<Desc/Clms Page number 1>
Kompensationspendet für Zeitmesser.
EMI1.1
darin, dass bei Änderung der relativen Pendellänge durch Verschieben der Pendellinse gleichzeitig die Kompensationseinrichtung derart eingestellt wird, dass sie genau der veränderten Pendellänge eintspricht.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in drei beispielweisen Auslührungsformen
EMI1.2
Bei der in Fig. 1 dargestellten Anordnung hat die an zwei Kompensationsgliedern A aufgehängte Brücke D ein mittleres Muttergewinde für eine Schraube E. welche senkrecht durch die Brücke hindurchtritt und die Pendellinse G sowie eine einstellbare Mutter F (Hilfsgewicht)
EMI1.3
der Relativlage der Linse G zu der Brücke D verursacht. Durch eine Stellschraube H wird die Schraube E in der Linse ü nach der Einstellung festgestellt.
EMI1.4
wird die Hohenlage des Verbindungspunktes 7 gegenüber der Linse G und der Brücke D geändert.
Die Gewindegänge auf der Schraube E sind derart bemessen. dass die durch die Verschiebung des Verbindungspunktes J erzeugte Änderung in der Kompensation genau der Veränderung der Pendellänge durch die Verschiebung der Linse (T entspricht.
Bei der Anordnung der Fig. r und 3 ist die Linse C mit der Brücke B durch eine s'LkTechte Stange K verbunden. Die Linse G. welche sich auf der Stange K verschieben, sich jedoch nicht auf ihr drehen kann, ist an der Stange mittels einer einstellbaren Mutter L befestigt, deren Innen-
EMI1.5
Stange A und die Linse G (oder die Muffe G1) bestehen aus Metallen von verschiedenem Ausdehnungskoeffzienten. beispielsweise aus Stahl und Messing. Zur Drehung der Mutter L dient ein gerändelter Flansch (.
Durch die verschiedene Ganghohe beider Gewinde wird unter der Annahme, dass der Aus-
EMI1.6
der Gewinde M und N dem Verhältnis der Ausdehnungskoeffizienten der Metalle, aus denen die StangeK und der Teil der Linse G bestehen. welcher sich zwischen dem oberen Ende der
EMI1.7
<Desc/Clms Page number 2>
Damit die Mutter L die Stange K und die Linse G mit hinreichender Sicherheit fasst, ist die Mutter L zweckmässigerweise in vier Längsteile geschlitzt (Fig. 3). Das Flügelpaar T ist nach innen gebogen, um, das Gewinde M der Stange zu fassen, während das andere Paar U nach aussen gebogen ist, um das Gewinde N der Muffe der Linse G zu fassen.
Die Brücke D der in der Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist an einem Paar paralleler Kompensationsglieder A aufgehängt. Die Linse G sitzt unter Zwischenschaltung einer Mutter P auf einer Schraube E, die in dem Muttergewinde einer in der Brücke D drehbar gelagerten Muffe Q steckt. Die Muffe Q, deren oberer Flansch mit einer Umfangsgradeinteilung versehen sein kann, wird im Bedarfsfalle durch eine Stellschraube V an einer Drehung in der Brücke D verhindert, während die Schraube E durch eine Gegenmutter R gegen eine Drehung in der Muffe Q gesichert werden kann.
Die Stellschraube S dient im Bedarfsfalle zur Sicherung der Schraube E gegen eine Drehung gegenüber der Linse G, während auf der Schraube E unterhalb der Brücke D eine einstellbare Ausgleichsmutter F sitzt.
Wie bei der Ausführungsform der Fig. 1 ist die Schraube E aus zwei Metallstücken von verschiedenem Ausdehnungskoeffizienten zusammengesetzt. Das obere Stück besteht beispielsweise aus Stahl und das untere aus Messing. Die Verbindungsstelle I liegt zwischen der Muffe Q und der Linse. Die Gewindeganghöhen der beiden Teile der Schraube E sind den betreffenden Ausdehnungskoeffizienten umgekehrt proportional und zwar hat der obere Teil das gröbere Gewinde.
Durch Feststellen der Schraube E in der Linse G mittels der Schraube S und durch Drehung der Muffe Q wird der Verbindungspunkt I und damit die Kompensationsgrösse richtig eingestellt.
