AT527802A2

AT527802A2 - Fragrance element for a cleaning device

Info

Publication number: AT527802A2
Application number: ATA163/2024A
Authority: AT
Inventors: Zora Yasemin
Original assignee: Zora Yasemin
Priority date: 2023-11-16
Filing date: 2024-11-11
Publication date: 2025-06-15
Also published as: AT527802A3; DE202023106746U1; AT527802B1

Abstract

Duftelement geeignet für ein Reinigungsgerät (1 ). wobei das Duftelement im Bereich mindestens eines Luftauslasses (6) des Reinigungsgerätes (1) anordnenbar ist und von einem Luftstrom (14) des Reinigungsgerätes (1) beaufschlagbar ist, wobei das Duftelement als Duftclip (7) ausgebildet ist, welcher aus einem duftenden Kunststoff oder duftenden Polymer besteht und dass der Duftclip (7) mindestens eine Luftöffnung (13) aufweist, durch welche der Luftstrom (14) durchströmt und dadurch ein Duftstoff an die Umgebung abgibt.Fragrance element suitable for a cleaning device (1). The fragrance element can be arranged in the region of at least one air outlet (6) of the cleaning device (1) and can be acted upon by an air stream (14) of the cleaning device (1). The fragrance element is designed as a fragrance clip (7) which consists of a fragrant plastic or fragrant polymer and the fragrance clip (7) has at least one air opening (13) through which the air stream (14) flows and thereby releases a fragrance into the environment.

Description

5 Quftelement für ein Reirigungsgerät 5 spring elements for a cleaning device

Die Neusrung betrifft ein Duftelement für «in Reinigungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 und 4, sowie ein Rainigungsgerät nach dem Oberbegriff des Ansprüuches ID, Dufteleamente für Reinigungsgeräte sind beispielaweise aus der Druckschnfi DE 18 2015 118 653 At bekannt, Bet der vorliegenden Ausführungsform wird ein Quftelemant innerhalb des Gehäuses des Reinigungsgerätes angeordnet, was mit dem Nachteil verbunden ist, dass ein eigener Bauraum innerhalb des Gehäuses 15 notwendig ist. Durch die Anordnung des Düuftelaments In einem geschlossenen Gehäuse kann es ferner vorkommen, dass es dar vergessen wird und der Duftstaff ungewollt ausdampft, Darüber hinaus ist es sehr umständlich das Duftelement The invention relates to a fragrance element for a cleaning device according to the preamble of claims 1 and 4, as well as a cleaning device according to the preamble of claim 1. Fragrance elements for cleaning devices are known, for example, from the publication DE 18 2015 118 653 A1. In the present embodiment, a fragrance element is arranged within the housing of the cleaning device, which has the disadvantage that a separate installation space is necessary within the housing 15. Due to the arrangement of the fragrance element in a closed housing, it can also happen that it is forgotten and the fragrance evaporates unintentionally. In addition, it is very cumbersome to remove the fragrance element.

innerhalb des Gehäuses auszutauschen. inside the housing.

$ Mit der GBR 2 081 546 A wird Duftelement aus einem fuftabsorbierenden Material beschrieben, weiches mit einem Parfüm oder einem Desinfektionsmitel imprägniert ist und mi einem donpelseitigen Kieheband entweder innerhalb des Gehäuses eines Staubsaugers ader auf den Luftauslass aufgeklebt wird. Ein derartiges absorbiereandes Maternlal kann bei Raumtemperatur sehr leicht ausgasen, wodurch 25 das vorliegende Duftelement nur kurzzeitig einsetzbar ist, Ein weiterer Nachteil der vorliegenden Ausführungsform ist, dass durch das Aufkleben des Duftelermmentes auf den Lultauslass das luftabsorbhierende Material den LuRausiass blockiert, Was $ GBR 2 081 546 A describes a fragrance element made of an air-absorbing material that is impregnated with a perfume or a disinfectant and is glued with a double-sided adhesive tape either inside the housing of a vacuum cleaner or onto the air outlet. Such an absorbent material can easily outgas at room temperature, which means that the present fragrance element can only be used for a short time. A further disadvantage of the present embodiment is that by gluing the fragrance element onto the air outlet, the air-absorbing material blocks the air flow.

zu einer Überhitzung das Reinigungsgerätes fühn, lead to overheating of the cleaning device,

30 Mit der Druckschrift DE 4 231 592 AT wird ein Lulverbesserer für einen Raum Sffenhart, wabel der Luftverbesserer im Wesentlichen aus einem Verlefler besteht, weicher im Zirkulationsbereich eines Staubsaugers angeordnet wird und einen Oufistaff beinhaltet, Der Verteller beinhaltet beispielsweise ailnen pulverförmigen, buderförmigen. oder cremigen Duftstoff, Bel einem ungewollten Umfallen des 30 With the publication DE 4 231 592 AT, an air freshener for a room is disclosed, which essentially consists of a dispenser which is placed in the circulation area of a vacuum cleaner and contains a dispenser. The dispenser contains, for example, a powdery, bubbly or creamy fragrance which, in case of accidental tipping over of the

Staubsaugers kann der Verteiler brechen bzw. aufplatzen und der Aüssige, Duderfärmige oder gremige Duftstaff aus dem Verteiler austreten, wodurch Flecken auf der zu reinigenden Bodenfläche entstehen können, Des Weiteren besteht durch den ausiaufenden Duftstoff ein Gesundheitsrisike für Haustiere und Kleinkinder, Vacuum cleaner, the distributor may break or burst and the liquid, dusty or sticky fragrance may leak out of the distributor, which may cause stains on the floor surface to be cleaned. Furthermore, the leaking fragrance poses a health risk to pets and small children.

