ES2712683T3 - Montaje de un señalizador cilíndrico en un soporte - Google Patents

Abstract

Medio de iluminación, o bien de señalización, el cual está alojado en un inserto (2) con forma exterior fundamentalmente cilíndrica, el cual puede montarse en un alojamiento correspondiente de un soporte o de una carcasa (1), presentando el soporte o la carcasa (1) un cuello cilíndrico dotado de una rosca interior (6), en el cual se inserta el inserto (2), y es fijado mediante un anillo de sujeción (3), con una rosca externa (5), a través del enroscado de ambas roscas (5, 6), estando prevista la rosca externa (5) sobre salientes axiales (4) a modo de lengüetas del anillo de sujeción (3), y estando configurados los salientes axiales (4) a modo de lengüetas como un cono hueco en sus superficies frontales (4).

Description

DESCRIPCION

Montaje de un senalizador cilindrico en un soporte

La invention se refiere al montaje de al menos un medio de iluminacion, o bien de un senalizador cilindrico en un soporte, o bien en una carcasa segun el preambulo de la reivindicacion 1. Estos objetos son conocidos de la practico, y se hace referencia al documento WO 2012/158628 A2, que se trata a continuation.

Los medios de iluminacion, o bien de serialization de ese tipo presentan fundamentalmente un llamado „inserto“, el cual tiene fundamentalmente una forma cillndrica, y es insertado en un alojamiento correspondiente del soporte, o bien de la carcasa. El soporte, o bien la carcasa presenta un cuello cilindrico en el que es insertado el inserto, y el cuello presenta a su vez un roscado interior, en el cual se enrosca un anillo de sujecion, el cual fija el inserto en el cuello. Ese principio permite un montaje y un desmontaje rapido, y con ello un cambio del inserto sin problemas, cuando, por ejemplo los medios de iluminacion han fallado, o han de ser adaptados a un cambio de circunstancias. Es perjudicial que, a traves del tipo de roscado, una fuerza orientada hacia el anillo, hacia atras en la direction axial desde la superficie visible, sea suficiente para deformar elasticamente al mismo de tal forma que este resbale fuera del cuello, y que de aqui el medio de iluminacion, o bien de senalizacion ya no este fijado, sino que resbale asimismo hacia atras y se retuerza hasta inclinarse, y posiblemente incluso se haga invisible.

El motivo de ese incomoda posibilidad radica en que el anillo de sujecion, por una parte por motivos de fabrication (desmoldeo), y por otra parte para la simplification del montaje, no presenta una envoltura cilindrica configurada completamente, sino que esta compuesto por una serie de lenguetas, las cuales esta configuradas en la direccion axial a modo de corona, y que pueden desviarse elasticamente hacia el interior en la direccion radial, y que asi permiten, en el montaje, comprimir el anillo en la rosca interior, y tener que fijarlo finalmente el ultimo medio giro, o bien cuarto de giro, a traves de retorcerse, los cual tiene lugar mucho mas deprisa que un enroscado incomodo de a menudo diez a doce vueltas completas, en todo caso varias de las mismas.

El documento WO 2012/158628 A2, citado al principio, presenta solamente una interruption en la prolongation que soporta la rosca, pero sigue correspondiendo mecanicamente a los medios de iluminacion descritos, y por ello presenta las desventajas descritas alli.

El documento US 2011/0,254,450 A1 presenta una prolongacion cilindrica con numerosas interrupciones, pero con un proposito diferente, a saber, el ajuste de los medios de iluminacion en la direccion del perimetro, y de aqui que haya que enroscarlo mediante numeroso giros completos como se describe anteriormente, a pesar de las interrupciones.

Es una meta y una finalidad de la invencion eliminar esos problemas y posibilitar un montaje que sea significativamente mas fiable y mecanicamente mas estable que en el estado de la tecnica, sin que por ello se originen costes adicionales, o bien un esfuerzo de montaje mas elevado.

La invencion alcanza esos objetivos a traves de las caracteristicas proporcionadas en la parte descriptiva de la reivindicacion 1; en otras palabras, las lenguetas del anillo, las cuales soportan al roscado exterior, presentan una configuration conica de su superficie frontal, a traves de la cual al enroscar son empujadas radialmente hacia fuera, o bien fijadas al menos, en la position definitiva por una superficie contraria del inserto, y asi ya no pueden resbalar hacia atras sobre la rosca debido a la deformation elastica radial hacia dentro.

