AT517691A4

AT517691A4 - Leuchtmittel oder Signalmittel

Info

Publication number: AT517691A4
Application number: ATA50072/2016A
Authority: AT
Original assignee: Swarco Futurit Verkehrssignalsysteme Ges M B H
Priority date: 2016-02-04
Filing date: 2016-02-04
Publication date: 2017-04-15
Also published as: ES2712683T3; TR201901174T4; EP3203137A1; PL3203137T3; EP3203137B1; AT517691B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Leuchtmittel oder Signalmittel, das in einem Einsatz (2) mit im Wesentlichen zylindrischer Außenform untergebracht ist, der in einer korrespondierenden Aufnahme einer Halterung oder eines Gehäuses (1) montierbar ist, wobei die Halterung bzw. das Gehäuse (1) einen zylindrischen, mit einem Innengewinde (6) versehenen Kragen aufweist, in den der Einsatz (2) gesteckt wird und mittels eines Befestigungsringes (3) mit einem Außengewinde (5) durch Verschrauben der beiden Gewinde (5, 6) fixiert wird, wobei das Außengewinde (5) auf zungenförmigen, axialen Vorsprüngen (4) des Befestigungsringes (3) vorgesehen ist. Um eine zuverlässige und mechanisch stabile Montage zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass die zungenförmigen Vorsprünge (4) an ihrer Stirnfläche (8) hohlkegelig ausgebildet sind.

Description

Die Erfindung betrifft die Montage zumindest eines zylindrischen Leneht- oder Anzeigemittels in einer Haltenmg oder einem Gehäuse entsprechend dem Oberbegriff des .Anspruches: 1,

Derartige Lencnmntiei öder Signalmittel weisen im Wesentlichen einen sogenannten Einsatz ard? aermi Wesentlichen zylindrische Form aufweist and in eine korrespondierende Aufnahme der Halterung oder des Gehäuses gesteckt wird. Die Halterung bzw, das Gehäuse weist einen zylindrischen Kragen auf, in den der Einsatz gesteckt wird and der Kragen wiederum weist ein Innengewinde auf, in das ein Beiestigungsring geschraubt wird, der den Einsatz im Kragen feiert. Dieses Prinzip erlaubt eine rasche Montage und Demontage und damit einen problemlosen Austausch des Einsatzes, wenn beispielsweise Leuchtmiitel ausgefallen sind oder an geänderte Umstände: angepasst werden sollen. Nachteilig ist, dass durch die Art der Versehraubnng eine etwa in amaler Richtung von der Siehifläche nach hinten, zum Ring gerichtete Kraft ausreicht., diesen: elastisch so zu verformen, dass er aus dem Kragen rutscht und das daher das Leuehtmittei hzw. Signalmittel sicht mehr fixiert ist sondern ebenfalls nach, hinten gleitet und verdreht schräg und unter Umständen sogar unsichtbar za liegen kommt.

Der Grund für diese unangenehme Möglichkeit liegt darin, dass der Beiestigungsring einerseits aus Merstelbmgsgründen (Entfbrmeu), audererseiis .zur .Erleichterung der Montage sein Außengewinde nicht auf einem vollständig ansgebildeten Zylindermantel aufweist, sondern auf einer Reihe von Zungen, die kronenartig in axialer Richtung ansgebildet sind und in radialer Richtung elastisch nach innen answeichen können und es so beim Montieren erlauben, den Ring in das Innengewinde zu drücken und nur die letzte Halbe- oder Viertel-Drehung durch Verdrehen endgültig feieren zu müssen, was wesentlich rascher geschieht als ein mühseliges Eindrehen von zumeist zehn bis zwölf, jedenfalls aber mehreren, vollständigen Umdrehungen.

Es ist Ziel und Aufgabe der Erfindung diese Probleme zu beseitigen und eine Montags zu ermöglichen, die bedeutend zuverlässiger und mechanisch stabiler ist als im Stand der Technik, ohne dass dadurch Mehrkosten oder ein höherer Montageaaftvand entsteht.

Dm Erfindung löst diese Ziele durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale; mit anderen Worten, die Zungen des Ringes, die das Außengewinde tragen, w$is:un eine konische Ausbildung ihrer Stirnfläche auf, durch die sie beim Einschraubsn in die endgültige Emerposiiion von einer Gsgeufläehe des Einsatzes radial nach außen gedrängt oder zumindest fixiert werden und so nicht mehr durch elastische Deformation radial nach innen über das Gewinde nach hinten rutschen kennen. ln einer bevorzugten Ausgestaltung ist noch vorgesehen, das Gewinde, asymmetrisch auszubilden, wobei die (in Moutagerichiung gesehenen) hinten hegenden Flanken sehr steh, je nach Herrieüungsverfehren und dadurch bedingte Grenzern bis zu '90°, somit normal zur Sohraubaebse, liegen können. In Verbindung mit sehr flachen vorderen Berührungsflächen ermöglicht dies ein leichtes Hineindrueken bis: zum Aufsitzen auf dem Einsatz, ein nur um wenige: Grade notwendiges Verdrehen bis znm Erreiohen der Fixieriage und ein damit .automatisch erreichtes Sichern gegen ein Binausdrüeken ans dieser Lage durch axiale Krähe,