S Ausgehend von dem Stand der Technik besteht nun die Äufgabe yarin, ein Quftelement bereitzustellen, weiches robust aufgebalgt ist und einfach ohne S Based on the state of the art, the task now is to provide a spring element which is robustly constructed and easy to

Werkzeug am Reinigungsgerät angeordnet werden Kann, Tool can be arranged on the cleaning device,

160 Die erindungsgemäße Aufgabe wird durch die wesentlichen Merkmale des Änspruches 1, 4 und 10 gelöst, 160 The object of the invention is achieved by the essential features of claims 1, 4 and 10,

Weasentiches Merkmal der vorliegenden Erindung ist, dass das Duftelement als Duftolin ausgebildet ist, weicher aus einem duleanden Kunststoff oder duitenden 15 Palymer besteht, wobei der Duftclin im Bereich des Luftauslasses emes An essential feature of the present invention is that the fragrance element is designed as a fragrance element, which consists of a flexible plastic or flexible polymer, wherein the fragrance element is arranged in the area of the air outlet.

Reinigungsgerätes befestighar ist. cleaning device is attached.

Mit dem nauerungsgemäßen Duftolip besteht der Vorteil, dass der Dukftelip al kompaktes Bauteil ausgebildet ist, weiches auf den Luftgusiass außerhalb das The advantage of the precision fragrance lip is that the fragrance lip is designed as a compact component, which is directed towards the air flow outside the

20 Gehäuses eines Keinigungsgerätes angeordnet wird, Der Benutzer des Reinigungsgeräts kann somit mit nur wenigen Mandarıfen den Dufichp befestigen und während des Betriehs des Reinigungsgerätes die Raumluft verhessem, Durch den duftenden Kunststoff wird femer eine langanhaltende Duftwirkung erreicht, da der Duftstalf nicht sehr kacht ausdamoft 20 housing of a cleaning device. The user of the cleaning device can thus attach the fragrance with just a few clicks and fragrant the room air while the cleaning device is in operation. The scented plastic also achieves a long-lasting fragrance effect, as the fragrance does not evaporate very quickly.

28 28

Dies ist ein wesentlicher Unterschied gegenüber dem Stand der Technik, welcher entweder einen innenliegenden Vorrafsbehälter mit einem | Duftstaff vorgesehen hatte, üder ein Vlies, für weiches eine eigens hierfür vorgesehene Trägervornchtung This is a significant difference compared to the state of the art, which provided either an internal storage container with a fragrance stick or a fleece, for which a specially designed carrier device

30 notwendig gewesen ist, Durch den Duftolip mit dem duftenden Kunststoff wird ein Hüssiger Quftstoff ader alnı 30 was necessary, the Duftolip with the scented plastic creates a liquid fragrance or

kleinteiliger Dufistolf (z.B. Dufikügelchen) im Haushalt vermieden, welcher von Tieren oder von Kindem aufgenommen werden kann, Bei dem neuerungsgemäßen Avoid small-sized fragrances (e.g. fragrance balls) in the household, which can be ingested by animals or children.

Duftelip befindet sich der Duftstaff bereits im Kunststoff des Diuftolips, sodass hier iecdiglich ein graßtelliges Bauteil vorhanden ist. Der Duftstoff kann somit bei einem ungewallten Umfallen des Reinigungsgerätes nicht austreiern. With the Duftelip, the fragrance stick is already embedded in the plastic of the Duftelip, so there's only one component. The fragrance cannot escape if the cleaning device accidentally falls over.

5 Im Betrieb des Reinigungsgerätes wird die Luft über den Lußlteininit angesaugt, strämt durch das Gehäuse und verlässt letztendlich beim Luftausiass wieder das Gehäuse, Die Anordnung des neuerungsgemäßen Düuktelins erfalgt außen am Gehäuse des Reinigungsgerätes im Bereich des Luftausiasses, Vorteilhaftenweise wird der Dukiclig so angeordnet, dass der Luftstram aus dem Luftauslass und durch 5 During operation of the cleaning device, the air is sucked in via the air outlet, flows through the housing and finally leaves the housing again at the air outlet. The arrangement of the new air outlet takes place on the outside of the housing of the cleaning device in the area of the air outlet. Advantageously, the air outlet is arranged in such a way that the air flow from the air outlet and through

30 den Duftelin durchströmt, wodurch der Duftstoff des Duftchps an die Umgebungsluft 30 flows through the Duftelin, whereby the fragrance of the Duftchip is released into the ambient air

AO, AO,

Linter einem Reinigungsgerät wird vorzugsweise ein Staubsauger verstanden. Ein derartiger Staubsauger weist ein Gebläse zur Erzeugung eines Luftstroms auf, Das 15 Gebläse erzeugt einen Unterdruck, mit weichem auf der Saugseite Schmutzpartikel durch den Luüßfeintritt angesaugt werden, ie angesaugte Luft wird zusammen mit den Schmutrznartikeln durch mindestens einen Filter ader einen Zyklan geleitet, weiche die Schmutzpartikef herausfilern bzw. abscheiden, Letztendlich werden die Schmutzpartikel in einer Sammelvorrichtung (zB. Staubsaugerbeulel, 30 Fliehkraftahscheider) gesammelt, Im Anschluss daran verlässt die gereinigte Luf A cleaning device is preferably understood to be a vacuum cleaner. Such a vacuum cleaner has a fan for generating an air flow. The fan creates a negative pressure, with which dirt particles are sucked in through the air inlet on the suction side. The sucked-in air, together with the dirt particles, is passed through at least one filter or a cyclone, which filters out or separates the dirt particles. Finally, the dirt particles are collected in a collecting device (e.g., vacuum cleaner bag, centrifugal separator). The cleaned air then leaves