EMI2.1
ohne Störung der eingestellten Kompensationswirkung durch Lösen der Schraube S, Feststellen der Muffe Q in der Brücke D und durch eine Drehung der Schraube E gegenüber der Linse G und der Brücke D reguliert. Hiebei findet gleichzeitig mit der Verschiebung der Linse eine Verstellung des Punktes I bezüglich der Linse G und der Brücke D um einen solchen Betrag statt, dass das bereits justierte Verhältnis zwischen den wirksamen Längen der Schraube E oberhalb und unterhalb des Punktes I selbsttätig erhalten bleibt. Zum Ausgleich irgend einer Lagenveränderung der Schraube E dient die Mutter F.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kompensationspendel für Zeitmesser, dadurch gekennzeichnet, dass bei Veränderung der relativen Pendellänge durch Verschieben der Pendellinse gleichzeitig die Kompensations-
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Compensation donation for timepieces.
EMI1.1
in that when the relative pendulum length changes by moving the pendulum lens, the compensation device is simultaneously adjusted in such a way that it corresponds exactly to the changed pendulum length.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in three exemplary embodiments
EMI1.2
In the arrangement shown in Fig. 1, the bridge D suspended from two compensation members A has a central nut thread for a screw E. which passes vertically through the bridge and the pendulum lens G and an adjustable nut F (auxiliary weight)
EMI1.3
the relative position of the lens G to the bridge D. The screw E in the lens ü is fixed by an adjusting screw H after the adjustment.
EMI1.4
the height of the connection point 7 relative to the lens G and the bridge D is changed.
The threads on screw E are dimensioned in this way. that the change in the compensation produced by the displacement of the connection point J corresponds exactly to the change in the pendulum length due to the displacement of the lens (T.
In the arrangement of FIGS. R and 3, the lens C is connected to the bridge B by a s'LkTechte rod K. The lens G., which can slide on the rod K but cannot rotate on it, is attached to the rod by means of an adjustable nut L, the inside of which
EMI1.5
The rod A and the lens G (or the sleeve G1) are made of metals with different expansion coefficients. for example made of steel and brass. A knurled flange (.
Due to the different pitch heights of both threads, assuming that the
EMI1.6
the threads M and N correspond to the ratio of the expansion coefficients of the metals of which the rod K and the part of the lens G are made. which is between the top of the
EMI1.7
<Desc / Clms Page number 2>
So that the nut L grips the rod K and the lens G with sufficient security, the nut L is expediently slotted into four longitudinal parts (FIG. 3). The pair of wings T is bent inwards to catch the thread M of the rod, while the other pair U is bent outwards to catch the thread N of the sleeve of the lens G.
The bridge D of the embodiment shown in FIG. 4 is suspended from a pair of parallel compensation members A. The lens G sits on a screw E with the interposition of a nut P, which is inserted in the nut thread of a sleeve Q rotatably mounted in the bridge D. The socket Q, the upper flange of which can be provided with a degree of circumference, is prevented from rotating in the bridge D by an adjusting screw V if necessary, while the screw E can be secured against rotation in the socket Q by a lock nut R.
If necessary, the adjusting screw S serves to secure the screw E against rotation with respect to the lens G, while an adjustable compensating nut F sits on the screw E below the bridge D.
As in the embodiment of FIG. 1, the screw E is composed of two pieces of metal with different coefficients of expansion. For example, the upper piece is made of steel and the lower one is made of brass. The junction I is between the sleeve Q and the lens. The thread heights of the two parts of the screw E are inversely proportional to the relevant expansion coefficients, namely the upper part has the coarser thread.
By fixing the screw E in the lens G by means of the screw S and by turning the sleeve Q, the connection point I and thus the compensation quantity is set correctly.
EMI2.1
Adjusted without disturbing the set compensation effect by loosening the screw S, locking the sleeve Q in the bridge D and by turning the screw E in relation to the lens G and the bridge D. Simultaneously with the displacement of the lens, point I is adjusted with respect to lens G and bridge D by such an amount that the already adjusted ratio between the effective lengths of screw E above and below point I is automatically maintained. The nut F serves to compensate for any change in the position of the screw E.
PATENT CLAIMS:
1. Compensation pendulum for timepieces, characterized in that when the relative pendulum length changes by moving the pendulum lens, the compensation
EMI2.2