En una configuracion preferida esta previsto tambien configurar la rosca de forma asimetrica, pudiendo estar muy empinados los flancos situados detras (vistos en la direccion del montaje), segun el procedimiento de fabricacion y las limitaciones que ello conlleva, hasta 90°, y con ello estar situados perpendicularmente al eje de la rosca. Esto posibilita, en union con superficies delanteras de contacto muy planas, un ligero empuje hacia dentro hasta el apoyo sobre el inserto, un retorcimiento necesario solamente en pocos grados hasta alcanzar la posicion de fijacion, y un aseguramiento alcanzado automaticamente con ello contra la presion desde esa posicion hacia fuera a traves de fuerzas axiales.

Los terminos „delante“, „detras“, „fuera“, „dentro“ y similares de la description, se utilizan en el sentido usado comunmente, iluminando los medios de iluminacion, o bien de senalizacion fundamentalmente de forma horizontal hacia delante, y con ello su luna delantera esta situada en un plano vertical.

La invencion se aclara a continuacion mas detalladamente segun el dibujo. En ello,

la figura 1 muestra un croquis esquematico de despiece en una vista en perspectiva,

la figura 2 un corte axial en el estado final de montaje, y l

a figura 3 el detalle III de la figura 2.

La figura 1 muestra, solo esquematicamente, una parte de la carcasa 1, un inserto 2 que contiene a los medios de iluminacion, o bien de senalizacion, sin el correspondiente cableado, sin un seguro de giro, etc. Todas esas cosas son conocidas del estado de la tecnica, y no son modificadas ni afectadas por la invencion, se forma que no es necesaria una respuesta a las mismas. Ademas, la figura 1 muestra un anillo 3 de fijacion, que presenta en el ejemplo de ejecucion cuatro salientes 4 a modo de aletas, orientadas hacia delante en la direccion axial, sobre las que se ha configurado una rosca externa 5. Esta esta segmentada en la direccion del perlmetro como consecuencia de su posicion.

La carcasa 1 soporta sobre la correspondiente rosca interior 6, que es continua en la direccion perimetral.

El inserto 2 esta configurado fundamentalmente con forma de cilindro circular, pero presenta en su zona delantera un saliente 7 con forma anular, el cual ajusta, con poco juego o bien sin juego, en una correspondiente zona cillndrica 7' de la carcasa 1, y determina tambien, con los correspondientes salientes en la carcasa, la posicion radial, y en determinadas circunstancias la posicion en el perlmetro. Tambien esto es conocido del estado de la tecnica, y no necesita ninguna otra explicacion.

De la figura 1, pero tambien especialmente de la figura 3, se desprende una configuration segun la invencion, la cual se refiere a la superficie frontal 8 del anillo 3 de sujecion, o bien a su interaction con la cara frontal posterior (superficie contraria 9) del engrosamiento 7 con forma de anillo del inserto 2. Esa superficie frontal 8 configura un cono hueco, y la superficie contraria 9 esta configurada con forma abombada en el saliente 7 de forma anular en su zona exterior, y ensancha radialmente, como se observa en la figura 3 en el estado de montado, a los salientes 4 a modo de aletas, o bien a modo de lenguetas, del anillo 3, o bien los fija en la posicion representada, y evita de esa forma que las mismas puedan ser elasticamente deformadas radialmente hacia dentro, a traves de lo cual la rosca 5, 6 se saldrla del encastre, y se suprimirla la fijacion del inserto 2.

De la figura 3 se desprende tambien claramente que las roscas 5, 6 estan configuradas con forma asimetrica, que los respectivos flancos traseros 10 son muy pendientes, de forma que incluso al aparecer grandes fuerzas en direccion paralela respecto al eje 11 (dibujadas solo simbolicamente), casi no pueden aparecer los componentes radiales. En comparacion con ello, los flancos delanteros 12 estan configurados muy planos, a traves de lo cual se hace posible que introducir el anillo 4, sin tener que retorcerlo, „vibrando“ en la direccion axial hacia delante hasta cerca de la posicion de montaje segun la figura 3, y montarlo definitivamente solamente en el ultimo trozo, correspondiente a media giro, o bien una zona perimetral similarmente reducida, a traves de retorcerlo. En el ejemplo de ejecucion representado, en el cual el anillo permanece accesible por su zona posterior, incluso en el estado de montado, estan previstos all! unos salientes 13, los cuales permiten, o bien simplifican una traction manual, y con ello un montaje y desmontaje libre de herramientas.