über mindestens einen Luftausiass das Gehäuse des Staubsaugers, the housing of the vacuum cleaner via at least one air outlet,

Bei einer ersten bevorzugten Ausführungsform besteht der Duftchp aus einem Kunststoff, weicher einen Duftstoff beinhaltet, Es wird somit eine Art duftender 25 Kunststoff eingesetzt, wobei der Duftstoff direkte in den Kunststoff integriert st, Der neusrungsgemäße Duftclip kann beispielsweise als ein Sprntzquasstell ausgebildet sein, Hier wind zunähst der Duftstolf mit der Granulat vermischt und im Anschluss der QOuftelin als Sontzaussteil hergestellt, Es ist auch möglich den Duftclip als Thermoformteil USZUDECRT!. 30 Der Dultelin kann somit als ein duftender Kunststoff oder ein duftendes Palmer ausgebildet sein, Derartige duftende Kunststoffe oder duftende Polymere Sind bargits aus der EP 1 102% 810 At bekannt, auf weiche vollumfänglich Bezug genammen wird, Hier wird zunächst ein zerkleinertes oder feintelliges In a first preferred embodiment, the fragrance clip consists of a plastic which contains a fragrance. Thus, a type of fragrant plastic is used, whereby the fragrance is directly integrated into the plastic. The fragrance clip according to the invention can, for example, be designed as a spray bottle. Here, the fragrance is first mixed with the granules and then the fragrance is produced as a fragrance component. It is also possible to produce the fragrance clip as a thermoformed part. The fragrance clip can thus be designed as a fragrant plastic or a fragrant polymer. Such fragrant plastics or fragrant polymers are known from EP 1 102 810 A1, to which reference is made in its entirety. Here, first, a crushed or finely divided

10 10

18 18

SZ SZ

Ca Ca

30 30

Palymermaterial mit einem Duftstoff gemischt, Danach aut die Mischung innerhaft eines vorbesümmien Zeitraums auf und wird anschließend unter sinem vorherbestimmten Druck und vorherbestimmter Temperatur weiterverarbeitet, Vorteilhafterweise wird zunächst ein erstes zerkleinerntes oder feintelliges Polymermaterial mit dem Dufistaff vermischt und danach für eine vorbestimmte Zeit aufqualien lassen, Danach wird die Mischung mit einem zweiten Falrnematerial vermischt und weiterverarbeitet, Als Polymermaternal werden beispielsweise Thermopiaste, thermaplastische Elastomere, Pfropfkautschuk, Polymere auf Basis nachwachsender Rohrstoffe oder Polymere sowie Polymernmischungen auf Polymer material mixed with a fragrance. The mixture then expands within a predetermined period of time and is subsequently processed further under a predetermined pressure and temperature. Advantageously, a first crushed or fine-particle polymer material is first mixed with the fragrance and then allowed to expand for a predetermined time. The mixture is then mixed with a second fragrance material and further processed. Examples of polymer materials used include thermoplasts, thermoplastic elastomers, graft rubber, polymers based on renewable raw materials or polymers and polymer mixtures based on

Stärkebasis verwendet. Starch base used.

Bei einer weiteren bevarzugten Ausführungsform besteht der Duftolip In a further preferred embodiment, the fragrance lip

beispielsweise aus Palvolefinen {z.B. PP, PE}) oder Polymeren (3.58. TRU) und wird m einem Masterbaich mil mindestens einem Duftstoff kamkbiniert, Unter einem Masterhatch werden Kunststofadditive in Farm von Granulaten mit Additiven verstanden, Derartige Masterbatches werden auch pelvmergebundene Zusatzstoffe genannt und dem Rahpalymer beigemischt. Beispielsweise wird der Masterbatch mit einem (hachkanzentrierten) Öl kombiniert, wobei vortelhaflterweise eine Aigration dieses Staffs an die Oberfläche des Kunstsiofes erreicht wird, Sal dem Öf handelt es sich um ein spezielles Öl, welches den Duftstoff enthält. The material is made of plastics (e.g., plastic olefins [e.g., PP, PE]) or polymers (e.g., TRU) and is combined in a masterbatch with at least one fragrance. A masterbatch refers to plastic additives in the form of granules with additives. Such masterbatches are also called polymer-bound additives and are mixed with the polymer. For example, the masterbatch is combined with a (highly concentrated) oil, which advantageously results in an agglomeration of this oil onto the surface of the plastic. The oil is a special oil that contains the fragrance.

