.25 mm, in particular 2.5 mm.

28. socket (6) according to any one of claims 23 to 26, characterized in that the base radius of the truncated cone (60) is 2.8 mm.

29. Socket (6) according to any one of claims 23 to 28, characterized in that between the truncated cone (60) and the cone (61), a transition region (64) is formed, which is provided with a rounding.

A socket (6) according to any one of claims 23 to 29, characterized in that a ratio of a height of the truncated cone (60) to the height of the cone (61) is selected from a range having an upper limit of 6: 1, preferably 5 : 1, in particular 4.5: 1, and a lower limit of 2: 1, preferably 2.5: 1, in particular 3: 1.

31. Socket (6) according to any one of claims 23 to 29, characterized in that the ratio of the height of the truncated cone (60) to the height of the cone (61) is 4: 1.

32. socket (6) according to one of claims 23 to 31, characterized in that an overall height of a rib (59) is selected from a range having an upper limit of 6.0 mm, preferably 4.75 mm, in particular 3.5 mm, and a lower limit of 1.0 mm, preferably 1.5 mm, especially 1.75 mm. N2003 / 11900

-β- · · · · · · · ♦ · · · * · ♦ t · ♦ * · ·

33. socket (6) according to one of claims 23 to 31, characterized in that the total height of a rib (59) is 2, 0 mm.

34. socket (6) according to one of claims 23 to 33, characterized in that the Einhängebund (47) on its inner surface (57) has a groove-shaped recess for receiving a Einhängebundes (43) of the nipple (1).

35. socket (6) according to claim 34, characterized in that the groove-shaped recess is provided with at least one bevelled edge.

36. Armature with a nipple (1), a union nut and with a socket (6) which engages in a groove-shaped Einhängebereich (5) between a nipple tail (2) and the union nut, characterized in that the nipple (1) after a of claims 1 to 22 and / or the socket (6) according to one of claims 23 to 35 is formed.

N2003 / 11900