La figura 2 muestra, para completar, un corte axial en el estado de montado, con las aletas 4 ensanchadas y con ello fijadas, y con el inserto 2 apoyado sobre la carcasa 1, pero tambien aqul sin la fijacion perimetral prevista a menudo, sin cables, o bien sin terminal de cables, etc., dado que esas son todas cosas que pueden ser adoptadas a voluntad del estado de la tecnica.

Lo mismo sirve para los materiales utilizados, y de aqul que tampoco sea necesario extenderse mas detalladamente sobre los mismos.

La invencion puede ser modificada de varias formas, y as! es posible configurar los salientes 4 a modo de lenguetas en otro numero y/o forma, el saliente 7 con forma anular del inserto 2 puede presentar aplanamientos y/o abultamientos, los cuales interactuen con los correspondientes aplanamientos y/o abultamientos en la zona cillndrica 7' de la carcasa 1, a fin de definir la posicion del inserto respecto a la carcasa, as! como topes, bandas de sellado, pasadores de cables, o bien gulas de cables o similares, lo cual ya es conocido del estado de la tecnica, y no se ha representado ni tampoco se ha descrito. La configuracion de la rosca puede ser diversa, y respecto a las configuraciones que faciliten el desmoldeado solamente se hace referencia de forma general. Pueden preverse medios de empaquetamiento y mucho mas, pero esto no afecta al nucleo de la invencion.

Con otras palabras, la invencion se refiere a un medio de iluminacion, o bien a un medio de serialization, el cual esta alojado en un inserto 2 con forma fundamentalmente cillndrica, el cual puede montarse en un alojamiento correspondiente de un soporte o de una carcasa 1, presentando el soporte o la carcasa 1 un cuello cillndrico dotado de una rosca interior 6, en el cual se inserta el inserto 2, y es fijado mediante un anillo de sujecion 3, con una rosca externa 5, a traves del enroscado de ambas roscas 5, 6. La misma se caracteriza por que la rosca externa 5 esta prevista sobre salientes axiales 4 a modo de lenguetas del anillo de sujecion 3.

Signos de referencia

01 carcasa

02 inserto

03 anillo (de sujecion)

04 salientes a modo de lenguetas

05 rosca externa

06 rosca interna

07 saliente con forma anular

07' zona cilindrica 08 superficie frontal 09 superficie contraria 10 flancos traseros 11 eje

12 flancos delanteros 13 salientes

Claims (5)

REIVINDICACIONES

1. Medio de iluminacion, o bien de senalizacion, el cual esta alojado en un inserto (2) con forma exterior fundamentalmente cilindrica, el cual puede montarse en un alojamiento correspondiente de un soporte o de una carcasa (1), presentando el soporte o la carcasa (1) un cuello cilindrico dotado de una rosca interior (6), en el cual se inserta el inserto (2), y es fijado mediante un anillo de sujecion (3), con una rosca externa (5), a traves del enroscado de ambas roscas (5, 6), estando prevista la rosca externa (5) sobre salientes axiales (4) a modo de lenguetas del anillo de sujecion (3), y estando configurados los salientes axiales (4) a modo de lenguetas como un cono hueco en sus superficies frontales (4).

2. Medio de iluminacion, o bien de senalizacion segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el inserto (2) presenta un saliente (7) con forma de anillo, cuyo extremo orientado hacia el anillo (3) de sujecion esta configurado con forma abombada en su lado radial externo.

3. Medio de iluminacion, o bien de senalizacion segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que la rosca exterior (5) presenta flancos (10, 12) que estan configurados asimetricamente.

4. Medio de iluminacion, o bien de senalizacion segun la reivindicacion 3, caracterizado por que los flancos delanteros (12) de la rosca exterior (5) estan configurados planos.

5. Medio de iluminacion, o bien de senalizacion segun la reivindicacion 3 o 4, caracterizado por que los flancos traseros (12) de la rosca exterior (5) estan configurados muy pendientes.