Bai einer weiteren bevorzugten Ausführungsform hesteht der Duficlip aus einem Kunststoff, auf dessen Oberfläche sich ein Duftstoff befindet, wobei der Dußclip mindestens eine Luftäffnung aufweist, durch weiche der Luftstroam durchströmt und dadurch ein Duftstoff an die Umgebung abalbi Bei der vorliegenden Ausführungsform besteht der Duftofio beispielsweise aus einem Kunststoff (z.B Spritzgussteil}, dessen Oberfläche mit einem Dufistoff beschichtet wird, Es findet somit eine Migration des Duftsitoes an der Oberfläche des Duktcips staft, In a further preferred embodiment, the fragrance clip is made of a plastic material on the surface of which a fragrance is located, wherein the fragrance clip has at least one air opening through which the air flow flows and thereby releases a fragrance into the environment. In the present embodiment, the fragrance clip is made, for example, of a plastic material (e.g. injection-molded part), the surface of which is coated with a fragrance. Thus, a migration of the fragrance takes place on the surface of the fragrance clip.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform besteht der Dufichp aus einem WPO-Coampounds (wood plastic compounds} Material. In a further preferred embodiment, the duffle consists of a WPO compound (wood plastic compounds) material.

Der Duftelip kann in unterschiedlichen Formen vorliegen. So kann der Duftolip in Farm von Kunststofftellen und Halbzeugen ausgebildet sein. Beispielhaft wird eine The Duftolip can be available in different forms. For example, the Duftolip can be made from plastic parts and semi-finished products. An example is a

und Profilen genannf, and profiles,

Der Duftelip kann auch aus mehreren Komponenten mit unterschiedlichen S Matenahen bestehen, Beispielsweise basteht der Ouftchn aus einem Z-The fragrance lip can also consist of several components with different S materials. For example, the ouftchn consists of a Z-

Kamponenten-Materjal, Es ist auch möglich, dass das rahmenarnige Gehäuse das Component material, It is also possible that the frame-like housing

Ouftelins aus einem ersten Maierial besteht, während der einsetzbare Duftclip aus Ouftelins consists of a first material, while the insertable fragrance clip consists of

einem anderen RAMaterial besteht, Es werden somit unterschiedliche a different RA material, thus different

Kunststofmaternahen für das Gehäuse und den Dultelin verwendet, Dies ist ein 10 wesentlicher Vorteil, da nun der Einsatz auswechselbar ist, Plastic materials are used for the housing and the Dultelin. This is a significant advantage, as the insert is now replaceable,

Der Ouftelip weist mindestens eine Luftöffnung auf, durch welche der Lultstrom des Reinigungsgerätes durchsträmt, Die Luftöffnung kann beispielsweise als rundes oder avales Durchgangsloch oder als kanalartige, iopenförmige oder schhitzfürmige The outlet has at least one air opening through which the air flow of the cleaning device flows. The air opening can, for example, be a round or oval through-hole or a channel-like, open-shaped or slot-shaped

iS Luftöfnung ausgebildet sein, Vorteilhafterweise können die Öffnungen des Duftolips auch eine Farm aufweisen, welche die Luft beschleunigt (Lavaldüse), Hierauf ist die Neuerung nicht beschränkt, Die Farm der Öffnung kann vielmehr särntlich geometrische Farmer aufweisen, Entscheidend ist, dass der Luftstrom des Reinigungsgerätes beim Durchsträmen durch die Luftöffnungen des Duftolips auf iS air opening. Advantageously, the openings of the Duftolips can also have a field which accelerates the air (Laval nozzle). The innovation is not limited to this. The field of the opening can rather have geometric fields. It is crucial that the air flow of the cleaning device flows through the air openings of the Duftolips on

20 eine relativ große Fläche trifft und dadurch der Duftatoft sehr effektiv von dem Luftstram aufgenommen wird und an die Umgebung abgibt, 20 hits a relatively large area and thus the fragrance is very effectively absorbed by the air stream and released into the environment,

Unter einem DOuftstolf werden sämtliche wohlriechende Düfte verstanden. Diese können beispielsweise Aromen, barfümartige Düfte oder Desinfektiansstofe Sein, 25 Als Duftart werden beispielsweise Lavendel, Zitrone, Lemongrass, AMyrtea oder Thymian eingesetzt, Die Düfte können die Raumluft reinigen und eine Dassere Atmosphäre schaffen, Der Duftstaff kann als Duftäl, Phermane und/oder Ökanome A fragrance is understood to mean all pleasant scents. These can be, for example, aromas, barf-like scents, or disinfectants. 25 Examples of fragrances used include lavender, lemon, lemongrass, myrtle, or thyme. These scents can purify the air in a room and create a pleasant atmosphere. The fragrance can be used as fragrance oils, perfumes, and/or perfumes.

ausgebiiget sem. issued.

a0 Die Befestigung des Duftelips an dam Gehäuse des Reinigungsgerätes erfolgt mit einer Befestigungsvorrichtung, Die Befastigungsvorrichtung St vorzugsweise als jösbhare Verbindung ausgebildet, so dass der Duftelip jederzeit ausgetauscht werden kann, Beispielsweise sind die Luftauslässe des Reinigungsgerätes schlitzförmig ausgebildet. Als Befestigungsvorrichtung weist der Duftelip a0 The fragrance elip is attached to the housing of the cleaning device using a fastening device. The fastening device is preferably designed as a removable connection so that the fragrance elip can be replaced at any time. For example, the air outlets of the cleaning device are designed in a slot shape. The fragrance elip has a fastening device

beianielsweise (elastische) Haken auf, mit weichen der Duftelip in die Luftgusiässe eingehakt wird, Durch die Hakenverbindung wird eine einfache und wieder löshbare For example, there are (elastic) hooks with which the fragrance lip is hooked into the air duct. The hook connection enables a simple and removable

