AT55167B

AT55167B - Method of sterilizing liquids with ultraviolet rays.

Info

Publication number: AT55167B
Authority: AT
Inventors: Victor Henri; Andre Dr Helbronner; Max Von Dr Recklinghausen
Original assignee: Victor Henri; Andre Dr Helbronner; Max Von Dr Recklinghausen
Priority date: 1909-06-11
Filing date: 1910-06-11
Publication date: 1912-09-10

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zum Sterilisieren von Flüssigkeiten mit ultravioletten Strahlen. 
 EMI1.1 
 sind. Es wurde bereits vorgeschlagen, Flüssigkeiten in der Weise zu sterilisieren, dass man sie unter Belichtung mit ultravioletten Strahlen durch Leitungen   oder Kanäle strömen lässt. Gemäss   
 EMI1.2 
 festen Masse, wie Staub und dgl.,   fortwährend   gewendet werden müssen, solange noch die Wirkung der sterilisierenden Strahlen besteht.

   Dieses Wenden der Teilchen geschieht nun dadurch, dass die   Strömungsrichtung   in einer Ebene geändert wird, die in der Hauptsache senkrecht zur Strahlenrichtung liegt oder aber auch in einer Ebene parallel zur Strahlungsrichtung, wobei 
 EMI1.3 
 dann kann man die Flüssigkeit wiederholt aufsteigend gegen die Lampe hin und absteigelld von derselben weg sich bewegen lassen, so dass die Bewegungsrichtung der Flüssigkeit im wesentlichen   gleichgerichtet zur Richtung der Strahlen ist ;   oder man kann die Flüssigkeit ihren Fluss in   einem     Zickzackwege   in einer wagerechten Ebene vollführen lassen, in   welchem   Falle die Bewegungsrichtung der flüssigkeit im wesentlichen senkrecht zur Richtung der Strahlen ist. 



   Um die Strahlen möglichst voll auszunutzen, wird die Quecksilberdampflampe oder eine 
 EMI1.4 
   z.   B. poliertes Metall, hergestellt, so dass die durch die   F@àssigkei: emiallenden Strahlen in   be-   kannter Weise wieder   in die Flüssigkeit zurückgestrahlt werden. 
 EMI1.5 
   zweckmässig so getroffen. dass die Flüssigkeit die   Bahn in allen Teilen mit der gleichen Geschwindigkeit durchströmt, so dass jedes Flüssigkeitsteilchen die Einwirkung der ultravioletten Strahlen   wahrend der gleichen Zeitdauer erfährt, d. h. die Sterilisation der ganzen Flüssigkeitsmenge   gleichmässiggestaltetwird. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Method of sterilizing liquids with ultraviolet rays.
 EMI1.1
 are. It has already been proposed to sterilize liquids in such a way that they are allowed to flow through conduits or channels under exposure to ultraviolet rays. According to
 EMI1.2
 Solid matter, such as dust and the like, have to be turned over and over while the effect of the sterilizing rays still exists.

   This turning of the particles now takes place in that the direction of flow is changed in a plane which is mainly perpendicular to the direction of the radiation or else in a plane parallel to the direction of the radiation, whereby
 EMI1.3
 then the liquid can repeatedly be allowed to move upwards towards the lamp and downwards away from it, so that the direction of movement of the liquid is essentially in the same direction as the direction of the rays; or the liquid can be made to flow in a zigzag path in a horizontal plane, in which case the direction of movement of the liquid is substantially perpendicular to the direction of the jets.



   In order to use the rays as fully as possible, the mercury vapor lamp or a
 EMI1.4
   z. B. polished metal, so that the rays emitted by the liquid are reflected back into the liquid in a known manner.
 EMI1.5
   appropriately made. that the liquid flows through the web in all parts at the same speed, so that each liquid particle experiences the action of the ultraviolet rays for the same period of time, i.e. H. the sterilization of the entire amount of liquid is made uniform.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM ('H: EMI1.6 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.