Es werden In der Beschreibung die Begriffe „vorne45, „hinten55, „außen“, „innen55 und ähnliches im Landläufigen Sinn verwendet, wobei das Leucht- oder Änzeigemitiel im Wesentlichen waagrecht nach vorne leuchtet, seine Frontscheibe somit meiner vertikalen Ebene liegt.

Die Erfindung wird 1m Folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert Dabei zeigt die Fig. 1 eine schematische Explosionsskizze in perspektivischer Ansicht, die Fig. 2 einen Axialsehnitt kn endgültig montierten Zustand und die Fig, 3 das Detail HI der Fig. 2.

Die Fig, 1 zeigt, rein schematisch, einen Teil eines Gehäuses 1, einen Einsatz 2 der dis Leochitnilte! oder Signalmittei enthält, ohne die zugehörige Verkabelung, ohne eine Drehversicherung, etc. all diese Binge sind im Stand der Technik bekannt und werden durch die Erfindung nicht modifiziert oder beeinträchtigt, sorlass ein Eingehen darauf nicht notwendig ist. Weiters zeigt die Fig. 1 einen Fixierring 3, der im dargesiellten AusUhrnngsbeispie! Ger ffegeiartige, in axialer Richtung nach vorne gerichtete Vorsprünge 4 aufweist, auf denen ein Außengewinde 5 ausgebildet ist. Dieses ist zufolge seiner Position in UmfgngsricMung segmentiert.

Das Gehäuse 1 trägt auf der das zugehörige, in Ehnfongsrichiuug durchgehende, Innengewinde 6,

Per Einsatz 2 ist im Wesentlich RMszylindrfseh ansgehtiäet, weist aber in seinem vorderen Bereich einen ringförmigen Vorsprung? auf, der im Wesentlichen· mit geringem Spiel oder spielfei in einen korresporidierenden zylindrischen Bereich T des Gehäuses 1 passt and mit entsprechenden Vorsprüngen am Gehäuse auch die axiale Inge und unter Umständen die ümfkngspösitiön festlegt, Auen dies ist aus dem Stand der Technik bekannt und bedarf keiner weiteren Erläuterung,

Ans der Fig, 1, besonders aber aus der Big, 3., ist eine erfednngsgeniäße Ausbildung zu erkennen, die die Stirnfläche 8: des Befestigungsrmges 3 be tri f®, bzw. deren Zusammen wirken mit der hinteren S tirnfläche (Gegenfläche 9) der ringförmigen Verdickung 7 des Einsatzes 2: Diese StimSäehe S bildet eisen hohlen Konus aus, und die GegenSäche 9 ist an ihrem äußeren Bereich am ringförmigen Vorsprung 7 ballig ansgebildet und weitet, wie ans Fig, 3: im montierten Zustand .ersichtlich ist, die flögelartigen bzw, zungenartigen Vorsprünge 4 des Ringes 3 radial auf bzw. 'feiert sie in der dargesfellten Position und verhindert so, dass sie elastisch radial nach innen ueibrmicri werden körmen, wodumh das Gewinde 5, 6 außer Eingriff .käme und die Fixierung des Einsatzes 2 aufgehoben wäre.

Aus Fig. 3 ist auch deutlich ersichtlich, dass die Gewinde 5, 6 asymmetrisch ausgebildet sind, die jeweils hinteren Flanken 10 sind äußerst stell, sodass auch heim Aafeeten starker Kräfte ln Richtung parallel zur· Achse 11 (nur symbolisch, eingezeiehnet) kaum radiale Komponenten auftreten können, Im Vergleich dazu sind die vorderen Flanken 12 sehr flach ausgebiläet, wodurch es möglich wird, den Iking 4 über die Gewinde „rattern# in axialer Richtung nach vorne bis nahe zur Montagelage entsprechend der Fig. 3 ehiznsehieben, ohne ihn Verdrehen zu müssen and auf im letzten Stück, entspreehend doer halben Drehung; oder einem Ähnlichen geringen ümfangsbereiek dumb Verdrehen endgültig zu montieren. Im dargestellten Ausfllhrungsbeispisi, in dem der King mit seinem .hinteren Bereich, auch im montierten Zustand zugänglich bleibt, sind dort Noppen 13 vorgesehen, die ein hündisches Anziehen and damit eine werkzeugfrde Montage und Demontage ertauben bzw. erleichtern.