Verbindung des Duftclios an den Luftausiässern erreicht, Connection of the fragrance clio to the air outlets,

5 Bei einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform weist der Duftelip Passstifte auf, weiche in hier vorgesehene Lußauslässe des Reinigungsgerätes einstackbar sind, Alternativ können statt den Passstiten auch normale Stifte verwendet werden, entscheiden) ist, dass eine formschlüssige Befestigung des Ouftclips an den 5 In a further preferred embodiment, the Duftelip has dowel pins which can be inserted into the air outlets of the cleaning device provided here. Alternatively, normal pins can be used instead of the dowel pins. The decisive factor is that a positive fastening of the ouftclip to the

Luftauslässen das Reinigungsgerätes erfolgt. Air outlets of the cleaning device.

Rei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der Duftclip auf der Innenseite eine Art rutschfeste Oberfläche auf, mit weicher er an dem Gehäuse des In a further preferred embodiment, the fragrance clip has a kind of non-slip surface on the inside, with which it can be attached to the housing of the

Reinigungsgerätes befestighar ist, cleaning device is attached,

iS Alternativ kann der Duftclip mit einer Befestigungsvorrichtung am Gehäuse des Reinigungsgerätes befestigt werden, weiche elastische Ränder aufweist. Die elastischen Ränder können beispielsweise mit dem Duftckip eine Einheit ausbilden und aus dem gleichen Material bastehen, Es ist aber auch möglich, dass die elastischen Bänder aus einem anderen Material bestehen, welches an den iS Alternatively, the fragrance clip can be attached to the housing of the cleaning device with a fastening device that has soft elastic edges. The elastic edges can, for example, form a unit with the fragrance clip and be made of the same material. However, it is also possible for the elastic bands to be made of a different material, which can be attached to the

20 eigentlichen Duftelip angespritzt wird, 20 actual fragrance lip is sprayed,

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform besteht der Düuftchp aus zwei Bauteilen, Bei dem ersten Bauteil handelt es sich um einen Rahmen, welcher eine vorzugsweise rechteckfürmige Ausnehmung aufweist, In die Ausnehmung wird das In a further preferred embodiment, the diffuser consists of two components. The first component is a frame which has a preferably rectangular recess. The

25 zweite Bautell eingesetzt, weiches als Einsatz ausgebildet ist und aus einem dguftandan Kunststoff besteht. Der Einsatr wird Kösbar innerhalb des Rahmens gehalten und ist dadurch auswechselbar, Dies ist vorteilhaft, da der Dufistolf aus dem Kunststoff mit der Zeit ausdarmpft und damit seine Wirkung verliert, 25 second component is inserted, which is designed as an insert and consists of a flexible plastic. The insert is held securely within the frame and is therefore replaceable. This is advantageous because the fragrance evaporates from the plastic over time and thus loses its effectiveness.

30 Des Weiteren ist es möglich, dass beispielsweise der Rahmen des Duftcips aus einern anderen Material wie der Einsatz besteht, So kann beispielsweise der Rahmen aus einem Reovoling-Material hargestellt werden, während der Einsatz 4 den innenlegendern Duftstolf aufweist. 30 Furthermore, it is possible that, for example, the frame of the fragrance chip is made of a different material than the insert. For example, the frame can be made of a reoving material, while the insert 4 has the internal fragrance material.

an die Umgebung abgegeben wird, is released into the environment,

5 Im Folgenden wird die Neuerung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Mierhei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere neusrungswesentliche Merkmale und Vorteile der 5 In the following, the innovation is explained in more detail using drawings that merely illustrate one possible implementation. The drawings and their descriptions also reveal further key features and advantages of the

NEUeruNg Revo INNOVATION Revo

10 Figur 1 Perspektivische Darstellung eines Reinigungsgerätes nach dem 10 Figure 1 Perspective view of a cleaning device according to the

Stand der Technik, State of the art,

Figur 2 Perspektivische Darstellung eines Reinigungsgeräfes mil dem neuerungsgemäßen Duftelip gemäß einer ersten Ausführungsform Figure 2 Perspective view of a cleaning device with the fragrance elip according to the invention according to a first embodiment

15 Figur 3 Detaillierte Darstellung gemäß Figur 2 des neuerungsgemäßen Duftelips am Gehäuse des Reinigungsgerätes Figur 4 Darstellung des Duftolips gemäß einer ersten Ausführungsform 20 Figur & Darstellung des neuerungsgemäßen Duktolios gemäß einer zweiten Ausführungsform zusammen mit sinem Reinigungsgerät Figur 8 Darstellung des neuerungsgemäßen Duftchips gemäß einer zweiten 35 Ausführungsform Figur 7 Darstellung des Duktelins zusammen mit einem Reinigungsgerät Figur 8 Darstellung des Duftelips mit einer Befastigungsvorrichtung 30 Aausgehildet als Haken Figur @ Darstellung des Duftolios mit einer Befestigungsvorrichtung 15 Figure 3 Detailed representation according to Figure 2 of the fragrance elips according to the invention on the housing of the cleaning device Figure 4 Representation of the fragrance elips according to a first embodiment 20 Figure & Representation of the fragrance elips according to the invention according to a second embodiment together with a cleaning device Figure 8 Representation of the fragrance chip according to the invention according to a second embodiment 35 Figure 7 Representation of the elips together with a cleaning device Figure 8 Representation of the fragrance elips with a fastening device 30 Designed as a hook Figure @ Representation of the fragrance elips with a fastening device

ausgebildet als Passstifi trained as a fitter

Figur 1O Darstellung des Duftelips mit einer Befestigungsyornchtung ausgebildet ak elastische Bänder zusammen mit smnem Figure 1O Representation of the fragrance elips with a fastening device formed by elastic bands together with

