<Desc/Clms Page number 1>
Hicksel8chneidma8chine.
EMI1.1
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Einrichtung an einer Häckselschneidmaschine, bei welcher, nach bekannter Art, der Ventilator auf der Messerwelle lose sitzt und mittels Übersetzungsräder von ersterer, und zwar eventuell mit einer anderen Geschwindigkeit angetrieben wird. Es ist nun bei landwirtschaftlichen Maschinen allgemein bekannt, Übersetzungsräder mit einem Gehäuse zwecks Verhütung von Unglücksfällen oder Verunreinigung zu umgeben ; weiters ist es zum selben Zwecke bei derartigen Maschinen nicht mehr neu, Zahnräder glockenförmig auszubilden. Erfindungsgemäss schliesst eine auf der Messerwelle aufgekeilte, eine Innenverzahnung aufweisende Glocke im Verein mit einer die Ventilatorschaufeln tragenden Glocke den Antriebsmechanismus für den Ventilator ein.
Durch diese Einrichtung wird ebenfalls der vollkommene Abschluss des Antriebsmechanismus für den Ventilator geschaffen und überdies eine wesentliche Raumersparnis erzielt.
Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt. Fig. 1 und Fig. 2 veranschaulichen im Vertikal-und Horizontalschnitt eine mit dem Erfindungsgegenstand versehene Häckselschneidmaschine ; Fig. 3 und 4 : zeigen im Vertikal-und Horizontalschnitt den eigentlichen Erfindungsgegenstand selbst, und zwar im vergrösserten Massstabe.
Auf der Welle 1, die mit einer Riemenscheibe 2 versehen ist und mittels Riemen von einem Lokomobil oder einem anderen Motor angetrieben wird, ist das Schneidrad 3 aufgekeilt, auf dessen Armen die Messer 4 befestigt sind. Neben dem Schneidrad sitzt lose auf der Welle 1 eine glockenförmig gestaltete Scheibe 5, auf deren Umfang die Schaufeln 6 des Ventilators befestigt sind. Die verlängerte Nabe 5'der Scheibe 5 ist mit einer Zahnung versehen, in welche das Zahnrad 7 eingreift, das mit dem Zahnrade 8 in Eingriff steht ; dieses kämmt mit der Innenzahnung 9' der glockenförmig gestalteten Scheibe 9, die auf der Welle 1 neben der Scheibe 5 aufgekeilt ist.
Die beiden glockenförmigen Scheiben 5, 9 bilden ein Gehäuse, in welchem das übersetzunggetriebe 5', 7, 8, 9'eingeschlossen ist. Zwischen dem äusseren Umfange der Scheibe 9 und
EMI1.2
tätigt. Der Deckel 13 deckt den Spalt für den Arm 10, 14 zwischen den Scheiben 5, 9 ab. Das Schneidrad 3 kann in bekannter Weise ebenfalls mit Ventiiatorschaufein 77 versehen sein.
Das Schneidrad 3 erhält seine Bewegung mithin direkt von der Welle 1, auf welcher es aufgekeilt ist, während der Ventilator 5,6 seine Bewegung von der Welle 1 bzw. von der auf ihr aufgekeilten Scheibe 9 durch den Übertragungsmechanismus 9, , 7,5'erhält und mit einer
EMI1.3
kommen verdeckt, so dass Unfälle oder eine Verunreinigung vermieden und gleichzeitig eine wesentliche Raumersparnis erzielt wird. l'ATENT-ANSPRÜCHE :
1. Häckselschneidmaschine, mit auf der Messerwelle sitzendem Ventilator, dadurch gekennzeichnet, dass eine auf dieser Welle (1) aufgekeilte, eine Innenvcrzahnung (9') aufweisende Glocke im Verein mit einer die Ventilatorschaufeln (6) tragenden Glocke (-) den Antriebs- mechanismus (J', 7, 8, 9') für den Ventilator einschliesst.
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.