Die Fig, 2 zeigt zur Vervollständigung einen Axiaisehnitt im montierten Zustand .mit aufgeweiteten und so fixierten Flügeln 4, mit dem Einsatz 2 im Anschlag an das Gehäuse 1, aber auch hier ohne die zumeist vorgesehene Ehnfangsfixierimg, ohne Kabel bzw. .Kabelschuh etc,5 well dies alles Dinge sind, die vom Stand der Technik beliebig übernommen werden können.

Das Gleiche gilt für die verwendeten Materialien, es ist daher auch nicht notwendig über diese näheres auszufukren.

Die Erfindung kann verschiedentlich ahgewandelt 'werden, so ist es möglich, die zungenartigen Vorsprünge 4 in anderer Zahl und/oder Form äuszubilden, der ringförmige Vorspnmg 7 des Einsatzes 2 kann Abflachungen und/oder Ausbuchtungen auiWeisen, die mit entsprechenden AusbnchPmgen/lunbuehtmigen Im zylindrischen Bereich 74 des Gehäuses I Zusammenwirken, um die Position des Einsatzes bezüglich des Gehäuses zu definieren, wie ja Anschläge, Diehüeisfen, KabeldurcMässe bzw. Ksbelföhrungen und ähnliches, was bereits im Stand der Technik bekannt ist, nicht dargesteMt und auch nicht beschrieben wurde. Die Ausbildung des Gewindes kann unterscMedüeh sein, auf Ausbildungen die das Anstürmen erleichtern, wird mit allgemein hinge wiesen, Dichtmittel können vorgesehen werden und vieles mehr, was aber den Kern der Erfindung nicht berührt

Mit anderen Worten, die Erfindung betrifft, ein Leuehtmittel oder Signalmittel, das in einem Einsatz 2 mit hn Wesentlichen zylindrischer Aulknüorm unterbracht ist, der in einer korrespondierenden Aufnahme einer Halterung oder eines Gehäuses 1 montierbar ist, wobei die Halterung bzw, das Gehäuse 1 einen zylindrischen, mit einem Innengewinde 6 versehenen Kragen aufwelst. In den der Einsatz 2 gesteckt wird und mittels eines Befestigimgsringcs 3 mit einem Außengewinde 5 durch Verschrauben der beiden Gewinde 5, 6 fixiert wird. Sie: ist dadurch gekennzeichnet, dass das Außengewinde 5 auf znngenförmigen, axialen Vorsprüngen 4 des Beffesugungsringes 3 vorgesehen ist.

Bezupzeichen: öl Gehäuse 07' zylindrischer Bereich 02 Einsatz 08 Stirnfläche 03 (Befeshgungs-j Bing 09 Gegenfläche 04 Zungenartige Vorsprünge 10 Hintere Flanken 05 Außengewinde 11 Achse 06 Innengewinde 12 Vordere Planken 07 Ringförmiger Vorsprung 13 Noppen

Claims

Patentansprüche: .1. Leuchimitiel oder Signabnittel das in. einem Einsatz (2) mit im Wesentlichen zylindrischer Außenform urdergebracht ish der in einer korrespondierenden Aufeahme; einer Halterung oder eines. Gehäuses (1) montierbar ist, wobei die Halterung bzw. das Gehäuse (1) einen zylindrischen, mit einem Innengewinde (6) versehenen Kragen .auf weist, In den der Einsatz (2 ) gesteckt wird und mittels eines Beiestigungsringes (3) mit einem Außengewinde (5) durch. Verschrauben der beides Gewinde (5, 6) fixfert wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Außengewinde (5) auf zungeniormigen, axialen Vorsprüngen .(4) des BeJbsiignngsnnges (3) vorgesehen ist.
2, LeacMmittd oder Signahniltei nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zungeniormigen Vorsprünge (4) an ihrer Stirnfläche (8) holükcgdig ausgebildet sind.
3, Leuchimitiel oder Signaimittei nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet,, dass der Mantel einen ringförmigen Vorsprung (?) aufweist dessen dem Befestigungsring (3) zugewandtes Ende an der radial äußeren Seite ballig ausgebildet ist.
4, Leeehtmiitel oder Signaimittei nach einem der Ansprüche: 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die: Flanken (11,12) des Außengewindes (5) asymmetAsch ausgebildet sind,
5, Leuchtmittel oder Signaimittei nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderen Flanken (12) des Außengewindes (5)-flach ausgebüdet sind.
6, i,euehtmittel oder Signaimittei nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die hinteren Flanken (I!) des Außengewindes (5) steil ansgehildet sind.