Reinigungsgerät cleaning device

& Figur 117 Darstellung des Duftelips mit einer Befestigungsvorrichtung & Figure 117 Illustration of the Duftelips with a fastening device

ausgebiktiet als elastische Bänder designed as elastic bands

Figur 12 Darstellung des Duftelins gemäß einer dritten Ausführungsform Figure 12 Representation of the Duftelin according to a third embodiment

zusammen mit einem Reinigungsgerät together with a cleaning device

1E 1E

Figur 13 Darstellung des neuerungsgemäßen Düftcligs gemäß. der orten Figure 13 Representation of the new fragrance according to the locations

Ausführungsform im Deiail Embodiment in detail

Figur 14 Darstellung eines Deckels des Gehäuses des Reinigungsgerätes 15 zusammen mit einem Duftclip Figure 14 Representation of a cover of the housing of the cleaning device 15 together with a fragrance clip

Figur 15 Perspektivische Darstellung des Deckels mit dem Duftclip Figure 15 Perspective view of the lid with the fragrance clip

Figur 16 Unteransicht auf den Deckel mit dem Duftclip und der hakenartigen 20 Bafestigungsvorrichtiürng Figure 16 Bottom view of the lid with the fragrance clip and the hook-like 20 fastening device

Mit der Figur 1 wird ein Reinigungsgerät 1 gezeigt, welches als Staubsauger Ausgebildet ist, Ein solcher Staubsauger 1 ist gemäß der vorliegenden Ausführungsform als tragbarer Handstaubsauger ausgebildet, weicher im 25 Wesentlichen aus einem Gehäuse 4, einem Saugrohr 15 und einer Rodendüse £ hasteht, Am Gehäuse 4 ist ferner ein Akku S angeordnet, weicher DEVOrzugt austauschbar ausgebildet ist. Das Reinigungsgerät 1 erzeugt mit einem Gebläse im Gehäuse 4 einen Unterdruck, ma weichem Schmutzpariikel über eine Boadendüse £ und den Lufßteintrit 3 angesaucgt werden, Bei dem Reinigungsgerät 1 gemäß der 30 Figur 1 handelt &s& sich um einen beutellosen Zyklon-Staubsauger, wobei hier die Luft durch einen Zyklan angesaugt und die angesaugten Schmutzparlikel in einer Sammelvorrichtung im Gehäuse 4 gesammelt werden, Die angesaugte Luft tritt Figure 1 shows a cleaning device 1 designed as a vacuum cleaner. According to the present embodiment, such a vacuum cleaner 1 is designed as a portable handheld vacuum cleaner, which essentially consists of a housing 4, a suction tube 15, and a dust nozzle 1. A battery 5 is also arranged on the housing 4, which is preferably designed to be replaceable. The cleaning device 1 generates a negative pressure with a fan in the housing 4, so that dirt particles are sucked in via a dust nozzle 15 and the air inlet 3. The cleaning device 1 according to Figure 1 is a bagless cyclone vacuum cleaner, wherein the air is sucked in through a cyclone, and the sucked-in dirt particles are collected in a collecting device in the housing 4. The sucked-in air enters

danach über die Lufauslässe 6 wieder aus dem Gehäuse 4 aus, then out of the housing 4 via the air outlets 6,

Mit der Figur 2 wird das Reinigungsgerät 1 gemäß der Figur 1 gezeigt, wobei nun in Beraich das Lufauslasses 6 ein Duftelip 7 außen am Gehäuse 4 angeordnet ist, Figure 2 shows the cleaning device 1 according to Figure 1, wherein a fragrance lip 7 is now arranged on the outside of the housing 4 in the area of the air outlet 6,

Figur 3 zeigt die Anoranung des Duftelips 7 im Bereich des Luftauslasses 8 am & Gehäuse 4 des Seinigungsgerät 1 im Detail, Das Gehäuse 4 weist einen abnehmbaren Deckel 15 mit den Luftauslässen 6 auf, Die Form des Duhckhps 7 ist konkav gekrümmt und an die Form des zylindrischen Deckeikk 16 angepassl. Figure 3 shows the arrangement of the fragrance lip 7 in the area of the air outlet 8 on the housing 4 of the purification device 1 in detail. The housing 4 has a removable cover 15 with the air outlets 6. The shape of the diffuser 7 is concavely curved and adapted to the shape of the cylindrical cover 16.

