<Desc/Clms Page number 1>
Stickmaschinenrahmen.
Die Erfindung betrifft einen Stickrahmen und bezweckt, Hemden und dgl. direkt auf der Stickmaschine zu besticken. Gemäss der Erfindung besteht der Stickrahmen aus einem mit einer elastischen Auflage versehenen Tragrahmen, auf welchem der zu bestickende Teil des Stoffes mittels eines Spannrahmens und Spannorganen festgepresst wird, während der nicht zu bestickende Stoffteil nach dem Aufrollen seitlich des Spannrahmens durch elastische Bänder und Haken gesichert wird.
Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindung- gegenstandes ; es zeigt : Fig. 1 eine Draufsicht des Rahmens mit einem eingespannten Stoffstück, Fig. 1 eine teilweise Draufsicht des Rahmens in grösserem Massstabe in bezug auf die Fig. 1 und Fig. 3 eine Seitenansicht von Fig. 1.
Auf dem Tragrahmen 1 ist die elastische Auflage 2 (Gummi, Filz, Asbest usw. ) be- festigt (Fig. :-i), auf welcher der mit dem geschlitzten Lappen 3 versehene Rahmen 4 zu liegen kommt. Die Lappen 5 dienen zur Aufnahme der flügelmutterschrauben 5. Seitlich
EMI1.1
elastischen Bänder 9 dienen.
Beim Aufspannen des zu bestickenden Teiles des Stoffes auf den Stickrahmen wird folgendermassen verfahren :
EMI1.2
elastische Lage, 2 eingepresst wird. Nachdem der ganze Stickrahmen in der beschriebenen Weise mit Stoffen bespannt ist, wird der nicht zu bestickende Teil des Stoffes seitlich des Rahmens 4 aufgerollt und durch die elastischen Bänder 9 in seiner Lage gesichert. Hierauf kann der Rahmen in bekannter Weise auf der Stickmaschine angebracht werden und die Maschine kann wie sonst ungebindert die Stoffe besticken.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Embroidery machine frame.
The invention relates to an embroidery frame and aims to embroider shirts and the like directly on the embroidery machine. According to the invention, the embroidery frame consists of a support frame provided with an elastic support, on which the part of the fabric to be embroidered is firmly pressed by means of a tensioning frame and tensioning elements, while the fabric part that is not to be embroidered is secured by elastic bands and hooks after being rolled up on the side of the tensioning frame .
The drawing illustrates an example embodiment of the subject matter of the invention; It shows: FIG. 1 a plan view of the frame with a clamped piece of fabric, FIG. 1 a partial plan view of the frame on a larger scale in relation to FIG. 1 and FIG. 3 a side view of FIG.
The elastic support 2 (rubber, felt, asbestos, etc.), on which the frame 4 provided with the slotted tab 3 comes to lie, is fastened to the support frame 1 (FIG. 1: 1). The tabs 5 are used to hold the wing nut screws 5. Laterally
EMI1.1
elastic bands 9 are used.
When stretching the part of the fabric to be embroidered onto the embroidery frame, proceed as follows:
EMI1.2
elastic layer, 2 is pressed in. After the entire embroidery frame has been covered with fabrics in the manner described, the part of the fabric not to be embroidered is rolled up to the side of the frame 4 and secured in its position by the elastic bands 9. The frame can then be attached to the embroidery machine in a known manner and the machine can embroider the fabrics as otherwise unrestricted.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.