<Desc/Clms Page number 1>
Schmiervorrichtung mit einem durch Erschütterungen der Maschine bewegten
Auslassventil.
Schmiervorrichtungen mit einem durch die Erschütterung der Maschine bewegten Auslassventil, das durch eine Schraubenfeder wieder in die Schlusslage gebracht wird, sind bekannt.
EMI1.1
auf Zug beansprucht, wodurch ein sehr feiner Ausschlag erreicht sowie eine sehr empfindliche Regelung ermöglicht wird.
Zufolge der Art der Aufhängung des Ventiltellers lässt diese Schmiervorrichtung ein ungemein feines Arbeiten auch bei den kleinsten Erschütterungen zu und durch die Verstellbarkeit
EMI1.2
verschlossen wird. In den Fuss der Vase ist ein Ventilsitz e eingesetzt, mit dem das eine Ende einer Schraubenfeder e fest Verbunden ist, deren anderes Ende an einem Schwunggewicht f befestigt ist. Letzteres ist an der Ventilstangc verstellbar, an der der Ventilteller d sitzt, der mit einem stiftartigen Zapfen in den Ölabflusskanal g hineinreicht.
Die Schmiervorrichtung wirkt in folgender Weise : Im Zustand der Ruhe sitzt der auf dem
EMI1.3
Fig. 2 veranschaulicht die Schmiervorrichtung in dieser Lage.
Das offnen bzw. die Schrägsteliung des Tellers dauert jedoch nur solange, bis die Feder e das Schwunggewicht f wieder in seine Gleichgewichtslage zurückgezogen hat. Dann ist der < nkanal wieder geschlossen.
Es pendelt also das Schwunggewicht entsprechend den Bewegungsänderungen der
EMI1.4
Die Verstellbarkeit des Schwunggewichtesl'auf der Ventilstange hat den Zweck, ut dise Feder nach Erfordernis spannen und hiedurch die Stärke des Gewichtsausschlages regulieren
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
herbeigeführt werden.
Der Ventilsitz c muss nicht einen abschraubbaren Teil darstellen, sondern es kann auch der
EMI2.2
mehr geschlossen wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Lubricating device with a machine moved by vibrations
Outlet valve.
Lubricating devices with an outlet valve which is moved by the vibration of the machine and which is brought back into the final position by a helical spring are known.
EMI1.1
stressed on train, whereby a very fine deflection is achieved and a very sensitive control is made possible.
As a result of the way in which the valve disk is suspended, this lubricating device allows extremely fine work even with the smallest vibrations and thanks to its adjustability
EMI1.2
is locked. In the foot of the vase a valve seat e is inserted, with which one end of a helical spring e is firmly connected, the other end of which is attached to a flywheel f. The latter can be adjusted on the valve rod c on which the valve plate d sits, which extends into the oil drainage channel g with a pin-like pin.
The lubricating device works in the following way: In the state of rest, he sits on the
EMI1.3
Fig. 2 illustrates the lubricating device in this position.
The opening or the inclination of the plate only lasts until the spring e has pulled the swing weight f back into its equilibrium position. Then the channel is closed again.
So the swing weight oscillates according to the changes in movement
EMI1.4
The adjustability of the flywheel on the valve rod has the purpose of tensioning this spring as required and thereby regulating the strength of the weight deflection
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
be brought about.
The valve seat c does not have to represent a part that can be unscrewed, but it can also be the
EMI2.2
more is closed.