Dadurch steht der Duftchp 7 nur geringfügig von dem Gehäuse 4 ab, As a result, the fragrance chip 7 protrudes only slightly from the housing 4,

10 Fiqur 4 zeigt den Duftelip 7 mit einer Befestigungsvorrichtung fü, weiche zusammen eine Einheit ausbilden, sodass lediglich ein Bauteil im Bereich des LuNauslasses 6 an dem Gehäuse 4 angeordnet wird, Durch die Befestigungsvorrichtung TO ist es möglich werkzeuglas den Duftclip 7 an dem Gehäuse 4 des Reinigungsgerätes 1 anzuaranen, Die Refestigungsvorrichtung 10 besteht aus zwei beabstandete Haken 10 Fig. 4 shows the fragrance clip 7 with a fastening device for, which together form a unit, so that only one component is arranged in the area of the air outlet 6 on the housing 4. The fastening device TO makes it possible to attach the fragrance clip 7 to the housing 4 of the cleaning device 1 without tools. The fastening device 10 consists of two spaced hooks

15 11, welche in die schlitztörmigen Luftauslässe 6 des Gehäuses 4 eingreifen, Vorzugsweise ist der Duftclip 7 elastisch ausgebildet, so dass die Haken 11 feicht 15 11, which engage in the slot-shaped air outlets 6 of the housing 4. Preferably, the fragrance clip 7 is elastically designed so that the hooks 11 are

in die LuRauslässe 8 eingesteckt werden können, can be inserted into the air outlets 8,

Mit den Figuren & und 5 wird eine weitere Ausführungsform des Duftcips 7 gezeigt, Figures & and 5 show a further embodiment of the fragrance 7,

20 Der Duftolig 7 besteht aus zwei Bauteilen, welche zusammensetzhar sind, Bei dem ersten Bauteil handelt es sich um einen Rahmen 8, Bei dem zweiten Bauteil handelt as sich um einen Einsatz 9, welcher innerhalb des Rahmens 8 einsetzbar Ist. Der Sinsatz 8 besteht aus einem dultenden Kunststoff, Es ist jedoch auch möglich, dass der Rahmen 8 ebenfalls aus einem dultenden Kunststoff besteht, 20 The fragrance oil 7 consists of two components which can be assembled together. The first component is a frame 8, and the second component is an insert 9 which can be inserted within the frame 8. The insert 8 is made of a plastic. However, it is also possible for the frame 8 to also be made of a plastic.

ES IT

FA Anhand der Figur 8 ist ferner erkennbar, dass der Lultstrom 14 ausgehend von dem Luftausiass S des Reinigungsgerätes 1 durch die schlitzartigen Luftäfnungen 13 des Dukftelips 7 bzw. durch die schlitzartigen Lultäfnungen 13 des Einsatzes 9 des Duftclhps 7 strömt. FA Figure 8 further shows that the air flow 14 flows from the air outlet S of the cleaning device 1 through the slot-like air openings 13 of the fragrance lip 7 or through the slot-like air openings 13 of the insert 9 of the fragrance lip 7.

wer who

A Mit den Figuren 7, 8 und S wird eine weitere AÄAusführungsioerm des erfindungsgemäßen Duftclins 7 gezeigt. Beil den vorliegenden Figuren handelt es sich um einen Duftelip 7. welcher aus einer Komponente besteht und einen Duftstaff aufweist, Bei der Ausführungsform strömt ein Luftstrom 14 ausgehend van dem A Figures 7, 8 and 9 show a further embodiment of the fragrance elip 7 according to the invention. The figures show a fragrance elip 7 which consists of one component and has a fragrance staff. In this embodiment, an air stream 14 flows from the

Luftausiass 6 durch die Lultöffnungen des Duftelips 7 und qibt den Duktstoff an die Air outlet 6 through the air openings of the fragrance lip 7 and supplies the duct material to the

Umgebung ab, environment,

Gemäß der Figur 8 weist der Duftclin 7 eine Befestigungsvorrichtung 10 auf, welche 5 aus zwei beabstandete Haken 17 besteht, die in die Lufltauslässe 6 das According to Figure 8, the fragrance clin 7 has a fastening device 10, which consists of two spaced hooks 17, which are inserted into the air outlets 6.

Reinigungsgerätes 1 einsetzbar Sind, Cleaning device 1 can be used,

Gemäß der Figur 8 weist der DuRclip 7 als Befestigungsvorrichtung 10 mehrere heabstandete Passstifte 12 auf. Die Anordnung der Passsiifte 12 ist komplementär iQ zu den Lufßtauslässen 8 des Reiniqgungsgerätes 1, so dass die Passsifte 12 According to Figure 8, the DuRclip 7 has a plurality of spaced-apart dowel pins 12 as a fastening device 10. The arrangement of the dowel pins 12 is complementary to the air outlets 8 of the cleaning device 1, so that the dowel pins 12

GassgeNAU in die Luftausiässe & einsetzbar sind. GassgeNAU into the air outlets & can be used.

Mit den Figuren 1ü und 11 wird der Duftelips 7 mit einer weiteren Ausführungsform der Sefestigungsvorrichtung 10. gezeigt, Es sind nun zwei Duftolips 7 mit der 15 Befestigungsvorrtichtung 10 verbunden, weiche aus zwei elastischen Bändern basteht, Bei der vorliegenden Ausführungsform weist das Gehäuse 4 der Reinigungsvorrichtung 1 zwei gegenüberliegende Lunauslässe 6 auf, Durch die elastischen Bänder der Befestiqgungsvorrichtung 10 können nun die beiden Dultolips auf das Gehäuse 4 aufgescheben und gegenüber den Lultausiässen 6 positioniert 20 werden, Sollte das Gehäuse 4 nur einen Lufltausiass 6 aufweisen, so ist es auch möglich, dass die Befestigungsvorrichtung 10 nur ein elastisches Band aufweist, mit Figures 1u and 11 show the fragrance elips 7 with a further embodiment of the fastening device 10. Two fragrance elips 7 are now connected to the fastening device 10, which consists of two elastic bands. In the present embodiment, the housing 4 of the cleaning device 1 has two opposite air outlets 6. The elastic bands of the fastening device 10 now allow the two fragrance elips to be pushed onto the housing 4 and positioned opposite the air outlets 6. If the housing 4 only has one air outlet 6, it is also possible for the fastening device 10 to have only one elastic band.

weichem ein Duftclip 7 gegenüber dem Lufauslass 6 positioniert wird. which a fragrance clip 7 is positioned opposite the air outlet 6.

