AT63816B

AT63816B - Process for the preparation of ointments in powder form.

Info

Publication number: AT63816B
Authority: AT
Original assignee: Mr T Paraskovich Ges M B H Fa
Priority date: 1911-10-21
Filing date: 1911-10-21
Publication date: 1914-03-10

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zur Herstellung von Einreibungen in Pulverform. 



   Es sind bereits kosmetische Präparate bekannt geworden, welche dadurch hergestellt werden, dass Seife in pulveriger Form mit geeigneten Zusätzen vermengt wird, worauf die Mischung zu Stücken gepresst wird. 



   Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Verfahren zur Herstellung von schmerzstillenden Einreibungen in fester Form, insbesondere für Tiere, welche Einreibungen als Flüssigkeiten unter dem   Namen "Fluide" bekannt   sind. Derartige schmerzstillende Einreibungen bestehen aus zwei Gruppen wirksamer Substanzen, von welchen die einen nicht flüchtig sind und daher noch der heissen Seifenmasse zugesetzt werden können, während die wirksamen flüchtigen Bestandteile nachträglich der gepulverten Seifenmasse zugesetzt werden. Diese letztere Massnahme kann nicht verglichen werden mit dem Zusatz von Riechstoffen, welche als wirksame Bestandteile der Seife nicht in Betracht kommen. 



   Das Verfahren gemäss der vorliegenden Erfindung wird zweckmässig in der Weise durchgeführt, dass die nicht flüchtigen Bestandteile mit Seife während der Herstellung derselben vermischt werden, worauf vorteilhaft in bekannter Weise mit Hilfe von kalzinierter Soda die erkaltete, getrocknete Seifenmischung gepulvert wird und schliesslich der Zusatz der wirksamen flüchtigen Stoffe erfolgt. 



   Als beispielsweise Ausführungsform des Verfahrens gemäss der vorliegenden Erfindung sei die Herstellung einer Einreibung angeführt :
In heisser Seifenmasse wird ein Laugenauszug von Rad. Veratri nigrae, ferner Kampfer und Amon. chlor. aufgelöst, vermischt und die Mischung erkalten gelassen. 



   Die Seife wird dann mit Hilfe von kalzinierter Soda fein gepulvert. 



   Dem so erhaltenen Pulver wird sodann eine Trituration von kalzinierter Soda mit einer Lösung von Thymol, Menthol und   ätherischen   Ölen zugesetzt und die Masse in einer   Srhleudermühle   gut durchgemischt. 



   Die Wirkung der Einreibung ist eine schmerzstillende und die Haut reizende, ent- gegen den gebräuchlichen Seifen, die milde wirken. 



   Das Mittel wird in der Weise angewendet, dass die einzureibende Stelle mit heissem
Wasser nass gemacht wird, damit sich die Poren öffnen. Die Stelle wird dann mit dem
Mittel bestreut und dann tüchtig mit einem Lappen oder einer Bürste   eingerieben.   Nachher wird die Stelle mit einer Bandage eingebunden. 



   Das Verfahren gemäss der vorliegenden Erfindung ist von der Zusammensetzung der
Einreibung selbst vollkommen unabhängig. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Process for the preparation of ointments in powder form.



   Cosmetic preparations have already become known which are produced by mixing soap in powder form with suitable additives, whereupon the mixture is pressed into pieces.



   The subject of the present invention is a method for the production of analgesic rubs in solid form, in particular for animals, which rubs are known as liquids under the name "fluids". Such pain-relieving rubs consist of two groups of active substances, one of which is non-volatile and can therefore be added to the hot soap mass, while the active volatile components are added to the powdered soap mass afterwards. This latter measure cannot be compared with the addition of odoriferous substances, which cannot be considered as effective components of the soap.



   The method according to the present invention is expediently carried out in such a way that the non-volatile constituents are mixed with soap during the manufacture of the same, whereupon the cooled, dried soap mixture is advantageously powdered in a known manner with the aid of calcined soda and finally the addition of the effective volatile substances.



   As an example embodiment of the method according to the present invention, the production of an rub may be mentioned:
A lye extract from Rad. Veratri nigrae, as well as camphor and amon, is poured into a hot soap mass. chlorine. dissolved, mixed and allowed to cool the mixture.



   The soap is then finely powdered with the help of calcined soda.



   A trituration of calcined soda with a solution of thymol, menthol and essential oils is then added to the powder obtained in this way and the mass is thoroughly mixed in a pulverizer.



   The effect of the rub-in is pain relieving and irritating to the skin, in contrast to common soaps, which have a mild effect.



   The agent is applied in such a way that the area to be rubbed in is covered with hot
Water is made wet to open the pores. The job will then start with the
Sprinkled with medium and then rubbed in thoroughly with a cloth or brush. Then the area is tied with a bandage.



   The method according to the present invention is of the composition of
Rub in completely independently.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of pain relieving rubs in powder form, in particular for animals, characterized in that the non-volatile components with a Soap are mixed during the production of the same, whereupon the cooled, dried soap mixture is advantageously powdered, as usual, with the help of calcined soda and finally the active volatile substances are added. ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.