ME den. Figuren 12 und 13 wird eine weitere Ausführungsform des Üuftcips 7 25 gezeigt, wobei der Duftelip 7 aus einem ersten Rahmen S und einem Einsatz © besteht, Bei der vorliegenden Ausführungsform weist der Rahmen 3 keinen Düftstoff auf, während der Einsatz 9 einen innernliegenden Duhstoff beinhaltet, Der Rahmen 8 ist suseinanderziehbar mit dem Einsatz verbunden und ist damit an das Gehäuse ME den. Figures 12 and 13 show a further embodiment of the airticle 7 25, wherein the fragrance tip 7 consists of a first frame 5 and an insert 9. In the present embodiment, the frame 3 has no fragrance, while the insert 9 contains an internal fragrance. The frame 8 is connected to the insert in a pull-apart manner and is thus attached to the housing

4 des Reinigungsgerätes 1 anpassbar, 4 of the cleaning device 1 adjustable,

Die Figuren 14. 18 und 16 zeigen den Deckel 16 des Gehäuses 4 des Reinigungsgerätes 1 zusammen mit einem Oußclip 7. Der Duktolip 7 weist eine kankave Fam auf, welche an die Rundung des zylindrischen Deckels 16 angepasst Figures 14, 18 and 16 show the cover 16 of the housing 4 of the cleaning device 1 together with a duct clip 7. The duct clip 7 has a cantilevered shape which is adapted to the rounding of the cylindrical cover 16.

it, it,

Ws Ws

Zeichnungsliegerkde Drawing lounger

4. REiguangsceräat 8 Bodendüse 1023 Lüufteintrit 4, ehäuse (von 1} 5. Akku 8. Lultausiass 7, Duftclip 15 8, Rahmen EN Einsatz 10. Betfestigungsvorrichtung 11. Haken 12, Passstifte 20 13. Lufteintritt 14. Luftstram 38. Saugrohr 386. Deckel von 4 4. Cleaning device 8 Floor nozzle 1023 Air inlet 4, housing (of 1) 5. Battery 8. Air inlet 7, Fragrance clip 15 8, Frame EN insert 10. Fastening device 11. Hook 12, Dowel pins 20 13. Air inlet 14. Air flow 38. Suction tube 386. Cover of 4

Claims

Protection claims

3 Fragrance element for a cleaning device {1}, wherein the fragrance element is arranged in the area of at least one air outlet {6} of the cleaning device {1}

S and can be acted upon by an air stream {14} of the cleaning device {1}, characterized in that the fragrance element is designed as a dultolip {T}, which consists of a fragrant plastic or fragrant polymer and that the fragrantlip {7} has at least one opening (13) through which the air stream {14} flows and thereby a fragrance

10 to the surrounding area.

zZ Fragrance element according to claim 1, characterized in that the fragrance clip {7} is made of polyolefins {e.g., PP, PE} or polymers (2.8, TRU)} with a polymer-bound additive (masterbatch) with at least one fragrance

15 exists,

3, fragrance element according to claim 1, characterized in that the Dultcip {7} consists of a WPO compound material (wood plastic compound material,

20 4, Fragrance element suitable for a cleaning device {1}, wherein the fragrance element can be arranged in the area of at least one air outlet (6) of the cleaning device {1} and can be acted upon by an air stream {14} of the cleaning device {1}, characterized in that the outlet clip consists of a

25 plastic, on the surface of which there is a duct and that the fragrance lip {7} has at least one air opening (13) through which the air flow (4.4) flows and thereby releases a fragrance into the environment.

5, fragrance element according to one of claims 2 to 4, characterized in

30 that the fragrance is a special oil containing the fragrance, &. Fragrance element according to one of claims 1 to 5, characterized in

that the fragrance lip (7) consists of two parts, the first part being a frame (8)

with a recess and the second tail is an insert (S}, which is inserted into the

recess of the frame {B}, whereby at least the insert (9}

made of the scented plastic,

7. Fragrance element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the air opening (12) in the fragrance chip {7} is a round, channel-like, rib-shaped

or slough-shaped farm.

8. Fragrance element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fragrance element {7} has a fastening device {10} for the arrangement

10 on the housing (4) of the cleaning device {1}.

8. Fragrance element according to claim 8, characterized in that the fastening device {10} is designed as at least one hook {11}, at least one dowel pin (12) or at least one elastic band,

48 30, Cleaning device {1}, in particular vacuum cleaner, with a housing {4} in which there is a fan and a collecting device for dirt particles, wherein the fan conveys an air stream from an air inlet (3) through the collecting device to at least one air outlet (6), wherein

20 at least one fragrance element is arranged behind the fan and can be acted upon by the air flow, characterized in that the fragrance element is arranged outside the housing (4) in the area of the air outlet {5} and that the fragrance element is designed as a fragrance element {7}, which consists of a fragrant plastic or fragrant polymer,

CA